Do któregoś z wejść stereo. Np CD lub DVD.
Spójrz do Instrukcji - System Connector służy do tego by subwoofer włączał się automatycznie sam po włączeniu amplitunera.
Ja bym zaproponował podłączenie przez przewód optyczny od telewizora do amplitunera.
Ostrzeżenie PHASE oznacza, że nie wszystkie głośniki są połączone zgodnie w fazie - musisz sprawdzić okablowanie, do każdego głośnika + wzmacniacza powinien być podłączony do + kolumny. To ostrzeżenie oznacza, że przynajmniej 1 kolumna jest podłączona nieprawidłowo (zamienione + z -). Ostrzeżenie LEVEL oznacza, że głośniki nie są zbalansowane jeśli...
Witam lepszym rozwiązaniem było by żebyś wzmacniacz samochodowy zamontował do subwoofera i podłączył jakiś filtr dolnoprzepustowy i podłączyć do amplitunera do gniazda OUT SUB . Takie rozwiązanie jest najlepsze , ponieważ będziesz miał regulacje sub. oraz kontrole
Sygnał z wyjść MONITOR OUT L/R miksera, podaj na wejścia AUDIO 3 L/R na tylnym panelu amplitunera kablem 2x TS - 2xRCA, lub na wejście AUX AUDIO na frontowym panelu amplitunera kablem 2x TS - 1xTRS 3,5mm. Pozdrawiam.
Prawdopodobnie mają albo inne napięcia zasilania te koncóweczki, albo po prostu jest to tak zbudowane aby tylne grąly ciszej i ewentualna suma mocy maksymalnej nie zostala przekroczona. Ogólnie można je tak obciązyć u mnie tyły grają na starym PW na BD 911/912 grzeją się na Eltaxaxh 4 Om ale nie palą się. Wiec taka Yamaha ani nie zauwazy ich zwlaszcza...
Proszę się zapoznać z tym tematem: https://www.elektroda.pl/rtvforum/viewto... i z tym: https://www.youtube.com/watch?v=1_2k7MCA...
Możesz podłączyć korektor do wyjścia pre out, ale musiałbyś potem użyć dodatkowej końcówki mocy, a chyba nie i to Ci chodzi.
Wystarczy miedź :)
Nie kombinuj tak bo nie ma to sensu.
Wystarczy kabel jak w opisie. Dac masz w iPhone
Witam . Widzę że w Tv masz wyjście COAX cyfrowego sygnału audio (cinch pomarańczowy). Możesz wykorzystać zwykły kabel cinch aby podłączyć oba urządzenia . W amplitunerze wybierz wejście pod które jest przypisane coaxial w tym przypadku dvd i przy odpowiednim skonfigurowaniu powinno odbierać dźwięk dolby digital. Poprzez zwykłe analogowe (słuchawkowe...
Brakuje koleżanko jeszcze informacji o wyjściach cyfrowych w DVD i fergusonie, gdyż trzeba ustalić konfigurację połaczeń, gdyć jedno urzadzeni może wykluczać inne, ale jednocześnie, może coś da się przełaczyć na inną konfigurację. Do dekodera nc+ proponuję DTV, DVD - przypisać do DVD, a AUX, do playera ferguson. W najgorszym przypadku DVD mozna podłaczyć...
https://europe.yamaha.com/files/download... strona 15 pisze że 'trzeba użyć klawisza OPTION' a ten znajduje się na pilocie...
Czy jesteś pewien, że subwoofer jest sprawny? Podłącz go do zasilania, przełącznik Power ustaw na "Auto" lub "On". Podłącz końcówki przewodu 2x RCA => 2x RCA (Cinch) do wejść "Line In" i dotknij środkowych bolcy wolnych wtyków palcem. Powinieneś usłyszeć "burczenie" w głośniku subwoofera (sprawdź wzmocnienie potencjometrem "Level"). Jeśli masz 100%...
Tak. http://obrazki.elektroda.pl/2323190500_1...
Wzmacniacz ma wejście phono pod nie podłączasz kable cinch a wolne masy pod zacisk nr 5(oznaczony jako ground terminal).pz artur
Wystarczy pojedynczy i powinno działać tym bardziej że sygnał z amplitunera jest mono.
Jak sam widzisz gniazd sporo a dla Ciebie brak czyli będzie potrzebne "czarodziejskie" pudełko które umożliw podłączenie mikrofonu z ww sprzętem. No chyba że są mikrofonu bluetooth i można je z konfigurować ze sprzętem.
Możesz użyć kabli optycznych - wszystkie urządzenia podłączyć do telewizora i kablem optycznym do amplitunera lub konsolę i odtwarzacz bezpośrednio podłączyć do amplitunera.
W Twoim przypadku, potrzebujesz konwertera: - Konwerter S/PDIF OPTICAL (IN) -> COAXIAL (OUT) cena ok. 50 PLN Przewodem optycznym podłączasz TV ( Optical Digital Audio ) z konwerterem a z konwertera pojedynczym przewodem RCA wpinasz się pod wejście Digital Input CD .
Musisz mieć subwoofer aktywny, lub do pasywnego (czyli bez wbudowanego wzmacniacza) podłączyć wzmacniacz dodatkowy (dopasowany do impedancji i mocy głośnika subwoofera) i na ten wzmacniacz podać sygnał z gniazda SUBWOOFER OUT. Wszelkie inne kombinacje nie będą poprawnie działać.
Twój amplituner ma tylko wejścia analogowe. Rozwiązaniem jest zakup przetwornika D/A ja do mojego wzmacniacza mam akurat FIOO TAISHAN D03K. Z dekodera podłączasz coaxialem z przetwornika chinchem do amplitunera.
Nie, nie zadziała. To wyjście na subwoofer aktywny a Ty posiadasz pasywny. Podłącz kablem chinch wyjście Subwoofer Yamahy do wejścia AUX w Samsungu.
Mam wzmacniacz YAMAHA HTR-5930 Amplituner. myślałem że wystarczy podłączyć i będzie ok , ale jak podłączyłem kable typu ,, czincz'' do wejścia na subwoofer to nic nie działa W ustawieniach amplitunera włączyłeś subwoofer?
Kabel mini jack-RCA do wejścia np.AUX.
Czegoś nie rozumiem… to Ty chcesz podłączyć 2 subwoofery? Z pierwszego postu nie wynikało. A rysunek, to myślałem albo- albo. Jeśli panele są ułożone zgodnie ze sztuką, to wpuszczasz kabel pod panel w miejscu „progu” drzwi. Widzę, ze widzisz tam problem, gdzie nie ma :) A co do linku, to tego nie wiem Jest to chiński sprzedawca, to różnie może być z...
Witam, jak podłączyć karaoke do amplitunera Yamaha RX-V371?
W tv włącz AV2 - RGB , Kabel potrzebny jest pełny scart . A Tv przełącza się bo steruje nim dekoder lub DVD ,wystarczy odpiąć 8 pin i nie będzie się przełączać automatyczne . pozdrawiam
Byle nie za 2zł, taki za 10-15zł będzie w porządku. Czy wykonałeś Kabel optyczny masz podłączony do telewizora, sprawdź ustawienia dźwięku w nim czy wybrane cyfrowe a w amplitunerze wybrane właściwe wejście sygnału.
Cześć ten kolorofon ma wbudowany mikrofon więc nie trzeba podłączać żadnego źródła dźwięku przez kabel.
Podłącz jakiś analogowy sygnał przez chinche. Zobacz, czy zmiana "input mode" działa prawidłowo.
Kolego "Palon_us" Palon_us?? Hyh ... :) Ad rem: Poniżej załączam adresy dla przykładowych zasilaczy, które może by "uciągnęły" ten wzmacniacz. Co prawda, są one na 13.8 VDC, ale przy tym wzmacniaczu Blaupunkt to nie będzie problemem. Ostrzegam, że kolega nie będzie zachwycony ceną. [url=http://sklep.anmar-pl.com/pl/p/PS15...
HDMI samo w sobie, jako protokół, kabel, nie ma sensu żeby ograniczalo pasmo, to tylko "rura" ALE oprogramowanie które chcę w tę rurę wepchać wielokanałowy dźwięk (więcej niż stereo) już może to robic źle, niekompatybilnie z druga stroną. Był taki sezon, że treści z internetu fatalnie / wcale nie brzmiały w mono, były przedobrzone. Źródło mniemało,...
Gniazda SPDIF to wejścia cyfrowe. Nic z tego co podałeś tam nie podłączysz bo po pierwsze to są WEJŚCIA a nie wyjścia a po drugie są cyfrowe. Za to naprzedzie amplitunera masz najzwyklejsze wyjście słuchawkowe i do niego podłącz dowolne słuchawki ze stacją nadawczą/dokującą np RS165, które wymieniłeś (bardzo dobre słuchawki z dobrą jakością dźwięku)....
Wzmacniacz Yamaha ax-570 Amplituner Yamaha rx v540
http://obrazki.elektroda.pl/9176111800_1... jeśli w zaznaczonym miejscu jest napis rec Out to tamtędy można by próbować podpiąć twój sprzęt. Daj jeszcze zdjęcie przodu. Co do przeróbki wewnętrznej to nie polecam. Wyjście to też słuchawki albo same kanały - prawy i lewy. Wyjść masz przynajmniej jedno. Dodano po 13 Kolo twierdzi że trzeba...
Kable RCA(chinch) z gniazda Subwoofer OUT Yamahy do gniazda 5.1 SUB w subwooferze. W amplitunerze trzeba będzie włączyć obsługę subwoofera.
Kondensatory i potencjometr są niezbędne ? Podłączył bym wyjście subwoofera z amplitunera Yamaha rx475.
Opcja powinna być przesyłania audio z innego źródła, przynajmniej w moim RX-V571 jest taka opcja - chyba pod przyciskiem option - a ustawiasz na OSD. Różnicy między toslink a HDMI nie powinno być. 2. Rozgałęziacz będzie ok. 3. Na pewno nie podpinać jako pasywny, to wyjście nie jest przystosowane do takiego obciążenia! Podłączyć zestawy przednie przez...
Witam mam pytanie odnośnie mojego amplitunera a wiec jak mam go podłączyć pod PC Amplituner: YAMAHA RX-V390RDS Pozdrawiam
Chodziło mi o to z których gniazd chinch wyprowadzić sygnał do subwoofera (patrz zdjęcia, link wyżej) Pozdrowienia.
Dlugosc 15m. Glosniej buczy, gdy nie jest puszczony zadny sygnal (projektor wylaczony lub zatrzymany). chodziło mi o długość kabla, słownik mi tak wpisał. 15m dla sygnału niezbalansowanego to bardzo dużo, dla takich odległości stosuje się kable zbalansowane ale to wymaga obu urządzeń które mogą z takim sygnałem pracować. Twój problem to odległości...
przy złączach z tyłu pisze min 6ohm Znaczy to, że 6 om to minimalna impedancja obciążenia wzmacniacza, więc nie należy go obciążać kolumnami o impedancji mniejszej jak 6 om (np. 4 om), ale można go obciążyć kolumnami o impedancji większej jak te 6 om, np. 8 om, 16 om. Kolumny o impedancji 8 om, będą mniejszym obciążeniem dla tej części wzmacniacza...
Czy mamy zgadywać pod jaki TV chcesz podłączyć ten amplituner?
To nie są głośniki bi-amp, tylko mają osobno wyjście z nisko-średnio tonowego głośnika i osobno od głośników średnio-wysoko tonowych, jeżeli dobrze podłączyłeś (minus z minusem i plus z plusem) to będzie działać, aczkolwiek sprawdź miernikiem jaka jest impedancja, Twój amplituner jest przystosowany do kolumn 6 Ohm, podłączenie kolumn o niższej wartości...
Witam forumowiczów. Pytanie moje dotyczy podłączenia amplitunera Yamaha RX-V461 DAB do soundbara z wejściami HDMI/optical? https://obrazki.elektroda.pl/3320002800_... https://obrazki.elektroda.pl/8548224300_... Dzięki z góry za pomoc
Amplituner Yamaha R-N303d chcę podłączyć pod wzmacniacz Pioneer A-447, czy się da?
Dzień dobry Mam Amplituner Yamaha rx v450 jest 8 omowy, czy mogę podłączyć kolumny 6 omowe ? (6o wat)
Witam. Pisząc jak najbardziej zwięźle chciałbym kupić i podłączyć gramofon od amplituner Yamaha HTR-2866. Z tego co wyczytałem gramofon podłącza się do amplitunera przez wejście PHONO, którego z tego co wyczytałem mój model nie posiada. Jest jakaś opcja, żeby gramofon do niego podłączyć?
COAXIAL (pomarańczowe gniazda) to wejścia cyfrowe. Na wyjściach MAIN OUT musi być sygnał wyjściowy po potencjometrze MAIN miksera. Pisałem by mikser podłączyć do wejścia AUX, ale na wejściu AUDIO 3 L, R amplitunera też powinno działać. Trzeba w menu selektora wejść amplitunera, ustawić odpowiednie wejście audio. Pozdrawiam.
Do Yamahy rx v361 można podłączyć głośniki min 6om. Jak połączone są głośniki w kolumnie ? szeregowo 2x4om co daje 8om równolegle 2x4om co daje 2om Dodatkowo wysoko tonowe idą przez zwrotnicę ?
Witam mam problem niedawno pożyczyłem amplituner Yamaha rx v373 i głośniki Prism onyx 100 Wiec teraz tak, podłączyłem amplituner do prądu w włączylem normalnie następnie podłączyłem 1 głośnik i podłączyłem telefon do amplitunera przez aux żeby zobaczyć wogóle jak działa i norlamnie wszystko i następnie chciałem podłączyć 2 głośnik więc podłączyłem kable...
Podłączyłem wejście optical z tv i na dwa RCA pod amplituner pod tape i smiga
Podłącz go pod inne wejście amplitunera poprzez HDMI i wybierz odpowiednie wejście sygnału.
Nie mam gwarancji producenta na sprzęt. Chciałbym podłączyć subwoofer z zestawu: Creative Stage 2.1 (model: MF-8360) do amplitunera stereo Yamaha RX-397 (at)ElektrodaBot Dodano po 3 (at)ElektrodaBot
Wiem że nie ma ale coś na pewno da się wykombinować Można. Kolega zaopatrzy się w konwerter poziomu sygnału audio np. ten -> [url=https://allegro.pl/oferta/konwerter... Przy pomocy tego konwertera kolega uzyska zamierzony efekt. Nie powinno być żadnych kłopotów z podłączeniem, w razie potrzeby proszę...
Nie bardzo rozumiem co ma wprowadzić do wątku ten film. Jeśli problem został rozwiązany to napisz, że już działa, użytkownik nie umiał podłączyć.
Pogłos jest jak używasz jednocześnie soundbara tv i głośników amplitunera? Dźwięk z amplitunera może być odrobine opóźniony wzgledem tego w tv stad pogłos. Nie sadze żebyś miał możliwość opóźnienia dźwięku w ustawieniach w tv. Jak podłączyć amplituner przez hdmi arc jest to samo?
Co ty wymyślasz z łączeniem przez LAN bezpośrednio TV I STB??? Można podłączyć dekoder przez ampli do TV przez HDMI. Nie musisz podłączać do HDMI 2, może być obojętnie które wejście w amplitunerze. Tylko trzeba odpowiednio skonfigurować amplituner. Powinna być też opcja passtrough, gdzie amplituner przesyła dalej sygnał do TV nawet jak jest w standby....
W takim razie sharp jest OK - pobaw się z ustawieniami amplitunera.
Witam Problem polega na tym, że po podłączeniu uszkodzonej kolumny do amplitunera YAMAHA R700 pokazał się dymek i teraz brak głosu. Po włączeniu wszystko odpala, radio działa ale nie ma głosu. Dodam, że zawsze po włączeniu było słychać taki specyficzne kliknięcie a teraz tego nie ma.
Czy nie byłoby prościej kupić po prostu używane kolumny i podłączyć do tego amplitunera? Szczególnie, że na zakup tylu głośników oraz ich montaż pewnie poświęcisz podobny budżet, natomiast efekt będzie wątpliwy.
Ciemniejszego zdjęcia nie dało się zrobić? Telewizor ma analogowe WEJŚCIE a nie WYJŚCIE sygnału więc tak tego nie podłączysz. Albo kabel optyczny albo sygnał z gniazda słuchawkowego. czyli Ero złącze takie ? http://obrazki.elektroda.pl/8456163500_1... Dodano po 36 Witaj ,ten TV nie ma wyjścia tylko wejście, podłącz przez światłowód...
Czy mogłabym prosić o instrukcję dla laika? Moim zdaniem nikt nie grzebał w kablach. PSX i projektor podłączone są do amplitunera kablami HDMI.
manual do yamaha RX-V373.
Jak chcesz żeby Ci pomóc skoro nie podałaś co chcesz podłączyć.
Witam. Mam amplituner Yamaha - uziemiony. Do amplitunera podłączona końcówka emotiva pod pre out dla frontów. Podłączony jest sub aktywny Canton do wyjścia sub przez rca. Właśnie z tego rca jest iskrzenie przy wkładaniu wtyka do suba. Iskrzenie nie traci się. Co zrobiłem nie tak? Proszę o pomoc
Do kolumn nie było Instrukcji?
Pokaż ten mikrofon - może być to mikrofon elektretowy ew. dynamiczny. W obu przypadkach potrzeba zasilania i przedwzmacniacza ew. prostego miksera np. MMX-8, DAP Audio Mini, t.mix mix 502, Power Dynamics PDM-D301 > wejściem będzie AUX
Podłącz przez HDMI - HDMI, będziesz miał dodatkowo możliwość sterowania głośnością kolumn z pilota TV. We wzmacniaczu - HDMI (DTV/CBL) w TV - HDMI 1 lub 2
Gramofon posiada przedwzmacniacz RIAA? Czy amplituner ma wejście PHONo?
Czyli będzie najlepiej wtedy gdy jedna para będzie współpracowała z amplitunerem
Tv łączysz tylko z amplitunerem przez HDMI. Najlepiej do gniazda opisanego jako ARC. Jak nie masz takiego to obojętne do którego.(w amplitunerze do gniazda HDMI out) Blue ray i dekoder podłączasz przez HDMI do amplitunera do gniaz HDMI in I to wszystko.
Chodziło mi o to, jakie jest wejść w PS4. Już widzę, żę optyczne. Jak to podłączyć do amplitunera Yamaha RX-E810 ?
Stary wybacz ty chyba jeszcze nic nie słyszałeś ale to detal jak to ci pasuje to jest ok.Napewno jest lepiej niż z TV ale może masz możliwość podłączyć coś fajniejszego do tego zestawu może kolega pożyczy itp Jeśli byłbyś Z Krakowa lub okolic zapraszam na odsłuch.
Posiadam amplituner yamaha rx-v567. Po podłączeniu gramofonu teac tn-3b do ampiltunera dźwięk jest kiepski. Brak zupełnie wysokich tonów. I stąd moje pytanie czy można podłączyć do mojego amplitunera equalizer też yamahy ? Jeżeli tak to jaki ?
Przed wzmacniaczem końcowym jest jeszcze regulator głośności i przedwzm. Jeśli masz końcówke dobrą sprawdz tak samo regulator głośności i podłącz walkmana zamiast syg. przedwzm.
amplituner yamaha rx-v595rds po podłączeniu do zasilania i włączeniu amplituner wyłącza się po kilku sekundach, proszę o wyrozumiałość i podpowiedź co się mogło zepsuć ponieważ jestem w tym temacie zielony.
Nie można podłączyć korektora graficznego w sposób klasyczny tj. żeby miał wpływ na wszystkie źródła dźwięku, jakie amplituner może odtworzyć. Można podłączyć pod jedno wybrane urządzenie, podłączone do amplitunera sygnałem analogowym.
Obojętne, może być przez amplituner.
Masz instrukcję? To poczytaj. Wystarczy wszystko podpiąć przez HDMI do YAMAHY. Tyle.
Nie można. Amplituner może pracować na dwie pary kolumn przemiennie. Instrukcja: http://www2.yamaha.co.jp/manual/pdf/av/e...
Miałeś pokazać jakie kable wychodzą z kolumn głośnikowych...
Cześć, Mam pytanie Czy jest możliwość połączenia subwoofera Edifier T5 do amplitunera Yamaha R-S202D? Ampli nie ma niestety dedykowanego wyjścia na sub ani wyjścia pre-out. A sub nie ma wyjść wysokopoziomowych, tylko RCA. https://obrazki.elektroda.pl/9255352400_... AI: Czy możesz opisać, jakie inne głośniki lub komponenty są obecnie...
Witam mam "mały" problem chciałem podłączyć gramofon Yamaha P220 do amplitunera Yamaha RX V457. Niestety ani w gramofonie nie ma wyjścia phono, jest tylko kabelek z wyjściem zakończonym na chiche, a w amplitunerze nie ma wejścia ani phono, ani aux. Czy jest jakaś możliwość podłączenia aby wszystko zadziałało??? Czy trzeba coś dokupić? Proszę o pomoc...
Podłącz amplituner przez wyjście Hdmi out do Tv (ARC-jeżeli masz w tv). Dvd do wzmacniacza przez Hdmi a dekoder do tv przez Hdmi lub bezpośrednio do amplitunera. Potem musisz wg instrukcji przyporządkować wyjścia/wejścia w menu amplitunera.
Będziesz musiał właczać za każdym razem amplituner, aby oglądać obraz z dekodera UPC, lepiej jest podłączyć dekoder UPC do telewizora. Z telewizora kablem optycznym do amplitunera i dodatkowo z dekoera UPC kablem coaxial do amplitunera.
Niestety takiej możliwości nie mam. I wolałbym też sprzętu nie rozkręcać. Może coś w ustawieniach amplitunera?
Próbowałem właśnie tak podłączyć wyjście amplitunera z gniazdem sub i po włączeniu testu głośników wykrywa wszystkie oprócz subwoofera.Nie mam pojęcia dlaczego.
Da się, ale w bardzo uproszczony i ograniczony sposób. Equalizer wpinasz w szereg"między podłączone "czinczami" urządzenie, np. odtwarzacz CD a amplituner. Wada - działa tylko i wyłącznie z tym źródłem. Podłączenie equalizera tak by działał na źródła wbudowane w amplituner np. HDMI jest niemożliwe.
Po to są właśnie te przyciski, a wewnątrz amplitunera przekaźniki, aby kable głośnikowe cały czas mogły być podłączone do urządzenia.
To nie ma najmniejszego problemu aby podłączyć komputer do amplitunera za pomocą kabla HDMI.Natomiast z amplitunera poprowadzisz następny kabel Hdmi aby wyświetlać obraz na tv. Miałem kiedyś Gigabyta Gt 430 i miałem to podłączone w ten sposób,karta podawała dźwięk do amplitunera a obraz był przepuszczany na tv.
Witam wszystkich forómowiczów!! Mam taki problem: jak najlepiej podłączyć PC do amplitunera YAMAHA RX-V459. PROSZE O POMOc Z GÓRY DZIEKI!! I możecie mi napisać wasze zdanie o tym amplitunerze. Załączam fotke tylniego panelu.
Mam XIAOMI MI TV 55 cali i dokładnie ten sam problem. Amplituner YAMAHA, telewizor podłączony kablem HDMI do portu oznaczonego ARC (tylko jeden wspiera ARC). Aplituner włącza się i wyłącza, ustawia się na właściwy Audio input, TV wykrywa połączenie HDMI ARC, ale nie da się sterować głośnością dzwięku z pilota TV. Wymieniałem kable HDMI - doszedłem do...
Witam. Jakiś czas temu kupiłem amplituner Yamaha RX-V767. Podłączone mam pod nią kolumny i sub. Sub w ustawieniach jest włączony (USE), głośniki zmienione na small, wyświetla się na ampli R, L, SW, lecz sub nie działa. Prosiłbym o pomoc w ustawieniu ampli. Dodam, że wcześniej miałem wszystko podłączone w Sony (A.F.D), głośniki i sub RCA. W tym przypadku...
Przednie głośniki do Front A, tyllne do Surround, centralny chyba wiadomo gdzie.
Tak, 3x 15 ohm i 2x 8 ohm w jednej kolumnie, a kolumn ma 2. A podłączyć chciałem do domowego amplitunera Yamaha AV Receiver RX-V6A. Co mogę zrobić? Zamienić tranzystor na coś innego, czy to będzie działać?
Najlepiej amplituner, będzie można podłączyć i komputer i kino domowe, oczywiście rezygnując już ze wzmacniacza wbudowanego w kino. Amplituner z aukcji nadaje się do tego celu.
podłączyć amplituner yamaha podłączyć amplituner yamaha dekoderem podłączyć amplituner yamaha gramofon
instalacja elektryczna motoroweru blank check false taśma touchpad naprawa
nivona napełnij system nivona napełnij system
Odpływ klimatyzacji Volvo C30 2.0D - lokalizacja i naprawa Jak wymontować zbiornik na sól w zmywarce Amica ZIM 629E?