Brother DCP-J1140DW – ustawienie języka polskiego w menu i EWS

Pytanie

Jezyk polskiw DCP-J1140DW

Odpowiedź Sztucznej Inteligencji

Bezpośrednia odpowiedź na pytanie

• Aby ustawić język polski w Brother DCP‑J1140DW: Ustawienia → Wszystkie ustawienia → Wstępna/Initial Setup → Język lokalny/Local Language → Polski → OK.
• Alternatywnie można to zrobić przez wbudowany interfejs www (EWS) drukarki: zaloguj się i w sekcji Language wybierz Polish.

Szczegółowa analiza problemu

• Gdzie szukać opcji: W tym modelu wybór języka jest w „Initial Setup” (czasem „Wstępna konfiguracja”) jako „Local Language” („Język lokalny”). Po zmianie natychmiast zmienia się język menu LCD oraz komunikatów.
• Gdy obecny język jest nieznany: kieruj się ikonami – koło zębate (Ustawienia), lista „All Settings”, a następnie pozycja z ikoną globu (Język lokalny).
• Zmiana przez panel LCD (krok po kroku):
  1. Naciśnij Ustawienia (ikona koła zębatego).
  2. Wejdź w Wszystkie ustawienia.
  3. Otwórz Wstępna/Initial Setup.
  4. Wybierz Język lokalny/Local Language.
  5. Wskaż Polski i zatwierdź OK.
• Zmiana przez interfejs www (EWS):
  1. Ustal adres IP drukarki: na panelu Wi‑Fi → Status sieci lub wydruk „Konfiguracja sieci”.
  2. W przeglądarce wpisz ten adres IP.
  3. Zaloguj się jako Administrator. Domyślne hasło bywa „initpass” lub „Pwd” z etykiety urządzenia (spód/wnętrze pokrywy).
  4. Przejdź do General/Administrator → Language i wybierz Polish → Apply/Zastosuj.
• Jeśli na liście nie ma „Polski”: urządzenia z inną „strefą” (regionem) mogą nie mieć pakietu PL. Wtedy zaktualizuj firmware narzędziem Brother Firmware Update Tool; jeśli dalej brak – skontaktuj się z serwisem Brother (możliwa różnica regionalna pakietów językowych).

Aktualne informacje i trendy

• W nowszych wydaniach firmware dla serii DCP‑J10xx/J11xx opcja „Change the language displayed on the LCD” jest standardowo dostępna z poziomu panelu oraz EWS. Modele dystrybuowane w regionie EMEA zwykle zawierają PL w pakiecie językowym.

Wspierające wyjaśnienia i detale

• „Local Language” zmienia wyłącznie język interfejsu urządzenia (LCD/EWS). Język sterowników w Windows/macOS wybierasz podczas instalacji pakietu Brother.
• Ścieżki menu mogą minimalnie różnić się nazewnictwem (PL/EN), ale kolejność jest stała: Settings → All Settings → Initial Setup → Local Language.

Aspekty etyczne i prawne

• Nie wchodź do ukrytego „serwisowego” menu zmiany kraju/regionu – można naruszyć warunki gwarancji i zablokować urządzenie. Zmiany regionalne wykonuje autoryzowany serwis.

Praktyczne wskazówki

• Jeśli zmiana się „nie trzyma”: po wyborze Polski zrób miękki restart (wyłącz/Włącz).
• Przy logowaniu do EWS: jeśli nie działa „initpass”, użyj hasła „Pwd” z etykiety; w razie zmiany przez kogoś – przywróć hasło w „Network/Administrator” lub zresetuj ustawienia sieci.
• Dla pewności wydrukuj stronę testową po zmianie, aby sprawdzić polskie znaki w komunikatach raportów.

Ewentualne zastrzeżenia lub uwagi dodatkowe

• Brak polskiego po aktualizacji firmware zwykle oznacza wersję sprzętu na rynek bez pakietu PL – tu pomoże wyłącznie serwis lub wymiana na wariant EMEA.
• Starsze wersje przeglądarek mogą mieć problem z EWS na HTTP – użyj innej przeglądarki lub dopisz http:// przed adresem IP.

Sugestie dalszych badań

• Sprawdź dostępność najnowszego firmware i narzędzi Brother (Firmware Update Tool, Brother Utilities) odpowiadających Twojemu systemowi.
• Zapoznaj się z instrukcją użytkownika dla DCP‑J1140DW w języku polskim (sekcja „Initial Setup/Language”).

Krótkie podsumowanie

• Najszybsza ścieżka: Ustawienia → Wszystkie ustawienia → Wstępna/Initial Setup → Język lokalny → Polski → OK.
• Jeśli PL nie ma – zaktualizuj firmware; jeśli nadal brak, to ograniczenie regionalne – skontaktuj się z serwisem Brother.

Chcesz, żebym przeszedł z Tobą tę procedurę „na żywo”? Napisz, jaki język widzisz teraz w menu i czy masz dostęp do interfejsu www drukarki.