Sterowniki do realtek'a sa na stronie producenta wystarczy pobrac, wczesniej musisz zainstalowac UUA lub SP3 do XP. Jezeli plyta ma zlacze JAUD1 to sprawdz czy sa na nim poprawnie ustawione zworki.
Wczoraj pojawił mi się ten sam problem z dźwiękiem (model laptopa analogiczny). Pomogła ponowna instalacja sterownika dźwięku pobranego ze strony msi (sterownik Realtek Audio Driver v. 6.0.1.86220). Dzisiaj po uruchomieniu komputera dźwięk działał ale w pewnym momencie przestał. Znowu instalacja sterownika pomogła.
Sprawdź na stronie 2-19 na samym dole i ustaw dwie zworki tak jak na rysunku (9-10 i 5-6).
windows oryginalny?
Są ekrany z informacjami o przerwaniach biosie itp tylko czasami ich nie widać. Podejżewam, że dla tego że na czas resetu wyłącza się monitor. U mnie przez chwilkę są widoczne (można je zatrzymać wciskając Pause) Karty nie ma dlatego, że: 1. jest wyłączona w biosie 2. jest konflikt z innym urządzeniem 3. zainstalowałeś złe drivery Co to znaczy, że nie...
Wszystko czego potrzebujesz jest na stronie producenta, czyli tu: [url=http://www.msi-polska.pl/index.php?... Zainstaluj "Realtek High Definition Audio Driver" i problem powinien zniknąć.
W audacity wziąć na mik stereo i będzie nagrywało dźwięk z danej gry a mikro nagrywać za pomocą tego programu MSI Chyba bez sensu, w audacity razem z grą nagra ci się mikrofon, a dźwięk z mikrofonu przylepi się do wideo z gry.
A nie próbowałeś stąd? https://pl.msi.com/Motherboard/PRO-Z690-... W Realteku kiedyś to się nazywało rozszerzenie głośników - żeby dźwięk stereo szedł na wszystkie kanały. Lub z efektami przestrzennymi (wspomniany pokój) wtedy dźwięk przestrzenny jest emulowany.
Ustaw w biosie init display first na agp. W razie problemow na stronie MSI masz instrukcje. Sterowniki do kodeka audio: http://download1.msi.com/files/downloads...
Trzeba być przygłuchym, żeby nie słyszeć w tamtej sytuacji różnicy. Zauważyłeś, że tu nikt nie napisał, że nie ma różnicy? No a smartphone? Co z nim? Używasz zewnętrznej karty dźwiękowej? Tyle że świat nie kończy się na Spotify i Youtube. Na FLACach na pewno różnica jest znaczna, część ludzi pracuje z dźwiękiem w różny sposób, poza tym karty dźwiękowe...
Zamieść screena z menadżera urządzeń z rozwiniętą zakładką "kontrolery dźwięku".
Więc sprawdź jeszcze panel sterowania dźwięk i panel Realtek.
Witam, mam problem z dźwiękiem 5.1. Na wstępie zaznacze, że problemem może być wersja Windowsa, gdyż wszystkie 5 głośników działa na 32bitowym zaś na 64 już nie... Czy istnieje możliwość, że czegoś nie włączyłem, przeoczyłem, choć ustawienia mam takie same w panelu. Ktoś może przepis na ten feler ? Płyta główna MSI 760GA-P43 Kontroler dźwięku Realtek...
Może to te twoje słuchawki USB? W panelu sterowania audio wybierz sobie odpowiednie źródło dźwięku.
Nie masz sterowników do kilku urządzeń https://www.elektroda.pl/rtvforum/topic1... Chodziło mi o Menadżer Realtek - powinien być na pasku obok zegara.
Pytanie czy faktycznie dzwiekowka jest inna... czesto jest taka sama.
Panel sterowani -->Dźwięki
(at)ElektrodaBot robiłem format, nie pomogło, zainstalowałem sterowniki od MSI Realtek HD, nie pomogło.
Na płycie gł. znajduje się Realtek ALC883, więc i do niego powinno być dołączone oprogramowanie. W panelu Realtek wyłącz wykrywanie przedniego panela, jak i wyciszanie po podłączeniu słuchawek.
Menedżer dźwięku Realtek->Wejścia/Wyjścia Audio->Ikona "klucza" koło Analogowe, zaznacz "Wyłącz wykrywanie gniazda panela przedniego".
Stan jest jako włączony?
Witam mam taki problem z dźwiękiem w pc wszystko ładnie pięknie grało do czasu nagle zero dźwięku w pc aktualizowałem sterowniki wgrywałem oryginalne i nic ... Zmieniłem system z win 7 na win xp i nadal to samo 0 dźwięku Posiadam płytę główna MSI k9n6PGm2-V Realtek wykrywa podłączone urządzenia ale zero dźwięku Dodatkowo sprawdzałem dźwięk na grafice...
Sprecyzuj jaki masz system obecnie. Pokaż rozwiniętą zakładkę "kontrolery dźwięku wideo i gier" z managera urządzeń Dla windowsa 8 64bit sterownik właściwy jest np. tu: http://www.realtek.cz/realtek-download.p... Jakbyś podał specyfikacje zamiast nazwy PC ułatwił byś życie tym co pomóc zechcą. Z tego co ważne tu: Płyta: MSI A68HM-E33...
Na sluchawkach masz dzwiek?
Zainstalowałem Realteka ze strony Realtek a nie strony MSI. Zadziałało
Ustaw sobie te dwie pary głośników, szukaj starszej wersji Realteka z dostępnym korektorem dźwięku.
Dzwięk jest dobrej jakości, nic nie zniekształcony, tylko że sygnał ma niski poziom.
Witam. Pozwolę sobie podpiąć się pod wątek, bo mój problem jest podobny a rozwiązania dalej brak. Czy ktoś wie w jaki sposób można po prostu miksować stereo na pozostałe kanały ? Chodzi o to ,że mam pianino cyfrowe które podłączam do komputera (line-in). Pianino daje dźwięk stereo, a głośniki w kompie mam 5.1 . I słychać piękne brzmienie na dwóch głośnikach...
Witam. Po podłaczeniu dzwięku do płyty głownej MSI K9N6PGM-F- wykrywa urzadzenie ale nie ma dzwięku. Przeinstalowałem system, wgrałem nowe sterowniki, realteka i dalej nic. Czego to może być wina ?
Po aktualizacji biosu Windows nie wykrywa Realtek Audio, a dźwięk nie działa na słuchawkach tylko na monitorze. W menadżerze urządzeń karta dźwiękowa jest widoczna? Nie przestawiło się domyślne źródło dźwięku na złącze HDMI?
Po zainstalowaniu przeróżnych sterowników nadal nie mam dźwięku. Po co przeróżne jak wystarczą jedne. http://download1.msi.com/files/downloads... Screen z Menadżera urządzeń. Screen z Panel sterowania -> Dźwięki i urządzenia audio. Gdzie podpięte głośniki? Kolor wyjścia?
Abym był w stanie określić pozycjonowanie przeciwnika i czysty dźwięk nie taki „pusty”,”plastikowy”
Witam, System win 10 pro i niestety nie moge sobie poradzic by zadziałał system dźwięku 5.1. Karta dźwiękowa w płycie Realtek High Definition Audio Głośniki logitech z5500
A w systemie dźwięk nie jest wyciszony, no i czy menadżer urządzeń pokazuje co do sterowników, głośniki i podłączenie sprawdzone?
Sprawdziłem i nadal nie ma głosu. ;/
Witam, mam taki problem. Podłączając słuchawki do panelu przedniego system mi ich nie wykrywa. Dźwięk z głośników leci normalnie, ale ze słuchawek nie. Posiadam płytę główną MSI Z87-GD65 GAMING i sterownik dźwięku Realtek HD Audio w wersji 6.0.1.6959, a kodek audio ALC1150. Czym może być spowodowany mój problem?
Jeżeli na płycie jest układ dźwiękowy Realtek, to powyższy problem jest znany. Konflikt kart Realteka z Service Packiem 3. Potrzebna jest łatka którą sie instaluje i problem znika. Wiem bo miałem podobnie. Mogę przesłać łatkę.
Głośniki/słuchawki podłączasz bezpośrednio do gniazda jack z tyłu płyty czy do front panel'u?. Jak ustawiony dźwięk w biosie?. AC97, HD Audio?.
masz słuchawki na usb?
Czym rozpakowujesz? Zainstaluj np. 7-zip. Jezeli masz blad pliku to sciagnij z innego serwera lub lepiej ze strony Realtek'a.
Odpuść sobie ten szajs. Koło 5.1 to nawet nie leżało. Szkoda 5zł :)
Moje mobo to MSI B75MA-P45 a dźwięk to chyba Realtek ALC887
Witam Mam Viste x64, problem polega na tym że przycina się dzwięk i myszka - nawet gdy komputer nie jest obciążony. Konfiguracja: płyta MSI KGVGM-V, procesor Athlon x2 5200+, grafika MSI ATI Radeon HD2600, dźwięk zintegrowany Realtek HD Audio,Ram 2GB Próbowałem z różnymi sterownikami, ale nic to nie daje. Proszę o jakąś fachową radę...
Niestety po ponownym wyciągnięciu karty sieciowej (PCI) dźwięk nie powraca. Tak, w "managerze urządzeń" widzi kartę (dźwięk) "Realtek".
Spróbuj odłączyć głośniki i inne urządzenia audio (mikrofon, słuchawki), zainstaluj sterownik Realtek i dopiero po zainstalowaniu sterownika podłącz głośniki.
Nie ustawiaj Digital Output, tylko zakładkę głośniki.
Odinstaluj kartę dźwiękową i jej sterowniki i zainstaluj jeszcze raz (kartę USB na czas prób odłącz).
Zapytam ostatni raz - panel Realtek wykrywa podłączenie głośników?
Witajcie, mam dziwny motyw odnośnie dźwięku. System windows 10, płyta MSI B450 Tomahawk, sterowniki realtek najnowsze --- z płyty wychodzi jack i leci do amplitunera HTR-2067 gdzie są podłączone głośniki w systemie 5.1 --- tam ustawiony dźwięk na symulowane 5CH znaczy że powinno z każdego głośnika lecieć to samo a u mnie jest oto taki motyw: głośniki-centralny,...
Cześć, mam problem z dźwiękiem po czyszczeniu i składaniu komputera. Płyta główna to MSI B350M Mortar Arctic z zintegrowaną kartą dźwiękową. Po ponownym złożeniu: Brak dźwięku w słuchawkach, sprawdzałem każde gniazdo – z przodu i z tyłu. Mikrofon na USB działa, Słuchawki na jack sprawne – testowane na innym sprzęcie, W BIOS-ie HD Audio Controller =...
Dokładna Nazwa to Intel 82801GB ICH7 HD Audio Controller [A-1] Karta siedzi w PC Płyta MSI 945GCM5-F V2 (MS-7267) Dzwięk jest głównie gorszy przy podbijaniu bassu. Jeszcze nie dawno tego nie miałem.
Czy masz do płyty głównej stery?Tam mogą być też stery do dźwięku.Może nie jest włączone wyjście w kompie i do głośników nie dociera dźwięk ?
Znalazlem Realtek Ethernet Controler Driver i Realtek High Definition Audio Driver
Udało mi się odpalić Ubuntu. Zakładam, że miałem tam zweryfikować działanie dźwięku? Niestety efetk jest taki sam ( załączam zdjęcie z ustawień dźwięku) Nie ma dźwięków w ubuntu = audio Realtek jest uszkodzone Włącz realtek w BIOS. Wykonałeś to??????????
Płyta główna to MSI MAG B760 TOMAHAWK WIFI DDR5. Nie, nic nie usuwam sterowników, po prostu jak zainstaluję nowe sterowniki, to znika Realtek czy jak to się tam nazywa i dźwięk wraca po ponownym restarcie systemu. Dodano po 7 BIOS tam raczej aktualny. Przy składaniu komputera zaktualizowałem. A i jeszcze, jak te sterowniki się zainstalują, Realtek znika,...
Witam Już od miesiąca się męczę z appcrashem. Robiłem reinstalacje systemu ale mi nic nie pomogła. Dlatego mam nadzieje że znajdzie się tu ktoś kto mi zdoła pomóc. Moje parametry systemowe to: AMD Phenom II X2 650 płyta: MSI 870-c45 DŹWIĘK: RealTek Semiconductor Dysk: WDC WD500AZRX-00A8LBO gRAFIKA: nVIDIA GeForce 9600GT
Dźwiękówka to Realtek ALC202A Sprawdź w biosie czy przypadkiem ten układ nie jest domyślnie wyłączony Pzd
Nie chodzi o to z czego był instalowany tylko że masz pobrać i uruchomić jakąś bootowalną wersję Linuxa i sprawdzić czy tam będzie dźwięk. Zainstalowałem Ubuntu. Po uruchomieniu było cicho, przy włączeniu przeglądarki/filmiku nagle zaczął już dobrze mi znany szum i pisk który ustał po dłuższej chwili. Muzyki/normalnych dźwięków nie było ani przez moment...
W biosie znalazłem jedną funkcję z realtek ustawiona na disabled albo enabled nadal to samo
Zainstaluj sterowniki Realteka ze strony Twojej płyty głównej, bo pewnie zainstalowałeś te ogólne stery Realteka do wszystkich płyt. Poza tym na samym początku musisz zainstalować chipset.
Czy karta jest poprawnie wykrywana jako realtek w menadzerze urzadzen? Zamiesc nowy screen.
Moze warto zainstalowac sterowniki do tych trzech urzadzen? We wlasciwosciach audio ustaw domyslne urzadzenie audio na realtek, a nie na hdmi karty.
Realtek ALC880 pobierz http://www.download.net.pl/c205/Realtek/ Karta w biosie włączona ? Sterowniki powinneś mieć też na płycie CD od płyty głównej.
Reset biosu zrobiłem wcześniej, sprawdziłem(w układzie) tranzystory czy nie maja zwarcia i wydaja się ok jutro posprawdzam na moich starych płytach czy mam z czego wylutować tego realtek-a i dam znać.
płyta to msi B450 Gaming Plus. Pobrałem MSI live Update i aplikacja ta zainstalowala sterowniki realtek ale nadal brak głosu , a komputer powiadamia że nie podłączono głośników ani słuchawek
Nie mogę poradzić sobie z dźwiękiem. Płyta MSI H67MA-E45 (B3) z zintegrowaną kartą Realtek HD. Komputer podłączony do monitora poprzez HDMI (dźwięk w ustawieniach karty graficznej wyłączony), z karty dźwiękowej komp podłączony do amplitunera (AIWA) kablem optical (COAXIAL). W ustawieniach REALTEK jako urządzenie domyślne jest Digital imput optical....
Instalowałem te ze strony MSI Polska "Realtek High Definition Audio Driver" Podłączyłem panel przedni do płyty to może to jest problemem. A te zworki z czego moge zrobić ?
Sterowniki przez was podane nie działają ,także Realtek High Definition Audio 2.73 i 2.74
Komputer stacjonarny - płyta główna to: MSI H81M-P33. Pomogła instalacja brakujących sterowników. Teraz wszystko działa należycie.
panel sterowania -> dźwięki i urządzenia audio -> zakładka dźwięki i tu sprawdź czy masz schemat brak dźwięków - jeżeli tak to zmień na domyślny na przykład
Coś jest nie tak - przód jest podpięty. Tak to wygląda w panelu. Za to na tyle nie widać żeby coś było podpięte. Próbowałeś najnowszych sterowników ze strony realtek? www.realtek.com.tw/downloads/ Tam High Definition Audio Codecs
Witam. Mój problem to brak dźwięku w komputerze. Nie posiadam osobnej karty dźwiękowej tylko zintegrowaną. Mikrofon dziala bo sprawdzałem, a głośniki też mam sprawne. Zaczeło się to gdy o dłonczyłem przedni panel z 2xUSB minijack i micro. Od tego czasu nie działa mi dźwięk. W BIOS-ie mam wszystko włączone aby był dźwięk. Próbowałem instalować na nowo...
Witajcie jestem posiadaczem systemu Windows 10, oraz płyty głównej MSI B450 Tomahawk MAX. Ogólnie płyta ta posiada wadliwy układ audio - po zaistalowaniu oprogramowania Realtek wykrywa co chwilę nowe urządzenie, byłem więc zmuszony kupić kartę sieciową i mikrofon na USB (własna karta dźwiękowa) Gdy powiem coś głośniej do mikrofonu (osiągniecię max volume)...
płyta to MSI H81M-P33, w menedżerze urządzeń nie mam wgranego Kontrolera PCI Simple Comunications i 2 nieznanych urządzeń
http://obrazki.elektroda.pl/8593933000_1... Dodano po 4 Może wystarczy jakiś najnowszy ster do tego?? Jest takie coś??? Realtek ALC888 - to jest ta karta:)
Przecież jest Realtek, rozwiń Kontrolery dźwięku... Po kliknięciu na ikonie głośniczka - Urządzenia do odtwarzania prawym myszy - pokaż wyłączone urządzenia.
Wyjście HDMI jest to w WINXP dodatkowe urządzenie audio i jeśłi się tam przekieruje dzwięk z programu to pójdzie na HDMI a nie na Realteka. Podobnie jest np. z przejściówką USB do słuchawek. Jest to kompletna karta dzwiękowa i wybranie tej przejściówki w np. SKYPIE powoduje że dzwięk jest odtwarzany przez tą przejściówkę a nie przez kartę dzwiękową...
W "Realtek HD Manager" wejdź w zębatkę (opcje) i zaznacz "wyłącz wykrywanie gniazda panela przedniego".
Nie mam XP. Wystarczy poszukać w tym całym Menadżerze Dźwięku Realtek. Jest także funkcja wmocnienia mokrofonu. Są tam różne opcje do wyboru.
Jeśli podpiąłeś prawidłowo przewód/przewody do płyty jak kolega napisał powyżej i dalej nie działa Ci frontpanel najprawdopodobniej dlatego ze : Masz panel AC97 a karta jest przystosowana do nowszego standardu HD-Audio - który ma możliwość wykrywania podłączenia urządzenia do fronpanelu. Jak to rozwiązać: W XP: W menedżerze Realtek HD-Audio (otwierasz...
Zainstalowałem wszystko na raz. "Total installation" czy jakoś tak, zainstalowało się wszystko po kolei i zrobiłem reset. Nie mogłem zlokalizować chipu Realtek, jedyne co zauważyłem to radiator chipsetu.
Chyba ogarnąłem - pomogło pobranie softu " MSI Live update 6 ", przeskanowanie tym kompa w kierunku aktualizacji sterowników i zainstalowanie najnowszych + najnowszej wersji BIOS, jaką wskazał program - po restarcie problem z dźwiękiem i klawiaturą na razie nie występuje. Aktualnie zainstalowane są : MB BIOS: A.70 VGA BIOS: NV505MH MB driver AMD Chipset...
Sorki. Znalazłem tę funkcje. Sterowniki są od Realtek-a. A co do płyty gł. to posiadam MSI MS-7350.
dźwięk: http://drivers.softpedia.com/get/SOUND-C...
Dla pewności spytam, czy w biosie jest włączona zintegrowana karta dzwiękowa ? Chip dzwięku, to ALC655. Ten sterownik powinien pracować: http://www.download.net.pl/7824/Realtek-...
Witam mam problem posiadam obudowę signum sg1 gdy podłączam słuchawki do przedniej części obudowy dźwięk w słuchawkach jest bardzo zatlimiony czasem woogle nie słuchac wokalu , gdy podpinam na tył obudowy dźwięk leci czysto normalnie co robić ? Dodam że po podłączeniu wyskakuje menadżer Realtek HD MSI
Na obrazku który wcześniej linkowałem karta jest pierwszym urządzeniem od góry (w kolumnie "Device Class" jest opis "Multimedia Device", w kolumnie "Vendor" jest wartość "8086" co oznacza, że jej producentem jest Intel), u Ciebie też powinno być urządzenie "Multimedia Device", według specyfikacji płyty producentem jest Realtek więc "Vendor" powinno...
Zainstaluj te sterowniki zrestartuj PC podepnij trzy przewody od głośników pod gniazda mikrofon line in i line out a następnie w opcjach Realtek HD Audio ustaw głośniki na 5.1... aby taki układ głośników działał musisz mieć sygnał z kodeka ACC... muzyka będzie grała tylko jako stereo lub o ile jest tam taka opcja możesz włączyć dźwięk przestrzenny Stereo...
Czy w urządzeniach audio Realtek High Definition Audio jest wybrany jako urządzenie domyślne? P.S. Brakuje sterownika do karty graficznej.
Masz racje to nie karta, to jest wbudowane w płytę główną "MSI n1996 socket Am2" to od dźwięku zaś to "Realtek HD audio". To wszystko pracuje na platformie "Windows XP". Próbowałem nawet kombinacji mikro+głośnik ale to nic nie daje. Dlatego napisałem tu a obrazki dam później bo piszę z IPod. Wejdź sobie na stronę http://www.msi.com/product/mb/ i zobacz...
Jednak znalazłem płytkę ze sterownikami do dźwięku tylko teraz moje pytanie. Czy jest możliwe żeby działała karta do której są sterowniki realtek (takie są na CD) na sterownikach c-media(bo na takich mi gra jak jest opisane powyżej)?
Czy to filmy czy to mp3 jest podobnie. W Manager Realtek HD Audio niby ustawione jest 5.1 ale podczas testu daje dźwięk tylko z dwóch przednich satelit.
ściągnąłem, nie wiem które dokładnie mi trzeba, więc ściągam wszystkie i po kolei będę instalował. Jak je zainstalować? Dźwiek na płycie to ATI SB450 - wiem z everestu i zainstalowałem sterownik dźwięku realtek High def. audio driver. Dalej brak dźwięku.
Witam, potrzebuję pomocy w dopasowaniu sterowników pod komputer, na którym zainstaluję win7 x64 Nazwa płyty głównej: Gigabyte GA-8I945GMH-RH Informacja z BIOS'u Award: Intel I945 BIOS for 8I945GMH-RH F3 Karta wideo: nVIDIA GeForce 8600 GT (MSI NX8600GT-E) Karta dźwięk: Realtek ALC882/D/M (at) Intel 82801GB ICH7 - High Definition Audio Controller [A-1]PCI...
Witam, Dźwięk w słuchawkach podpiętych do lapka jest bardzo cichy mimo tego, że wszystkie suwaki są na full, sterowniki aktualne (Realtek HD Audio) a głośność dalej jest bardzo cicha. Jakieś pomysły? Dziękuję za pomoc. Pozdrawiam.
Witam, mam taki problem, że kupiłem komputer od kuzyna. Nie zostawił mi sterowników. Jeśli chodzi o sprzęt to płyta głowna MICRO-STAR INTERNATIONAL MS-7211 || dysk: 80GB WDC WD800BB-00JHC0 || procesor: Intel® Celeron® CPU 3.06GHz || grafika: NVIDIA GeForce FX 5500 256MB || dźwięk: Realtek AC'97 Audio for VIA ® Audio Controller || Bym...
Cześć, Od pewnego czasu, tka jakby z dnia na dzień, mam dziwny problem z odtwarzaniem dźwięku. Ma to miejsce zarówno na spotify, gdy nie mam go otworzonego jako aktywne okno, jak i np podczas słuchania youtube, gdy przejdę do innej karty w przeglądarce, czy zminimalizuje ją całkiem. Dźwięk zaczyna wtedy przerywać, słychać jakieś pykanie, strzelanie...
Witam Na początek powiem jaki mam problem Otóż podczas słuchania muzyki w winampie nie działa mi dźwięk 5.1 tylko 2.0 . A gdy słucham w WMP10 to wszystko działa. Co zrobić żeby 5.1 działało w winampie ? Mój sprzęt: Płyta główna MSI-Neo2 na czipie 865Pe , zintegrowana dźwiękówka - Realtek AC97 Audio ( tylko tyle o niej pisze ) Używam Win XP , a winamp...
Witam, niedawno kupiłem nowy komputer i już na start mam problemy z kartą dźwiękową Realtek ALC887, otóż suwak dźwięku, gdy jest muzyka skacze i wszystko w systemie odbiera tak, jakby słuchawki/głośniki były podłączone, jednak nie słychać w nich żadnego głosu. Moja płyta: MSI H81M-P33 Sterowniki próbowałem, od producenta i z płyt dołączonych do komputera.
Szanowni Użytkownicy Tematem zagadnienia jest zagwostka dotycząca karty dźwiękowej zintegrowanej z płytą główną. Moje problemy przedstawiają się następująco: 1. Dźwięk podczas słuchania muzyki itp. bez zarzutu; gdy przychodzi do używania komunikatorów typu TS3 lub Ventrilo, dźwięki związane z tymi programami "charczą". 2. W żaden znany mi sposób nie...
realtek jakość dźwięk przesterowany dźwięk realtek zniekształcony dźwięk realtek
zelmer predom przedłużacz listwa przewód bateria wkrętarka naprawa
klimatyzator galanzu klimatyzator galanzu
Brak regulacji głośności klawiszami - przyczyny i rozwiązania Jak odkręcić obrobioną śrubę - skuteczne metody i narzędzia