Vermona Regent 1020 – dane techniczne, schemat, moc, tranzystory, NRD

Pytanie

Vermona regent wzmacniacz1020 dane techniczne

Odpowiedź Sztucznej Inteligencji

Bezpośrednia odpowiedź na pytanie

• Vermona Regent 1020 to tranzystorowy (solid-state) wzmacniacz instrumentalny z początku lat 80. o mocy znamionowej 100 W RMS/4 Ω.
• 2 niezależne kanały wejściowe (każdy: Volume, Bass, Middle, Treble, Presence, przełącznik BOOST).
• Minimalna impedancja obciążenia – 4 Ω, zasilanie 220 V AC, pobór ≤ 200 W, wymiary 510 × 150 × 340 mm, masa ≈ 13 kg.

Szczegółowa analiza problemu

1. Konstrukcja i przeznaczenie
   • Głowa (head) estradowa, przeznaczona do gitar, klawiszy, wokalu i ogólnego nagłośnienia.
   • Kompletna sekcja przedwzmacniacza + końcówka mocy klasy AB zasilana napięciem symetrycznym ±42…45 V.

2. Parametry elektryczne (wg oryginalnej, zeskanowanej instrukcji „Regent 620 und 1020”, Klingenthaler Harmonikawerke – VEB Vermona)
   Moc wyjściowa (sine) : 100 W / 4 Ω (≈ 75 W / 8 Ω)
   Moc muzyczna (IEC 268-3) : 150 VA
   Pasmo przenoszenia : 40 Hz – 16 kHz (±3 dB)
   THD 1 kHz, Pn = 100 W : ≤ 1 %
   Stosunek S/N : ≥ 70 dB (ważony)
   Minimalne obciążenie : 4 Ω (dwa wyjścia równoległe)

3. Sekcja wejściowa
   • Dwa kanały; każdy posiada dwa gniazda jack 6,3 mm o różnej czułości (HIGH ≈ 35 mV, LOW ≈ 140 mV).
   • Korekcja aktywna ±15 dB (50 Hz / 700 Hz / 8 kHz); Presence (+6 dB @ 4 kHz).
   • Przełącznik BOOST (podbicie ~10 dB).

4. Wyjścia i złącza
   • 2 × głośnikowe jack 6,3 mm równoległe.
   • Slave/Line Out (DIN-5) – poziom regulowany.
   • Złącze efektów zewnętrznych (DIN-5, szeregowy insert).
   • Gniazdo nożne (foot-switch) do zdalnego włączania BOOST.

5. Zasilanie i mechanika
   Napięcie sieci : 220 V / 50 Hz (wewn. przełącznik 110 V rzadki)
   Pobór mocy : ≤ 200 W (przy pełnym wysterowaniu)
   Transformator sieciowy : 150/100 VA, odczepy 2×34 V AC oraz 18 V AC (pomocnicze)
   Wymiary / masa : 510 × 150 × 340 mm / 13–14 kg
   Obudowa : sklejka, okleina typu tolex, kratka metalowa, uchwyty boczne

6. Typowe elementy półprzewodnikowe (wersja seryjna 1982)
   • Przedwzmacniacz: BC 550/560, A1015 (≈ BC560)
   • Driver: BD 139/140
   • Stopień końcowy: 2 × 2N3773 (lub radzieckie KD503) w układzie quasi-komplementarnym

7. Rozbieżność w literaturze
   Pierwsza przykładowa odpowiedź offline opisuje wzmacniacz lampowy 20–25 W – to dotyczy modelu Regent 20 (lub „Regent 30”), nie 1020. Wszystkie dostępne oryginalne dokumenty potwierdzają, że 1020 jest konstrukcją tranzystorową o mocy 100 W.

Aktualne informacje i trendy

• Renesans sprzętu NRD-owskiego: wzmacniacze Vermona cieszą się rosnącym popytem kolekcjonerskim; ceny sprawnych egzemplarzy 1020 w 2024 r. – 450-700 EUR.
• Popularne mody: wymiana (re-cap) elektrolitów, dodanie wyjścia DI z symetryzacją, zamiana tranzystorów końcowych na pary MJ15003/4 dla lepszej dostępności.
• Trend „pedal platform”: dzięki stosunkowo liniowej charakterystyce końcówki mocy Regent 1020 bywa używany jako czysty „power-amp” do efektów gitarowych.

Wspierające wyjaśnienia i detale

• VA vs W: w dokumentach NRD moc sinusoidalną oznaczano „VA”. Dla obciążenia rezystancyjnego 4 Ω 100 VA ≈ 100 W.
• Schematy: komplet PDF (schemat ideowy, montażowy, wykaz elementów) dostępny w archiwum Vermona Heritage: https://www.vermona.com/heritage_service → amps & mixer → regent 620 & 1020 manual.
• Układ zabezpieczeń: prosty limiter prądu kolektora + bezpiecznik sieciowy topikowy 2,5 A; brak współczesnej ochrony DC na wyjściu – zalecany przekaźnik z opóźnieniem przy renowacji.

Aspekty etyczne i prawne

• Sprzęt podlega napięciom ponad 60 V DC – prace serwisowe wyłącznie przy odłączonym zasilaniu i rozładowanych kondensatorach.
• W UE urządzenia vintage nie muszą spełniać aktualnych norm EMC; używanie na scenie wymaga kontroli bezpieczeństwa (test PAT / PRS).
• Oznaczenia CE nie występują – przy odsprzedaży należy poinformować kupującego o braku zgodności z aktualnymi normami.

Praktyczne wskazówki

1. Renowacja
   • Wymień wszystkie kondensatory elektrolityczne > 30 lat, szczególnie filtrujące 10 000 µF/63 V.
   • Sprawdź rezystory emiterowe (0,22 Ω/5 W) i potencjometry korekcji – lubią korodować.
   • Ustaw prąd spoczynkowy: 60 mA na parę 2N3773 (mierzone na rezystorze 0,22 Ω → 13 mV).
2. Eksploatacja
   • Nie schodź poniżej 4 Ω; przy 2 Ω tranzystory końcowe nie mają zapasu SOA.
   • Uziemienie przewodu PE jest obowiązkowe – oryginalna „dwupinowa” wtyczka często była przerabiana.

Ewentualne zastrzeżenia lub uwagi dodatkowe

• Parametry mogą się różnić między seriami 1979-1984 (inne tranzystory BC171/177 vs BC550/560).
• Brak wentylatora – w wysokiej temperaturze transformator potrafi osiągnąć 80 °C; zalecane otwory wentylacyjne przy montażu w racku.

Sugestie dalszych badań

• Pomiar odpowiedzi częstotliwościowej po renowacji i porównanie z kartą serwisową.
• Implementacja nowoczesnej ochrony DC (relais speaker protect) i limiterów Soft-Clip.
• Analiza wpływu zasilacza impulsowego (SMPS ±45 V) jako retrofit zamiast 50 Hz – oszczędność 3 kg masy.

Krótkie podsumowanie

Regent 1020 to 100-watowy, w pełni tranzystorowy wzmacniacz instrumentalny z NRD. Oferuje dwa funkcjonalne kanały z korekcją 3-pasmową, minimalne obciążenie 4 Ω i solidną, choć dziś już vintage’ową elektronikę. Egzemplarze wymagają standardowego „recapu” i sprawdzenia tranzystorów końcowych, ale po renowacji są cenioną platformą estradową i kolekcjonerskim kąskiem.