bizhub c224e

Znaleziono około 176 wyników dla: bizhub c224e
  • Bizhub c224e - Brak opcji w ustawieniach administratora

    A od strony serwisowej można to zrobić ? C.

    Drukarki, ksero Początkujący   05 Gru 2017 21:27 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 921
  • Bizhub C224e - Brak komunikacji przez przeglądarkę i brak skanowania mail.

    Zrób jak piszę i będzie banglać (pod warunkiem, że HDD nie uszkodzony - wówczas koniecznie wymiana na inny sprawny) Nie wiem dlaczego bez dysku nie działa wejście przez przeglądarkę - ale tak właśnie się dzieje - sprawdzone na kilku maszynach z serii C224/284/364e Tak na marginesie - jeśli wątpisz w rady jakie dostajesz na forum,to zupełnie nie rozumiem...

    Drukarki, ksero Profesjonalne   25 Sie 2018 12:42 Odpowiedzi: 16    Wyświetleń: 2121
  • Nie znalazłeś odpowiedzi? Zadaj pytanie Sztucznej Inteligencji

    Czekaj (2min)...
  • Bizhub C224e - dziwne szlaczki na wydrukach, co może być przyczyną?

    Listwa zespołu taśmy transferowej obrazu przepuszcza. Jaka jest żywotność ? Tonery oryginalne ?

    Drukarki, ksero Początkujący   31 Paź 2024 12:42 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 372
  • REKLAMA
  • Bizhub C224e - Błąd instalacji Minolta MaketPlace

    Musisz kupić opcję lk-101 plus dodatkową kostkę ram. nie kojarzę czy ta opcja jest jeszcze dostępna....

    Drukarki, ksero Początkujący   24 Kwi 2020 10:40 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 405
  • REKLAMA
  • Bizhub c224e - jak wyeliminować krzywe skany z ADF?

    Nie do końca się zgodzę ... Ta opcja pozwala ustawić przekos do pewnej wartości . Gdy w grę wchodzą „anomalie” ten wariant niestety się nie sprawdzi . Zdarzył mi się pacjent który krzywił tylko drugą stronę i ten sposób nie zdał egzaminu . Winnym okazał się słaby docisk kartki na odwrocie . Niemniej jednak warto spróbować . C.

    Drukarki, ksero Początkujący   11 Wrz 2020 10:10 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 1713
  • Konica Minolta bizhub C224e - Czesami blady wydruk, najczęściej w duplexie.

    Nie ma! jest tylko solenoid. https://obrazki.elektroda.pl/2760166800_...

    Drukarki, ksero Profesjonalne   11 Maj 2022 11:48 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 1518
  • Minolta bizhub C224e krzywe rozjechane skany z szyby

    Stawiam na ugięcie skanera. Ktoś oparł się o skaner z lewej strony, tam gdzie nie ma podparcia. Trzeba brutalnie to wyprostować poprzez siłowe uniesienie do góry. Z wyczuciem oczywiście, aby nie przegiąć w drugą stronę.

    Drukarki, ksero Początkujący   24 Wrz 2020 20:04 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 654
  • Konica-Minolta Bizhub c224e - bardzo blady niebieski kolor

    Bęben może wyciągać dev z wywoływaczki miałem już taki przypadek i to na org. Sprawdź czy bęben nie jest przytarty przy krawędziach.

    Drukarki, ksero Profesjonalne   21 Mar 2018 09:09 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 1863
  • REKLAMA
  • Konica Minolta Bizhub C224e - Czarny pas na wydruku przy każdym kolorze

    Zainstaluj zatem stary bęben. Bez obaw , licznik materiałów nawet nie drgnie ! Stary też będzie widziany jako nowy :D Jest to wysoce prawdopodobne że bęben będzie wadliwy. Ostatnio miałem podobny problem z modułem do C220. Po instalacji nowego bębna zaczął się robić kożuszek z dewelopera na wałku magnetycznym i podobny cień na kartce tyle że przy krawędzi....

    Drukarki, ksero Profesjonalne   05 Lis 2020 10:06 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 1974
  • Bizhub C224e - brak części i uszkodzenia powodujące zacinanie w ADF

    Dokręć wszystkie śrubki ustaw(wyreguluj podajnik prawidłowo) to ma z znacznie, dodatkowo przeczyść czujniki po drodze przejścia papieru

    Drukarki, ksero Początkujący   11 Wrz 2019 11:13 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 1200
  • Konica Minolta Bizhub C224e - Nasycenie tonerem C przekracza 7%, błąd wewnętrzny, wymiana części

    To jak mówisz, że wszystko oryginalne, w kserze jest zero przebić na wysokim.... to zostaje mi jeden pomysł. Zapisał się jakiś error przy odczytach stabilizacji obrazu, odczycie TCR czy przy sterowaniem napięciami. Tym wszystkim steruje jedna mała płytka, która posiada Numer A02EH007. Po wymianie tej płytki maszyna zeruje sobie wszystkie materiały eksploatacyjne...

    Drukarki, ksero Profesjonalne   25 Maj 2021 22:23 Odpowiedzi: 15    Wyświetleń: 2292
  • Bizhub C224e w sieci. - Komputer nie widzi drukarki po wylogowaniu

    Jeżeli instalujesz drukarkę w sieci to nadaj jej stały adres IP . Następnie poleceniem „Dodaj drukarkę” i jeżeli to nowszy Win wybierz opcje dodania drukarki lokalnej lub sieciowej z ustawieniami ręcznymi. Kolejne pytanie będzie o port - dodaj port standardu TCP/IP wpisując w pole IP drukarki. Kolejny krok to wskazanie pliku sterownika i...

    Drukarki, ksero Początkujący   12 Wrz 2019 21:03 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 1860
  • REKLAMA
  • Bizhub c224e a c220 tonery - Szukam informacji . Czy proszki w modelu c224e i

    W obu modelach nie ma chipa w tonerze ;) Poza tym możesz z C220 zastosować śmiało w C224/224e - różnica taka że w kolorowych nie ma domieszki dewelopera i nie będzie sie automatycznie wymieniał. Niemniej jednak śmiało możesz je tam zastosować. NIE WOLNO w drugą stronę - kolorowe tonery od C224/224e i nowszych NIE MOGĄ być używane w C220. Czarny można...

    Drukarki, ksero Profesjonalne   29 Maj 2019 17:48 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 696
  • Konica Minolta Bizhub C224e - Brak ustawień kalibracji panela dotykowego

    Zawsze odpalam kopiarkę z tym softem co ma na pokładzie. Po zakończeniu procedury pierwszego uruchomienia wgrywam polski soft. Przyznaję że jeszcze nie zdarzyło mi się żeby to "zniknęło" z menu maszyny ... Może dlatego że zacząłeś od wgrania softu bez uruchomienia ? Nie pozostaje Ci nic innego jak poszukać starszej lub nowszej wersji firmware i testować....

    Drukarki, ksero Początkujący   15 Sty 2016 23:11 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 2526
  • Bizhub C224e - Zacięcie papieru w podajniku nr. 1 Error 30-03

    Może coś z rejestracją? Spróbuj podmienić cały zespół rejestracji albo pobaw się ustawieniem pętli w 1 podajniku.

    Drukarki, ksero Profesjonalne   05 Paź 2018 14:36 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 3147
  • Bizhub c224e - Nie wysyła pierwszej strony skanu na e-maila

    Witam, Mam problem z Bizhubem c224e. Mianowicie ksero skonfigurowane jest do wysyłania skanów na e-maile. W maszynie utworzonych jest oko 25 kont. Problem polega na tym że po zalogowaniu na konto pierwsza strona skanu nigdy nie zostaje wysłana. Natomiast druga próba wysłania skanu już kończy się powodzeniem. Problem pojawia się zawsze po zalogowaniu...

    Drukarki, ksero Początkujący   03 Paź 2017 20:27 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 984
  • Bizhub C224e – jaśniejszy pasek na środku wydruku tylko w kolorze niebieskim

    Na pierwszy rzut oka wygląda na zasypaną siatkę elektrody. Jeżeli po podmianie z innego koloru problem pozostał sprawdziłbym czy nie jest zakurzona szybka lasera i ewentualnie wywoływaczkę. C.

    Drukarki, ksero Początkujący   03 Wrz 2025 17:57 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 114
  • Bizhub C224e błąd C0204 po wymianie rolek - nie podnosi tacy, co sprawdzić?

    Panie pierwsze co to tak zrobilem jak tam pisze ;)))

    Drukarki, ksero Początkujący   11 Sie 2025 13:17 Odpowiedzi: 14    Wyświetleń: 765
  • Bizhub C224e - Gdzie znaleźć aktualizację firmware? Problem z trybem uśpienia.

    W trybie administratora w zakładce 'Power Settings' ustawienia uśpienia urządzenia. Poniżej załączam jak to powinno wyglądać według zaleceń z dokumentacji producenta. Power Consumption in Sleep Mode --> High Power Save Settings --> Sleep Power Key Setting --> Power Save Enter Power Save Mode --> Immediately

    Drukarki, ksero Szukam   03 Lip 2024 08:33 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 741
  • Konica Minolta Bizhub C224E - zmiana formatu papieru w kasecie na A4

    Konica Minolta Bizhub C 224E, w pierwszej kasecie pokazuje format papieru w wersji USA. Jak to zmienić, żeby pokazywało A4? W innych szufladach jest normalnie.

    Drukarki, ksero Początkujący   16 Mar 2025 18:55 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 345
  • Dobór urządzenia wielofunkcyjnego do biura z drukiem A3, A4, duplex, kartą WiFi do 5000 PLN

    A musi być nowe? Ja kupiłem używane xero Minolta C353 za jakieś 3000 netto i jestem mega zadowolony. Zakup w firmie serwisującej, więc raz na rok zapraszam panów na przegląd (co kosztuje kilka stówek głównie ze względu na 60km odległość). Udało mi się kupić w miarę pełne, z niezużytymi częściami i elementem grzejnym, z finiszerem z opcją dziurkowania...

    Drukarki, ksero Co kupić?   09 Wrz 2024 08:30 Odpowiedzi: 11    Wyświetleń: 741
  • Bizhub C224e i C258 - brak drukowania na MAC OS 12 Monterey

    Jak nie ma to nie ma nic nie poradzisz. A zachciało się szpanować Makiem to potem takie problemy.

    Drukarki, ksero Profesjonalne   11 Lis 2023 23:18 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 546
  • Zacięcia papieru w drukarce Konica Minolta Bizhub c224e

    Mówisz o sprzęgle elektrycznym?

    Drukarki, ksero Początkujący   28 Lis 2023 22:42 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 1533
  • Bizhub C224e - Bizhub C224e Poszukuję firmware z językiem Polskim

    Jak dalej szukasz zapraszam na priv

    Drukarki, ksero Szukam   30 Paź 2018 00:11 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 972
  • Konica Minolta Bizhub C224e - Przesunięte/obrócone wydruki względem kartki

    Doszedłeś do tego co to może być. mam taki przypadek ale z różnych szuflad zawsze ksero jest jakby kopnięte o 5mm z jednej strony. Przy wydrukach z komputera tylko delikatnie o niecały 1mm. Też sie zastanawiam co to gdzie leży przyczyna.

    Drukarki, ksero Profesjonalne   06 Paź 2023 00:06 Odpowiedzi: 15    Wyświetleń: 1587
  • Drukarka z automatycznym podajnikiem i "dwustronnym" skanerem.

    Tak , chodzi mi o urządzenia Konica Minolta Bizhub C224e. To cała seria maszyn o rożnej prędkości . C224e - 22 kopie na minutę , C284e - 28 kopii na minutę lub C364e - 36 kopii na minutę . Z wyższej półki masz jeszcze C454e /554e i wyższe . To jednak maszyny dla wymagających . W standardzie duplex , skan , sieć i drukarka. Komunikacja w standardzie...

    Drukarki, ksero Co kupić?   27 Lut 2021 08:43 Odpowiedzi: 8    Wyświetleń: 618
  • Jak naprawić błąd F902 w urządzeniu Bizhub C224e?

    Bizhub C224e nie działa. Dziś po uruchomieniu przywitał mnie taki błąd C - F902. Taki błąd mi się pokazuje na ekranie, niestety nie mogę się połączyć z drukarką przez ip. Pewnie tylko upgrade firmware? Tylko gdzie je pobrać? https://obrazki.elektroda.pl/8947112500_...

    Drukarki, ksero Początkujący   17 Maj 2025 10:01 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 924
  • [Kupię] Płytkę SSD do drukarki Bizhub c224e - nowa lub używana

    Kupię nową lub używana płytkę SSD do bizhub c224e

    Drukarki, ksero Bazar   24 Lis 2022 15:14 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 564
  • Zacinający papier w podajniku DF-701 KM Bizhub C224e - możliwe przyczyny i sugestie

    Tak więc, klamka cała, wyczyściłem wszystkie czujnika, nasmarowałem sprzegiełko rolki separacyjnej, narazie testuje się podajnik i wydaje się ok. Mam drugie pytanko czesto blokuje się moduł zszywacza. Reguluje się go jakoś??

    Drukarki, ksero Profesjonalne   07 Sie 2023 08:53 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 405
  • Potrzebuję pomocy serwisanta w Krakowie - Bizhub c224e

    Faktycznie, nie zaskoczyłem ale po 2 tygodniach w baraku na budowie maszyna może wyglądać podobnie.

    Drukarki, ksero Bazar   11 Cze 2022 23:42 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 606
  • Minolta Bizhub C224e - brudzi wydruki białe i kolorowe

    Ja nie mówię, że kręcona, tylko, że eksploatacja podmieniona, dobre części zabrane, a wsadzony jakiś szajs zużyty. Kupowanie maszyny od ''hutrownika w Polsce = kombinatorstowo. Sam z ciekawości pojeździłem po niektórych takich, cena mnie zaciekawiła, bo jak można sprzedawać maszynę za 4 tys zł z wymienioną eksploatacją lub tak jak na zdjęciu wszystko...

    Drukarki, ksero Początkujący   20 Lis 2022 08:02 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 969
  • Konica Minolta Bizhub C224e - jak wyłączyć sygnał dźwiękowy?

    Przecież w menu masz ustawienia dźwięków . Tam można wszystko skonfigurować włącznie z tym że maszyna milczy jak grób :) C.

    Drukarki, ksero Profesjonalne   07 Mar 2021 13:22 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 2622
  • Bizhub c224: Zmiana zespołu bębna, wywoływaczki i pasa transferowego nie poprawia jakości wydruków

    witam problem jest jak w załącznikach wymieniłem zespół bębna, zespół wywoływaczki i pas transferowy i problem nadal istnieje. https://obrazki.elektroda.pl/9342490400_... https://obrazki.elektroda.pl/7246200200_...

    Drukarki, ksero Początkujący   26 Cze 2021 11:51 Odpowiedzi: 10    Wyświetleń: 531
  • Konica Minolta Bizhub C224e - Nie można wgrać FIRMWARE Urządzenie nie startuje

    Zmierz napięcie na baterii (3V) na płycie MFP.

    Drukarki, ksero Profesjonalne   27 Sie 2022 11:23 Odpowiedzi: 8    Wyświetleń: 1980
  • Bizhub 224C - Brak przycisku Klawiatura w zakładce Licznik

    Nie masz opcji „Wyświetl klawiaturę numeryczną” ? W lewym górnym rogu ekranu powinna być ... Jeżeli jest to Bizhub C224 bez „e” to klawiatura fizyczna jest pod wyświetlaczem . Wystarczy go przesunąć w lewo. Nie potrzebujesz wyświetlać tej ekranowej. Jeżeli masz C224e z dołączoną opcjonalną fizyczną klawiaturą z boku pulpitu to...

    Drukarki, ksero Początkujący   09 Lut 2021 16:59 Odpowiedzi: 10    Wyświetleń: 681
  • KM Bizhub C224e - Kreska przy skanie/kopii ADF - CZYSZCZENIE nie pomaga

    Ewidentnie masz problem z szybką. Rzutem na taśmę wyczyść spirytusem rektyfikowanym bo nie wszystko daje rade rozpuścić tusz od pieczątek. Raz miałem przypadek, że drapnięta była szybka w skanerze. Pamiątka po innym serwisie. Z szyby było ok ale z adf z kreską. A skoro podmieniłeś tą z kopiarki to zostaje ta w adf. Z ciekawości zerknę czy da się ją...

    Drukarki, ksero Profesjonalne   18 Lip 2022 18:57 Odpowiedzi: 8    Wyświetleń: 855
  • Minolta Bizhub C227 - Przesunięty wydruk z podajnika nr. 1

    Może być takie jak w C224e … Nie zaglądałem co prawda do parts catalogu ale z tego ustaliłem to sprzęgło o numerze A02EM20200. Dość popularne w maszynach Konica Minolta. C.

    Drukarki, ksero Początkujący   26 Maj 2021 15:51 Odpowiedzi: 10    Wyświetleń: 1194
  • Bizhub c224e - Jak skanować z szyby do jednego pliku w pdf

    Po pierwsze ustaw typ skanu jako pdf wielostronicowy i zaznacz w ustawieniach skanowania osobny skan. Teraz układaj po kolei oryginały na szybie za każdym razem naciskając START kiedy już poskanujesz wszystkie naciśnij ZAKOŃCZ i ponownie START . Oryginały zostaną połączone w jeden plik i wysłane . C.

    Drukarki, ksero Początkujący   15 Sty 2019 19:34 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 5688
  • Konica Minolta Bizhub C224e - Brak pobierania papieru z 1. kasety pomimo wymiany części

    Pozostał jeszcze czujnik ten co jest zaraz za rolką poboru, optyczny. Być może jest zakurzony pyłem z papieru i działa z opóźnieniem. To optyczny czujnik mało widoczny i ciężki jest do niego dostęp. Ja czyszczę go wygiętym i wilgotnym patyczkiem kosmetycznym. Trochę na oślep. Inaczej musiałbym sporo demontować.

    Drukarki, ksero Początkujący   21 Cze 2022 10:05 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 1113
  • Konica Minolta bizhub C224e - Rozciągnięty wydruk w duplexie

    https://www.elektroda.pl/rtvforum/topic3...

    Drukarki, ksero Początkujący   15 Gru 2019 07:58 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 540
  • Konica Minolta Bizhub C224e - brak połączenia z siecią

    z tego co pamietam ze szkoleń pamieć ssd musi być nowa, nie można przekładać uzywanej, tak przynajmniej mowiono na szkoleniach z tych urządzeń.

    Drukarki, ksero Profesjonalne   08 Mar 2019 13:43 Odpowiedzi: 12    Wyświetleń: 4599
  • Bizhub C224e - jak skanować wiele dokumentów do jednego pliku w pdf?

    Witam Czy ktoś może mi podpowiedzieć jak skanować duże ilości materiału w jeden plik? Kiedyś obsługiwałam drukarkę gdzie była funkcja pakietu i dokumenty, które były jedno czy dwustronne robiłam pakiet, rozdzielałam i skanowałam i na koniec robiłam zapisz. Tutaj niby ta drukarka ma automatycznie usuwanie pustych stron ale jakoś to nie działa. A jak...

    Drukarki, ksero Początkujący   13 Sie 2021 20:17 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1443
  • Bizhub c224e - Przeniesienie licencji na inne urządzenie

    nie można. licencja raz aktywowana może być zdezaktywowana ale już w innej maszynie nie da się zaktywować. możesz spróbować zrobić to przekładając pamieć DIMM do drugiej maszyny i wprowadzając licencje. spróbować nie zaszkodzi. jak zadziała to tylko DIMM trzeba dokupić i lata choć wątpię w to ale kto nie próbuje to nie dowie się. powodzenia

    Drukarki, ksero Profesjonalne   24 Sie 2020 13:55 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 396
  • Konica Minolta Bizhub C224e - Komunikat blad wewnętrzny przy wydrukach w kolorze

    Kod błędu podaj. Komunikat o błędzie wewnętrznym nic nie mówi - to nie nr kodu. Że tak zapytam , pracujesz w serwisie kserokopiarek?

    Drukarki, ksero Profesjonalne   11 Lut 2020 20:48 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 5259
  • Bizhub C454e - Skanowanie przez SMB2: Ustawienia sieciowe, kompatybilność i różnice z C308 / C364e

    Po południu postaram się podesłać Ci firmware na pw, który działa u mnie na całej serii od c224e po c554e. Wgrasz go i jak dalej nie będzie działać to będziesz musiał zrobić "data all clear" bo może coś w konfiguracji jest namieszane. C308 od początku działało po SMB 2.0 więc nie zależnie jaki ma FW musi działać, ale C454e też musi po aktualizacji.

    Drukarki, ksero Początkujący   30 Paź 2022 07:58 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 2469
  • KM bizhub c224e - błąd c5603 po wymianie bębnów i wywoływaczki M

    c5603 --> Expansion control board communication error is detected in expansion control board. Czyli to błąd komunikacji między płytami... Jeśli zaczepiałeś tylko bębny i chipy, to może te chipy były jakieś wadliwe i coś uszkodziły w elektronice...

    Drukarki, ksero Profesjonalne   19 Lut 2016 22:07 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 3207
  • Konica Minolta Bizhub C224e - Nie można ustawić kont użytkownika

    Tu nie chodzi o wydruk. Chodzi głównie o kopiowanie . Po założeniu jakiegokolwiek konta użytkownika każda próba zalogowania z panela maszyny kończy się komunikatem o braku autoryzacji. C.

    Drukarki, ksero Profesjonalne   24 Lip 2020 14:28 Odpowiedzi: 9    Wyświetleń: 2997
  • Konica Minolta bizhub c224e - Nie drukuje ani nie skanuje widoczna w sieci przy

    Przyjechał technik i zmienił coś aktualizując soft sprzętu. Powiedział mi również że hasła i nazwy dostępu do konta muszą być TAKIE SAME.

    Drukarki, ksero Początkujący   10 Wrz 2020 10:23 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 2124
  • Bizhub c224e vs Ricoch MPC 2003 sp - małe biuro do 10000 kopii rocznie

    Na taką eksploatacje to stara , najlepsza Konica Minolta C220 by wystarczyła ! Ale na poważnie to C224e będzie idealnym wyborem. Fajne jest w niej to że bez problemu można z zespołu bębna K zrobić kolorowy co w nowszych już uniemożliwiono. Fajna maszyna z której będziecie zadowoleni. C.

    Drukarki, ksero Co kupić?   10 Gru 2020 22:16 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 285
  • Gdzie znaleźć movie data do Konica Minolta Bizhub C224e?

    Sprawdź na PW

    Drukarki, ksero Szukam   11 Lip 2017 17:17 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 2469
  • Konica Minolta bizhub c224e - brak komunikacji z komputerem przy skanowaniu SMB

    Wiem, że temat był już poruszany ale walczę z tym i nie daję rady. Skopiowałem opis ale to było 2 lata temu. Pomimo tamtych wskazówek nie działa nic. Drukarka nie widzi mojego kompa. Inne widzi. To jest nowy komp z win10. Gdzie tkwi problem? Jak go uwidocznić do konici? Inne kompy widzą komputer w sieci i udostępniony folder. Jestem przekonany, że to...

    Drukarki, ksero Początkujący   18 Gru 2017 23:45 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 7254