AMD Adrenalin Windows 11 – AltGr+L nie wstawia „ł”, komunikaty „Zapisano dzienniki wydajności”

Pytanie

W Windows 11 mam problem. Po zalecanej przez system aktualizacji, przy próbie wpisania literki "ł" pojawia się komunikat: "Zapisano dzienniki wydajności" i "Rozpoczęto rejestrowanie wydajności".

Odpowiedź Sztucznej Inteligencji

Bezpośrednia odpowiedź na pytanie

• Przyczyną jest konflikt skrótów: oprogramowanie AMD Software: Adrenalin Edition przechwytuje kombinację AltGr+L (w polskim układzie = Ctrl+Alt+L / Right Alt+L), domyślnie przypisaną do funkcji Radeon Anti‑Lag (ALT+L) i/lub „Performance Logging” (CTRL+SHIFT+L). Stąd komunikaty „Rozpoczęto rejestrowanie wydajności” i „Zapisano dzienniki wydajności”. (amd.com)
• Rozwiązanie: w AMD Adrenalin wyłącz lub zmień skróty (zwłaszcza Anti‑Lag: ALT+L i Performance Logging), ewentualnie usuń ich przypisanie (Delete w edytorze skrótów). (amd.com)

Kluczowe punkty:

• AltGr = Ctrl+Alt; każda aplikacja nasłuchująca Ctrl+Alt+L „zabierze” literę „ł”. (learn.microsoft.com)
• Domyślne skróty AMD można bezpiecznie zmienić/wyłączyć w Ustawieniach → Hotkeys. (amd.com)

Szczegółowa analiza problemu

• Zachowanie, które opisujesz, jest typowe po aktualizacji, gdy Adrenalin przywraca domyślne hotkeys. W polskim układzie „Programisty” Right Alt (AltGr) działa jak jednoczesne Ctrl+Alt. Jeżeli Adrenalin ma aktywny skrót ALT+L (Anti‑Lag) lub Ctrl+Alt+L, wciśnięcie AltGr+L nie wstawi „ł”, tylko wywoła funkcję AMD. Potwierdzają to zarówno dokumenty AMD (domyślne hotkeys), jak i zgłoszenia użytkowników po aktualizacjach Windows/sterowników. (amd.com)
• „Performance Logging” w Adrenalin ma własny przełącznik i domyślny hotkey (Ctrl+Shift+L). Gdy użytkownik przypadkowo go aktywuje, w centrum powiadomień pojawiają się komunikaty „Started performance logging” / „Saved performance logs” (w polskiej wersji jak u Ciebie). To wyjaśnia, skąd biorą się komunikaty przy próbie wpisania „ł”. (amd.com)

Co zrobić – pewna ścieżka naprawy:

1. Otwórz AMD Software: Adrenalin → w polu wyszukiwania wpisz „Skróty” (Hotkeys) → otwórz Ustawienia skrótów. Zmień lub usuń (Delete) co najmniej:

• Radeon Anti‑Lag (ALT+L) – ustaw np. ALT+J lub „Brak”. (amd.com)
• Toggle Performance Logging (CTRL+SHIFT+L) – opcjonalnie zmień/wyłącz, by uniknąć przypadkowego logowania. (amd.com)

2. Wejdź: Gry → Global Settings/Global Graphics → sprawdź, czy Anti‑Lag nie jest wymuszony globalnie; jeśli tak, zdejmij skrót lub wyłącz funkcję. (amd.com)
3. Przetestuj w Notatniku wpisywanie „ł” (AltGr+L). Jeśli działa – problem rozwiązany.

Jeżeli Adrenalin nie startuje lub nie pokazuje ustawień:

• Zaktualizuj do najnowszej stabilnej wersji sterownika AMD (pełna instalacja), lub wykonaj czystą instalację (AMD Cleanup Utility/DDU + ponowna instalacja), bo aktualizacje potrafią przywrócić domyślne skróty. (reddit.com)

Aktualne informacje i trendy

• AMD oficjalnie dokumentuje domyślne skróty: Anti‑Lag = ALT+L; Performance Logging = CTRL+SHIFT+L; konfiguracja i unbinding (Delete) są dostępne z poziomu Adrenalin. Artykuły były aktualizowane 12.11.2024 oraz 28.02.2025. (amd.com)
• W 2024–2025 r. pojawiło się wiele zgłoszeń, że AltGr+L nie wstawia „ł” z powodu skrótów AMD; użytkownicy potwierdzają, że wyłączenie/zmiana skrótu Anti‑Lag rozwiązuje problem. (reddit.com)

Wspierające wyjaśnienia i detale

• Dlaczego AltGr koliduje: w Windows AltGr generuje sekwencję Ctrl+Alt. Jeśli aplikacja (tu: Adrenalin) ma skrót Ctrl/Alt+L, „zabierze” go przed edytorem tekstu. (learn.microsoft.com)
• Gdzie lądują logi: domyślna ścieżka logów Adrenalin to %LOCALAPPDATA%\AMD\CN (można ją zmienić w ustawieniach). (amd.com)

Aspekty etyczne i prawne

• Edycja rejestru lub narzędzia typu DDU wykonuj ostrożnie i z kopią zapasową – to działania administracyjne mogące wpływać na stabilność systemu. (Zalecane tylko, gdy GUI Adrenalin jest niedostępne.)

Praktyczne wskazówki

• Szybki test winowajcy: zamknij procesy AMD (Radeon Software Host) i sprawdź, czy „ł” działa – jeśli tak, to na 100% konflikt hotkeys w Adrenalin. Następnie wróć i popraw skróty.
• Jeśli musisz masowo wyłączyć hotkeys (IT/firmy), a GUI jest niedostępne, część przypisań znajduje się w rejestrze pod HKLM\SOFTWARE\AMD\DVR (ustaw „None” dla wpisów klawiszy) – wymaga ponownego logowania. (reddit.com)

Ewentualne zastrzeżenia lub uwagi dodatkowe

• Jeśli nie masz GPU AMD/Adrenalin, sprawdź inne nakładki (NVIDIA/GeForce Experience, Xbox Game Bar, PowerToys, oprogramowanie producenta laptopa). Jednak przy komunikatach o „performance logging” najczęściej winny jest Adrenalin. (reddit.com)
• Aktualizacje sterowników AMD mogą przywracać domyślne skróty; po aktualizacji warto ponownie je zweryfikować. (reddit.com)

Sugestie dalszych badań

• Jeżeli po zmianach skrótów problem wróci, sprawdź czysty rozruch (msconfig) i wyklucz inne aplikacje przechwytujące skróty. Sprawdź także, czy w Adrenalin nie włączono ponownie opcji Anti‑Lag/Hotkeys po aktualizacji. (amd.com)

Krótkie podsumowanie

• Problem wynika z przechwytywania AltGr+L przez AMD Adrenalin (Anti‑Lag/Performance Logging). Zmień/wyłącz skróty w Ustawieniach → Hotkeys, a „ł” wróci do normy. W razie braku dostępu do GUI – czysta instalacja sterowników lub korekta wpisów rejestru. (amd.com)

Chcesz, żebym rozpisał dokładnie ścieżki w polskiej wersji Adrenalin krok‑po‑kroku lub przeszedł z Tobą przez zmianę skrótów na zdalnym opisie ekranu?