Przyjżyj się płytce od strony druku, czy np nie są zwarte parami punkty lutownicze. Różne potencjometry mogą mieć trochę różny rozstaw wyprowadzeń (odległość), to większy lub mniejszy.
Np. Firma Jabel ma w swojej ofercie J-266 "Aktywny filtr subwoofera do samochodu" W TME Łódź kosztuje 53zł netto.
Sygnał - filtr - wzmacniacz - głośnik Tak to działa
Witam. http://www.nikomp.com.pl/zestawyJ/J-2650... brak płytki. Pozdrawiam.
R7 i R8 powinny mieć 3K, ewentualnie 2,7K a nie jak to jest u ciebie 2,7M. http://obrazki.elektroda.net/48_12455862... Zamiast zielonego paska powinien być czerwony.
A może coś takiego: http://www.cartonaudio.mael.pl/modul_sub...
http://images31.fotosik.pl/331/e629ed565... Powinno chodzić, ale nie jestem pewien. W/w schemat działa na 100%, wiem bo sam złożyłem filtr oparty o ten schemacik ;) Mam nadzieje że ci pomoże i że nelik się nie obrazi :D
wpiąć między wzmacniacz a subwoofer?. To już nie będzie aktywny. Ma być przed wzmacniaczem. Allegro-użytkownik "Advance_Lublin "i "aktywny filtr do subwoofera". Ja bym ten sobie kupił.
Układ umożliwia wydzielenie specjalnego sygnału dla subwoofera z standardowego sygnału stereofonicznego. Napięcie zasilania: Ucc = +15 V, Uee = -15 V. Pasmo przenoszonych częstotliwości (-3 dB): 9 Hz do 200 Hz (subwoofer)oraz 200 Hz do 100 kHz (satelity). Układ powinien działać poprawnie od razu po podłączeniu zasilania. Jedyną czynnością może być...
http://obrazki.elektroda.pl/4226067600_1... http://obrazki.elektroda.pl/9485135500_1... http://obrazki.elektroda.pl/4080516700_1... http://obrazki.elektroda.pl/6010132600_1... http://obrazki.elektroda.pl/8344021100_1...
jeżeli pisze podwójny to wtedy jednocześnie zmieniasz rezystancję obydwóch potencjometrów charakterystyka takiego filtru opada powoli, zatem częstotliwości wyższe niż częstotliwość graniczna także będą słyszalne z tym że słabiej
Jak tam tego nie ma to znajdziesz to napewno na internecie pod nazwą JABEL jak poszukasz to napewno znajdziesz kiedtś tam to było pozdr.
sprawdż poczte.pozdrawiam
Tak oczywiście że można radziłbym kupić samą płytkę koszt wynosi ok. 10 zł max! i do tego we własnym zakresie elementy i gotowe ;)
Przy tym co masz filtr aktywny do subwoofera powinien wystarczyć.
Może komuś przyda się płytka w programie Eagle do układu z pierwszego postu.
żle rozumujesz wg mnie subwwofer aktywny to taki który posiada własny wzmacniacz a filtr który podałeś podłacza sie przed koncowka mocy tudziez wzmacniaczem ,a nie miedzy wzmacniacz a głosnik a tak wogole to ten filtr jest podróba wg mnie z tad http://www.altron.com.pl/cgibin/shop?inf... no i raczej potrzebujesz zasilaczaa do tego filtra...
Tylko i wyłącznie! Do subwoofera tylko aktywne filtry.
Kolega chyba zupełnie nie rozumie co czyta. Na podanej stronie internetowej są filtry pasywne - tzw zwrotnice, już w pierwszym zdaniu jest to napisane! W układzie nie zdjęciu rolę filtru pełni układ 4558 wraz z elementami peryferyjnymi (kondensatory i rezystory). Proszę poszukać schematów filtrów aktywnych. Przeniosłem z: "Nagłośnienie Akustyka"
Witam. Trochę inny układ. http://obrazki.elektroda.net/81_11960804... Pzdr.
Nie, nie potrzeba. Jeśli nie masz nic, co obetnie Ci pasmo zastosuj filtr aktywny do subwoofera.
trafo do tego 100-200w 2x24-28V ilez razy to było na forum
można to rozwiązać filtrem dolnoprzepustowym Aktywnym czy pasywnym ? Dodano po 1 https://www.gotronik.pl/aktywny-filtr-do... Będziesz go musiał wpiąć pomiędzy źródło dźwięku a wzmacniacz do subwoofera.
Rozważ możliwość kupna modułu wzmacniacza dla TONSIL SUBBAS 100 AWR Np: [url=https://www.gotronik.pl/wzmacniacz-...
A masz w tym wzmacniaczu wyjście sygnałowe na subwoofer? BO typowe wyjście np. na nagrywanie magnetofonu się nie sprawdzi - sygnał na nim nie zależy od poziomu głośności ustawionej potencjometrem wzmacniacza. W każdym razie, jeśli jest tak jak mówisz (wyjście z wyjścia sygnałowego) potrzebny jest filtr aktywny do subwoofera i wzmacniacz mocy do niego.
witam to jest poczwórny potencjometr można go dostać na aliexpres jest w miarę mały z rastrem 2.5mm
Do suba aktywnego potrzebujesz takiego filtru: http://www.advanceelectronic.pl/pl/p/A-1... Wpinasz miedzy źródło sygnału komputer itp. a końcówke mocy suba.Najlepsze są do tego kable ekranowane :D
Ze zmniejszeniem napiecia niema problemu.Takie urzadzenie nazywa sie transformator,ale problem jest w odpowiednim wyprostowaniem napiecia.Lepiej zainwestuj w wzmaniacz z wbudowanym prostownikiem. Jego konstrukcja jest mniej czula na tetnienia napiecia.
http://diyaudio.pl/content.php/15-Regulo...
zwrotnice basową montuje sie miedzy wzmacniacz a głosnik co powoduje dodatkowe straty mocy zasada dzialania polega na tym ze tłumione są czestotliwości z ustalonego zakresu. Filt aktywny za to montuje sie przed wzmacniaczem. Dzieki temu zooszczedzisz kilka W które byś stracił na drucie cewki
Witam. Tania i dobrze : szukaj wzmacniacza na mostku TDA7294 - wpisz w szukaj. Bedziesz mial setki postow. pzodrawiam
Wpisz na allegro AKTYWNA ZWROTNICA FILTR DO SUBWOOFERA SINUS LIVE (28zł ) i gotowe . PS: jeśli to nie tajemnica ,to jaki masz ten wzmacniacz ,że nie ma filtra?
Trafo masz w sam raz mocowo, tylko że napięcie po wyprostowaniu przekroczy troszkę +/-40V, chyba że napięcie mierzyłeś bez obciążenia. to wtedy nie powinno przekroczyć +/-40V. Wzmak możesz dać jak wspomniałeś TDA7294, bo on wytrzymuje takie zasilanie, tylko głośnik z cewką 8om a nie 4 omy bo wzmak sie niesamowicie będzie nagrzewał. Co do przedwzmacniacza...
Twoja karta muzyczna ma wyjście dla suba? Jak tak to ok. Sub pasywny mugłby mieć filtr pasywny ale tańsze i lepsze moim zdaniem rozwiązanie to filtr oparty na elektronice niż samych cewkach i kondensatorach. Wyfiltrowany - chcesz podawać sygnał na suba, więc interesuje Cię dół pasma akustycznego, a żeby przepuścić tylko dół potrzebny jest filtr dolnoprzepustowy....
Przeniosłem z: Schematu/instrukcji...
https://www.tranzystor.pl/artykuly-i-sch... Prosty, działający i z małą ilością elementów.
Szanowni Państwo. Zapraszam do zapoznania się z moim najnowszym artykułem zamieszczonym w lutowym numerze czasopisma "Elektronika dla Wszystkich". Publikacja nosi tytuł: "PRECYZYJNY FILTR AKTYWNY DRUGIEGO RZĘDU DO SUBWOOFERA" i znajduje się w rubryce "TUTORIALE". Strony od 50 do 51. https://ulubionykiosk.pl/demo/4997#24 Z poważaniem Tomasz Łysek https://obrazki.elektroda.pl/3797181100_...
Wzmacniacz można przebudować, coś dodać, coś wywalić. Wklepując w google aktywny filtr do subwoofera znajdziesz prosty układ mający już sumator, regulację wzmocnienia i regulowany filtr. Do tego tylko sam najzwyklejszy wzmacniacz z zasilaczem. Teraz pytanie co masz za głośnik i za wzmacniacz. Przykładowo mając głośnik 8om i wzmacniacz stereo obsługujący...
Witam wiec mam takie pytanie szukalem na elektrodzie takiego urzadzonka jak filtr aktywny do subwofera znalazlem kupe schematow i nawet zrobielm sobie na tl 082 taki filtr do domu i dziala super tylko ze ja chcialbym taki filtr zeby mozna go bylo podlaczyc za wzmacniaczem czy np radiem i do glosnika a nie tak jak w innych filtrach gdzie podlacza sie...
Mam eltrona 100u i na brak basu nie narzekam (ma efektowną regulację w preampie - mnie zadowala) tu masz filtry aktywne z allegro: http://allegro.pl/item207332000_ne125_ak... oraz http://allegro.pl/item208590543_aktywny_... . powodzenia w dalszych działaniach (-;
PAWEŁ74 Dzieki za odp za linki wszystko sie przyda. Wybralem ten filtr dolno przepustowy z załącznika pdf.? wszystko jest ładnie opisane i skoro go Kolega tu wrzucil to bedzie sie nadawac? I to jest pasywny filtr? Pozdrawiam
Witam. Za koleżeńska flaszkę wpadła mi łapki końcówka mocy Q-sound QSA-400. Posiadam również aktywny filtr subwoofera AVT1687 taki oto http://arlisklep.pl/files/AVT/AVT1687.pd... Moje pytanie jak go podłączyć pod zasilanie które jest w końcówce. Czy po prostu wrzucić go w osobna obudowę oraz osobno zasilić i nie ingerować w końcówkę. Nie jestem elektronikiem...
Użyj szukajki masz wszystko napisane wystarczy przeczytac :D Tak nawiasem mówiąc to sub aktywny za 200 zl to raczej mizerny wyjdzie :-)
zrób ten filtr który ja ci poleciałem we wcześniejszym poscie jest bardzo dobry i ma całkiem niezłe parametry
Witam! Potrzebuje zbudować dobry filtr aktywny do suba i filtr subsoniczny odcięcie od 25Hz .Potrzebuje namiaru na jakieś schematy.Mpże ktoś zna jakieś schematy? Za informacje dziękuje
Witam. Kupilem glosnik Alphard CW1202C i chcialbym zapytac sie Was jaka obudowe byscie zrobili do niego? planuje obudowe zamknieta o pojemnosci 80 litrow ze sciankami a liczac bez 72 litry. Jakie wymiary i pojemnosci Wy proponujecie? Mam jeszcze jedno pytanie: gdzie moge dostac dobry aktywny filtr do subwoofera za w miare przystepna cene (warszawa)?...
Małą pomyłka.. przenoszą od 50Hz - Tonsil Fenix II
Wykorzystując LINE IN oraz LINE OUT w subie "przepuszczasz pełne pasmo do monitorów. Wbudowany filtr aktywny w subwooferze sam sobie z tego sygnału wytnie pasmo potrzebne dla subwoofera a reszta sygnału w pełnym paśmie trafia na LINE OUT.
poczytaj, tu masz projekty filtrów aktywnych: [url=http://www.elektroda.pl/rtvforum/to... filtr dla subwoofera [url=http://sound.westhost.com/project48... Sub-Woofer and Controller [url=http://www.elektroda.pl/rtvforum/to... Filtr Do Subwoofera NE125 i jeszcze jeden [url=http://www.elektroda.pl/rtvforum/to...
Jak się już nacieszysz swoim pomysłem zastanów się nad tym. Wzmacniacz: http://www.advanceelectronic.pl/pl/p/A-1... Filtr: http://www.advanceelectronic.pl/pl/p/A-1... Jak dobrze polutujesz ruszy wszystko od razu. Potrzebne jeszcze będą transformator i radiator. Jak...
Będzie ok.
Nawet AVT ma taki filtr w swojej ofercie. Pospiesz się, bo coraz częściej znikają schematy i zostaje tylko foto i opis. http://sklep.avt.pl/photo/_pdf/AVT2449.p... http://www.nikomp.com.pl/zestawyJ/J-2660...
Witam, buduję aktywny filtr do subwoofera, będzie on ciął moje doły,mam prośbę o zaprojektowanie płytki do tego schematu, a i jeszcze jedno, rezystor 2k7 to to samo co 2,7kΩ?? Witam Projekt w "Eagle 4.16"+PDF, a co do tych wartości rezystora, to jest to samo tylko inaczej zapisane. Pozdrawiam.
Umiesz lutować? Jak tak to proponował bym Ci budowę suba aktywnego. A to lista zakupów:http://advanceelectronic.pl/pl/p... http://advanceelectronic.pl/pl/p/A-140.-... Do tego transformator i radiator na TDA. http://advanceelectronic.pl/pl/p/Radiato... http://advanceelectronic.pl/pl/p/Transfo...
7912 to po prostu stabilizator napięcia ujemnego. Sam z siebie napięcia ujemnego nie stworzy. RoMan
Wpisz w google "Aktywny filtr do subwoofera".
Witam, Zaczalem skladac wlasnie swojego suba i chcialbym go rowniez odpalic z kompa, bo w zasadzie w pokoju tylko z niego slucham muzyki, niestety budowa pochlonela czesc kosztow na filtr :( i tez chetnie skozystal bym z tego wynalazku, moja karta to SbLive! i standartowo mozna tam wlaczyc Bass Redirection, ale to odciecie jest raczej wysokie i nieregulowane...
[url=https://www.gotronik.pl/wzmacniacz-... lub [url=https://www.gotronik.pl/tpa3116d2-w... [url=https://www.gotronik.pl/aktywny-fil... lub [url=https://www.gotronik.pl/modul-wzmac...
Temu geniuszowi prawdopodobnie przyświecała idea filtru LC drugiego rzędu 12dB/okt. Chyba, że to jakiś dodatkowy filtr miał być do filtru aktywnego subwoofera, ale to i tak moim zadaniem wynalazek... Cewki nie widzę więc piszę o tym co widzę. Poza tym - jest to subwoofer aktywny, a takie z założenia mają filtr aktywny. Nie wiem skąd Kolega wziął pomysł...
WITAM WSZYSTKICH POTRZEBUJE DOBRY FILTR DO SUBWOOFERA AKTYWNEGO TZN; 20-150HZ POZDRAWIAM.
jednak skrzynia i glosnik to wcale nie jest pikus, raczej elektronika jest latwiejsza bo co za problem filtr aktywny + tda7294 lub cos podobnego, pozatym jak sie buduje suba z glosnikiem powyzej 30cm to glosnik jest przewaznie drozszy od wzmacniacza. opisz moze jak robiles swojego suba i co to wogule jest jaki glosnik obudowa itp to ci doradzimy jaki...
czy mogę zmostkowac wyjscia surround, Wszystko możesz ale z wielkim prawdopodobieństwem doprowadzi to do uszkodzenia wzmacniacza. Ten wzmacniacz ma dedykowane wyjście z filtrem 40-160Hz na subwoofer aktywny.
Witam, Mam problem z tym kitem(kupiłem samą płytkę) i w otrzymanej rozpisce w spisie elementów są inne wartości elementów niż na schemacie, i nie wiem które są właściwe. Nic złożyłem według elementów ze spisu, i mam takie dziwne dzwięki [url=www.gabrielw.yoyo.pl]Link, zasilam to napięciem pojedynczym 12V(w przyszłości 14,4 z instalacji samochodu). Nie...
Co do wzmaka to jestem zdecydowany. Sprawdziłem głośnik pod tda i gra wyśmienicie. Pozatym do tda mam odpowiednie trafo. Problem mam z filtrem.
Witam. Najlepiej podjedź do AVT i kup filtr kosztuje grosze, a efekt niezły. Ew. podaj adres e-mail to ci postaram się przesłać. Dodano po 3 P.S Układ na tl074 !!!!!
To raczej słaby głośnik.. Poszukaj lepiej konstrukcji opartej na stx 27-450 lub 32-450 i skopuj ten projekt. Jeśli coś mniejszego (np jeśli msz nie za duży okój) to st 22-140-8 scx lub tonsil 20/80/2. Jak będzie grał? jeśli nie będzie to aktywny subwoofer ze wzmacniaczem i filtrem aktywnym to szkoda robić. Chyba, że go podłączysz w specjalne wyjście...
Mój filtr to: Zestaw NE125 Aktywny filtr do subwoofera
Może dbx pa+ ? Dodano po 11 A może coś takiego, tylko nie mam do tego zasilacza http://allegro.pl/aktywny-filtr-ne5532-d... Dodano po 19 Czy ten filtr może być http://allegro.pl/aktywny-filtr-ne5532-d...
Aktywny subwoofer ze wzmacniaczem jest lepszym rozwiazaniem od pasywnego. Przy zastosowaniu filtrów aktywnych masz możliwość regulacji wielu parametrów, min. charakterystki odcięcia pasma, czułości a także fazy subwoofera. Filtry pasywne wprowadzają straty mocy (rezystancja filtru) oraz mniejsze tłumienie głośnika niskotonowego. Dobrze wykonany filtr...
Mam głośnik 200W (100W znamionowej). Chciałem zrobić wzmacniacz NE 065 i aktywny filtr subwoofera NE 125. Czy wystarczy taki wzmacniacz do mojego suba ?Co sądzicie o takim połączeniu ? CZy mógłby mi ktoś podać parametry tego wzmacniacz ? Czekam na wypowiedzi. Pozdrawiam.
Witam , mam pytanie jaki filtr aktywny do suba byscie polecali, mam teraz avt 2449 , ale podobno nie jest to najlepszy filtr, a mam okazje go sprzedac i bedzie fundusz na zrobienie czegos innego, widzialem duzo filtrow tu ale niewiem ktory bedzie najlepszy, posiadam stx 22.120.8sc w obudowie 29 litrow, na tda7294
Jaki zastosować filtr do subwoofera . Myślałem nad czym taki możliwie naj taniej http://sklep.neplus.pl/p71,ne125-aktywny... http://www.advanceelectronic.pl/pl/p/A-1...
Google+Aktywny filtr do subwoofera... Marne będą możliwości takiego zestawu.
Sprawa się troszkę komplikuje, ale nie za bardzo. Filtr aktywny do subwoofera; wejścia można połączyć poprzez sumator, z niego wyjście podłączone do wzmacniaczy (dwóch) i z nich wyjście na głośnik - z każdego ze wzmacniaczy na jedną parę zacisków. http://www.advanceelectronic.pl/pl/p/A-1... Powyżej przykład. Masz tam...
Są dostępne: wskaźnik wysterowania 2x16 + aktywny filtr do subwoofera?
Wiam.... Mam pytanko, jaki bdzie dobty wzmacniacz do subwoofera aktywnego do mocy 100W i jakie filtry (we, wy, czy aktywne) do niego zastosowac ????
do subwoofera (regulacja odciecia i wzmocnienia). SZukalem w historii, ale sa bardzo rozbudowane. Ja bym chcial jakis najprostrzy, ktory ozna zlozyc na plytce uniwersalnej. pozdrawiam
Dzieki za podpowiedzi, po zmniejszeniu R1 i R2 jest lepiej, ale czy mozna je calkiem anulowac i podawac tylko jeden kanal? Sygnal biore z PC. A jak wlasciwie policzyc to wzmocnienie i do ilu zmniejszyc R6? Jeszcze raz dzieki:D
A wie kolega co to zwrotnica? Subwoofer pasywny? Nie było sprecyzowane... Poza tym pisze kolega, że z elementów RLC nie da się zbudować filtru dolnoprzepustowego jest to poprawne stwierdzenie ? Oczywistym jest, że filtry aktywne są lepsze niż pasywne jeśli mówimy o subwooferze aktywnym, ale kolega pisze, że zbudować się nie da...
Witam jaki zastosować filtr aktywny do dwóch subwooferów W.32.500.8.MC? Myślałem nad czymś takim http://allegro.pl/j-266-aktywny-filtr-ni... ale nie wiem czy to będzie dobre, dodam że subwoofery są pasywne i będą pędzone osobną końcówką mocy. Pozdrawiam.
Tak. Lub pasywny prze drugi zewnętrzny wzmacniacz i filtr. Lub subwoofer aktywny bez wejścia wysokopoziomowego pod warunkiem że wzmacniacz ma wyjście na subwoofer.
wejdz na allegro i wpisz: Aktywna zwrotnica SINUSLIVE lub filtr aktywny. tam bedziesz miał takie filtry tylko ze one potrzebują zasilacza rzędu 40V a ta zwrotnica sinuslive jest na 12V
http://www.mdcs.prv.pl/ :arrow: "projekty" :arrow: "Wzmacniacz 1x100 lub 2x100W do subwoofera aktywnego"
nie chce ruszyc dalem my +-32V i nic elementy są cale sprawne może ten scalaczek ??
Ten wzmacniacz poprostu tak ma że się wzbudza i nie tylko u mnie... Kto odpowie na poprzednie pytania?:D Dodano po 4 A o myśliie na temat takiego: http://allegro.pl/glosnik-do-subwoofera-... Dodano po 15 Dozekam się odpowiedzi na pytania?:D
Mam pytanie dotyczące zasilania aktywnego filtra do subwoofera jest to kit NE125 -na schenacie jest podane +- 35V a moj zasilacz zbudowany w oparciu o kit NE069A daje napięcie +-37V czy te dwa V mogą zaszkodzic filtrowi? Dzięki za pomoc Pozdrawiam
lepszym rozwiazaniem bylby filtr aktywny
W sklepie np Gotronik masz filtr na NE5532. Tylko musisz filtr aktywny wpiąć przed wzmacniacz a nie za nim jak pasywny. Musisz mieć taką możliwość. Czyli rozumiem że przed wzmacniacz mocy od subwoofera muszę wpiąć filtr aktywny, tak? Czy zastosowanie tego filtra https://www.gotronik.pl/aktywny-filtr-ne... przed tym wzmacniaczem...
Wchodzisz w google.pl, wpisujesz "sklep AVT" , klikasz pierwszy link, wpisujesz "filtr do subwoofera" i wciskasz Enter.
No to wpisz w goole aktywny filtr do subwoofera i same się schematy znajdą. Jedyna modyfikacja to ograniczenie napięcia zasilania poprzez tranzystor średniej mocy z diodą Zenera.
1.)Jaki polecacie wzmacniacz i filtr aktywny do subwoofera 200W? 2.)Czy może lepiej dać filtr pasywny? 3.)Co jest lepsze wzmacniacz na TDA czy na mosfetach? 4.)Jaki zastosować przekrój kabli?
Witam, mam pytanie odnośnie tego filtra: "NE125 AKTYWNY FILTR DO SUBWOOFERA", pisze że napięcie zasilania "max-/+38V" , a ja mam pytanie od jakiego najmniejszego napięcia ten filtr zacznie działać?
Mostek TDA7294, a filtr to obojetnie.
mam 14 programów do obliczania obudowy do subwoofera podaj email to ci wysle filtrów pasywnych nie polecam duzo lepsze sa aktywne pozdrawiam
Jak tylko dwa elementy to nie warto zawracać sobie tym głowy jak chcesz uzyskać dobre wyniki. Daj raczej aktywny filtr do subwoofera i pod takim hasłem tego szukaj.
Chcesz bez filtra wpinać subwoofer pod poprzedni wzmacniacz? A może poszukasz "Aktywnego filtru do subwoofera" :?: W wielu przypadkach ma on wejście dla sygnałów o dużej amplitudzie, przynajmniej jest to kwestia ustalenia wzmocnienia (tłumienia).
Witam czy może ktoś mi powiedzieć jaki filtr najlepiej zastosować do suba na głośniku tonsila gdn 25/40/3 i czy lepiej dać dwa czy jeden głośnik
Zerknij na tę strone (http://www.sklep.avt.com.pl/photo/_pdf/... To będzie najlepsze rozwiązanie. Zainwestuj lepiej w filtry aktywne. Uzyskasz lepszy efekt.
Ten filtr z linku jest aktywny, który montuje się przed wzmacniaczem. Ty potrzebujesz filtr pasywny złożony z cewki i kondensatora (filtr LC).
Koledzy, co sadzicie o takim filtrze do subwoofera? http://www.sklep.avt.com.pl/photo/_pdf/A... Jesli niebardzo, to co byscie polecili? Zalezy mi na tym, aby bylo regulowane pasmo. Czestotliwosc od 20hz a gorna granica regulowana. Jesli ten filtr ktory podalem jest ok, to czy mozecie mi podac jaki transformator mialbym do niego kupic i gdzie?...
wzmacniaczem filtrem aktywnym elektrozawór filtrem prostownik filtrem
tyrystorowy moduł zapłonowy schemat samsung wymiana klawiatury pokrętło głosu
lanzar maxp124 przerywacz kierunkowskazów schemat
Zakup i serwis pralki Daewoo DWF-5590 DP Gdzie kupić Dryten do pralki Daewoo DWF-5590 DP?