digital audio

Znaleziono około 4314 wyników dla: digital audio
  • Samsung serii 7 - digital audio out i głośniki Creative 5.1

    Proszę przeszukać te forum pod kątem "DAC", "FiiO D3", czy też "konwerter cyfrowo-analogowy". Ten problem przewijał się dziesiątki razy tutaj.

    Połączenia urządzeń   23 Maj 2019 12:57 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 777
  • REKLAMA
  • Yamaha HTR 5930 - Podłączanie do LG WebOS (2017) z wykorzystaniem Optical Digital Audio Out

    Podłącz kablem optycznym i tyle.

    Połączenia urządzeń   17 Sie 2022 11:49 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 996
  • Nie znalazłeś odpowiedzi? Zadaj pytanie Sztucznej Inteligencji

    Czekaj (2min)...
  • Podłączenie dwóch urządzeń pod jedno wejście digital audio ?

    Czy mogę zastosować tzw. trójnik chinch aby obydwa urządzenia pracowały bez przełączania wtyczek? Czy to będzie bezpieczne i nic się nie stanie sprzętom bo wiadomo, że nie będę korzystał na raz z dvd i satelity?:?: Nie możesz. To są sygnały cyfrowe, jedyne co możesz zrobić to zastosować przełącznik. Pozdrawiam

    Audio Serwis   09 Sty 2008 19:43 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 2226
  • Stare kino domowe - AUX do Jack 3.5 czy Digital Audio

    Twoje kino oprócz aux nie posiada innych wejść więc inaczej się nie da, jedyne co można zmienić to sprawdzić czy tv ma wyjście audio przez euro złącze i podłączyć przez euro, jeśli słuchawki masz z przodu i przeszkadza Ci sterczący kabel lub kupić konwerter digital/analog i podpiąć pod digital out. Niestety w amplitunerze masz tylko aux więc w obu przypadkach...

    Głośniki i Zestawy Głośnikowe   13 Maj 2020 12:25 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 1584
  • REKLAMA
  • Zakłócenia dźwięku przy długim przewodzie Digital Audio 5.5m - jak je wyeliminować?

    Jeśli przewód jest kiepskiej jakości to te ekranowanie może nie spełniać swoich funkcji. Radził bym zastosować porządny przewód, z solidnym ekranem i porządną izolacją (a nie cienkimi miedzianymi niteczkami i ekranem z bardzo cienkiej folii aluminiowej).

    Audio Nagłośnienie Domowe   17 Wrz 2008 12:48 Odpowiedzi: 8    Wyświetleń: 1964
  • Zestaw na nieduże sale na Car Audio Digital Designs - czy zagra?

    Słuchaj mówisz o głośniku, w który trzeba władować kW mocy a efektywność i tak nie powali. Dodatkowo wzmacniacz o tej mocy nie będzie tani (cyfra) albo względnie tani ale ciężki (analog), więc robienie lekkiego suba i ciągania kolejnego 20kg kloca w case tochę mija się z celem...

    Głośniki i Zestawy Głośnikowe   03 Gru 2014 06:39 Odpowiedzi: 11    Wyświetleń: 1371
  • Sumowanie sygnałów audio z korekcją wzmocnienia (-3dB) - Dolby Digital Downmix

    1. Czy to podejście jest ok? Nie, bo przy braku SL a sygnale 0db na L, na wejściu wzmacniacza operacyjnego uzyskasz jakieś -4dB. Rezystor 15k będzie niejako zwierał sygnał do masy. Nie mówiąc o tym że sygnał wyjściowy będziesz miał odwrócony w fazie a to niedopuszczalne. 2. Czy zwiększyć rezystor w sprzężeniu zwrotnym do 44kOhm, tym samym obniżyć napięcie...

    Początkujący Elektronicy   22 Gru 2020 21:40 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 549
  • Identyfikacja układu 0E=8C N1F na płytce radia DeWalt – brak danych w sieci

    [url=https://www.richtek.com/Products/Au... - Dual Channel Digital Audio System with EQ and Frequency DRC Control

    Elementy Elektroniczne - zamienniki i identyfikacja   31 Paź 2025 20:52 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 123
  • REKLAMA
  • Dekoder sat: funkcje wyjść chinch-digital audio, RS-232, RF in/out

    A digital audio to jak sama nazwa wskazuje wyjscie fonii w formacie cyfrowym (zapewne SPDiF)

    SAT Serwis   18 Kwi 2006 09:02 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 1065
  • REKLAMA
  • Jak podłączyć amplituner do telewizora, by dźwięk szedł przez głośniki?

    Jak dobrze widzę, można wykorzystać połączenie: Digital audio out w TV -> digital audio in w amplitunerze.

    Połączenia urządzeń   01 Gru 2012 22:34 Odpowiedzi: 12    Wyświetleń: 3663
  • TV Manta + wzmacniacz Sony - Jak prawidłowo połączyć.

    Dźwięk z Digital Audio dekodera do DVD/COAXIAL IN wzmacniacza. Obraz z dekodera do TV przez HDMI. Jeżeli w menu dekodera jest opcja wyłączenia audio dla HDMI czy też wybór wyjścia audio pomiędzy HDMI a DIGITAL AUDIO to jej użyj.

    Połączenia urządzeń   09 Paź 2018 17:22 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 1197
  • Co to za urządzenie i jaki sterownik? (id urządzenia)

    SoundMAX Integrated Digital Audio - sterowniki: [url=http://www.download.net.pl/1771452/...

    Sterowniki i BIOS   14 Sie 2014 20:14 Odpowiedzi: 8    Wyświetleń: 1389
  • Podłączenie kina domowego LG LH-T255SD do telewizora LG55NANO816 - jak przesłać dźwięk?

    Kup konwerter z digital audio z TV na analogowy RCA do podłączenia przez AUX w kinie.

    Połączenia urządzeń   22 Sty 2021 11:05 Odpowiedzi: 8    Wyświetleń: 474
  • Yamaha BD-S473B, RX-V373B, Pri - Jak podłączyć do tv Samsung LE37B550 ?

    Oprócz połączenia pokazanego przez kolegę irek6311, masz drugą możliwość. Odtwarzacz BD podłączasz bezpośrednio do telewizora - HDMI kabel, a telewizor łączysz z Yamaha kablem optycznym TosLink. TV - Digital Audio Out (Optical) -> Yamaha - Digital Audio Input (Optical). Powodzenia :)

    Połączenia urządzeń   15 Sie 2013 21:14 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 2385
  • Pomoc w podłączeniu kina Yamaha HTR5630 z TV Samsung UE40H6400

    Z digital audio out w tv pod digital in DVD. Łączysz tv z kinem za pomocą kabla optycznego.

    Połączenia urządzeń   03 Lis 2015 21:10 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 699
  • Podłączenie głośników Jack przez adapter bluetooth do Smart TV.

    Masz OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT, te gniazda RCA to wejścia sygnału Component. Konwerter Toslink(optical)-RCA, do tego kabel RCA-mini jack.

    Połączenia urządzeń   30 Gru 2019 18:37 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 3351
  • Philips 42PFH6309 - jak poprawnie podłączyć i skonfigurować wzmacniacz?

    Czy jest jakaś różnica między Digital Audio In a samym Audio In? A na co sama nazwa wskazuje? - jak myślisz?. Digital audio out. W telewizorze jest wyjście na dwa chinche To o czym piszesz, to zapewne wejście audio do komponenta, a nie wyjście audio, a tym bardziej digital. Scart mam już wykorzystany możesz się podłączyć pod wyjście słuchawkowe I będzie...

    Połączenia urządzeń   31 Gru 2014 19:23 Odpowiedzi: 11    Wyświetleń: 3942
  • Jak zainstalować sterowniki audio dla ASUS A6R na Windows XP?

    Powino być tak SoundMAX Integrated Digital Audio Dodano po 1 tak Realtec

    Sterowniki i BIOS   11 Lut 2014 19:25 Odpowiedzi: 13    Wyświetleń: 3153
  • Jak podłączyć wieżę Sony do TV Samsung, aby dźwięk był z obu urządzeń?

    Dźwięk w TV jest automatycznie wyłączany po wpięciu wtyczki w gniazdo słuchawkowe. Masz tam jeszcze DIGITAL AUDIO OUT i tam możesz, poprzez konwerter podłączyć się do wieży (np. taki https://www.google.pl/search?ei=YsB1W5CQ...

    Połączenia urządzeń   16 Sie 2018 19:42 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 3246
  • Jak podłączyć Yamaha Rx-V361 do Panasonic Viera TX-L42ET60E?

    W amplitunerze masz Optical Input a w tv Digital Audio (pod HDMI 3) - łączysz to kablem optycznym.

    Połączenia urządzeń   22 Cze 2014 15:59 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 1179
  • Jak wyodrębnić audio z HDMI w konsoli Xbox 360 do wzmacniacza 7.1?

    W opisie specyfikacji HDMI jest: "New HD lossless audio formats: In addition to HDMI’s current ability to support high-bandwidth uncompressed digital audio and all currently-available compressed formats (such as Dolby® Digital and DTS®), HDMI 1.3 adds additional support for new lossless compressed digital audio formats Dolby TrueHD and...

    Audio Serwis   03 Sty 2010 22:38 Odpowiedzi: 12    Wyświetleń: 26780
  • Podłączenie wzmacniacza Onkyo TX-SR600E do telewizora LG 49LF631V - opcje?

    Witaj. Tutaj nic nie trzeba rysować. We wzmacniaczu masz po lewej stronie "Digital Input" a w TV masz "Optical Digital audio out" Kupujesz przewód optyczny, przykładowo Toslink D-TT05

    Połączenia urządzeń   21 Cze 2016 06:34 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 2223
  • Jak podłączyć Philips 32PF9541/10, UPC Mediabox HD i Sony BDV-E4100?

    Ma. Przecież widać na zdjęciu - Digital Audio Out - czarny CINCH po prawej stronie zdjęcia. A przedtem sprawdziłem specyfikację telewizora :)

    Połączenia urządzeń   05 Sty 2018 05:11 Odpowiedzi: 12    Wyświetleń: 705
  • WinAmp - Equalizer nie działa na Audio CD, tylko na pliki wave, mp3, wma?

    Ctrl+P Plug-ins > Input Dwuklik na "Nullsoft CD\LineIn Plug-in" Zahacz "Enable digital audio extraction when possible" i/lub "Use Sonic engine when possible" Zamknij Winampa.

    Software serwis   17 Lip 2011 20:09 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 841
  • Asus A7V8X-X - Błąd Multimedia Audio Controller na Windows XP SP3

    SoundMAX Integrated Digital Audio: http://dlcdnet.asus.com/pub/ASUS/misc/au... lub: http://dlcdnet.asus.com/pub/ASUS/misc/au...

    Sterowniki i BIOS   01 Lis 2015 23:38 Odpowiedzi: 14    Wyświetleń: 1215
  • Miniwieża Harman Kardon MAS 100 – cichy dźwięk z Altus 110 i TV przez chinch

    Gniazdo cyfrowe audio opisane jest -> Digital Audio Out(put) (Optical) Coś w tym rodzaju. W sekcji PC masz wejście analogowe audio - na nic ono się tobie nie przyda, jeśli mówimy o podłączaniu do wieży.

    Audio Nagłośnienie Domowe   25 Kwi 2014 08:17 Odpowiedzi: 20    Wyświetleń: 3225
  • Jak podłączyc kino domowe żeby dawało dźwięk z tv na kino domowe

    Kupić konwerter audio digital-analog. Digital (pewno optyczny) podłączyć do TV a analog do AUDIO IN kino domowe.

    Połączenia urządzeń   20 Cze 2020 14:41 Odpowiedzi: 13    Wyświetleń: 1038
  • Samsung JU 7500+Auna Areal 525 - Jak podłączyć i czy będzie 5.1

    Jaki był by najlepszy w stosunku jakości do ceny (czyli najtańszy ) Szukaj na Ebayu, albo naszym Allegro: D51A Digital Audio Sound Decoder Konverter SPDIF Toslink Stereo 5.1

    Połączenia urządzeń   07 Sty 2017 17:39 Odpowiedzi: 9    Wyświetleń: 2088
  • Podłączenie głośników Logitech 2.1 Z-Cinema 980-000086 do telewizora z wejściem digital audio out

    Witam. Mam pytanie, czy do głośników Logitech 2.1 Z-Cinema 980-000086, jest możliwość podłączenia do telewizora? W TV mam wejścia: digital audio out (optical), USB, HDMI.

    Połączenia urządzeń   26 Paź 2023 16:05 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 330
  • Kenwood KRF-V7030D - podłączenie z Onkyo BD SP308

    Z wyjścia Digital Audio Onkyo do odpowiedniego gniazda w amplitunerze. Obraz za pomocą HDMI do telewizora. Czy jest też możliwe, żeby menu amplitunera było wyświetlone na ekranie TV Raczej nie, ale szczegóły znajdziesz w instrukcji obsługi.

    Połączenia urządzeń   16 Maj 2017 12:36 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 936
  • Witam jak podlaczyc tv do kina zeby obraz byl na tv a dzwiek z kina sa-ht870

    W Tv masz wyjście DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL), tam podpinasz kabel optyczny, do kabla konwerter, a z konwertera 2 x chinch do kina domowego. WIęc potrzebujesz konwertera Coaxial-to-Analog, kabla optycznego i kabla 2 x chinch - 2 x chinch.

    Połączenia urządzeń   31 Paź 2018 14:46 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 885
  • Jak przesłać dźwięk z Samsung UE40ES6100W do kina Kenwood krf-v5560d

    Wrzuć jeszcze raz zdjęcie z amplitunera ostrzejsze bo opisy są niewyraźne na sekcji "DIGITAL IN". Najprościej by było podłączyć cyfrowe wyjście audio z DVD do wejścia cyfrowego w amplitunerze kablem chinch-chinch. Powinno dać się podłączyć to kablem TOSLINK, z gniazda DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) z TV do amplitunera do gniazda optycznego w sekcji DIGITAL...

    Połączenia urządzeń   15 Wrz 2015 06:34 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 4038
  • Yamaha yamaha htr-5630rds - Połączenie audio z Panasonic TX-42AS600E i PC

    W aplitunerze to jest to wejście z lewej strony - optical DVD, a w TV Digital Audio? Tak, w ustawieniach telewizora trzeba będzie zmienić z głośników wbudowanych na zewnętrzny system audio. Laptop - pozostaje tylko połączenie mini-jack - chinch (dźwięk stereo). Ewentualnie za pomocą kabla HDMI do telewizora (dalej już na amplituner poleci optykiem).

    Połączenia urządzeń   26 Paź 2015 09:11 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 4386
  • Jak zdobyć obraz ISO płyty CD do GIGABYTE GA-P55A-UD5, nie działa SPDIF.

    Wejdź w panel audio w Windowsie. Kliknij prawym na głośniki i kliknij wyłącz. Tak samo zrób z nieużywanym wyjściem optycznym. Zostaw tylko jedno aktywne wyjście. Po kliknięciu prawym i wybraniu testuj powinno być słychać dźwięk testowy. Poza tym do czego podłączasz sygnał audio? Tutaj istotne są parametry wyjściowe, także również w panelu audio Windowsa,...

    Software serwis   01 Lut 2025 23:29 Odpowiedzi: 11    Wyświetleń: 192
  • Samsung TZ 212 - Brak dźwięku w tylnych głośnikach przy odtwarzaniu z pendrive

    kabel optyczny spdif do dekodera, tylko do czego mam podpiac druga koncuwke w kinie, poniewz moje kino chyba nie ma tego wejscia spdif Masz to opisane jako DIGITAL AUDIO IN, jeśli chodzi o tryby DSP to str.60 Instrukcji obsługi - klawisz opisany jako PL II MODE.

    Audio Serwis   22 Lut 2015 17:49 Odpowiedzi: 14    Wyświetleń: 933
  • Jak podłączyć słuchawki jack do telewizora Samsung UE40MU6102? Jaką przejściówkę?

    Jedynie konwerter digital audio na analog lub (lepiej) coś od razu z bluetooth. Na przykład pierwszy lepszy jaki wynalazł Google- Audiocore AC830 - Apt-X Spdif. Oczywiście każde "kino" rozwiąże sprawę, bo producent "doskonałych" telewizorów z "najlepszym na świecie" obrazem, zakłada, że przecież dźwięków towarzyszących tym wspaniałym obrazom nikt nie...

    Połączenia urządzeń   30 Cze 2018 10:12 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 1011
  • Dynaudio, sony - Podłączenie głośników dynaudio audience 50 do Smart tv

    Jedyne podłączenie tv do wzmacniacza sony+ głosniki Dynaudio to zakup Konwerter Digital Audio SPDIF (TOSLINK) + Coaxial (RCA) na Analog Audio Stereo 2x RCA. http://sklepwideo.pl/konwerter_audio_spd... Aby połączyć potrzebny będzie kabel optyczny, który podłączamy do tv i do wejścia konwertera a z niego wyprowadzamy audio podwójnym kablem...

    Połączenia urządzeń   22 Lis 2017 21:28 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 954
  • LG 32LH3000 - Brak dźwięku na wyjściach audio, sprawne kable i wieża

    Ale z tyłu na pewno jest audio out Jest zgadza się "OPTIKAL DIGITAL AUDIO OUT" a na innym (RCA) "COMPONENT IN" Masz wyjście audio ale tylko na złączu optycznym, sygnał cyfrowy. Sygnał audio (analogowy) z TV możesz uzyskać z wyjścia "EURO" ,z małym zastrzeżeniem, nie zawsze może to zadziałać, zależy z jakich sygnałów wejściowych korzystasz. W moim to...

    Połączenia urządzeń   15 Sty 2016 18:07 Odpowiedzi: 8    Wyświetleń: 2130
  • Podłączenie Gramofonu Lenco L-3867USB do soundbarów Samsung HW-Q600A i HW-T450: kwestia konwertera

    Trudno stwierdzić, jeśli konwerter analog audio na digital optical sprawny to wina oprogramowania nowych soundbarów pozbawionych całkowicie analogu.

    RTV Użytkowy   15 Lis 2022 18:24 Odpowiedzi: 13    Wyświetleń: 774
  • Jak podłączyć wzmacniacz do TV LG55UK6300?

    Witaj. Telewizor posiada wyjście optyczne dźwięku, a wzmacniacz wejście tego samego typu. Potrzebny jest przewód i potem wybranie pilotem od wzmacniacza właściwego wejścia w nim. A teraz szczegóły tego połączenia. W telewizorze masz gniazdo opisane jako OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT, które znajduje się z tyłu TV obok tego opisanego jako LAN. Gniazdo we...

    RTV Użytkowy   19 Gru 2019 12:16 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 825
  • dźwięk podłączenie tv dekodera kina domowego i PS 3

    Audio digital in optical - to jest wejście optyczne.

    RTV Użytkowy   25 Mar 2011 00:06 Odpowiedzi: 8    Wyświetleń: 4271
  • Samsung UE55MU6172 - audio, 4K, internet

    To znaczy na cinach jest output, a na digital input Na digital sygnał audio wchodzi a na chinchach wychodzi. Przy okazji najtańszy Te najtańsze z natury nie mają nazwy - jak np. ten z allegro aukcja nr 6015670452 (szukaj jego pokroju). Z droższych FiiO D3/D7.

    Połączenia urządzeń   20 Gru 2017 17:52 Odpowiedzi: 10    Wyświetleń: 7488
  • Jak uzyskać dźwięk przestrzenny na Philips 42PFL5604H12 i HTS3180?

    D64AX Polsat box 4k lite, HDMI 2.0a/ HDCP 2.2 oraz 1.4 i CEC, 2160p/1080p/1080i/720p/576p, HDR 10, PCM, Dolby Digital, Dolby Digital Plus. O ile dekoder obsługuje dzwięk przestrzenny to twoje "kino domowe" jest dinozaurem i nie posiada wejścia sygnału audio (optical, hdmi etc). Niestety pozostaje ci tylko dvd oraz materiały wideo z pendrive lub wymiana...

    RTV Użytkowy   02 Gru 2024 21:40 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 216
  • [Kupię] CS 8412 - Digital Audio Interface Receiver / DAC

    Witam. Obudowa DIP czy SOIC? Pozdrawiam.

    Elementy elektroniczne Bazar   20 Kwi 2021 09:08 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 258
  • Szukam sterownika SoundMAX Integrated Digital HD Audio dla płyty P5GPL-X SE na Windows 98

    Witam postawiłem system windows 98 na swoim retro pc, ale nie mogę znaleźć sterownika audio. Moja płyta P5GPL-X SE, a audio to soundmax integrated digital hd audio. Z góry dzięki za pomoc.

    Komputery Początkujący   08 Lut 2023 20:38 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 207
  • JVC KD LX555R - Czy można podłączyć emulator zmieniarki?

    Wpisz sobie w wyszukiwarkę słowa "Yatour Digital Music Car Audio USB Stereo Adapter MP3 AUX Bluetooth for JVC Head units interface CD Changer player" i znajdziesz.

    Radia i Systemy Multim. Szukam   14 Lut 2018 17:38 Odpowiedzi: 10    Wyświetleń: 2325
  • Jak podłączyć tv ze wzmacniaczem scart-scart+cinch

    To tylko cieszyć się. Ostatnia uwaga: W opcji ustawienia wyjściowego formatu cyfrowego audio na początek proszę ustawić PCM. O ile kolega tak ma ustawione, to proszę to zmienić na Dolby Digital lub Bitstream - ustawienia wyjścia optycznego audio w TV. PCM - te ustawienie wymusza sygnał stereo na wyjściu optycznym niezależnie od tego jaki sygnał jest...

    Połączenia urządzeń   14 Paź 2022 04:18 Odpowiedzi: 9    Wyświetleń: 798
  • Creative Sound Blaster Z SE: Jak uzyskać DTS HD i Dolby True HD przez optyk [stream]?

    Przecież to jest oczywiste że wszystkie kodeki od DTS HD Master Audio (nie Masters) i Dolby true HD (Też Atmos I DTS:X) obsługiwane są tylko przez HDMI. Nie ma opcji przesłania przez SPDIF optyczny czy elektryczny tych standardów. SPDIF jest w stanie przesłać tylko 2 kanałowy PCM, DTS i Dolby Digital w podstawowych wersjach z końcówki lat 90 oraz rozszerzonych...

    Komputery Hardware   11 Lis 2024 23:51 Odpowiedzi: 22    Wyświetleń: 804
  • Jak podłączyć stary wzmacniacz do nowego telewizora?

    Temat sprawdzony niejednokrotnie każdemu działa.. Kolega jest pewien tego? Działa ten rodzaj połączenia przy kanałach cyfrowych? Nie byłbym tego pewien. Przy sygnałach analogowych, to nie ma wątpliwości, będzie działało. Przy cyfrowych, jest to bardzo wątpliwe. Proponowałbym inne podejście do tej kwestii. Może, co nieco droższe, ale działające również...

    Połączenia urządzeń   30 Sty 2014 07:25 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 6744
  • THOMPSON - DPL 550 HT - Podłaczenie z TV i dekoderem

    Łączysz wyjście spdif dekodera lub wyjście digital audio out w TV z wejściem coaxial kina kablem z końcówkami chinch. Które podłączenie wybrać zależy od potrzeb. Jak korzystasz głównie z dekodera to podepnij dekoder. Jeżeli audycja będzie nadawana w systemie dolby 5.1 dźwięk będzie we wszystkich głośnikach. Podłączenie TV może być przydatne przy większej...

    Połączenia urządzeń   13 Paź 2014 13:50 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 2328