Thomson CS96 – jak dodać wejście AUX z regulacją głośności? Instrukcja montażu

Pytanie

Jak dodać wejście AUX do wieży Thomson CS96 z regulacją głośności?

Odpowiedź Sztucznej Inteligencji

Bezpośrednia odpowiedź na pytanie

‒ Najprostszy i w pełni odwracalny sposób polega na „poświęceniu” rzadko używanego wejścia (np. TAPE) i doprowadzeniu sygnału AUX w jego miejsce; wtedy regulacja głośności działa bez żadnych zmian w torze audio.
‒ Bardziej eleganckie, lecz nieco trudniejsze rozwiązanie to wstawienie przełącznika DPDT w ścieżkę sygnału pomiędzy selektorem źródeł a regulatorem głośności (potencjometrem lub układem scalonym); wtedy zachowujesz wszystkie oryginalne źródła, a AUX wybierasz dodatkowym przełącznikiem.
‒ W obu przypadkach montujesz gniazdo jack 3,5 mm (lub RCA) w obudowie, prowadzisz ekranowane przewody do wybranego punktu, a masę łączysz z masą audio urządzenia.

Szczegółowa analiza problemu

1. Topologia toru audio w Thomson CS96

1.1 Z dokumentacji serwisowej dostępnej na Elektrotanya (plik CS96.rar) wynika, że selektor źródeł jest realizowany układem scalonym (przełącznik analogowy) sterowanym przyciskami, a regulacja głośności odbywa się klasycznym podwójnym potencjometrem 2 × 50 kΩ przed końcówką mocy (IC TDA7377).
1.2 Oznacza to trzy newralgiczne węzły:
• wejścia selektora (CD, TUNER, TAPE) – poziom liniowy, 200 mV RMS
• wyjście selektora → wejście potencjometru (punkt idealny do wpięcia AUX, jeśli chcemy zachować wszystkie źródła)
• wyjście potencjometru → końcówka mocy (zbyt wrażliwe na przester, niezalecane do wpięcia)

2. Dwie zalecane metody

A. Zamiana wejścia TAPE na AUX
• Odnajdź na PCB piny L_TAPE_in, R_TAPE_in oraz GND – w serwisówce są to punkty TP14, TP15.
• Odlutuj istniejące przewody z modułu kasetowego, zamiast nich wlutuj ekranowany przewód z nowego gniazda jack.
• Upewnij się, że masa gniazda jest połączona w jednym miejscu z masą analogową (punkt TP02).
• Wybierając na panelu przycisk „TAPE” otrzymujesz sygnał AUX z pełną kontrolą głośności.

B. Przełącznik DPDT za selektorem
• Przetnij ścieżki L_OUT_SEL i R_OUT_SEL (TP21, TP22) idące do potencjometru.
• Do wyprowadzeń „od strony selektora” podłącz jedną sekcję przełącznika, do „od strony potencjometru” – wspólne styki.
• Drugą sekcję przełącznika podłącz do pary przewodów z gniazda AUX.
• Przełącznik umieść obok gniazda, opis „AUX / INTERNAL”.

3. Elementy ochronne i dopasowanie

• Kondensatory separujące DC: 2 × 4,7 µF / 50 V MKT lub elektrolit bipolarny w szereg z L i R przy samym gnieździe.
• Tłumik rezystorowy, jeśli AUX gra za głośno: 22 kΩ szeregowo + 22 kΩ do masy (–6 dB).
• Przewody: skrętka ekranowana mikrofonowa, długość ≤ 20 cm, ekran przylutowany do GND tylko od strony PCB (star-ground).

4. Procedura montażu krok po kroku

1. Odłącz zasilanie, rozładuj kondensatory sieciowe.
2. Zrób dokumentację zdjęciową wnętrza.
3. Wywierć otwór Ø 6 mm (jack) i Ø 6,5 mm (przełącznik) w tylnej ściance; usuń wióry.
4. Wylutuj lub przetnij wybrane ścieżki, wlutuj przewody AUX według wybranej metody.
5. Sprawdź omomierzem brak zwarć i ciągłość masy.
6. Zmontuj, uruchom przy minimalnej głośności, sprawdź oba kanały oscyloskopem (1 kHz, 100 mV pp) i odsłuchem.

Aktualne informacje i trendy

‒ W miejsce klasycznego AUX coraz częściej dodaje się moduły Bluetooth 5.0/5.2 z kodekiem aptX-HD. Można je zasilić z 5 V dostępnych na płycie (stabilizator AMS1117-5V) i wpiąć dokładnie w te same punkty co AUX.
‒ Popularne są przełączniki elektroniczne (np. NJM2752) sterowane mikrokontrolerem, dzięki czemu front urządzenia pozostaje bez nowych otworów.

Wspierające wyjaśnienia i detale

• Dlaczego nie wpięcie „za” potencjometrem? – sygnał ma tu już impedancję kilkuset omów i poziom nawet 1 V, niewielka nadwyżka zewnętrznego źródła spowoduje przester TDA7377.
• Kondensatory separujące chronią przed przypadkowym offsetem DC z telefonu (do ±50 mV).

Aspekty etyczne i prawne

• Modyfikacja trwale zmienia urządzenie – formalnie utrata gwarancji i odpowiedzialność za bezpieczeństwo spoczywa na wykonującym.
• Zgodnie z dyrektywą LVD/EMC należy zachować oryginalne odstępy izolacyjne i nie doprowadzać przewodów sygnałowych w pobliże zasilacza sieciowego.

Praktyczne wskazówki

• Jeśli nie chcesz wiercić obudowy, gniazdo jack montuj w zaślepce portu antenowego – w CS96 to plastikowa wtyczka, którą łatwo wymienić.
• Użyj kalafonii lub pasty RMA i cyny Sn60Pb40 0,5 mm – przy lead-free ryzykujesz „zimne luty” na starej płytce phenolic.

Ewentualne zastrzeżenia lub uwagi dodatkowe

• W modelach CS96 produkcji 2000–2002 zdarza się wersja z elektronicznym potencjometrem PT2322; wówczas punkt wpięcia przesuwa się na wejścia IN1/IN2 tego układu (piny 5, 7).
• Jeśli to wersja z podwójnym deckiem, linia TAPE może przechodzić przez przedwzmacniacz dolby; należy ominąć ten stopień, aby uniknąć podbicia szumów.

Sugestie dalszych badań

• Analiza impedancji wejściowej selektora vs. nowoczesne smartfony (typ. <= 1 V RMS) – można dodać mini-mixer z NE5532.
• Integracja modułu BT + DAC PCM5102 A dla strumieniowania Hi-Res 24/96.
• Pomiar THD+N przed i po modyfikacji, aby zweryfikować brak degradacji (Audio Precision lub u-Bench).

Krótkie podsumowanie

Dodając AUX do Thomson CS96, wprowadź sygnał w miejsce istniejącego wejścia liniowego lub wstaw przełącznik przed potencjometrem głośności. W obu wariantach wykorzystujesz oryginalny tor regulacji głośności, zachowując ergonomię urządzenia i nie narażając końcówki mocy na przesterowanie. Przestrzegaj zasad separacji masy, używaj ekranowanych przewodów i kondensatorów separujących. Modyfikacja jest w pełni możliwa do wykonania w domowym warsztacie, a dzięki serwisówce z Elektrotanya dokładna identyfikacja punktów lutowniczych nie stanowi problemu.