DeWALT QW – co oznacza sufiks QW w numerze modelu narzędzi XR?

Pytanie

co oznacza qw na koncu numeru modelu dewalt

Odpowiedź Sztucznej Inteligencji

Bezpośrednia odpowiedź na pytanie

• „QW” to sufiks (kod wariantu) używany przez DEWALT dla wersji przeznaczonych na rynek kontynentalnej Europy/EMEA. Nie oznacza „gołego” narzędzia ani „bezprzewodowości” jako takiej. W praktyce informuje głównie o rynku dystrybucji, językach opakowania/instrukcji, kompatybilności gwarancyjnej oraz – w zestawach akumulatorowych – o dołączonej ładowarce 230 V z europejską wtyczką. (dewalt.co.uk)
• Konfigurację zestawu (np. „gołe” body, liczba/pojemność akumulatorów) kodują symbole przed myślnikiem (B, N, D2, P2 itd.), a nie „QW”. (support.dewalt.com)

Kluczowe punkty

• „QW” = wariant EMEA/EU; wpływa na rynek i akcesoria (np. typ ładowarki), nie na „typ narzędzia”. (dewalt.co.uk)
• Inne często spotykane sufiksy: „GB” (Wielka Brytania), „XJ” (wariant EMEA – często „bare unit” w połączeniu z literą N przed myślnikiem), „QS” (w EMEA powszechny przy narzędziach przewodowych). (dewalt.co.uk)

Szczegółowa analiza problemu

• Jak czytać kod DEWALT:

  • Rdzeń modelu: np. DCD996 – identyfikuje konkretną platformę/urządzenie.
  • Kody zestawu przed myślnikiem: np. P2 (2×5 Ah), D2 (2×2 Ah), N (korpus). To one mówią, czy w pudełku są akumulatory/ładowarka. (support.dewalt.com)
  • Sufiks po myślniku: „QW”, „GB”, „XJ”, „QS” – wskazuje rynek/odmianę dystrybucyjną i wynikające z tego różnice (języki, typ wtyczki, standardy). Oficjalne materiały DEWALT pokazują takie warianty (np. DCF887D2‑GB, DCF887N‑XJ). (dewalt.co.uk)

• Co to oznacza w praktyce:

  • Zestaw akumulatorowy z końcówką „QW” zwykle zawiera ładowarkę przystosowaną do sieci 220–240 V z europejską wtyczką; samo narzędzie jest identyczne funkcjonalnie jak w innych regionach (różni się rynek/wtyczka/opakowanie). Jest to zgodne z tym, jak DEWALT prezentuje w EMEA różne sufiksy modelowe. (dewalt.co.uk)
  • Dla narzędzi sieciowych w EMEA częsty jest sufiks „QS” (przykładowo DWE6423‑QS na oficjalnej stronie DEWALT), co potwierdza, że sufiks jest kodem wariantu rynkowego/wykonania, a nie opisem „bezprzewodowy vs przewodowy” w sensie cechy narzędzia. (dewalt.rs)
  • Społeczność użytkowników i odpowiedzi wsparcia regionalnego DEWALT wskazują „QW” jako wewnętrzny kod rynku (nie mający dla użytkownika innego znaczenia niż zgodność gwarancyjna/akcesoria), podczas gdy „GB” czy „XE” odpowiadają innym rynkom (UK, Australia). Traktować jako kod dystrybucyjny. (reddit.com)

• Najczęstsze nieporozumienia:

  • „QW = narzędzie bez akumulatora” – nieprawda; o tym decyduje część przed myślnikiem (np. „B”/„N”, „D2”, „P2”). (support.dewalt.com)
  • „W w QW = wireless” – DEWALT nie dokumentuje w ten sposób; „bezprzewodowość” wynika z rodziny (DC… = cordless), a nie z sufiksu rynku. (dewalt.co.uk)

Aktualne informacje i trendy

• Oficjalne strony DEWALT w EMEA nadal prezentują te same konwencje: ten sam model może mieć różne sufiksy wariantów (np. …‑GB, …‑XJ), a konfiguracja zestawu jest kodowana przed myślnikiem. Stan na 24 grudnia 2025. (dewalt.co.uk)
• W EMEA rozszerzona gwarancja 3‑letnia wymaga rejestracji narzędzia w ciągu 4 tygodni od zakupu i dotyczy produktów kupionych u autoryzowanych dystrybutorów w regionie. Sufiks zgodny z rynkiem (np. „QW/GB/XJ”) ułatwia egzekwowanie gwarancji. (dewalt.co.uk)

Wspierające wyjaśnienia i detale

• Przykład dekodowania:
  • DCD996P2‑QW = DCD996 (model) + P2 (2×5 Ah + ładowarka) + QW (wariant EMEA/EU – ładowarka 230 V, EU plug). (support.dewalt.com)
• Przykład narzędzia sieciowego:
  • DWE6423‑QS – wariant EMEA narzędzia przewodowego (QS jako sufiks rynkowy). (dewalt.rs)
• Gdzie sprawdzić „co jest w pudełku”:
  • Opis zestawu (B/N/D2/P2…) na etykiecie/karcie produktu decyduje o zawartości. Sam sufiks „QW” nie mówi o liczbie akumulatorów. (support.dewalt.com)

Aspekty etyczne i prawne

• Gwarancja i serwis: rejestracja narzędzia w EMEA do 4 tygodni od zakupu umożliwia 3‑letnią gwarancję; zakup wersji z innego regionu (bez odpowiedniego sufiksu dla EMEA) może skomplikować obsługę gwarancyjną. (dewalt.co.uk)
• Bezpieczeństwo: w zestawach akumulatorowych ważne jest, aby ładowarka była przeznaczona do lokalnego napięcia (230 V w UE). Sufiks rynkowy pomaga tę zgodność rozpoznać. (dewalt.co.uk)

Praktyczne wskazówki

• Jeśli kupujesz w Polsce/UE: wybieraj warianty z sufiksami właściwymi dla EMEA (np. QW/XJ/GB – zależnie od rynku), aby uniknąć problemów z gwarancją i wtyczką/ładowarką. (dewalt.co.uk)
• Zawsze patrz na część PRZED myślnikiem (B/N/D2/P2…), by ustalić, czy to „gołe” body czy zestaw – sufiks „QW” tego nie określa. (support.dewalt.com)
• Zweryfikuj tabliczkę znamionową ładowarki (napięcie/wejście) oraz fakturę/opis sprzedawcy – te dane są rozstrzygające. (support.dewalt.com)

Ewentualne zastrzeżenia lub uwagi dodatkowe

• DEWALT nie publikuje jednej, oficjalnej, publicznej „tabeli” znaczeń wszystkich sufiksów; część wiedzy wynika z praktyki rynkowej i oznaczeń widocznych w oficjalnych listingach produktów. Wnioski dotyczące „QW = wariant EMEA/EU” opierają się na takim utrwalonym użyciu i komunikatach wsparcia. (dewalt.co.uk)

Sugestie dalszych badań

• Podaj pełny kod swojego modelu (np. DCDxxxD2‑QW lub zdjęcie etykiety), a zweryfikuję konkretną zawartość zestawu i kompatybilność ładowarki.
• Sprawdź stronę wsparcia DEWALT „How do I find my model number” oraz sekcję gwarancji EMEA (termin rejestracji, warunki). (dewalt.co.uk)

Krótkie podsumowanie

• „QW” to kod wariantu rynkowego DEWALT dla EMEA/Europy; nie mówi, czy narzędzie jest „gołe”, ani czy jest „bezprzewodowe”. O zawartości zestawu decydują oznaczenia przed myślnikiem (B/N/D2/P2…). Wersje z właściwym sufiksem ułatwiają zgodność gwarancyjną i dopasowanie ładowarki do 230 V. (support.dewalt.com)