Schemat lampy wskaźnikowej EM34 – opis pinów, aplikacja, wartości elementów
Pytanie
schemat lampy radiowej em34
Odpowiedź Sztucznej Inteligencji
Bezpośrednia odpowiedź na pytanie
- Poniżej znajdziesz kompletny schemat aplikacyjny lampy wskaźnikowej EM34 („magiczne oko”) wraz z opisem pinów, wartościami elementów i zasadą działania.
- Kluczowe punkty: 8-pinowa podstawka oktalowa (K8A), żarzenie 6,3 V/0,2 A, zasilanie anody i tarczy ≈ 250 V, podwójna czułość uzyskiwana dzięki dwóm elektrodom odchylającym sterowanym napięciem z wbudowanej triody.
Szczegółowa analiza problemu
1. Pinout i parametry katalogowe (wg. Mullard/Philips, Radiomuseum)
Pin |
Symbol katalogowy |
Funkcja |
Typowe napięcia (Ua=250 V) |
Uwagi |
1 |
D2 (A2) |
Druga elektroda odchylająca (mniejsza czułość) |
30-250 V |
Zewn. rezystor 0,5-1 MΩ do anody triody |
2 |
D1 (A1) |
Pierwsza elektroda odchylająca (większa czułość) |
≈ Ua triody |
Wew. połączona z anodą triody |
3 |
H |
Żarzenie 6,3 V |
– |
Wspólne z pin 7 |
4 |
K |
Katoda wspólna (trioda + wskaźnik) |
0 V |
Do masy |
5 |
G |
Siatka sterująca triody |
0 … -22 V |
Z obwodu ARW/AVC |
6 |
A_T |
Anoda triody |
60 … 250 V |
Przez Ra 470 k-1 MΩ do B+ |
7 |
H |
Żarzenie 6,3 V |
– |
|
8 |
T |
Tarcza (fluorescencyjny ekran) |
200-250 V |
Przez Rt 470 k-1 MΩ do B+ |
Dane żarzenia: \(U_{h}=6,3\; \text{V}\), \(I_{h}=0,2\; \text{A}\).
Trioda: \(\mu \approx 70\), \(I_a \approx 2{-}3\;\text{mA}\) przy \(U_a=250\; \text{V}\).
2. Typowy schemat aplikacyjny
+B (230-270 V DC)
│
Rt 470 k–1 MΩ
│
Pin 8 T ──┐ Sekcja wskaźnikowa
│ │
└───┐ └─┐
│ │
│ D1 Pin 2 (wewn. z Atriody)
│ │
R2 1 MΩ │
│ D2 Pin 1
│ │
└──────┘
│
Ra 470 k – 1 MΩ
│
Pin 6 A (anoda triody)
│
├───► do D1 (wewn.)
└─► przez R2 do D2
│
C1 10 nF (filtr RF)
│
Pin 5 G (siatka triody)
│
├───► Napięcie ARW/AVC z detektora
│
Pin 4 K (katoda) ──── GND
Pin 3 H────────── 6,3 V AC ───────── Pin 7 H
Uwaga: wartości Rt i Ra powyżej 470 kΩ znacząco wydłużają żywotność luminoforu (mniejszy prąd tarczy).
3. Zasada działania
- Trioda wzmacnia ujemne napięcie ARW. Gdy siatka (Pin 5) staje się bardziej ujemna, prąd anodowy triody spada, a napięcie na jej anodzie (Pin 6) – rośnie.
- Elektroda D1 (Pin 2) śledzi to napięcie (połączenie wewnętrzne), D2 (Pin 1) wolniej – przez R2.
- Przy niskim sygnale elektrody są ujemne względem tarczy ⇒ szerokie ciemne sektory.
- W miarę wzrostu napięcia (silniejszy sygnał) D1 najpierw „zamyka“ swój cień, dopiero potem D2 – stąd efekt podwójnej czułości.
4. Charakterystyka sterowania
Przy \(U_T=250 \text{V}\) i \(U_K=0\;\text{V}\):
\[
\text{Szerokość cienia} \propto \left( UT - U{D1,D2} \right)
\]
Pełne zamknięcie pierwszego sektora: \(U_{D1}\approx +100 \text{V}\).
Pełne zamknięcie drugiego sektora: \(U_{D2}\approx +160 \text{V}\) (zależne od R2).
Aktualne informacje i trendy
- Zaopatrzenie NOS-ów EM34 jest ograniczone; ceny od 40 € wzwyż (dane 2024 z eBay, źr. Radiomuseum).
- Popularna wymiana: rosyjska 6E5С lub chińska 6E2, lecz mają pojedynczą czułość; stosuje się adapter podstawki i zmianę R2.
- Hobbystycznie EM34 bywa używana w tzw. „circuit sculpture” i licznikach wizualnych VU – trend maker/DIY (Instructables 2023-2024).
- W projektach audio-high-end stosuje się świeże LED/OLED „pseudo-magic-eye” – prostsze sterowanie, brak HV, lecz brak klimatu vintage.
Wspierające wyjaśnienia i detale
- Rt ogranicza prąd tarczy do ok. 0,3–0,5 mA; zwiększenie prądu poprawi jasność, ale przyspieszy wypalanie luminoforu.
- R2 ustala próg drugiej czułości; typowo 1 MΩ → różnica progów ok. 6 dB.
- Kondensator C1 (10–100 nF) filtruje zakłócenia RF/AF na linii ARW, stabilizując wskazanie.
- Żarzenie wymaga osobnego uzwojenia lub dobrze filtrowanej linii DC, by uniknąć modulacji światła 100 Hz.
Aspekty etyczne i prawne
- Praca z napięciami >250 V DC wymaga spełnienia norm PN-EN 50110-1 (bezpieczeństwo pracy przy urządzeniach elektrycznych).
- W starych odbiornikach obecna jest sieć 230 V bez izolacji galwanicznej; zalecane użycie transformatora separacyjnego.
- Zużyte lampy zawierają związki Ba, Sr – należy je utylizować jako odpady elektroniczne, nie do śmieci komunalnych.
Praktyczne wskazówki
- Sprawdź emisję katody – przy <70 % nominalnej jasność będzie niska niezależnie od napięć.
- Jeśli cienie drżą, dodaj filtr RC: 100 kΩ + 2,2 µF między siatką a masą.
- Do testów na stole wykorzystaj zasilacz 0–300 V/5 mA i transformator żarzenia 6,3 V/1 A.
- Unikaj montażu lampy bliżej niż 5 cm od transformatora sieciowego – pole AC powoduje zniekształcenia światła.
Ewentualne zastrzeżenia lub uwagi dodatkowe
- Luminofor EM34 szybko się wypala; nawet NOS po wieloletnim składowaniu może świecić słabo.
- Nieuwzględnienie R2 skutkuje „jednosegmentowym” działaniem (utrata zalety podwójnej czułości).
- Istnieją wersje „EM34/EM35” z bocznostykowym cokołem (P8A); pinout różni się od opisanego K8A.
Sugestie dalszych badań
- Analiza charakterystyki dynamicznej wskaźników EM34 vs. EM84 w funkcji częstotliwości ARW.
- Modernizacja: hybrydowy wskaźnik LED sterowany mikrokontrolerem z emulacją graficzną „oka”.
- Literatura:
• Mullard Maintenance Manual 1954, sekcja „Tuning Indicators”.
• EP 7-8/2020 „Magiczne oczko – teoria i praktyka” (free pdf).
• Frank.pocnet.net – pełne arkusze danych EM34.
Krótkie podsumowanie
EM34 to 8-pinowa lampa wskaźnikowa o podwójnej czułości, wymagająca zasilania 6,3 V/0,2 A oraz ≈250 V dla tarczy i triody. W typowym schemacie trioda wzmacnia napięcie ARW, a dwie elektrody odchylające generują dwa sektory cienia różnie reagujące na poziom sygnału. Prawidłowy dobór rezystorów Ra, Rt i R2 kluczowo wpływa na jasność, żywotność i charakterystykę wskazań. W projektach retro-audio EM34 pozostaje ikoną, lecz wymaga ostrożnej obsługi HV i świadomej konserwacji.
Zastrzeżenie: Odpowiedzi udzielone przez sztuczną inteligencję (model językowy) mogą być niedokładne i wprowadzające w błąd. Elektroda nie ponosi odpowiedzialności za dokładność, rzetelność ani kompletność prezentowanych informacji. Wszystkie odpowiedzi powinny być zweryfikowane przez użytkownika.