A co z oporami na uchwycie i silniku? Jeśli nie ma oporów to pozostaje tylko demontaż do sprawdzenia i weryfikacji. Zadaj pytanie opisz na http://service.dewalt.pl/
Witam. Poczytaj ten post: http://www.elektroda.pl/rtvforum/topic19... lub jemu podobne, a dowiesz się co najczęściej siada w pilocie i jak łatwo go naprawić, niekoniecznie udając się do serwisu. Pozdr.
Firma Ster z Chorzowa. Może to być model 02 lub 01 . http://ster.biz.pl/alarmy.html
[url=http://www.elektroda.pl/rtvforum/to...
Ostatni serwis TrueVector to Zone Alarm. Wejdź w konsole serwisów (start-uruchom->services.msc) poszukaj TrueVector i spróbuj go zatrzymać ew. usunąć.
Witam,jestem konserwatorem oczyszczalni ścieków SBR sterowaną Bon Bloc.Nie posiadam żadnej dokumentacji,a firma która ją montowała nie istnieje.Problem jest taki,że od pewnego czasu włączył się alarm inspekcji,serwisu.mogę go tylko wyłączyć chwilowo,póżniej znowu się włącza.Może ktoś zna procedurę wyłączenia alarmu.
Jeżeli Kolega boi się o uszkodzenie panelu, to może warto podejść do jakiegoś serwisu GSM albo RTV, ja za wymianę przycisku w pilocie od alarmu w serwisie RTV zapłaciłem 5zł + 1zł za przycisk w pobliskim sklepie elektronicznym (padł mi w obcym mieście i nie mogłem dostać się do samochodu). Ew można by to zrobić lutownicą oporową ale też potrzeba trochę...
No to się wyjaśniło... wstyd się przyznać co było przyczyną. Auto ma fabryczną szybę odblaskową, no i w najlepszych warunkach antena widzi 1-2 satelity max. Sam nie wiem jak to działało Niemcowi przez kilka lat i mnie na początku...? Przeniosłem antenę w pole wolne od folii i widoczność satelitów to teraz 6-7, czasami nawet 8. Navi działa bez zastrzeżeń....
Dorzucę swoje 3 grosze. Z doświadczenia zauważyłem, że serwis Satela kiedy tylko może wypiera się uszkodzeń :) Też mi wróciło kilka urządzeń ze śladami serwisu z adnotacją o nie stwierdzeniu usterki. To samo z usterkami seryjnymi (sabotaże z wejść pewnej partii ekspanderów i integr) Zamiast przyznać na infolini że jest problem z partią, wiedzą o tym...
Do serwisu masz niedaleko -Gdańsk Jak padnie 230 V to nie załączy bufora i alarm........ Czy serwis to uwzględni ? Dobre pytanie -uszkodzenie powstało w momencie montażu....i ciekawe z czyjej winy...... dzwoń do Satela dział techniczny 58-320-94-20 z Panem Łukaszem........... Dodano po 6 a może płytka CA-6 ma wadę fabryczną i wywali każdy bezpiecznik.........
zgodnie z normami unii zabronione jest uzbrajanie i rozbrajanie na "głośno",co za tym idzie atestowane urzadzenia nie mają zwykle takiej opcji.Więcej informacji znajdziesz dzwoniąc do elco-exim w Warszawie,bezpośredni dystrybutor i serwis alarmów Meta
W serwisie zajmujacym sie alarmami na pewno ci pomoga.
Najlepszym rozwiązaniem było by założenie alarmu oryginalnego ale taki trochę kosztuje. Można też ewentualnie założyć alarm bez pilota jeśli auto posiada c.z. sterowany fabrycznym pilotem ale z tego co się orientuje to trzeba go wpisać do BSI czyli bez serwisu się nie obejdzie. :( Można też założyć alarm nie zależny od BSI z własnym pilotem ale odcięcia...
Nie mam pewności czy w AS 10 też tak można zrobić Nie można. W AS10 nie ma opcji wprowadzenia kodu jakimkolwiek przyciskiem. Tam blokowanie alarmu - funkcja serwis jest realizowana stacyjką wbudowaną w dedykowanej dla tego systemu syrence alarmu. Te syrenki posiadały modyfikowaną przez firmę Ster syrenkę. Może ktoś ma schemat https://www.elektroda.pl/rtvforum/viewto...
Dzieki Ireneo za dobrą radę. Przy mrozie -15 lepiej nie działać po omacku. Autko uruchomiłem, alarm leci do serwisu.
Witam Kupilem auto z alarmem COBRA, lecz wlasciciel powiedzial ze zgubil pilota ;) Poszukuje jakiegos serwisu COBRY na terenie Polski, najlepije na Śląsku - tak abym mógł kupic pilota i odrazu zeby mogli go zaprogramowac. z gory dziekuje pozdrawiam
Może i tak jest, jak sprawdzić czyja to wina alarmu czy pilota? Tym bardzie, że jedni zwalają na drugich serwis audi na alarm, serwis alarmu na samochód a ja jestem po środku i nie potrafię znaleźć przyczyny problemu i możliwości jego rozwiązania.
Gorke odbiornik radiopowiadamiania ORP K1 instrukcja https://docplayer.pl/1594213-Odbiornik-r...
Jak sobie poradziles? Ten w breloku do chyba dokladany alarm w serwisie ? Jak je kodowac?
Xelektronik.pl Montaż klimatyzacji, anteny, alarmy, domofony, kamery, Piekary Śląskie Firma instalacyjna zajmująca się Montażem klimatyzacji, oraz usługami z zakresu niskoprądówki takimi jak : montaż anten, ustawianie anten, montaż alarmów, serwis i rozbudowa, montaż domofonów i wideodomofonów, naprawa, wymiana, montaż monitoringu, kamer, rozbudowa,...
Wtedy jest komunikat : Był sabotaż wezwij serwis
Jeżeli "puszczamy" na jednej linii kilka jednakowych czujek w jednym pomieszczeniu, to jeszcze pół biedy - najwyżej kłopot z serwisem (lokalizacja fałszywych alarmów itp.). Ale jak ktoś robi to samo w kilku pomieszczeniach - to jest już gruby błąd.
Piszę Ci, ze obserwować czy do 10 minut automatycznie ustanie alarm. Kontakt z serwisem.
Jeżeli napewno jest to fabryczny alarm to tylko odwiedzić serwis zostaje.Zdjęcie pilota,syrenki i diody wewnątrz auta od alarmu chciałbym zobaczyć.
Do warsztatu od alarmów lub serwis.
No nie do końca ten alarm, ale podobny. Standartowo czujniki ultradźwiękowe, blokada zapłonu prawdopodobnie nie będzie zrobiona, co jest normalną praktyką serwisów. Możesz poczytać sobie instrukcję obsługi:
Oryginalny alarm fiatowski? Zależy jaki dealer sprzedawał auto taki alarm serwis zakładał. Przeważnie kładki Fox-y .Znajdź centralkę a na niej nazwę. Wtedy musisz mieć piloty od tego alarmu i w instrukcji zapewne znajdziesz "dopisywanie/usuwanie pilotów"
Zamykam temat, nie znalazłem rozwiązania serwis alarmu naprawił problem.
Witam. Wierzę że sprawdziłeś sprawność baterii ;) mnie niedawno też przestał działać pilot w moim alarmie, co prawda Boxer 787, ale w serwisie powiedziano, że czasem sięmoże rozprogramować... Spójrz zatem w instrukcję, jak zaprogramować pilota ponownie, i powinno pomóc... Pozdrawiam!
Potrzebuję instrukcji programowania alarmu OPL150 jest to alarm firmowy OPLA momtowany w serwisach,
jesli nie chcesz zbyt czesto jezdzic to dla twojego wlasnego bezpieczenstwa (pierwsza twoja integra) Wylacz ta funkcje w opcjach systemowych... nie bedziesz mial pozniej myslenia o co chodzi... komunikat jest generowany przy naruszeniu jakiegokolwiek wejscia z typem reakcji sabotazowe... i to co koledzy podpowiadaja... identyfikacja sprzetu, expandery,...
A macie pomysł na akumulator do Matiza: oryginalny jest tak mały (fizycznie i pojemnościowo). Autko postało 10 dni i akumulator się rozładował przez alarm. Serwis twierdzi, że to normalne: ten typ tak ma. Pytanie: o jakim nowym akumulatorze można myśleć :?:
Co do czujek... ... 20kg zwierzak ponoć nie wyzwoli alarmu ale PAJĄK tak. W zeszłym roku mieliśmy na działce co chwilę alarm. Serwis był bezradny.... :( Okazało się, całkiem przez przypadek, że na czujce siedzi pająk - pomógł RAID - wytruł pająki. ;)
Wyślij klienta do serwisu bmw na wykasowanie błędu (na ten czas odłącz alarm żeby w serwisie nie gadali, że to wina alarmu). Jak klient wróci z serwisu to zanim podłączysz cokolwiek zmierz prąd po ok 5min od załączenia centrala.
Spróbuj go awaryjnie rozbroić i ponownie zaprogramować piloty. Jeżeli to nie pomoże to musisz oddać alarm do serwisu.
Nie moge zaprogramować pilota centralnego zamka i alarmu? Serwis sobie zyczy 400 zł za wymiane sterownika czy jest to potrzebne? Czy potraktowac to jako ostateczność i szukac innego wyjścia z tej sytuacji? Jest to orygnilny pilot seata - siemens 5WK4 790/97/98
Można ustalić przyczynę zablokowania i usunąć usterkę lub wezwać serwis.
sam montowałeś alarm czy w serwisie??
Kod główny wyłączyć podsystemy. Innej opcji nie ma, jak załączony jest choć jeden albo którykolwiek jest w alarmie, w serwis nie wejdziesz.
Masz uprawnienia Administratora - inaczej nie mógłbyś załączyć Dostępu serwisu. W jakim "Zmień opcje"? Wpisz kod i *, znajdź Kasuj alarmy i potwierdź OK.
Witam. Miałem podobny problem- siało ESM-sami po alarmie z GPRS-T2. U mnie źle zaprogramowałem wyjście OUT3. Ale przy okazji wykonałem telefon do serwisu SATEL-a i tam powiedziano, że zgłaszane są problemy z całej Polski o wysyłaniu kilku sms-ów przez moduł GPRS T2 po jednym alarmie. Winą obarczano operatora sieci, ale nie wskazano konkretnego. Więc...
Pozostaje tylko serwis z odpowiednim programatorem lub własnoręczne "wycięcie" alarmu z auta.
Drugiego pilota niema. Wszystko siedzi w kluczyku. W dokumentacji samochodu nic nie pisze na temat marki alarmu. Kolega był na przeglądzie gwarancyjnym to go w serwisie zbyli (autko służbowe). Jak się skończy gwarancja to sobie zapoluję na centralkę alarmu. Serwis jest nieużyty. Komentaż po urwanej klamce w drzwiach przesuwnych " drzwi należy zamykać...
Najlepszym rozwiązaniem jest Amervox OPL 923.bsv jest to alarm montowany fabrycznie w serwisach opla. Zachowuje on sterowanie z oryginalnego kluczyka. Ja montowałem te alarmy na serwisie działają bezproblemowo i jest bardzo prosty w montażu. Posiadam serwisowy schmat podłączenia tego alarmu także polecam go wyszukać w internecie. Pozdrawiam
Dziś zadzwoniłem do Proximy dział serwisu. Punkty resetu się zgadzają. Muszę pochwalić serwis z Proximy - fachowa i profesjonalna obsługa. Opisałem problem z alarmem. Według serwisu Proximy centralka jest uszkodzona i reset tu nie pomoże. Otóż gdyby centralka działała(była sprawna) to nawet jak pilot byłby wyrejestrowany z pamięci centralki to naciskając...
Bo niema tam fabrycznego alarmu najwyzej wkladany w serwisie
Czy ktoś miał z kolegów takie auto na warsztacie? Potrzebuję kolorystykę przewodów do podłączenia alarmu. W serwisie nie dostałem schematu tak jakby to było tajne.
Witam W serwisówce jest - PM Alarm. A serwisówka na Elektrodzie. Pozdrawiam
Właśnie to jest dziwne, że grzeje tym piecem 5lat i takie cyrki wychodzą teraz, po powrocie sterownika z serwisu.
To jest koder, możesz go kupić (naprawić pilota) tylko w serwisie Silicona (musi być zaprogramowany).
Rozumiem ze sam tego nie ustawię ? Muszę oddać do jakiegoś majstra tak ?
Na pewno do FOXa można dokodować pilota, ale tylko w ich serwisie lub instalatora tego alarmu, tutaj : http://www.foxalarm.pl/index.php?option=... dowiesz się, kto w Gdyni może to zrobić
Chyba nie da rady bez serwisu. Źródło: www.ms.webpark.pl/kwit.jpg
Z tego co mi wiadomo, to tylko serwis w Warszawie.
Po co Ci tryb serwisowy, skoro ostatni zapamiętany kod błędu można odczytać tak: - Należy dotknąć jednocześnie czujnik START/PAUZA oraz najbliższy czujnik opcji i przytrzymać przez co najmniej 2 sekundy: na wyświetlaczu LCD zostanie wyświetlony ostatni alarm. Tryb serwisowy jest dla serwisu a nie umiejętne jego stosowanie, może zablokować elektronikę....
Witam Poszukuję opisu wyprowadzeń autoalarmu CELT-19 (podłużny pilot). Jestem drugim właścicielem samochodu i mam strasznie pociętą instalację alarmu (serwis rule - prawdopodobnie ;(). Niestety wyniki poszukiwań na "necie" (google, itp.) są marne. Jeżeli ktoś życzliwy posiada, poproszę ładnie... ;) tnx i pozdr pastefqa priv: pastefqa[.a.t.]poczta.onet.pl
Spróbuj przywróć ustawienia fabryczne, jak nie pomoże to raczej serwis.
Serwis
Potrzebuję instrukcji obsługi lub adresu z nr. tel. do serwisu naprawiającego w/w alarmy
Nic nie wymieniać, podjechać do serwisu gdzie montują alarmy i zlecić zmniejszenie czułości ultradźwięków
taki kod podali i wpisali do książeczki alarmu w serwisie reanault , w pon/wt sprawdze co jeszcze jest wpisane w ksiazeczke alarmu - jest tam troche tych różnych cyferek ..
>"finał tego taki że uzbroił mi się alarm. " To oddaj do serwisu alarm, bo przy sprawnym jest to AWYKONALNE. Moze wchodzisz sobie w pilota alarmu i wcisniecie nadawania powoduje 'wcisniecie' przycisku uzbrojenia... Jest to jedyna mozliwosc. Prawdopodobienstwo jest mniejwiecej takie, jakbys przez CB radio zadzwonil przez starego Centertela do siebie...
witam To jest nowy salonowy ma 16 tygodni i przelatane 16000km. Żadnych przygód. Miał tylko zakładany alarm w serwisie przed zakupem. Ale nie widać żadnych uszkodzeń podczas montażu.
Samochód Opel 1,4 16v, alarm zakładany w serwisie przy kupnie samochodu Alarm Silicon Bas Plus ARS
Padały scalaki, tylko autoryzowany serwis
Czy ktoś moze sie podzielić schematem elektrycznym tyoty yaris z 2006 roku? w przyszłości zamierzam wstawic alarm bo w serwisie chca 1400 pln. pogielo ludzi jak sam alarm ze wszystkim 200 pln kosztuje.chodzi mi o cały schemat łacznie ze sterowaniem szyb, pompki paliwa, centralnego zamka i silnika, a takze bezpieczniki. jest to silnik 1.0 ale 3 cylindrowy....
Sprawdziłem, jest na liście PZU, produkowany w Gdyni, więc serwis masz blisko. W sumie czemu nie. Jedyne co mnie martwi, to montaż w serwisie. Poczytaj trochę opinii o montażu w serwisach i wyciągnij wnioski.
Czyli wychodzi na to,że bd musiał wysłać go do serwisu??
Objawiało się to tak że po wykonaniu testu wszystko niby sprawne , ale po kolejnym włączeniu zasilania zaraz około 1s na panelu wyświetla się komunikat "alarm ogólny". Zostawiłem expres niby to w serwisie w moim mieście i niestety Panowie nie dają rady ;( .Jutro go odbieram . Przypuszczam że trzeba expres sprawdzić u elektronika bo coś jest z elektroniką...
Typ tego Siemensa to prawdopodobnie jakiś KG36U... (może np. 20 IE/02) ale tego to ja nie jasnowidzę. Koszt modułu zasilającego (zdjęcie) to 303zł w serwisie Siemensa.
Przeczytaj instrukcję : http://www.elektroda.pl/rtvforum/viewtop... Spróbuj wejść w "tryb serwisowy". Jeżeli się nie uda , to pozostaje serwis lub demontaż centralki i samodzielna naprawa.
Syrena się spaliła i odołączyli mi w serwisie alarm mam tylko centralny zamek
(at)Gitesson Doskonale zdaję sobie sprawę że Ameryki nie odkryłeś. W pierwszym poście pytasz o zalety i wady myślę że najwieksze Ci podałem . A jeżeli chodzi o kwestię awaryjność to jest takie samo prawdopodobieństwo awarii centrali SSWiN co centrali "2w1 " Obecnie wiekszość szanujących się producentów wypuszcza centrale które maja cechy i " alarmówki"...
problem polega na tym ze antenka od alarmu jest wyliczona i nie mozna jej skrucic ani przedłużyć (tak powiedzieli mi w serwisie)
Masz chyba ST800PC CHLLANGER (alarm był montowany w tych rocznikach Toyot) Włącz zapłon i wćiśnij ten przycisk serwisowy alarm wyjdzie z serwisu. W obudowie centralki alarmu masz okienko otwórz 5 switchy jeden z nich odpowiada za ciche uzbrojenie chyba 3 ale spróbuj. Po zmianie ustawienia switcha musisz wypiąć centrale z zailania aby przeczytała na...
Wiem ze teamt stary ale nadal nie umie dorwać pilota do tego alarmu - do serwisu moge zadzwonic - ale tam ten pilot jest w cenie całego kompletnego alarmu z 2 pilotami na allegro. Nie o to chodzi aby przepałacać tylko kupic od kogos kto sprzedał lub rozbil auto i został mu taki pilot..
Jak już wcześniej napisałem nie jestem instalatorem, trochę mnie to zaczęło irytować bo teraz nie wiem czy to fałszywy alarm czy ktoś się włamał.Problemy zaczęły się w drugim roku po instalacji fałszywe alarmy, serwis stwierdził sabotaż że może ktoś z laserem na zewnątrz sprawdza czy alarm pracuje :),, za jakiś czas kolejne problemy z syrena zewnątrza,...
Musiałbyś poszperać i zidentyfikować to dziadostwo,oryginalny alarm nie ma potwierdzenia sygnałem, serwisy montują różne alarmy.
Jeżeli odpiąłeś czujniki dodatkowe (wszystkie, nie jeden po drugim), odpiąłeś czujnik drzwi, klap i przewód stacyjkowy (tylko z tych przyczyn alarm może wyć) to znaczy, że alarm jest zwalony i trzeba go oddać do serwisu.
Napięcia są w porządku. Na moje oko uszkodzona klawiatura: raz, że centrala zgłasza jej brak, dwa - nieczytelny wyświetlacz (tu problem z napięciem kontrastu). Obie rzeczy mogą mieć wspólną przyczynę. Sama klawiatura odbiera prawidłowe dane z centrali - widać komunikat "ustaw zegar". W każdym razie serwis lub wymiana.
Mały kluczyk od syreny,w pilocie mozesz tylko zmienić baterie , z resztą już na serwis alarmów.
Niestety trzeba oddać sprawę do serwisu, alarmy FOX tylko od 2003 roku można w kodować a starsze przez maszynkę do kodowania.
Byłem zmuszony wezwać serwis swegonu, usuniecie tego alarmu zajęło mu kilka sekund oczywiście nie mogłem patrzeć co robi. Na prośbę podania kodu serwisowego pan odmawia. Wszystkim będę odradzał montażu central swegonu bo do końca będziesz zmuszony na ich serwis drogi serwis. Jeśli macie jakieś propozycje na alarm 99 to proszę o radę.
A czy w 502 opcja 4 nie powinna być na off ? pgm to oczywiście minus zasilania a czy ten alarm po wyjściu z serwisu to alarm z tej czujki dymu ? jak masz podłączoną linie 5,6 k czy inaczej ?
Do wymiany przekaźnik w centralce alarmu. Czeka cię serwis.
Ostatnio naprawiałem taką centralkę była założona w Audi A4 i chyba jest to orginał z tego co mi mówił włąściciel ale nie jestem przekonany może po tym znajdziesz schemat. Na pewno nie był to oryginalny alarm w A4, możliwe że zakładany w serwisie przed wyjazdem z salonu audi, ale na pewno nie jest to fabryczny.
Jest to pierwszy mój post i jako nowy witam wszystkich forumowiczów. Padł mi jeden pilot alarmu TX 600. Byłem w ASO Hyundai by kupić nowy pilot i by w ich serwisie go wkodowali. Alarm był montowany (dokładany) w 2011 roku przez serwis Hyundai. Sprowadzili 2 nowe piloty, inne niż te oryginalne bo do alarmu QX 001. Podobno kompatybilne z pilotami alarmu...
W kółeczku zaznaczyłem "poszukiwany" przykładowy wyłącznik awaryjny - Reset. http://obrazki.elektroda.pl/5689022300_1... Są dwie możliwości: 1. ubrudzić ręce, rozebrać tapicerki i poszukać, 2. jechać do serwisu i zlecić naprawę. Przed komputerem tego nie znajdziesz!
Witam Mam problem z moim samochodem ponieważ padł mi nie dawno oryginalny pilot, i nie mogę wyłączyć alarmu.. Otwieram normalnie kluczykiem samochód wszystkie drzwi się odmykają. Normalnie odpalam, a alarm nadal wyje, i kontrolka w drzwiach miga. Co mam z tym zrobić?? Nawet do serwisu nie da się jechać bo kierunki migają. Czy da się to jakoś vagiem...
sprawa się rozwiazała , serwis najpierw kazał szukać w menu instalatora, potem w menu serwisowym ,nareszcie sie dopatrzyli że w tej wersji oprogramowania użytkownik nie ma ingerencji w w/w nastawy alarmu , dołączona do sterownika instrukcja i wszystkie jakie czytałem w necie pozwalają alarmem sterować , serwis kazal wysłać sterownik ,zainstalują nowszy...
Wszystko zależy od typu sprężarki, czynnika, cen serwisu itd. Należy jednak sprawdzić czy to napewno uszkodzona sprężarka.
To nie był alarm fabryczny,tylko dokładany w serwisie to jest duża różnica.
jak lcd to wymien (na gwarancji) :) Zawsze zaczynasz w przypadku fałszywek od wymiany manipulatora??? Chyba zbyt pochopne wnioski, żeby wysyłać manipulator do serwisu...
central będzie działał bez tej wypiętej centralki. pilota od kolegi możesz zaprogramować tylko tech 1 w serwisie i wtedy zadziała
No przecież pisze, że jeżeli na zamek wychodzą tylko dwa przewody sterujące, to jest to wyjście niskoprądowe masy, czyli możesz podpinać się bezpośrednio pod brązowo-czerwony i brązowo-biały. Przy tym podłączeniu jednak nie uzyskasz ryglowania - potrzebne są dwa impulsy na zamknij i łączysz się wtedy pod inne przewody. W Vectrze podpinasz się bezposrednio,...
czesto w matizach szwankuja alarmy nie wiem dlaczego, co na to serwis, pozdrawiam
Na konsoli sygnalizuje alarm 13 (procesora grupowego) po wejściu w ZDEB SGGP i dalej wektor alarmów odczyt alarmu GGP i DS. Czy można coś z ty zrobić czy tylko dzwonić po serwis. Proszę o pomoc.
Dzięki za rady poszukam może w okolicy gdzieś jakiegos serwisu od alarmu ale nie wiem czy znajdzie ktoś bo jesli tylko ten co zakładał wie gdzie to jest.. A propos ja wygląda ten wyłącznik bo nawet nie wiem czego szukam.;) Jakis wyłącznik przycisk czy co..
Konica Minolta bizhub c224 (nie mylić z c224e) pomimo 100% zużycia bębnów nie wskazuje alarmu. W serwisie ustawione Life reminder, IU Life stop, Display near life end. Jakies sugestie? Może coś w software sw)?
To funkcja samochodu a nie alarmu. Musisz podjechać do kogoś kto dysponuje G-scan'em i wyłączy tę funkcję lub udać się do serwisu.
zerowanie serwisu oscyloskop serwisu kasacja serwisu
naprawa odkurzacza samsung autronic przełącznik czarny ekran laptop słychać
Ostrza metalowe STALCO do robotów koszących – wymiary, kompatybilność, modele RMP650/RMP950 Tania drukarka do etykiet – Xprinter XP-420B, iDPRT SP410, TSC TE200, Dymo Omega – porównanie