ELM 327. Citroen xsara 1.6 98rok ośmiozaworowy silnik. Czy mam w jakiś sposób Panie kolego szczególnie udowodnić że bardzo ubogą diagnostykę komputerową silnika można ww. sprzętem przeprowadzić??? Ja też po przeczytaniu wielu postów stwierdziłem że to nie możliwe. Ale zaryzykowałem 150zł wydałem na allegro i teraz przynajmniej kontrolkę wtrysku mogę...
Proszę o mi checklistę pomiarową ,mój VIN :VF7SXHMRVLT634208. (at)ElektrodaBot Checklista pomiarowa – Citroën C3 III 2020, 1.2 (VIN: VF7SXHMRVLT634208) Poniżej masz praktyczną, „warsztatową” procedurę krok‑po‑kroku. Uwzględniam różnice w rozkładzie bezpieczników dla rocznika 2020 i to, że w C3 III sterowanie grzaniem szyby jest realizowane przez moduły...
Jak kolega wyżej Ci podpowiedział termometr ale nie do zbiorniczka bo tam go nie ma tyko bezpośrednio do chłodnicy. Sprawdź czy wskazania pokrywają się z tymi z deski rozdzielczej. Diagnostyka komputerowa pokazuje przy okazji odczyty z czujników i weryfikuje czy dobrze działają - więc polecam wizytę w dobrym warsztacie.
Witam, Potrzebuję podpowiedzi dotyczacej podgrzewacza płynu chłodzącego. Chodzi o to, że auto słabo się nagrzewa, a diagnostyka komputerowa pokazała błąd przekaźnika podgrzewacza płynu chłodzącego. Czy ktoś orientuje się gdzie ten przekaźnik się znajduje? W komorze silnika czy gdzieś przy kierownicy? A może ktoś zna jakiś symbol któy pomoz emi go namierzyć....
Witam mam problem z citorenem c4 1.6 VTi. Zaraz po uruchomieniu silnika startują wentylatory chłodnicy na pełnej prędkości. Diagnostyka komputerowa kalkulatora silnika mówi o błędzie P1676 - alternator sterowany/odebrano nieprawidłowe dane w sieci BSS. Alternator ładuje, napięcie prawidłowe. Klient zgłosił fakt że usterka pojawiła się po uszkodzeniu...
Jako, że jestem nowy to na wstępie witam wszystkich Forumowiczów. Mam spory problem z samochodem i nikt nie potrafi mi pomóc i sam już też tracę pomysły dlatego mam nadzieje, że ktoś z was mi pomoże. Dane Samochodu: Citroen C5 2005 Silnik 2.0 HDi 136KM Układ wtryskowy Siemensa (bez pompki w baku) Problemem jest to, że silnik czasem nie odpala w 95%...
Jeżeli trzęsie na biegu jałowym to raczej wtrysk ,silnik nie pali na jeden cylinder.A jak szarpanie występuje przy 2000 obr/min to może być zwór egr. Diagnostyka komputerowa powinna rozwiązać problem.Nie pisze tu o sprawdzeniu błędów i skasowaniu .Pomiar parametrów to podstawa diagnostyki. -Jaką wartość pokazuje przepływomierz powietrza? Powinno być...
Witam! Samochód: Citroen C5 2.0 HDi 2008r. Jestem świeżo po odebraniu auta od mechanika. Objawy przed naprawą: ogromny problem z odpaleniem auta na zimnym silniku (po ok. 6-godzinnej przerwie), większe zużycie paliwa, komunikat "Anti-pollution system faulty", zapalająca się kontrolka wtryskiwaczy, brak możliwości przyspieszenia powyżej mniej więcej...
Ok.Tylko że diagnostyka to nie tylko diagnostyka komputerowa.To także zdiagnozowanie czy np. dochodzi paliwo,...Diagnostyka komputerowa nie zastąpi myślenia i działania jakie podjąć trzeba chcąc usunąć awarię. i otym piszę, jak wiesz jak sprawdzić czy paliwo dopływa, to daj taką informację a nie pisz "diagnostyka" chyba ktoś kto założył ten wątek chce...
Może uszkodzeniu uległ sterownik świec. Może pada pompa paliwa. Do sprawdzonego warsztatu i niech szukają. Podpowiem Ci, że sprawdziłbym również kontrolki. Może być uszkodzona lub usunięta żarówka. Może to zmień podpis w profilu... Sterownik świec przy problemach z rozruchem ciepłego silnika? Czujnik położenia wału korbowego, po nagrzaniu silnika "łapie...
Odświeżam ! W renomowanym zakładzie auto sprawdzone pod kątem deasla wykluczona awaria pompy wysokiego ciśnienia, pompa sprawdzona na stole , auto trafiło do renomowanego elektronika diagnostyka komputerowa wskazuje na pompę wysokiego ciśnienia, auto ma bardzo wysokie ciśnienie na listwie gdy się popuści śrubę na wtrysku wycieka paliwo, auto odpala...
Witam serdecznie! Proszę o pomoc i wyrozumiałość gdyż znajomość budowy samochodu nie jest moją mocną stroną. Posiadam Citroena Saxo 1.1 44kW, 1998, silnik HDZ, instalacja LPG. Problem z tym samomchodem polega na tym, że gdy silnik jest lekko rozgrzany (praca z rana przez ok 5 min.) i wyłączy się go to po ok. 15 sekundach od wyłączenia silniczek krokowy...
Witam. Ojciec był na diagnostyce komputerowej i wykryto 9 usterek. Mechanik ASO Citroena powiedział żeby samemu szukać części i gdzieś w innych warsztatach to naprawiać bo u nich zapłacę 5x więcej niż faktycznie to jest warte. PIN: 10 Czujnik ciśnienia w kolektorze dolotowym - MAP; Wartość 3,59V; Granice: 4,00-5,20V PIN: 1 Impulsy zapłonowe; Wartość...
Witam, chciałbym poznać budowę i dokładną zasadę działania komputera samochodowego (magistrali sterującej) jakieś schematy itp. Co jest potrzebne do zdiagnozowania, co jest zepsute w takowym komputerze, który element należy wymienić a który zaprogramować? Tak czy inaczej wszystko co dotyczy magistrali sterujących (airbag, asr, abs, itp) interesuje mnie...
Silnik nie ma mocy kręci się do 3000 i nie nastepuje wzrost obrotów. Jest to wersja 110KM. Mam pytanie W jaki spób dokonać w tym samochodzie samodiagnostykę nie używając do tego celu zewnętrzego komputera
Witam:) Mam ostatnio problemy z silnikiem, pali mi jak smok:) Chciałby dokładnie zdiagnozować parametry pracy silnika i działanie czujników. Zrobiłem już kody migowe, i wyskoczyły błędy 13 i 22. rezystancję czujnika temperatury sprawdzałem i jest ok. Sprawdzałem też rezystancję tego regulatora biegu jałowego (gdzieś znalazłem że ma być 9ohm). chciałbym...
Mam proste pytanie dla biegłych w temacie. Jakiego interfejsu i oprogramowania użyć do diagnozy samochodów Citroen/Peugeot również z silnikami Diesla. Tylko proszę nie pisać o jakiś wypasionych urządzonkach bo one nie zawsze są takie super a i cena szarego człeka zabija.
poszukuje kogos kto porobi mi komputery, glownie francuzy.
jak i czym diagnozować citroena xsarę
Witam... Długo jeździłem z kontrolką check engine.Mając więcej czasu podłączyłem Lexie. Wypluła mi że jest brak komunikacji z komputerem silnika. Sprawdzałem wtyczki ale wyglądają na sprawne. Sprawdziłem czy jest połączenie komputera silnika z gł.komputerem pin 82 kom.silnika z pinem 24 gł.komp. Przewód sprawny. Pozostałych połączeń nie rozszyfrowałem...
Pomocy. Kto wie jak odczytac kody błędów z berlingo. Jak to zrobic krok po kroku. Jestem za granica , zapaliła mi sie kontrolka z symbolem silnika ( świeci na żółto ) i nie wiem co się dzieje. Wiem że jest sposób na zdiagnozowanie tego tylko nie wiem jak to zrobić a podłączenie do komputera na zachodzie wiadomo kosztuje , chciałbym jeśli to w ogóle...
Witam szanowne grono Jakimi interfejsami zdiagnozować Citroena ZX 1995r Pozdrawiam
Prosze o pomoc,nie wiem czym mogę zdiagnozowac Clio 1 z 95r,pojedyńczy wtrysk.jaki protokół transmisji,soft i gdzie szukac złacza diagnostycznego,wiem że z francuzami jest kłopot ale jeśli ktoś dałby mi jakąś wskazówkę byłbym wdzięczny,dziękuję
Witam wszystkich Świeci mi się pomarańczowa kontrolka silnika tzw. check. Cytrynka była podłączana pod komputer, który nie wykazał żadnych błędów. Gdzie szukać przyczyny?
Witam! Dostalem do naprawy Xare 2001 hdi, w czasie jazdy zgasla,zapalila sie kontrolka silnika.Jak zdiagnozowac usterke?Posiadam tylko interfejs VAG OBD/OBD2/VW LT - K line na układzie MAX232. Po sprawdzeniu filtra paliwa stwierdzilem ze klijent jezdzi/jezdził/ na redbullu. Silnik odpala na 1-2 sec i gasnie,pompa paliwowa nie chodzi.Jaka moze byc przyczyna?...
Witam. Troche sobie poprawiam male usterki w moim autku ... i mam problem bo chcialbym wszystko sie dowiedziec z kompuerka tego auta a nie mam zielonego pojecia jakie potrzebuje interface'y ??? Interesuje mnie sprawdzenie stanu silnika, poduszek powietrznych, stan elektroniki.. np radio, komputer pokladowy itd. Jakie musze miec interface'y i jakie oprogramowanie...
Witam. Od jakiegoś czasu mam pewien denerwujący problem z internetem. Podczas np. ściągania czegoś z internetu na początku mam prędkość normalną ok. 1,2 mb/sek, a następnie po ok. 15 sek ściągania prędkość zaczyna maleć jakieś 100kb na sek aż do minimalnej prędkości (nie chciało mi się patrzeć jak wolny się zrobi, teraz widzę 4,9 kb/sek -.-). Ping jest...
Witam, W Citroenie C4 2005 rok, zepsuł się system czujników cofania. Początkowo dwa prawe wskazywały cały czas przeszkodę mimo jej braku następnie zaczął się wyświetlać komunikat o awarii systemu. Wymieniłem jeden czujnik, który miał inne wskazania oporności od pozostałych lecz awaria dalej jest. Nasłuchiwanie czujników nie wchodzi w rachubę, gdyż przy...
Załatwiłem sobie interfejs na układzie MAX 232 i nam pytanie do znawców tematu, a mianowicie czy jest jakiś programie do diagnostyki CITROENA SAXO 1.1 :please: Za wszelkie informacje i porady z góry dziękuje. :please:
Witam problem z opalaniem powstał (w saxo z 99 roku) po wimianie sprzęgła tzn musialem przy wymianie sprzęgła odpiąć, wtyczeki czujników temperatury, prędkości z skrzyni biegów ,czujnik na kole zamachowym no i ze dwa dni stał zanim wymnieniłem to sprzęgło po powtórnym podłoczeniu tego wszystkiego nie chce odpalic -Brak iskry. Sprawdziłem wszzystkie...
Witam, jakiś czas temu w Citroenie C1 zaczęła migać kontrolka od poduszki powietrznej. Od tego momentu przy każdym odpaleniu samochodu miga cały czas. W jaki sposób zdiagnozuje, która jest to poduszka powietrzna lub inna przyczyna migającej kontrolki? Czy posiadacie może jakąś instrukcję do Citroena C1 dotyczącą awarii poduszki powietrznej? Czy jak...
Czy diagnostyka komputerowa wskazuje konkretny cylinder?
Troszkę więcej szczegółów! Silnik? Diagnostyka komputerowa na początek.
Wyczytałem, że odpowiada za to magistrala lin Ze względu na zaawansowany system (BlueHDi/Start-Stop), zalecana jest diagnostyka komputerowa, która pokaże, czy sterownik silnika w ogóle wysyła żądanie ładowania do alternatora. Warto spr. wtyczki, czy nie są zaśniedziałe?
Od czego zacząć i gdzie szukać przyczyny ? Diagnostyka komputerowa, wymiana filtrów i świec zapłonowych - to na początek.
Do sprawdzenia, pod obciążeniem główne zasilania i masy. Dodatkowo diagnostyka komputerowa. Prawdopodobnie nie połączy się ze sterownikiem silnika. Na nim dokładnie, również pod obciążeniem należy sprawdzić zasilania.
Cześć, Po wymianie sterownika ABS (w C4 GP, 2007, HDI 1.6) pojawił się problem z hamulcem elektrycznym (nie wiem czy ma to bezpośredni związek, ale podejrzewam, że tak). Problem objawia się tym, że ok 1,5 min po wyłączeniu zapłonu (a ok. 20 sek. po uśpieniu) "klika" jakiś przekaźnik i hamulec trochę się luzuje. Pojawiają się błędy hamulca postojowego...
Była robiona jakaś diagnostyka komputerowa? Czujnik ciśnienia paliwa na magistrali może zgasić silnik. Przekroczenie temperatury, w pierwszej kolejności, powinno tylko ograniczyć moc, choć nie wiem jak jest w tym konkretnym modelu samochodu.
Mam Citroena C4 Grand Picasso. Od jakiegoś czasu w czasie jazdy wyłącza się sama skrzynia. Żeby jechać dalej, trzeba zgasić silnik, poczekać chwilę, ponownie uruchomić silnik i auto znowu jedzie. Może jechać około 1 godziny, a czasem tylko parę minut. POMÓŻCIE! Mechanicy proponują sprzedaż lub kupno nowej skrzyni. (at)ElektrodaBot Bezpośrednia odpowiedź...
Witam Mam problem z uruchamianiem silnika samochodu Citroen Xsara 1,8 16V, 1999 r. (benzyna). Problem występuje tylko po kilkugodzinnym postoju, gdy temperatura otoczenia spada poniżej 0°C. Trzeba wtedy „kręcić” rozrusznikiem kilkanaście sekund i silnik się uruchomi. Ten sam problem wystąpił już poprzedniej zimy. Zauważyłem także, że tej usterce towarzyszy...
Witam, mam następujący problem. Po odpaleniu silnik gaśnie, potrzeba kilkunastu prób aby nim ruszyć. Jeżeli uda się ruszyć to jedzie normalnie, później silnik gaśnie sporadycznie ale i tak jest problem z odpaleniem. Został wymieniony zawór recyrkulacji spalin (EGR) na nowy i nie przyniosło to żadnego skutku. Diagnostyka komputerowa nie wykazuje żadnej...
Zewnętrznego nie ma. Nie mam schematów pod ręką ale: albo jest w BSM lub w BSI, ale jest wlutowany w płytkę, w BSM dodatkowo będzie zalany masą zalewową, żywicą. Druga ewentualność, ale to jeszcze nie w tym modelu chyba, wycieraczki w silniku mają zabudowany moduł sterujący. Sprawdź bezpieczniki, potem wiązki, ewentualnie czy doczodzą jakieś napięcia...
muszę odnaleźć tą opcje w diagboxie Mając diagnostykę, to powinieneś odczytać wszystko, poczynając od korekty wtryskiwaczy po czujniki temperatury itd. A skoro szarpie, to powinieneś obejrzeć zawór dawki paliwa, bo również od temperatury może szwankować, ale to wszystko zweryfikuje tym czym jest diagnostyka komputerowa. (A może masz chińską podróbkę...
remont silnika wymiana pierscieni remont glowicy itp A jak wyglądał pomiar owalizacji tłoków i cylindrów, jak duży był luz pierścienia w cylindrze? diagnostyka komputerowa zero błędów. Co dalej robić? Albo zrobić remont silnika, albo wymienić na drugi, bo jeśli po tej naprawie która była dokonana, nic się nie zmienia, trzeba reklamować usługę. Jesteś...
Mam podobny problem z citroenem c5 , pompa paliwa podaje benzynę, rozrusznik obraca silnik, wtryski suche ,po podłączeniu do kompa lexia mówi że wtryski mają zwarcie do plusa . Wszystko sprawdzone, kabel po kablu i nic , dzisiaj przyjeżdża cały zestaw startowy czyli moduł silnika ,bsi , stacja i kluczyk. Uważam że w twoim przypadku uszkodziles cos lub...
Auto było na diagnostyce komputerowej przez serwisowy komputer i nic nie stwierdzono. Jak dla mnie to jest w ogóle nie zrozumiałe! Kto wykonywał tą diagnostykę?! Pojechać na próbę z podłączonym sprzętem i w momencie, kiedy pojawi się problem, nie wyłączając silnika, wykonać odpowiednie testy! Skoro jest usterka, to można ją również wykryć, więc nie...
Nie świeci mi prawe światło krótkie w Citroenie C4 Grand Picasso rok 2007. Wymieniłem żarówkę i nadal nic. Co może być przyczyną? Proszę o pomoc. (at)ElektrodaBot AI: Czy sprawdziłeś bezpiecznik związany z prawym światłem krótkim? Może być przepalony. A który to jest? I gdzie go znajdę? Bezpośrednia odpowiedź na pytanie Typowo w Citroenie C4 Grand...
(...) nic to nie pomoglo(moze na chwile). Przy tym takze wlacza sie odrazu wentylator chlodnicy niewazne czy silnik zimny czy cieply. Teraz moje pytanie czy ktos mial podobny problem? Lub gdzie zaczac szukac usterki. Rozrzad pokrywa sie ze znakami tj blokakady wchodza na swoje miejsce. Dodano po 1 1. Tryb awaryjny: Twój Citroën C3 wchodzi w tryb awaryjny,...
W citroenie berlingo 2009 1,6 benzyna nie mam połączenia między czujnikiem hamulca a ESP. Witaj na forum elektroda.pl! Rozumiem, że napotkałeś problem z brakiem połączenia między czujnikiem hamulca a systemem ESP (Elektroniczny Program Stabilizacji) w Twoim Citroenie Berlingo z 2009 roku, wyposażonym w silnik 1.6 benzynowy. Postaram się pomóc Ci krok...
Witam, Mam problem z Citroenem C5 z 2001 roku z silnikiem 2.0 benzyna HPi. Jest to ten bardzo nie lubiany bezpośredni wtrysk benzyny. Na biegu jałowym obroty silnika utrzymują się w normalnym przedziale, tj. około 800 obr/min. Delikatnie falują +/- 50 obr/min. Natomiast, podczas jazdy na wrzuconym biegu i nagłym wyluzowaniu, obroty zamiast spaść i utrzymać...
czytam dziwne rzeczy o jakiś pompkach i zaworkach zwrotnych(chyba chodzi w tym wypadku o pompe mechaniczną która tutaj nie występuje Dlaczego dziwne??????? Moim zdaniem dziwne jest to że ktoś pisząc w danym temacie nie wie że w pompce elektrycznej również jest zaworek zwrotny, do czego służy nie będę tutaj wyjaśniał , a moja sugestia wzięła się stąd...
Witam, Od ponad roku jestem nieszczęśliwym posiadaczem Citroena Xsary z 2001 roku. Auto jest super, ale kupiłem go (nieświadomie) z jednym mankamentem. Mianowicie na rozgrzanym silniku od wiosny do jesieni towarzyszą mi gwałtowne spadki mocy, które powodują frustrację plus zagrożenie w ruchu drogowym. Od początku. Po zakupie samochodu w cyklu miejskim...
Witam. Od zakupu Citroena C4 Picasso 2 2014 r. skrzynia półautomatyczna 1.6 HDi 115 km borykam się z problemem wyświetlacza głównego. Kolor od początku ma czarne plamy, teraz pojawił się problem, że czasem na zimnym silniku nie uruchamia się, jest czarny. Po przejechaniu ok. 10 km i uruchomieniu ponownie problem znika. Poza tym czasem wyskakują dziwne...
Witam,radziłbym podłączyć najpierw komputer diagiostyczny,możliwe że uszkodzony jest czujnik temperatury silnika.W niektórych przypadkach pomaga kasowanie błędów.W citroenie wentylatorami steruje modul BSI więc diagnostyka komputerowa powinna wyjaśnić twój problem.
Zrób diagnostykę komputerową, powinno być więcej informacji.
Po pierwsze - jeżeli działa wiatrak, to wszystko jest dobrze. To że panel się nie wzbudza, to normalne. Nie ma sensu sterować wszystkimi klapami i podświetlaniem panela, ponieważ piec zazwyczaj działa bez uruchomionego silnika, co powoduje, że pobiera sporo prądu. Prawdopodobnie nadmuch będziesz mieć ustawiony w taki sposób, jak zostawiłeś ustawione...
Na pewno musisz zrobić diagnostykę komputerową, sprawdzić akumulator, połączenia masowe. A jaki masz silnik w tej cytrynce?
Zrób diagnostykę komputerową na początek.
czesc :) A co jesli jest to FAP 110KM :)? Na wyświetlaczu 2 kreski chlodnica zalacza sie. Auto po diagnostyce komputerowej - błędy skasowane.
Spróbuj zrobić diagnostykę komputerową ( próbuj błędy odczytać w momencie wystąpienia objawów usterki ) Na początku może,posprawdzaj masy , dobrze by było przyjrzeć się pracy samego ecu .
wczoraj odwiedziłem mechanika, po diagnostyce komputerowej wyszedł błąd Sonda Lamba - przerwa, po oczyszczeniu złącz na wtyczce zaczęła podawać dobry sygnał, napięcie wskazuje że sonda pracuje. Przez ostatnie 200km było wszystko ok, dzisiaj podjechałem zatankować i znowu to samo po odpaleniu silnika.
Witam. Mam problem z ABS w Ctroen Jumper 2.2 HDI 120KM 2010r. Zrobiłem diagnostykę komputerową i jest tylko jeden błąd ABS C1110 o treści: silnik/przekaźnik pompy. Kupiłem co prawda używaną pompę ABS i wymieniłem, ale problem nie zginął. Czy może to być nadal wadliwa część, a może trzeba to w jakiś sposób zaprogramować?
Witam. Niedawno nabyłem z Holandii Citroena Nemo 2,3 diesel 2012 rok. Jego maksymalna prędkość to 90 km/h. Co to może być? Witaj! Przede wszystkim gratuluję zakupu Citroena Nemo. Chętnie pomogę Ci rozwiązać problem z ograniczeniem prędkości do 90 km/h. Przyczyn takiego stanu rzeczy może być kilka, więc przedstawiam Ci krok po kroku analizę potencjalnych...
Witam mam citroena Xantie 2.0 turbo w benzynie z 1997 roku , mam problem z kontrolką check engine która się zapala na rozgrzanym silniku ;po jakimś czasie gaśnie, byłem na diagnostyce komputerowej w kilku miejscach i jest problem z komunikacją więc nie mogę dojść o co chodzi do tej pory wymieniłem: -sonde lambde -czujnik położenia przepustnicy -cewke...
przede wszystkim musisz podpiąć jakiegoś Vag-a Proszę cię pozostań przy mechanice a elektroniki nie tykaj. Słyszałeś takie słowo jak "LEXIA?" owszem słyszałem, dziękuje za sprostowanie, i proszę o nie wymądrzanie się:) w przekazie chodziło głównie o diagnostykę komputerową.
Witam wszystkich tu obecnych. Jestem posiadaczem c5 1,8 16V benzyna z LPG, wymieniłem wszystkie świece na nowe, miesiąc temu miałem remont silnika tj. naprawiałem głowice , wszystkie zawory i uszczelniacze na nowe. Oleju nie bierze. (przeskoczył mi rozrząd) Gdy z rana odpalam swoją cytrynkę to obroty silnika lekko falują(na jałowym). Podczas jazdy przy...
Witam serdecznie. Od pewnego czasu pojawił się problem z odpaleniem rozgrzanego auta. Układ wtryskowy Siemens. Rozrusznik kręci a silnik nie odpala. Według błędów braku synchronizacji wału i wałka podmienione czujniki położenia - nadal to samo. Po diagnostyce komputerowej wyszło, że silnik nie odpala tylko w momencie gdy ECU zadaje ciśnienie paliwa...
Sam jeżdzę P406, 1.9TD 90KM, 97r Wady HDI: -wysokie ceny części eksploatacyjnych -częstsze usterki po stronie "powietrza" ( trubina, zawór EGR, przepływomierz etc) niż po stronie wtrysku paliwa -ciężko jest coś zrobić samemu z uwagi na konieczność diagnostyi komputerowej -wrażliwość układów wtryskowych na słabe paliwo -no i to felerne kolo dwumasowe...
diagnostyka komputerowa silnika diagnostyka komputerowa komputerowa diagnostyka
charakterystyka tranzystor auraton zawór niedziałający spryskiwacz astra
falownik huawei falownik huawei
Niesymetryczny obrót bębna w pralce Samsung Eco Bubble 7 kg Program na Arduino GIGA do obliczania faz Księżyca
