Witam! G- to generator T- wywołanie wewnętrzne MK- głośnik unifonu 441-plus mikrofonu kasety 22- mikrofon unifonu Gł- głośnik kasety M- napiecie zmienne pozdrawiam Piotrek
Witam W słuchawce interkomu (domofonu) nie słychać głosu z kasety przy furtce. Domofon analogowy, orno, duplex. Wszystko inne działa. Mikrofon w kasecie zewnętrznej ma opór 1,5kohm, więc chyba jest sprawny. Tranzystory wzmacniacza mikrofonu też są sprawne, kondensatory elektrolityczne przy tym wzmacniaczu trzymają napięcie. Diody sprawne. Domofon między...
Opis wyprowadzeń: DU - dzwonek unifonu (wejście generatora - melodii) D1 i D2 - to wyjścia dzwonka do poszczególnych unifonów MK - mikrofon kasety GK - głośnik kasety 0 - masa (minus) +12V - zasilanie diody led (podświetlenie) Musisz zatem podłączyć jedynie siedem kabelków. Jeżeli masz przy furtce (drzwiach wejściowych) zamek elektryczny (elektrozaczep)...
Pokazałeś zasilacz do całego systemu. Kable, które z niego wychodzą do unifonów mają następujące przeznaczenie. I tak "MU" - mikrofon unifonu, "SU" - słuchawka unifonu, "-0" - masa i "LZ" - sterowanie elektrozaczepem. Te kable idą do wszystkich unifonów równolegle, czyli są wspólne. Piąty kabelek to wywołanie opisane jako "G" (generator). Ten kabelek...
Prosze o radę. Ktoś ukradł mikrofon z kasety domofonu GM-WO FENIX i nie wiem co mogę wlutować ? Wszystko działa tylko nie słychac co mówi gośc przed bramą. Jest to domofon 4 przewodowy z kasetą na 10 lokatorów, panelem sterowania, zasilaczem.
W centralce raczej jest też 8 punktów podłączeń a nie 7. Centralka: 1-generator do kasety (1) 2-zasilanie z transformatora 3-zasilanie z transformatora 4-mikrofon do kasety (6) 5- słuchawka do unifonu 6-masa do unifonu i kasety (2) 7- mikrofon do unifonu 8-głośnik do kasety (3) Kaseta: 1-generator do centralki (1) 2-masa do unifonu i centralki (6) 3-głośnik...
Pierwsza część Twojego opisu może świadczyć o uszkodzeniu głośnika w kasecie, ale już druga o uszkodzeniu mikrofonu w kasecie... Pozdrawiam Kupie mikrofon kosztuje okolo 2 pln ,czy jest obojętne jak podlacze mikrofon?Pozdrawiam.
Według typowych oznaczeń stosowanych przez Wektę unifon ma kolejno od dołu: 1 - dzwonek (wywołanie) 2 - masa 3 - słuchawka unifonu 4 - mikrofon unifonu 5 - zamek 6 - zamek Kaseta czy też panel rozmówny przy furtce ma kolejno od dołu: P2 - przycisk drugi P1 - przycisk pierwszy GEN - wejście generatora (melodii) Ośw - zasilanie diody świecącej do podświetlenia...
Po złączeniu 9(DU) do 5(masa) chwilowo zabuczy głośniki i bardzo cicho słychać melodyjkę z generatora. Dlaczego tak podłączasz? Przecież wyjście generatora nie ma iść do masy. Wyjście generatora ma iść do unifonu, a ścislej do słuchawki unifonu w stanie spoczynku. Jak masz jakąś słuchawkę telefoniczną, to możesz na próbę podłączyć ją pod 9 i 5. Powinno...
Podaj proszę czy..... instalacja jest nowa i nie działa czy paroletnia i nie działa od kiedy ? Pomimo już przeprowadzonych czynności wykonaj: jeżeli sprawdziłeś kable to podłączaj raz jeden raz drugi mikrofon kasety (441) jeżeli na jednym z nich zadziała masz zwarcie na drugim, jeżeli na żadnym padła ci układ wzmacniacza na wejściu mikrofonu. To jest...
Nie niestety nie mam takich urządzeń. Czy ten mikrofon jest spójny/scalony razem z głośnikiem? Nie mogę go znaleźć, widać sam głośnik i płytke scalającą. Czy są jeszcze jakieś potencjalne elementy, które mogą być uszkodzone po za tym mikrofonem? Dziękuje z góry za pomoc.
Witam! Po ostanich bardzo intensywnych opadach deszczu pojawił sie problem z domofonem. Urządzenie składa się z zasilacza EWD 3 K oraz bramofonu KBE również ELTCRA'ka. W tamtym roku wymieniałem zasilacz na nowy i wszystko pracowało poprawnie. Na dzisiaj wszystko chodzi poza brakiem sygnału z bramofonu w unifonie.Czyli coś z torem mikrofonowym w bramofonie....
Z wywiadu sąsiedzkiego dowiedziałem się ze był wymieniany kiedyś domofon ale nie w moim mieszkaniu. Unifon zastałem z odciętymi przewodami przez ekipę remontową, z tego co wiem przed remontem nie działał. Zrób zdjęcie kasety z której się dzwoni do lokalu.
Problem z domofonem GENWAY – jednostronna transmisja dźwięku Dzień dobry, Zwracam się z prośbą o pomoc w diagnozie i naprawie domofonu firmy GENWAY. Posiadam kasetę zewnętrzną model F5s70-C oraz kasetę wewnętrzną z ekranem model F3110. System działa w układzie 4-liniowym. Objawy usterki: Dźwięk jest słyszalny w kierunku z kasety wewnętrznej do bramki....
Witam! Jeżeli u sąsiadów też jest cicho, problem w kasecie. Na mikrofonie elektretowym kasety powinno być ok. 2 V. Najczęściej padają właśnie mikrofony w kasetach. Cześć!
Witam, Potrzebuję pomocy w wyniku próby urwania kasety domofonu został mi uszkodzony mikrofon. Kaseta Targa z zestawu akw200, domofon cyfrowy 2 przewody. Objawy bardzo słabo słychać osobę przy furtce. W słuchawce jest taki sam mikrofon i po zamianie mikrofonów, bardzo słabo słychać osobę przy słuchawce. Pytanie jaki mogę użyć mikrofon zamiast oryginału....
Mikrofon to złącze nr 2, a tam siedzi kabelek.... Może powinien siedzieć ten drugi wolny? Zamień sprawdź. Jak nie trzeba sprawdzić na początek czy działa dobrze u sąsiadów. Może to być równie dobrze uszkodzenie unifonu, okablowana po drodze do mieszkania, centrali lub kasety rozmównej...
domofon jak na zdjęciu, ale z dwoma Unifonami : http://www.orno.pl/grafiki/wieksze/46.jp... Założony z 2-3 miesiące temu, chodził bez zarzutów. Wczoraj przypadkowo chciałem sprawdzić jak mnie słychać i zonk... przycisk dzwonka na kasecie zew. działa, unifony dają dźwięk dzwonka, w kasecie zewnętrznej słychać rozmówców przy unifonach (interkom też działa),...
mikrofon to napewno ale nie w słuchawkach tylko wmodule kasety
Witam ! Mam dość irytujący problem z podłączeniem domofonu. Niestety w tej kwestii jestem kompletnie zielony. Na początku kupiłem domofon analogowy ale później zorientowałem się ze powinien być cyfrowy. Po kupnie cyfrowego 2 żyłowego WEKTA TK7 i podłączeniu oraz zaprogramowaniu numeru mieszkania z kasety dało się wybrać numer mieszkania i kaseta jakby...
Witam Mam domofon dwurodzinny z kasetą mifon w której siedzi płytką M40. Chciałbym wymienić tylko sam mikrofon. Czy to jest zwykły mikrofon pojemnościowy? np taki Mikrofon pojemnościowy bez wyprowadzeń. Wymiary: 9,7x6,5mm Rezystancja: 2,2kΩ Max. Napięcie zasilania: 4,5V DC Prąd pobierania: 0,5mA Max Czy trzeba jakiś inny specjalny zastosować? Efekt...
Mam domofon firmy fenix.. szukam schamatu plytki abym mogl uruchomic glosnik i mikrofon w kasecie.. (w sumie glosnik juz dziala).. mam na plytce sterwonika wyjscie - mikrofon kaseta - ale podlaczam przez plytke i nie dziala;/ sprawa dosc pilna wiec jesli to nie problem prosilbym o nawet najprostrzy schemat polaczenia
Witam serdecznie, Mam problem z domofonem - nie działał mikrofon w starym domofonie więc wymieniłem na amplyvoxa elity i niestety dalej nie działa - idąc śladem przewodów dotarłem do skrzynki na piętrze gdzie mój kabel od mikrofonu (nazwijmy go niebieskim) nie jest podłączony reszta jest podłączona. Czy jest jakaś możliwość wydedukowania gdzie ja mam...
W bloku jest 12 mieszkań w każdym znajduje się unifon firmy urmet. Problem polega na tym że gdy podnoszę słuchawkę unifony strasznie słabo słychać głos osoby przy kasecie, a osoba przy kasecie dobrze słyszy. instalacja jest 4 przewodowa i ten problem występuje w każdym z mieszkań. Proszę o pomoc z góry dzięki.
Marka: Tonsil Model: ME 055 Chassis (płyta): Inne (elementy, procesor): Jakość (skan, resolution): Czy ktoś z radioelektroników o dłuższym stażu posiada schemat tego typu mokrofonu? Proszę o pomoc. Tego typu podzespoły montowane (chyba) były radiomagnetofonach epoki "środkowego" Edwarda Gierka. Z tego, co wiem miały niezłe parametry, tylko jak taki...
Mam problemik - przy unifonie 1131 - wszystko śmiga z wyjątkiem mikrofonu... tzn wywołanie działa (CA), słuchawka działą bo słyszę to co do mnie mowia pod klatką ;d Problem jest w tym że nie mogę rozmawiac z tąosobą co stoi pod klatką gdyż ona mnie nie słyszy :( Po kilku testach wychodzi na to że słychać mnie z mieszkania ale bardzo cichutko (ten co...
Mam problem z domofonem, który zamiast słuchawki miał skrzynkę z głośnikiem i trzema przyciskami (opis przycisków - sieć, mikrofon, elektrozaczep). Skrzynka została zdemontowana i nie znam schematu połączenia. Kupiłem przerobioną słuchawkę firmy URMET z przyciskiem do włączania mikrofonu i podłączyłem ją za pomocą pięciu żył (jednej żyły nie podłączyłem)....
Witam. kolega poprosil mnie, abym wymienil mu kasete domofonu. obecna kaseta jest bardzo stara, zadnych opisow, nazw itp. jest zlozona z 2 modulow, z lewej strony jest glośnik i dwa przyciski oraz z prawej strony jest 9 przycisków. wszystko jest na zewnatrz podtynkowo. upatrzyl sobie taka kasete [url=http://sklep.eltcrac.com.pl/go/_inf...
Witam, Prosze o pomoc. Mam problem z podłaczeniem zestawu jak w temacie. Pomagałem sobie schematem w załaczniku. I wszystko byłoby fajnie, gdyby nie to ze nie chodzi mikrofon kasety Unifon (brak przedmuchu w słuchawce, jest głucho). Intercom chodzi. Mozna rozmawiac przez domofon z pokoj- pokoj. Z dworu jak sie mowi to słychać w domofonie, ale juz nie...
witam oznaczenie CA wywołanie z generatora przez przycisk z panela 1 głośnik unifonu na MK kasety MK zasilacza 2 mikrofon unifonu na 22 zasilacza 6 masa na mase z zasilacza ( nie pomylić G i T przy sobie to sygnały zgeneratora natomiast masa ma kreske ze skosa ) trzeba dobrze sie przyjrzeć
Witam, Mam następujący problem: połączenie 5 zylowe, unifon urmet 1133 oraz urmet 1132, 2x panele domofonowe urmet miwi 1127, przekaźnik urmet miwi P2UPR zasilacz urmet miwi 18A1 wszystko działa oprócz mikrofonu, tzn. nie słychać tego co się mówi do unifonów w panelach domofonowych, elektrozaczep działa, dźwięk z zewnątrz słychać w unifonach - działa,...
Witam wszystkich :-) Mój problem to domofon rodzimej produkcji (Firma z Grodziska Mazowieckiego) o fabrycznych numerach M-150. Problem polega na tym, że w słuchawce aparatu wiszącego w domu nie słychac tego, co mówi się do mikrofonu, będacego przy drzwiach wejściowych. Rozebrałem urządzenie-z "elektrycznego" punktu widzenia wszystko jest OK. Jeśli robię...
Witam, mam problem z domofonem Urmet w zestawie: 2 unifony Urmet 1131 - kaseta domofonowa Urmet 725/106 - moduł rozmówny MR2 - zasilacz 19EN Objawy : brak słyszalności od strony kasety od strony unifonów słychac prawidłowo. pomiędzy unifonami słyszalnoś prawie zerowa. Sprawdzone połączenia, moduł MR2 Wrzucam temat tutaj bo nie mam zbyt dużego doświadczenia...
Witam. Mam pytanie : w domofonie (nie moim - ktoś prosił mnie do niego) analog. (4+n lub 4 linie) nie działa wywyołanie . Sprawdziłem słuchawkę omomierzem i wydaje się być OK, nie sprawdzałem tylko czy dochodzi wyw. z kasety. Innym domof. chodzi OK. U niego brak odznak życia - brak wywołania, odgłosów w słuch. z ulicy. ALe sąsiedzi powiedzieli mi ,...
kasetę z listwą GDN, P, MCC, GL, SYG, 1. gdn - masa przewód wspólny p - prawdopodobnie przycisk do otwierania ( zwalniania elektrozaczepu) gł - głośnik kasety ( na zewnątrz budynku) mcc- mikrofon kasety ( na zewnątrz budynku) syg -sygnał dzwonka ( z generatora wysyłany na słuczawkę celem przywołania do unifonu) zasilacza domofonu chyba z serii ZDzP...
Dzisiaj spojrzałem i w kasecie jest dobrze mikrofon przymocowany ale jest jeszcze jeden efekt jak sie rozmawia koło domofonu to w głośniku wszystko słychać (tym w kasecie) a jak sie zbliże do kasety to piszczy. A może ktoś ma zwarcie gdzieś w słuchawce?
Witam, mam zamontowany wideodomofon VDP -20A3 NEPTUN z kasetą zewnętrzną VDA-10A3, kaseta zamontowana jest na słupku ogrodzeniowym przy furtce, ze względu na warunki pogodowe (deszcz) w kasecie tej ulega uszkodzeniu mikrofon, reklamowałem tę usterkę w okresie gwarancyjnym ( naprawiono ale musiałem zdemontować kasetę zewnętrzną i jednostkę wewnętrzną...
Jeżeli dobrze pamiętam to od lewej: - głośnik kasety - mikrofon kasety - masa - mikrofon unifonu - głośnik unifonu - sterowanie elektrozaczepem - generator - elektrozaczep - zasilanie (wspólne z elektrozaczepem) - zasilanie
w instalacjach 6 -cio przewodowych należy wyjaśnić że może to być również system RWT który na dzwonieniu ma terkotkę i sterowny jest od 4,5 V do 5,5 V w innym przypadku jest to układ elektroniczny "generator" warto jest poznać aparat sąsiada (nazwa), oraz zasilacz (nazwa) odszukujemy schemat podłączeń i mamy kolory przypisane do funkcji ale jeżeli kolory...
Witam! Opis zacisków w zasilaczu EWD3L Opis zacisków zasilacza: Ez-Ez - elektrozaczep Ez/ ~ - ~ -Wyjście napięcia 12V AC + - podświetlenie wizytówek kaset Ⱶ - masa Z1, Z2 - wywołanie KE – wejście otwierania SG - generator MU - mikrofon unifonu MK - mikrofon kasety GK - głośnik kasety SU - słuchawka unifonu Czy cała reszta działa bez zarzutów?...
Schemat unifonu Fermax. http://obrazki.elektroda.pl/2011450100_1... Zasilacz ma kolejno: EZ - elektrozaczep EZ - elektrozaczep SU - słuchawka unifonu MU - mikrofon unifonu MK - mikrofon kasety GK - głośnik kasety +12 - podświetlenie kasety DU - dzwonek unifonu 0 - masa
Witam mam taki domofon do naprawy Cyfral TD6-K po burzy był uszkodzony tranzystor T4 zwarcie emiter-baza. Jednak po jego wymianie dźwięk z kasety jest zniekształcony, ze słuchawki jest ok. Podstawiałem mikrofon tranzystory T1 i T8 we wzmacniaczu mikrofonu, końcówkę mocy TBA820 zasilacz dobry napięcie na linii kaseta - słuchawka jest 5,2V. Sprawdziłem...
Witam! Mam problem z identyfikacją wyprowadzeń płytki domofonu analogowego. Jest to stary domofon firmy Radiolex. Poniżej zamieszczam zdjęcie płytki domofonu: http://obrazki.elektroda.pl/2031564700_1... Opis wyprowadzeń (od lewej): 1. 9V - zasilanie 2. 9V - zasilanie 3. MASA 4. GEN 5. MC-k - mikrofon kasety 6. SŁ-u - słuchawka unifonu...
Witajcie! Czy mogę Was prosić o pomoc? Nie mam już pomysłu na rozwiązanie mojego problemu... Sytuacja jest jak na fotce: http://obrazki.elektroda.pl/4036622900_1... Miałem tylko 6 kabelków wystających ze ściany. Postępowałem według instrukcji jednego z forumowiczów: " mając głośnik (w aparacie) zaciski 2 i 3 szukasz odsłuchu mikrofonu...
Witam! Naprawiałem domofon GM-WO z 2004 roku, mianowicie nie działał elektrozaczep, po wymianie elektrozaczepu wszystko pięknie działało. Na koniec podkusiło mnie dokręcić styki i tak się stało że styki z tyłu mają blaszki i przy dokręcaniu blaszki się odwracały i zrobiły zwarcie. Szybko oczywiście odłączyłem i nie wiem czy mi się coś nie spaliło bo...
To że masz 8 żył wcale nie musi oznaczać, że wszystkie były wykorzystane. A teraz zasada okreslenia pewnych żył. Skoro masz już masą to weź jakąś wkładkę słuchawkową (może to być twój nowy unifon i odpowiednie zacisku, czyli masa i SU) i poszukaj wzgledem tej masy odgłosów z mikrofonu przy drzwiach. To będzie właśnie przewód SU. Ustaleniue mikrofonu...
Witam ! Mam dość irytujący problem z podłączeniem domofonu. Niestety w tej kwestii jestem kompletnie zielony. Na początku kupiłem domofon analogowy ale później zorientowałem się ze powinien być cyfrowy. Po kupnie cyfrowego 2 żyłowego WEKTA TK7 i podłączeniu oraz zaprogramowaniu numeru mieszkania z kasety dało się wybrać numer mieszkania i kaseta jakby...
Witam potrzebuję waszej pomocy pomagam pewnej Pani siedziałem nad tym trochę ale okazało się że nigdzie nic nie jest podłączone :cry: Zdjęcia porobiłem pokolei od góry unifon--->5 kabli które idą na dół do płytki wzmacniacza--->i od wzmacniacza do panelu sześć wolnych kabli Jak to wszystko posklejać do kupy ? Bardzo proszę o pomoc bo bez was to... ....
A może po prostu mikrofon i głośnik nie przylegają dobrze do panela i sie przez to sprzęgają. Wyjmij je i zrób próbę z ręki. Daj uszczelki pod głośnik i mikrofon i zapewnij dobrze przyleganie , sprawdź czy mikrofon trafia w otwór w panelu. Pozdrawiam juz to sprawdziłem, wyczyscilem z brudu i kurzu/pajęczyn itp. , dałem uszczelke, ale nic to nie zmienilo....
Witam Też stałem się posiadaczem domofonu Amplyvox Elite Stary domofon był tak podłączony: Fotka http://img189.imageshack.us/img189/5435/... 1 biały 2 niebieski 3 brązowy 4 zielony Fotka samej już płytki http://img717.imageshack.us/img717/7305/... Instalacja 4 żyłowa u mnie Zdjęcie kasety http://img337.imageshack.us/img337/7397/...
napisałem jasno że jest podłączony wywoływanie , dzwonek mikrofon działają poprawnie tylko ten zamek Właśnie przez te jasne opisy p******* sie z tym tyle czasu. 1.Zewrzyj w kasecie zewnetrznej kawałkiem druta zacisk 6 z zaciskiem 9. powinno wyzwolić wyjście elektrozaczepu. ( jak przekaźnikowe to nawet usłyszysz kliknięcie. 2.Powtórz to na unifonie....
Witam! Panowie specjaliści mądrzejsi ode mnie pomóżcie głupiemu człowiekowi bo po 4 godzinach walki się poddałem. Mam instalację z 6 przewodami wychodzącymi ze ściany: - czerwony, niebieski, brązowy, biały, zielony, zółty Nie wiem jak był podłączony stary domofon bo podczas remontu został zdemontowany i wyrzucony (tak miałem ochotę za to .....). Metodą...
Witam, chciałbym Was Elektrodowicze poprosić o pomoc w podłączeniu w/w unifonu marki Marex model prestige V-456. Otóż chodzi o to, iż znajomy poprosił mnie o pomoc w montażu nowo zakupionego unifonu ponieważ stary uległ awarii, niestety kolega nie był na tyle mądry aby zrobić fotki przed demontażem starego domofonu, a jego samego wyrzucił do kosza....
Sprawdź czy otwór mikrofonu w kasecie jest drożny.
ale też wpasowanie się rozmiarem nowej kasety w wycięty obecnie pod tego starego Fenixa otwór w styropianie (ocieplenie) chciałbym uratować jeszcze obecny domofon. Uratujesz. Kaseta może zostać. W kasecie jest tylko mikrofon i głośnik. Mikrofony są jako części zamienne od innych domofonów, można wymienić jak źle działa. Centrala jaka jest w nim zastosowana...
Dzień dobry Proszę o pomoc w naprawie domofonu firmy GENWAY. Kaseta zewnętrzna model F5s70-C, kaseta wewnętrzna z ekranem model F3110. Domofon jest 4-liniowy, przewody są sprawne, wymieniono mikrofon zewnętrzny. Dźwięk jest w kierunku od kasety wewnętrznej w kierunku bramki, od bramki do mieszkania cisza. Transmisja w jednym kierunku. Co może być uszkodzone??? Zdjęcia...
Musisz podłączyć masę na zaciski nr 6 unifonów i rzecz jasna do kasety, bodajże na N (domyślam się, bo nie znam tej kasety). G - głośnik kasety N - wspólny, masa M - mikrofon kasety
Klucz imbus chyba 3 w otwór na dole, a później odciągamy kasetę lekko w dół. Pozdrawiam
Zwróć uwagę na 2 fotografie tą z kasetą masz podpiętą masę wspólną dla mikrofonu i głośnika jasna żyła masz podpięty głośnik a mikrofon ( funkcja pewnie to ten kabelek po prawej stronie nie podpięty do obudowy mikrofonu węglowego. podsumowując do rozmowy niezbędne są 3 żyły do: mikrofonu głośnika masy (wspólnej) a ty masz 2 ...... popraw i odpisz
Masz urządzenie, więc masz i schemat, tylko trochę zakamuflowany. 10V; 20V; - jakieś zasilania, najlepiej sprawdzić szukając wg druku czy i które to wejścia czy wyjścia. 0V; - masa GEN; - wyjście generatora. Mck; - mikrofon kasety. Slu; - słuchawka unifonu. Mcu; - mikrofon unifonu Glk - głośnik kasety. Podłączenie LF-1 znajdziesz w dokumentacji na stronie...
Jest to kaseta domofonu przy furtce. Gł, Gł - to głośnik MK- to masa mikrofonu kasety 441 - to zasilanie mikrofonu Odwrócone "T" - to symbol masy ~ - to napięcie zmienne 12V Po drugiej stronie ma być unifon, przykładowo Urmet 1131. Do tego jeszcze zasilacz. W tej części, którą posiadasz, powinny być jeszcze inne zaciski, a mianowicie G lub G/T i G lub...
Miernikiem nie wiele tu zdziałasz. Zwieraj po dwa przewody, aż rygiel się załączy. To będzie masa i rygiel. Jeden z nich podłącz do zacisku masa w unifonie i dołączaj pozostałe przewody do zacisku słuchawka. Jak usłyszysz dźwięk z kasety to OK, jeśli nie dołącz do masy drugi przewód. Następnie dołączaj pozostałe kabelki do zacisku Mikrofon. Jak odezwie...
domofon kasety kasety domofon mikrofon mikrofon domofon domofon
akumulator parafina matiz płyn podłączyć gniazdo zapalniczka
simson schemat suwmiarka cyfrowa
DT-9205A Multimeter Burned Components Identification and Repair Checklist Reset fabryczny centralki Mhouse CL2SK – procedura O-View, kasowanie pilotów, nauka krańcówek
