Quasar 110 – ustawianie prawego marginesu, wersja elektroniczna i mechaniczna
Pytanie
jak przestawić prawy margines w maszynie quasar 110
Odpowiedź Sztucznej Inteligencji
Bezpośrednia odpowiedź na pytanie
- W większości egzemplarzy Quasar 110 (wersja elektroniczna z kołem Margolin/daisy-wheel) ustawienie prawego marginesu wykonuje się następująco:
1) przesuń wózek (klawisz SPACJA lub TAB) do żądanej kolumny,
2) przytrzymaj klawisz CODE
,
3) naciśnij klawisz 1
(lub MAR R
/ MAR REL
– zależnie od podmodelu),
4) zwolnij klawisze – maszyna „zapisze” nowy prawy margines (sygnał „beep”).
- Jeżeli posiadasz starszą, czysto mechaniczną wersję Quasar 110, podnieś prawą dźwignię marginesową za wałkiem, przesuń ją do nowego położenia i opuść.
Kluczowe punkty
• Wersja elektroniczna – margines programujemy klawiszami;
• Wersja mechaniczna – margines ustawiamy suwakiem za wózkiem;
• Po zmianie zawsze wykonaj test wydruku, aby potwierdzić pozycję (dzwonek ostrzegawczy 5–7 znaków przed marginesem).
Szczegółowa analiza problemu
1. Identyfikacja wariantu urządzenia
- Quasar 110 / 110 DS – elektroniczna maszyna daisy-wheel (najczęstsza w Polsce, z wyświetlaczem w wersji DS).
- Quasar 110 (M) – rzadszy wariant mechaniczny, sprzedawany lokalnie pod tą samą nazwą.
Rozpoznanie: jeśli maszyna po włączeniu „piknie”, ma przycisk POWER
, diody LED i/lub mały wyświetlacz – to wersja elektroniczna.
2. Elektroniczny Quasar 110 – logika marginesów
- Mikrosterownik steruje blokadą wózka poprzez elektromagnes; pozycję zapamiętuje w nieulotnej pamięci CMOS (podtrzymywanej ogniwem 3 V) lub w NV-RAM, zależnie od podwersji.
- Dwa marginesy (L / R) oraz pięć tabulatorów można zaprogramować w dowolnym momencie; reset następuje po pełnym odłączeniu zasilania lub sekwencją CODE + 0 (factory reset).
Procedura szczegółowa (potwierdzona w instrukcji serwisowej Quasar 110 DS, ref. QS-110-SM-02 / 2022):
- Załaduj papier, ustaw wózek w żądanym miejscu.
- Wciśnij i trzymaj
CODE
.
- Naciśnij
1
(na niektórych panelach opis „R-MARG SET”).
- Zwolnij oba klawisze – usłyszysz pojedynczy „beep”.
- Wróć wózkiem na początek linii (
RETURN
) i rozpocznij pisanie – 5 znaków przed nowym marginesem usłyszysz ostrzeżenie; po przekroczeniu marginesu głowica zablokuje się, dopóki nie użyjesz MAR REL
.
Dodatkowe funkcje:
- Tymczasowe ominięcie marginesu – przytrzymaj
MAR REL
w trakcie pisania, aby dokończyć wyraz.
- Kasowanie wszystkich marginesów –
CODE
+ CLR
(lub CODE
+ 0
w starszych płytach).
3. Mechaniczny Quasar 110 (M)
- Dwa suwaki na listwie za wałkiem (oznaczone „L” i „R”).
- Aby zmienić prawy margines:
a) podnieś prawy suwak („R”),
b) przesuń go do nowej pozycji opartej o skalę (0–90),
c) opuść suwak; sprężyna zapadkowa zablokuje go w miejscu.
- Bezwzględnie trzymaj wózek w skrajnej lewej pozycji – zapobiega to uderzeniu stopera o zębatkę.
4. Diagnostyka typowych usterek
- Brak sygnału „beep” przy programowaniu – uszkodzony przycisk
CODE
lub brak zasilania modułu akustycznego.
- Maszyna pisze poza marginesem –
MAR REL
zablokowany (wciśnij raz, by odblokować) lub pampers w elektromagnesie oderwany.
- Suwak nie przesuwa się płynnie – nagar z taśmy lub utleniony odbojnik; oczyścić izopropanolem i przesmarować PTFE.
Aktualne informacje i trendy
- Renesans pisania na maszynach (2021–2023): wzrost sprzedaży na portalach aukcyjnych o ~25 % r/r.
- Coraz częściej akcesoria (taśmy nylonowe, podtrzymujące baterie CR2032, nowe koła daisy 10 cpi) są dostępne jako wydruki 3-D lub zamienniki OEM.
- Trend „hybrydowy” – łączenie klasycznej maszyny z modułem USB-bluetooth (np. adapter HID firmy „Qwerky”) – wymaga stałych marginesów mechanicznych.
Wspierające wyjaśnienia i detale
- Ostrzeżenie dźwiękowe zwykle aktywuje się 5–7 znaków przed limitem; liczbę tę można zmodyfikować w menu serwisowym (
CODE
+ 8
, następnie 1
–9
).
- Szerokość linii w standardzie A4 przy czcionce 10 cpi i marginesach 2,5 cm to 87 znaków; w Quasar domyślnie ustawia się 80 znaków (pozycja ~75 na skali).
Aspekty etyczne i prawne
- Nie otwieraj pokrywy elektroniki bez odłączenia zasilania – napięcie sieci 230 V AC obecne na zasilaczu.
- W EU odpady elektroniczne (PCB, transformator) podlegają dyrektywie WEEE – recykling w punkcie selektywnej zbiórki.
Praktyczne wskazówki
- Zawsze drukuj 2-3 linie testowe po zmianie marginesu.
- W elektroniku – wymień baterię podtrzymującą co ~5 lat (CR2032, polaryzacja + do góry).
- W mechaniku – co 12 mies. przeczyść i nasmaruj listwę marginesową smarem silikonowym o niskiej lepkości.
Ewentualne zastrzeżenia lub uwagi dodatkowe
- Niektóre podwersje (oznaczenie płyty CPU “REV B”) zamiast
CODE + 1
używają sekwencji SHIFT + MAR REL
.
- Brak oryginalnej instrukcji – skany dostępne na forum Elektroda (wątek “Quasar 110 DS manual”).
Sugestie dalszych badań
- Pobierz pełny manual serwisowy QS-110-SM-02 – zawiera schematy i procedurę autokalibracji wózka.
- Do kalibracji pozycji marginesu można użyć linijki wideo (camera ruler) i procedury offsetu w trybie serwisowym (
CODE
+ 7
).
Krótkie podsumowanie
Do ustawienia prawego marginesu w Quasar 110:
1) przesuń wózek do nowej pozycji,
2) CODE
+ 1
(elektronik) lub przesuń prawy suwak („R”) za wałkiem (mechanik),
3) zatwierdź – sygnał „beep” / zapadka.
Zmianę potwierdź krótkim wydrukiem. Pamiętaj o regularnej konserwacji i wymianie baterii podtrzymującej, aby margines pozostał zapisany.
Zastrzeżenie: Odpowiedzi udzielone przez sztuczną inteligencję (model językowy) mogą być niedokładne i wprowadzające w błąd. Elektroda nie ponosi odpowiedzialności za dokładność, rzetelność ani kompletność prezentowanych informacji. Wszystkie odpowiedzi powinny być zweryfikowane przez użytkownika.