Siemens EQ7 service menu
Kluczowe punkty
• Kombinacja może się różnić w zależności od wersji oprogramowania – alternatywy podano niżej.
• Menu serwisowe służy do diagnostyki (test pomp, młynka, czujników, odczyt błędów, liczniki cykli).
• Zmiana parametrów bez znajomości procedur może trwale rozkalibrować ekspres i unieważnić gwarancję.
Wersja oprogramowania / podmodel | Sekwencja klawiszy | Komentarz | Źródło (online) |
---|---|---|---|
Control SW ≤ 1.07 (wczesne TE703 / TE706) | Wyłącz ekspres ➔ wciśnij „I / Info” + „Start” ➔ włącz | Najczęstsza metoda | Bean2cup.org [1] |
EQ.7 Plus AromaSense, TE716…, TE713… | Wyłącz ➔ wciśnij „Menu” (ikona „i”) + „Start/Stop” ➔ włącz | Potwierdzone w filmach instruktażowych | YouTube [2][3][4] |
Niektóre rewizje oprogramowania 2013+ | Wyłącz ➔ wciśnij „2” + „8” ➔ włącz | Rzadziej spotykane, opisane na Kaffee-Welt | Kaffee-Welt [5] |
Starsze wersje Bosch-rebrand (VeroBar TE7…) | Wyłącz ➔ wciśnij „Calc’nClean” + „Menu” ➔ włącz | Analogiczna logika jak w EQ5-EQ8 | własne doświadczenia serwisowe |
Jeżeli pierwsza próba się nie powiedzie:
Nawigacja: pokrętło ↔ przewijanie, „Start” = enter, „Stop” lub przycisk powrotu = wyjście.
– Cała seria EQ7 wykorzystuje magistralę I²C do komunikacji pomiędzy płytą główną a modułem wyświetlacza; menu serwisowe wywołuje tryb diagnostyczny firmware’u, w którym mikrokontroler (z rodziny Renesas H8S) udostępnia rejestry liczników EEPROM i bezpośrednie sterowanie przekaźnikiem pompy oraz driverem silników.
– Testy komponentów realizowane są w pętli; czas jednorazowego testu jest ograniczony (np. pompa 5 s), aby zapobiec przegrzaniu.
• Wstępna diagnostyka “brak kawy / mały przepływ” – pomiar pulsów flow-metru w teście komponentów.
• Weryfikacja, czy problem z głośnym młynkiem wynika z mechaniki czy z kontrolera (grinder test).
• Reset licznika odkamieniania po wymianie termobloku (w niektórych firmware’ach).
• Od 2022 r. Siemens/Bosch wprowadza w nowych modelach EQ700/900 szyfrowane menu serwisowe niedostępne dla użytkownika; EQ7 pozostaje jednym z ostatnich, gdzie pełne menu jest łatwo dostępne.
• Na forach (Bean2cup, Kaffee-Welt) rośnie liczba opisów zamienników pomp ULKA E-sy z oznaczeniem EX5-NP do retrofitu w EQ7 – procedurę testu pompy warto przeprowadzić przed wymianą.
• Coraz popularniejsze są moduły Wi-Fi “smart plug” wykorzystywane do zliczania poboru prądu EQ7 w celu przewidywania cyklu odkamieniania – trend w stronę predykcyjnej konserwacji.
• Analogicznie do samochodowego trybu OBD, menu serwisowe EQ7 tylko odczytuje i ustawia parametry, ale nie zapisuje logów pracy – te trafiają bezpośrednio do EEPROM-u.
• Przykład: wartość “Flow CAL” powinna mieścić się w przedziale 70–90 pul/100 ml; wartości <60 sugerują zakamienienie przepływomierza.
• Ingerencja w parametry kalibracyjne (np. offset temperatury) może naruszać aprobatę NSF/CE dotyczących bezpieczeństwa żywności.
• Samodzielna modyfikacja podczas trwania gwarancji (24 mies.) może zostać wykryta – w EEPROM zapisywany jest licznik “service mode entries”.
• Nie wszystkie podmenu są w języku polskim – większość firmware’ów EQ7 wyświetla opisy po niemiecku lub angielsku.
• W modelach TE712201BD z datą produkcji 2011-11 istnieje błąd firmware’u uniemożliwiający zapamiętanie zmienionej wartości “Grinder CAL” – wymagana aktualizacja serwisowa.
• Pobierz pełen Service Manual „Bosch/Siemens TE70xx 09-2014” (PDF 5090481908_A) – zawiera kody błędów i dokładny opis testów.
• Sprawdź wątki „EQ7 – Werksreset und Service-Menü” na Kaffee-Welt oraz „EQ7 Service menu does not open?” na Bean2cup.
• Jeżeli planujesz kalibrację młynka, przygotuj wagę laboratoryjną (dokładność 0,1 g) i zaparz testowo 10 porcji po zmianie ustawień.
Wejście do menu serwisowego Siemens EQ7: wyłącz ekspres, przytrzymaj „i/Menu” + „Start”, włącz zasilanie – lub wariant „2” + „8”/„Calc’nClean” + „Menu” zależnie od firmware. Menu umożliwia testy pomp, młynka, zaworów, odczyt błędów i liczników. Zachowaj ostrożność: zapisz ustawienia, nie uruchamiaj pompy „na sucho”, a przy wątpliwościach skorzystaj z autoryzowanego serwisu.