Odczyt e-booka z płyty CD ADD/DDD – jak sprawdzić obecność pliku PDF lub EPUB

Pytanie

jak otworzyć i czytać ścieżkę e- book na płytce ADD/DDD

Odpowiedź Sztucznej Inteligencji

Bezpośrednia odpowiedź na pytanie

• Jeżeli na płytce oznaczonej „ADD/DDD” rzeczywiście znajduje się ścieżka z e-bookiem, wystarczy włożyć ją do komputera z napędem CD/DVD, otworzyć część DATA płyty i uruchomić plik (najczęściej PDF lub EPUB) w odpowiednim programie czytającym.
• W praktyce jednak większość płyt z oznaczeniem ADD/DDD to klasyczne krążki audio CD – nie zawierają żadnej ścieżki danych, a więc e-booka nie da się na nich „odczytać”, bo po prostu go tam nie ma.

Kluczowe punkty
• SPARS-code “ADD/DDD” informuje o sposobie rejestracji dźwięku (Analog/Digital/Digital), nie o zawartości e-booka.
• Jeśli producent nie dołączył drugiej sesji (CD-Extra) lub pliku danych, płyta jest wyłącznie audio.
• Aby to zweryfikować, sprawdź w Eksploratorze plików, czy napęd zgłasza drugą sesję (Data) bądź katalogi typu “CDPLUS”, “DATA”, “BOOK”.

Szczegółowa analiza problemu

1. Czym jest oznaczenie ADD/DDD
   • To tzw. SPARS-code, stosowany na płytach kompaktowych od lat 80-tych.
   • A (analog), D (digital); pierwszy człon – nagranie, drugi – miks, trzeci – mastering.
   • Kod nie ma żadnego związku z e-bookami ani z nośnikiem DVD-ROM.

2. Możliwe warianty fizycznej struktury płyty
   a) Single-session Audio CD (99 % tytułów z SPARS-code)
   – w napędzie komputer rozpozna „CD Audio”; w systemie plików nie widać plików *.wav – pojawiają się jedynie ścieżki CDA. E-booka brak.
   b) CD-Extra / Enhanced CD
   – pierwsza sesja to audio, druga to dane (ISO 9660, Joliet). W Eksploratorze Windows otworzysz np. \DATA\BOOK.PDF.
   c) DVD Video/ROM (sporadycznie oznaczane błędnie ADD/DDD)
   – może mieć foldery VIDEO_TS oraz katalog z materiałami dodatkowymi.

3. Procedura sprawdzenia i odczytu e-booka
   1) Włóż płytę do napędu.
   2) Jeżeli system wyświetla tylko „Ścieżka Audio CD (CDA)”, to jest to wariant (a) – e-booka nie ma.
   3) Jeżeli pojawia się drugi wolumin lub pliki .pdf, .epub, skopiuj je na dysk.
   4) Otwórz plik w:
   – PDF → Acrobat Reader, Edge, Chrome itp.
   – EPUB → Calibre, Adobe Digital Editions, FBReader, SumatraPDF (Windows) itp.
   – MOBI → Kindle for PC/Mac lub konwersja w Calibre.

4. Problemy i diagnostyka
   • Brak drugiej sesji → żaden program do „danych” jej nie znajdzie.
   • Płyta zarysowana → użyj IsoBuster lub ddrescue i odczytaj sektorowo.
   • DRM/Adobe DRM → wymagana autoryzacja w Adobe Digital Editions.

5. Konwersja i kopiowanie (gdy plik istnieje)
   • Do przeniesienia na czytnik (Kindle, PocketBook) użyj Calibre i funkcji „Send to device”.
   • Przy EPUB z Adobe DRM – najpierw autoryzuj czytnik tym samym Adobe ID, potem wyślij przez ADE.

Aktualne informacje i trendy

• CD-Extra praktycznie zanikły – bonusowe treści dystrybuje się dziś jako kody download/QR lub pendrive’y.
• W nowych publikacjach audio--książki/e-booki najczęściej występują na USB-stick (exFAT) albo w chmurze.
• Adobe DRM traci popularność na rzecz wbudowanego DRM-LCP (Readium / Vivlio).

Wspierające wyjaśnienia i detale

• W systemach Unix-like druga sesja będzie widoczna po ręcznym zamontowaniu:
sudo mount /dev/sr0 /mnt/cdrom -t iso9660 -o session=1
• W Windows 10+ obsługa multisession jest automatyczna; jeżeli nie widzisz plików, to ich tam nie ma.
• Audio-tracków CDA nie „skopiujesz” – należy je zripować (Exact Audio Copy, CDex), ale nie ma to związku z e-bookiem.

Aspekty etyczne i prawne

• Zrywanie zabezpieczeń DRM w Polsce jest legalne tylko na użytek własny (art. 75 PrAut), ale bywa sprzeczne z licencją wydawcy.
• Udostępnianie zripowanego e-booka osobom trzecim narusza prawa autorskie.
• W przypadku archiwizacji audio CD + e-book, dozwolone jest wykonanie jednej kopii zapasowej.

Praktyczne wskazówki

1. Zanim kupisz zewnętrzny napęd, upewnij się, że płyta naprawdę zawiera dane.
2. Jeśli katalogi danych są niewidoczne, sprawdź płytę w programie IsoBuster → „Session 2”.
3. Przy braku napędu optycznego użyj laptopa znajomego i skopiuj cały katalog DATA na pendrive’a.
4. Chcesz mieć e-book na smartfonie? Skopiuj *.pdf i otwórz w Adobe Acrobat lub Librera.

Ewentualne zastrzeżenia lub uwagi dodatkowe

• Oznaczenie SPARS bywa błędnie przepisywane na aukcjach; nie należy z niego wnioskować o zawartości danych.
• Starsze nagrywarki (sprzed 2000 r.) czasem nie widzą drugiej sesji – wtedy skorzystaj z nowego napędu USB.

Sugestie dalszych badań

• Jeżeli zależy Ci na automatycznym odczycie plików z multisesyjnych nośników w systemach embedded, sprawdź biblioteki libcdio lub cdrkit.
• Do analizy struktury płyt hybrydowych DVD-Audio/ROM obejrzyj specyfikację UDF Bridge.

Krótkie podsumowanie

Oznaczenie „ADD/DDD” to informacja o sposobie realizacji nagrania audio i zazwyczaj nie implikuje obecności e-booka. Sprawdź płytę w komputerze z napędem optycznym: jeżeli pojawi się sesja danych, skopiuj plik e-booka i otwórz go w odpowiednim programie. Jeśli widzisz wyłącznie ścieżki audio CDA, płyta nie zawiera e-booka i żadne „poprawianie ścieżki” nic tu nie zmieni.