Radmor 5470 – jak podłączyć korektor do amplitunera Radmor 5102 przez pętlę magnetofonową

Pytanie

jak podłączyć korektor radmor 5470 do amplitudera radmor 5102

Odpowiedź Sztucznej Inteligencji

Bezpośrednia odpowiedź na pytanie

• Korektor Radmor 5470 wpinamy w tzw. pętlę magnetofonową amplitunera Radmor 5102 (gniazdo „MAGNETOFON”).
• Potrzebne są dwa osobne tory sygnałowe:
  • REC OUT amplitunera → INPUT korektora
  • OUTPUT korektora → PLAY IN amplitunera
• Ponieważ 5102 ma tylko jedno pięciopinowe gniazdo DIN-5, stosujemy adapter „DIN-5 ↔ 4×RCA” lub specjalny przewód-rozgałęźnik DIN-5 → 2 × DIN-5/RCA.

Kluczowe punkty

1. Wyłącz zasilanie obu urządzeń przed pracami.
2. Zachowaj kolejność kanałów L/R i masę (pin 2).
3. Aktywuj przycisk „KOREKCJA” (lub „TAPE MONITOR”) w 5102, aby sygnał przechodził przez korektor.

Szczegółowa analiza problemu

1. Zasada pętli magnetofonowej

Amplituner wysyła wybrane źródło na piny REC (1 L, 4 R) gniazda „MAGNETOFON”. Po korekcji wraca ono na piny PLAY (3 L, 5 R). Pin 2 to masa. Wciśnięcie „KOREKCJA” przełącza tor odsłuchu z bezpośredniego na korygowany.

2. Warianty gniazd w Radmor 5102

 a) Wersje standardowe i większość TE – pojedyncze DIN-5 „MAGNETOFON”.
 b) Wersje eksportowe/zmodyfikowane – równoległe gniazda RCA lub DIN+RCA. Zasada podłączenia pozostaje identyczna – zmienia się wyłącznie typ wtyków.

3. Pinout i możliwe kable

* W adapterach „DIN ↔ 4×RCA” zwykle dwa wtyki są opisane „OUT”, dwa „IN”.

4. Procedura podłączenia krok po kroku

1. Odłącz sieć, pokrętła głośności na minimum.
2. Wepnij adapter DIN-5 w amplituner; rozróżnij pary „OUT” i „IN”.
3. „OUT” → gniazdo „WEJŚCIE LINIOWE” (INPUT) korektora.
4. „WYJŚCIE LINIOWE” korektora → „IN” adaptera.
5. Włącz sprzęt: źródło → korektor → amplituner → głośniki.
6. Wciśnij „KOREKCJA” na amplitunerze; ewentualnie „KOREKCJA WŁ.” na korektorze.
7. Sprawdź działanie suwaków; przy braku reakcji odwróć pary „IN/OUT”.

5. Teoria dopasowania

Impedancja wyjściowa 5470 ≈ 600 Ω, wejściowa 5102 > 40 kΩ – pełna kompatybilność. Poziom nominalny 250 mV RMS (0 dB Radmor). Nie wymaga tłumików.

6. Wariant modyfikowany („brak gniazda”)

Jeżeli w Twoim egzemplarzu 5102 ktoś usunął pętlę magnetofonową, pozostają:
• Wykonanie dodatkowego gniazda DIN/RCA między przedwzmacniaczem a końcówką mocy.
• Montaż przełącznika „EQ – DIRECT” (dobrą praktyką jest przekaźnik załączany 12 V z sekcji sterowania).
Operacja wymaga lutowania na płytce P-210. Zaleca się serwis audio.

Aktualne informacje i trendy

• Społeczność DIY drukuje adaptery DIN-5 w obudowach 3-D oraz publikuje schematy na GitHub.
• Na forach Elektroda i Unitra-Klub powstają gotowe kable Y (DIN-5 → 4×RCA + DIN-5).
• Rosnący rynek renowacji vintage audio skłania producentów do wprowadzenia nowych kabli DIN-Cinch (np. Cordial CFD 1,5 CC).

Wspierające wyjaśnienia i detale

• „Korektor” w Radmorze 5470 to aktywne, sześciopasmowe pasmo-Q z regulacją ±12 dB. Włączenie go zwiększa poziom szumów o ~1 dB – akceptowalne.
• Gniazdo „MAGNETOFON” w korektorze umożliwia podłączenie kasetowego decka za korektorem, aby nagrywać już skorygowany sygnał.

Aspekty etyczne i prawne

• Przeróbki obudowy 5102 mogą naruszać oryginalność kolekcjonerską – poinformuj potencjalnego kupca.
• Praca wewnątrz urządzenia wiąże się z napięciem sieciowym 230 V; zachowaj wymogi PN-EN 60065.

Praktyczne wskazówki

1. Używaj ekranowanych przewodów o dł. ≤ 1 m, aby uniknąć przydźwięku 50 Hz.
2. Przed pierwszym odsłuchem oczyść styki sprayem kontaktowym (Isopropanol + DeoxIT).
3. Jeśli sygnał jest zbyt cichy – sprawdź, czy nie zamieniłeś „REC” z „PLAY”.
4. Usterki typowe: zimne luty na przełączniku „KOREKCJA”, uszkodzone włączniki suwakowe 5470.

Ewentualne zastrzeżenia lub uwagi dodatkowe

• Niektóre serie 5102 posiadają dwa gniazda magnetofonowe – wtedy podłączanie jest trywialne (DIN-DIN bez adaptera).
• „Cisza po wciśnięciu KOREKCJA” może wynikać z uszkodzonego klawisza bistabilnego lub wyłączonego zasilania ±15 V w korektorze.

Sugestie dalszych badań

• Pobierz instrukcje serwisowe: Radmor 5102 (Unitra-Klub nr 184) i Radmor 5470 (nr 2036).
• Rozważ modernizację kondensatorów elektrolitycznych w torze audio – poprawa S/N o ~3 dB.
• Sprawdź projekty „5102 line-mod” na forach DIY, umożliwiające wejście symetryczne XLR.

Krótkie podsumowanie

Do włączenia korektora 5470 w tor amplitunera 5102 wykorzystujesz pętlę magnetofonową. Sygnał REC OUT z amplitunera trafia do wejścia korektora, a wyjście korektora wraca na PLAY IN amplitunera. Przy pojedynczym gnieździe DIN-5 potrzebny jest adapter lub kabel-rozgałęźnik. Po aktywacji przycisku „KOREKCJA” otrzymujesz pełną, regulowaną charakterystykę pasma bez potrzeby trwałych modyfikacji urządzeń.