co oznacza qw na koncu numeru modelu dewalt
Kluczowe punkty
• „Q” = kod dystrybucyjny Europy kontynentalnej
• „W” = wariant akumulatorowy („Wireless”); dla narzędzi sieciowych analogiczny kod to „QS” („Schuko”)
• narzędzia z „Q*” mogą być wyłączone z 3-letniej przedłużonej gwarancji EU (patrz warunki producenta)
Struktura europejskiego numeru modelu
\[
\text{[MODEL]} \;[\,\text{Kod zestawu}\,]-[\,\text{Kod regionalno-zasilający}\,]
\]
• Przykład: DCD805 P2-QW
– DCD805 – korpus (wiertarko-wkrętarka 18 V XR)
– P2 – zestaw 2 × 5 Ah, ładowarka, walizka TSTAK
– QW – kontynentalna Europa, wariant bezprzewodowy
Rola litery „Q”
• Kod eksportowy EU-ROW (Rest of Western Europe) stosowany od lat 90-tych.
• Zapewnia kompatybilność z normami CE, PL, DE, FR itp.
• Gwarantuje komplet instrukcji w językach regionu i łatwy dostęp do części.
Znaczenie drugiej litery („W” kontra „S”)
• W = wireless (akumulatorowe); przykład: DCS380N-QW – akumulatorowa pilarka szablasta.
• S = Schuko / mains (sieciowe 230 V); przykład: DWE315-QS – sieciowa oscylacyjna.
• Pozostałe warianty:
– GB – Wielka Brytania 240 V z wtyczką type G
– LX – UK 110 V (budowlane)
– XJ – uniwersalny EMEA (często „goły” korpus)
Konsekwencje gwarancyjne („narzędzia Q”)
• W warunkach rozszerzonej gwarancji DeWALT EU (3 lata) czytamy:
„Narzędzia oznaczone sufiksem Q (np. gwoździarki Q) są wyłączone z przedłużonej gwarancji.”
• Dla większości elektronarzędzi XR nie stanowi to problemu, ale warto zarejestrować produkt w ciągu 4 tyg. na dewalt.pl, by uzyskać maksymalną ochronę (standard 1 rok + 2 lata po rejestracji).
Obalenie popularnych mitów
• „QW = Quick-Change” – nie; brak potwierdzenia w dokumentacji producenta.
• „QW oznacza zestaw z akumulatorami” – częściowo, bo kod zestawu (P2, D2, N, NT …) decyduje o zawartości, a nie „QW”.
• „QW to sprzęt odnowiony” – mylenie z literą „R” (refurbished).
• 2023/24: DeWALT migruje zestawy PowerStack 1.7 Ah i 5.0 Ah – oznaczenia nadal kończą się „QW” (np. DCF850 H1-QW).
• W wielu krajach UE pojawia się równoległy kod „XJ”; oba są równoważne pod kątem gwarancji, różni je głównie opakowanie.
• Rosnąca sprzedaż online powoduje napływ wersji „GB” i „USA (bez sufiksu)”; brak „QW” może oznaczać ładowarkę 120 V oraz problemy serwisowe w PL.
Typowe kody zestawu (przed „QW”):
• N – naked (korpus)
• NT – naked + walizka TSTAK
• D2 – 2 × 2 Ah Li-Ion
• P2 – 2 × 5 Ah Li-Ion
• H2 – 2 × PowerStack 1.7 Ah
• T2 – akumulatory FlexVolt
Porównanie końcówek:
Sufiks | Zasilanie | Wtyczka / Plug | Rynek | Przykład |
---|---|---|---|---|
QW | akumulator | EU (ładowarka 230 V) | PL/DE/FR/ES | DCD805P2-QW |
QS | sieć 230 V | Schuko | PL/DE/FR/ES | DWE4579-QS |
GB | sieć 230 V | UK type G | UK/IE | DCD805H2-GB |
LX | sieć 110 V | UK yellow CEE | UK budowlany | DWE315-LX |
XJ | różnie | EU | Multi-country EMEA | DCS570N-XJ |
• Sprzedaż wersji spoza oficjalnej dystrybucji („grey import”) może ograniczyć uprawnienia gwarancyjne – w Polsce serwis może odmówić naprawy w ramach gwarancji, jeśli narzędzie nie ma kodu QW/XJ/GB.
• Bezpieczeństwo: ładowarki 120 V (USA) podłączone do 230 V grożą uszkodzeniem sprzętu i pożarem.
• DeWALT oficjalnie nie publikuje pełnej legendy sufiksów; informacje pochodzą z instrukcji, dokumentów serwisowych, gwarancyjnych oraz praktyki dystrybutorów.
• Możliwe drobne odstępstwa w poszczególnych liniach produktowych (np. pneumatyka, gwoździarki).
• Analiza kodów „XJ” vs „QW” w nowych platformach 20V/54V FlexVolt.
• Wpływ standaryzacji USB-C PD w przyszłych ładowarkach – czy pojawi się nowy kod literowy?
• Porównanie polityk gwarancyjnych europejskich producentów elektronarzędzi (DeWALT, Makita, Bosch).
„QW” w numerze modelu DeWALT to najczęściej spotykany w Polsce sufiks narzędzi XR – sygnalizuje akumulatorowy wariant dla kontynentalnej Europy. Gwarantuje europejską specyfikację elektryczną, pełną dokumentację w języku polskim i dostęp do autoryzowanego serwisu. Unikaj mylenia go z „Quick-Change”; o faktycznej zawartości zestawu zawsze decyduje kod (N, P2, NT …). Jeśli model nie kończy się „QW/XJ”, sprawdź kompatybilność z siecią 230 V oraz warunki gwarancji, aby uniknąć kosztownych niespodzianek.