działa prawy kanał

Znaleziono około 5547 wyników dla: działa prawy kanał
  • Amplituner TOSCA 303 - nie działa kanał prawy

    Robisz niedźwiedzią przysługę wymieniając praktycznie wszystkie elektrolity Elwa. Stare Elwy w większości przeżyją te wspaniałe nowe elektrolity. Może w samym gnieździe słuchawkowym albo w adapterze-przejściówce z dużego jacka nie łączy jeden kanał? Jak nie masz głośników to zapinasz sztuczne obciążenie 8 Ohm. Na wejście podejrzanego kanału podajesz...

    Początkujący Naprawy   09 Sty 2025 22:26 Odpowiedzi: 314    Wyświetleń: 6369
  • Sony F435R – prawy kanał działa tylko przy włączonej funkcji Direct Audio

    Gdzie się zaczyna ten tor ? Dodam tylko że wzmacniacz dostałem od kolegi bo nie grał na oba kanały. Po sprawdzeniu okazało się że na prawym są całkowicie zwarte końcówki, wylutowalem ich i pomierzyłem emitery drivery na obu kanałach i wszystko jest ok. Lewy kanał zaczął grać bo przekaźnik puścił już go. Kupiłem oryginalne tranzystory i po wlutowaniu...

    Audio Początkujący   05 Paź 2025 23:09 Odpowiedzi: 15    Wyświetleń: 225
  • Nie znalazłeś odpowiedzi? Zadaj pytanie Sztucznej Inteligencji

    Czekaj (2min)...
  • Wzmacniacz Blaupunkt TSA2120 - nie działa prawy kanał i mostek

    Z prawej strony u góry masz 4 tranzystory kluczujące. Jeden jest inny, więc zapewne ktoś już tam grzebał. Sprawdź jeszcze raz. Pod nimi masz dwie duodiody. Na przeciwko ich 2 regulatory napięcia. I zostają po 2 końcówki na kanał. Wylutować końcówki i sprawdzać wylutowane. Jak będą wylutowane można odpalić wzmacniacz bez nich i sprawdzić napięcia na...

    Początkujący Naprawy   29 Sie 2018 09:06 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 900
  • REKLAMA
  • Magnetofon M2405S nie działa prawy kanał na TBA810AS

    Wynikałoby że sam układ TBA jest uwalony i w serwisie przerwali ścieżkę by odłączyć od niego zasilanie i połączyli głośniki z sobą. Tak na marginesie, to czysta fuszerka. Skoro podmieniałeś układy i dalej to samo, to może być coś jeszcze uszkodzone w jego okolicy. Jakiś rezystor, kondensator. Tak, oba te układy są zamienne z sobą i w późniejszych latach...

    Audio Początkujący   06 Lip 2010 22:28 Odpowiedzi: 25    Wyświetleń: 4187
  • REKLAMA
  • Pioneer SA-9800 Wzmacniacz nie działa prawy kanał PHONO

    Zapodaj schemat. Sprawdź czy przedwzmacniacz prawy ma zasilanie poza tym połączenia, gniazda, przełącznik.

    Audio Początkujący   12 Sty 2016 18:15 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 1110
  • Radmor 5412 - brak napięcia 24V na tranzystorze T423 BD413, nie działa prawy kanał

    Jeśli na bazie T422 jest 6V a na emiterze 6,8V, to tranzystor ten jest niesprawny lub niepoprawnie wlutowany. Na sprawnym i poprawnie wlutowanym tranzystorze w tym konkretnym układzie takie napięcia nie mogą wystąpić. Albo pomyliłeś bazę z emiterem albo ten tranzystor jest niesprawny

    Audio Początkujący   14 Cze 2016 20:25 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 1626
  • REKLAMA
  • Superlux HD 681 - nie działa prawy kanał po podłączeniu do wzmacniacza WS-303

    Jednak przestał działać prawy kanał. Dwie godziny wcześniej ze słuchawkami było wszystko ok, więc myślę, że to wina wzmacniacza. Sprawdź słuchawki na innym sprzęcie.

    Audio Początkujący   31 Gru 2011 23:07 Odpowiedzi: 13    Wyświetleń: 4849
  • AKAI AM M600 - Dlaczego działa tylko prawy kanał i jak to naprawić?

    Możesz zlecić do serwisu, zweryfikują , naprawią i będziesz się cieszył z tego co masz :)

    Audio Serwis   22 Paź 2014 11:40 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 1785
  • Alcatel One Touch Evo 7 - Po podłączeniu do wzmacniacza działa tylko prawy kanał

    Sprawdź na słuchawkach, czy grają oba kanały. Wtyk rownież może byc problemem.

    Tablety Czytniki Hardware   19 Lut 2016 15:47 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 867
  • Yamaha AX 496 wzmacniacz - prawy kanał źle działa

    Wg twojego opisu winnym za taki stan rzeczy jest potencjometr siły głosu. Należałoby poprzez szczelinę w nim delikatnie psiknąć sprayem Kontakt 60, pokręcić kilka razy od lewej do prawej strony (przy wyłączonym wzmacniaczu). Jeśli brak dostępu poprzez szczelinki to pozostaje delikatne jego rozebranie i oczyszczenie ścieżki oporowej oraz samego ślizgacza....

    Audio Serwis   11 Lut 2016 16:35 Odpowiedzi: 8    Wyświetleń: 1461
  • REKLAMA
  • Behringer XENYX 1222FX prawy kanał nie działa - schemat

    Schemat w załączniku: 1622 różnie się ilością kanałów od 1222.

    Audio Estradowe, Sceniczne, Studyjne   22 Wrz 2014 12:17 Odpowiedzi: 9    Wyświetleń: 2058
  • Radmor 5471 - prawy kanał nie działa przy włączonej korekcji, co robić?

    Może przełączniki są już uszkodzone albo jest coś z połączeniami.

    Audio Początkujący   07 Lut 2009 15:05 Odpowiedzi: 9    Wyświetleń: 2002
  • Yamaha A-500 - prawy kanał nie działa w trybie stereo, działa w mono

    Sprawdż ten przełącznik(może popękane luty, zanieczyszczone styki), bo wzmacniacze są sprawne.

    Audio Początkujący   18 Lip 2008 12:36 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 1346
  • Radmor 5412 - bezpiecznik bz504 pali się przy włączeniu, prawy kanał nie działa

    jak nie było miki to nie spaliłeś... radmor ma to do siebie ze jak pali bezpieczniki to nie pali sie nic więcej:) poprostu masz zwarcie zasilania na mase i tyle.. prąd nie idzie przez złącze w tranzystorze wi ęc jest on bezpieczny..poprostu kup nojki i podkładki mikowe tez oczywiscie na zapomnij o podkładkach do śrobek(to takie tulejki co sie zakłąda...

    Audio Serwis   13 Lis 2005 00:31 Odpowiedzi: 29    Wyświetleń: 3684
  • Onkyo A-9711 - Prawy kanał nie działa po wymianie elementów, zniekształcony dźwięk

    Sprawdź jeszcze raz - dokładnie i powoli . Najlepiej notować na kartce co się już sprawdziło. A co z Q502? I coś mi się nie wydaje aby ocalał Q522 ,przy tym uszkodzeniu co zaznaczyłeś.

    Audio Początkujący   15 Lut 2016 21:01 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 1755
  • Radio Duet - prawy kanał nie działa po wyciągnięciu z obudowy, wymiana wzmacniacza nie pomogła

    Prawy UL1481 niesprawny - musisz wymienić.

    Audio Początkujący   29 Sty 2017 18:35 Odpowiedzi: 8    Wyświetleń: 1068
  • Wymiana jacka w słuchawkach Brainwavz M1 i Sony XBA-4 - prawy kanał nie działa

    Mam dokladnie cos takiego http://obrazki.elektroda.pl/9360288600_1... Czy w takim ze sluchawkami stereo nie bedzie dzialac, ale z tymi ktore maja mikrofon juz tak? Dziadostwo, a nie wtyczki. Posiadają wadę w postaci połączenia końcówek Jacka (tip/ring) z końcówkami lutowniczymi, są po prostu zagniecione i tyle. Szybko luzują się przestają...

    Początkujący Naprawy   15 Kwi 2017 19:21 Odpowiedzi: 41    Wyświetleń: 1755
  • Diora Stereo Receiver AWS 502 - prawy kanał nie działa po regulacji pokręteł

    To błąd bo tak się nie robi.Sprawdź i wymień bezpieczniki a jak to ne pomoże to wzmak zastał uszkodzony zadużym przyrostem prądu i możliwe że końcówka mocy jednego z kanałów nie wytrzymała.Rada na przyszłość nie podgłaszaj w taki sposób.:-) Dodano po 1 nagłe podkręcenie głośności na 5 w skali do 10 powoduje prawie natychmiastowe uszkodzenie tranzystorów...

    Audio Serwis   15 Lut 2007 19:35 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 996
  • Radmor 5102TE - cichy prawy kanał w trybie FM, AM działa poprawnie

    sprawdz poprawnosc pracy stereo dekodera UL16 . . .byc moze skoro juz tyle rzeczy sprawdziles zajmij sie samym stereo dekoderem!! powodzenia!!

    Początkujący Serwisanci   12 Mar 2006 22:07 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 1332
  • Radmor - lewy kanał buczy, prawy cichy, radio działa niestabilnie

    Często padały bezpieczniki na końcówkach i w sumie od tego bym zaczął, nastepnie tak jak h jaworski proponuje zabrałbym sie za tranzystorki bc211i bc313 bo z tego co wiem to czesto lubiły odmawiać współpracy. Można je wymienić na bd139 i bd140 (o czym wiele madrości znajdziesz na elektrodzie). Osobiście nie skupiałbym się na tym czy graja tylko 2 czy...

    Audio Serwis   18 Maj 2005 10:22 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 1545
  • Denon PMA-735R - lewy kanał charczy, prawy nie działa po włączeniu

    Skoro zamiast 47V masz 0V to usterka chyba polega na braku tego napięcia . Należy przeanalizować i przemierzyć cały tor zasilania od samego zasilacza do końcówek mocy. Sprawdziłeś napięcie po mostku prostowniczym? ruszane były elementy d101(FMG22S), d102(FMG22R) Te dwudiody to właśnie mostek prostowniczy . Pokrętnie dowiedziałam się od ciebie ,iż mierzyłeś...

    Audio Początkujący   08 Maj 2015 14:30 Odpowiedzi: 11    Wyświetleń: 2973
  • Technics SE-M100 - Nie działa prawy kanał terminala głośnikowego A, co robić?

    Witaj, przyczyn może być kilka, posłuchaj czy przekaźniki cykają podczas załączania sekcji wyjściowych, chyba najszybszym będzie sprawdzenie zimnych lutów na terminalu, który nie gra. W zależności co wyniknie w dalszych czynnościach czyszczenie wspomnianych przekaźników, zwłaszcza odpowiedzialnego za przyłącza A, RLY 402 na płycie głównej.

    Audio Serwis   16 Sie 2024 06:59 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 144
  • Dual CV 120 – lewy kanał gra bardzo cicho, prawy działa normalnie

    Cześć Posiadam wzmacniacz Dual CV 120. Grał do dzisiaj bez problemów. Po wyłączeniu na jakiś czas i po ponownym włączeniu jedna strona prawa gra normalnie, druga strona lewa cichutko, ledwo co słychać. Bezpieczniki w stopniu końcowym całe,sprawne. Na słuchawkach słychać dwie strony. Może mieliście podobny problem jak ja? Proszę o Wasze wsparcie 😁

    Początkujący Naprawy   15 Wrz 2025 07:54 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 174
  • Wieża Technics 550- na funkcji TUNER działa tylko prawy kanał

    Witam. Przywlekłem sobie taką wieżę z wystawek. Wszystko działa poza prawym kanałem na funkcji Tuner. Na funkcjach CD, Deck, AUX wszystko działa prawidłowo. Jakiś pomysł gdzie szukać przyczyny? Podstawowe umiejętności mam, miernika używać umiem :)

    Audio Początkujący   30 Kwi 2024 19:57 Odpowiedzi: 8    Wyświetleń: 318
  • Diora WS442 – lewy kanał nie wycisza się całkowicie, prawy działa poprawnie

    Jeżeli przekręce balans całkowicie w prawo to wszystko milknie.

    Audio Początkujący   09 Maj 2025 20:13 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 165
  • Magnetofon UNITRA ZRK M8010 - brak dźwięku w lewym kanale, prawy działa poprawnie

    Zdaje się, że ten klawisz z trójkątem to przycisk mono/stereo. Z mgf. idzie nadal 1 kanał i dajesz go na dwa głośniki.

    Początkujący Naprawy   02 Cze 2024 16:30 Odpowiedzi: 37    Wyświetleń: 1131
  • Naprawa Amatora 2 stereo: zniekształcenia na lewym kanale z GML026. Opornik R515

    Prawy kanał działa dobrze?

    Początkujący Naprawy   24 Wrz 2023 20:05 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 303
  • Unitra PA 2801 – losowy zanik dźwięku, 24V na wyjściu prawego kanału

    Lewy gra ale cicho pomimo, że wskaźnik nadal działa ok jak działał wcześniej Nie jastem pewny czy dobrze rozumiem ten problem, to ściszenie następuje dokładnie w chwili kiedy prawy kanał przestaje działać? Dodano po 1 (at)aksakal Masz drugą połowę tego schematu?

    Audio Początkujący   24 Maj 2025 14:38 Odpowiedzi: 14    Wyświetleń: 297
  • Wzmacniacz Unitra WS 315. Nie działający prawy kanał.

    Witam. powymieniałem wszystkie bezpieczniki Po co? Były uszkodzone? nie działa mi prawy kanał przy wejściu słuchawkowym czy wyjściu? Na głośnikach gra? Słuchawki sprawne? Gniazdo sprawne? Na wyjściu słuchawkowym jest rezystor 560R.

    Początkujący Naprawy   17 Lip 2017 18:06 Odpowiedzi: 13    Wyświetleń: 3106
  • Allen&Heath ZED 16FX - nie działa prawy kanał na wyjściu sumy XLR

    Witam. Sprawa dotyczy miksera Allen & Heath ZED 16FX. Problem dotyczy niedziałającego kanału prawego na sumie XLR. Wszystkie funkcje miksera działają poprawnie do miejsca gniazd INSERT LR znajdujących się przed samym wyjściem głównym XLR. Po tym miejscu czyli na drodze wyjścia głównego sumy XLR (sterowane czerwonymi tłumikami) sygnał nie dociera na...

    Audio Początkujący   12 Sty 2023 23:32 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 327
  • Harman Kardon Hk 880 Vxi - prawy kanał w tunerze nie działa w stereo

    Witam serdecznie. Jakiś czas temu wszedłem w posiadanie amplitunera Harman Kardon HK 880 vxi. Po pewnym czasie okazało się, że podczas używania go w trybie tunera nie działa prawy kanał w stereo. Po analizie wnętrza urządzenia, moje amatorsko-profesjonalne oko niczego nie wychwyciło. Wiecie może, co może być przyczyną? Pozdrawiam

    Początkujący Naprawy   13 Gru 2023 20:44 Odpowiedzi: 11    Wyświetleń: 258
  • UNITRA Kajtek Ps 101 - szum w lewym kanale, prawy działa dobrze

    Zewrzyj na głowicy przewody sygnałowe kanału L i P. Jeżeli dalej kanał Lewy nie działa zewrzyj tu (na czerwono): https://obrazki.elektroda.pl/1471724200_...

    Początkujący Naprawy   25 Lut 2020 19:30 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 726
  • Tonsil 100A - potrzebne wytłumaczenie funkcji podłączeń

    wejście ze wzmacniacza, tutaj subwoofer gra po podłączeniu, ale w jakim celu jest rozdział na lewo/prawo? By prawidłowo podłączyć kanał lewy i prawy ze wzmacniacza wyjście do zestawów, do czego to dokładnie jest? lewy kanał po podpięciu głośnika działa ale prawy już nie, tak ma być? musisz mieć podpięte oba kanały pod wejście, wtedy do tych wyjść podłączasz...

    Głośniki i Zestawy Głośnikowe   21 Wrz 2022 21:48 Odpowiedzi: 11    Wyświetleń: 612
  • Wzmacniacz Pioneer A-757 MK2 - Nie działa prawy kanał

    Przepraszam za zwlokę mam problemy z internetem. Złącze J8 dość łatwo znaleźć Tak, lecz ja nie rozkręcałem wszystkiego i nie wszystko przez to widzę było by dużo łatwiej to odnaleźć, gdyby na płytce przy tej kostce było napisane CN8 niestety tak nie jest. Ale jakimś cudem znalazłem, udało mi się dostrzec ten napis J8. Tylko znów mały problem. Napisałeś,...

    Początkujący Naprawy   09 Lip 2014 07:40 Odpowiedzi: 32    Wyświetleń: 7134
  • DIORA AWS 504 po pożarze - brak dźwięku, działa tylko na bezpośrednim podłączeniu

    W tej sytuacji trzeba by zacząć szukać sygnałem od korektora. T708 podaje napięcie na te stopnie. Skoro nie działa prawy i lewy kanał to problem na 99% w ich zasilaniu.

    Początkujący Naprawy   30 Cze 2019 18:52 Odpowiedzi: 8    Wyświetleń: 1971
  • Wzmacniacz Dixon MA-240 - buczenie i napięcie -35V na lewym kanale

    Wzmacniacz trafił do mnie. Źródłem problemu był jeden mały rezystor we wzmacniaczu różnicowym (na schemacie R12, 30kΩ), który przestał przewodzić. Poniżej opisuję tok rozumowania. Mam nadzieję, że nie poczyniłem zbyt dużych skrótów myślowych i da się to zrozumieć. Rozrysowałem orientacyjny schemat. Ze względu na małą ilość wolnego czasu nie uwzględniłem...

    Audio Początkujący   28 Paź 2024 19:14 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 381
  • Akai AM-U210 - Lewy kanał cichy, prawy nie działa, kondensator C9 wystrzela

    Sprawdź przede wszystkim wszystkie bezpieczniki. Ze schematu wynika że końcówki wewnątrz układu STK mają ujemne zasilanie podłączone przez osobne bezpieczniki dla każdego kanału. Te tranzystory pracują w stabilizatorach napięcia dla przedwzmacniacza i łatwo sprawdzić czy działa to dobrze. Trzeba zmierzyć napięcia na emiterach tych tranzystorów. Na jednym...

    Audio Początkujący   05 Cze 2014 19:50 Odpowiedzi: 10    Wyświetleń: 1386
  • Unitra Zodiak dss 402 - prawy głośnik nie działa

    Witam. Głowica nie ma z tym nic wspólnego, czy na innych źródłach sygnału działa tylko jeden kanał ? Pozdrawiam.

    Audio Początkujący   18 Lip 2011 07:35 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 3278
  • Wzmacniacz Unitra PW 8010 nie działa prawy kanał buczy trafo

    Problem tkwi tam, gdzie zwykle. Albo jest zwarcie, albo uszkodzony któryś tranzystor. Zwracam uwagę, że pozostałe tranzystory stopnia mocy też powinny być na radiatorze. Rezystory wyglądają za zardzewiałe. Kanał do przekopania i sprawdzenia.

    Audio Początkujący   29 Sie 2008 15:28 Odpowiedzi: 11    Wyświetleń: 9906
  • Technics SA DX 930 - Nie działa prawy kanał w trybie analogowym i stereo

    Jak na razie doszedłem do tego że problem jest w przednim panelu /podmieniłem ze sprawnego/

    Początkujący Naprawy   31 Paź 2019 20:13 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 408
  • amplituner Unitra Aida AWS 103 - Nie działa prawy kanał

    Wybacz, że zapytam o rzecz trywialną, ale... Czy zamieniałeś przewody i kolumny między kanałami?

    Audio Początkujący   04 Sty 2018 05:43 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 804
  • Technics Su-810 Nie działający kanał + trzask przy podłączaniu Mini Jack

    We wzmacniaczu nie działa jeden kanał. Tj. jest kompletna cisza. Nawet jak przyłożysz ucho do głośnika (szum, brumienie, cokolwiek)? Na słuchawkach to samo? Czy demontaż, czyszczenie i montaż selektora jest sporym wyzwaniem dla początkującego? To zależy jak bardzo początkującego. Ogólnie? Nie. trzask w głośnikach przy podłączeniu jacka do wyjścia źródła...

    Początkujący Elektronicy   01 Lis 2017 21:49 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 750
  • Technics - Sony - Podłączenie obu wieży do komputera lewy prawy kanał

    Choćby w zamienionych sygnałach wtyku mini jack - jeśli działa prawidłowo podłączone na odwrót nie ma się czym przejmować.

    Audio Serwis   04 Lis 2020 12:59 Odpowiedzi: 42    Wyświetleń: 1194
  • Samsung Galaxy S2 - Nie działa prawy kanał słuchawkowy

    Jakie słuchawki podłączasz do SII?

    Smartfony Początkujący   05 Cze 2014 20:21 Odpowiedzi: 13    Wyświetleń: 4179
  • RMS-404 - Nie działa prawy kanał przy odtwarzaniu kasety

    W sumie tak, ale zawsze to lepiej zapytać fachowca niż szukać po omacku. OK, jak dostanę preparaty to dam znać czy pomogło, a jeśli nie to będziemy szukać dalej.

    Audio Początkujący   12 Maj 2014 08:37 Odpowiedzi: 12    Wyświetleń: 2424
  • Karta dźwiękowa SWEEX SC011 - nie działa prawy kanał

    Witam. Ustaw balans na prawy kanał w ustawieniach dźwięku. Jeśli nic nie słychać, to raczej jest po karcie. Pozdrawiam

    Komputery Hardware   04 Mar 2012 11:05 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1281
  • Zodiak DSS401 - Nie działa prawy kanał końcówki mocy, co sprawdzić?

    Witam! Znalazłem schemat, ale na nim nie ma tranzystora T406 i t408 schemat mam z Radioelektronika więc może dla tego u Ciebie jest , a u mnie nie ma. Stopień wejściowy z T401 i 403 to wzmacniacz różnicowy, decyduje o podatności wzmacniacza na zniekształcenia dynamiczne. Ma on niewielkie wzmocnienie napięciowe i szerokie pasmo przenoszenia. prąd tego...

    Audio Serwis   21 Lut 2009 15:34 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 2991
  • Wzmacniacz Diora WS-442 - po wymianie elektrolitów nie działa prawy kanał

    Witam! Posiadam wzmacniacz Diora WS 442 i mam pewien problem.Mianowicie wczoraj wymieniłem wszystkie elektrolity oprócz tego dużego z zasilacza na nowe i po tym zabiegu przestał działać mi jeden kanał dokładnie prawy.Jeżeli dam volume na max to coś tam słychać ale jest to bardzo zniekształcone.W czym może byc problem? Pozdrawiam i Dziękuje

    Audio Serwis   13 Lip 2005 18:40 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 1557
  • Sony STR-DE135 - prawy kanał wzmacniacza działa niestabilnie, co sprawdzić?

    Witam z tego co piszesz to wygląda to na "zimny lut" spróbuj rozebrać wzmacniacz i sprawdź stan połączeń kablowych ,ścieżek popraw luty które są nie pełne luźne dobrze nie łączą elementów przebarwione , najlepiej sprawdzić je omomierzem ,sprawdź gniazdo głośnikowe . Może to jest prosta usterka próbuj dobrej zabawy no i napisz co wyszło Pozdrawiam

    Audio Serwis   24 Cze 2007 19:21 Odpowiedzi: 9    Wyświetleń: 10521
  • Logitech z 2300 na tda 7296 nie działa prawy kanał

    JRC 4556 jest podwójnym wzmacniaczem operacyjnym. Sprawdzenie tych układów było opisane na forum.

    Audio Początkujący   07 Kwi 2013 19:33 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 1926