:) Napewno masz uszkodzony trafopowielacz.Po wymianie trafa i poencjometru sprawdz kondensator przy potencjometrze.nieraz dostawał przebicia.
schematu nie mam na elektrodzie znalazłem ale nie mogę otworzyć w żadnym programie. Raz go naprawiłem ale potem wyjełem kondensator w obrębie układu i po ponownym założeniu ciągle pali rezystor a obraz jest ciemny.
R 525 o wartości 47 Ω jest szeregowym rezystorem w zasilaniu wzmacniaczy wizyjnych. Prawdopodobnie któryś z nich ma zwarcie. Czy napięcie 200 V na C 516 jest prawidłowe? Może ten nowy kondensator jest wadliwy. Poza tym przyglądnął bym się pozostałym kondensatorom w przetwornicy i odchylaniu pionowym oraz wzmacniaczowi TDA 3653 B.
W tym Elemisie najczęściej pali się kondensator szeregowy z cewkami odch. Niestety nie mam przy sobie schematu , a zciągnięty z elektrody jest w jakimś formacie djvu którego mój komputer nie rozumie ( może ktoś podpowie jak to obejrzeć).
Witam. Ponieważ z zawodu nie jestem elektronikiem a wczoraj zepsuł mi się telewizor jak w temacie postanowiłem że spróbuje go naprawić. A ponieważ ma już 16 lat więc nie warto z nim jechać do serwisu. Do rzeczy po rozkręceniu okazało się że spalony jest bezpiecznik sieciowy B500 2.5A oraz że wybuchł kondensator C536 220N+2x2N3. Według schematu powinien...
Czy ten spalony rezystor nie jest przypadkiem połączony z diodą . Jeśli tak to ma on wartość 47K o ile jest uszkodzony kondensator rzędu chyba 470 nF który jest szeregowo z cewkami H - utrata pojemności .
Dzięki coś pokombinuję, ale jeżeli chodzi o kondensator na schemacie są to elektrolity a u mnie w przetwornicy jedyny elektrolit to ten na wejściu reszta to prawdopodobnie ceramiki. Na jakie napięcie muszą one byc? Dodano po 3 A jeżeli chodzi o tranzystor to spradzalem go właśnie po wylutowaniu i po zwarciu nóżek no i na sprawdzaniu miernikiem przejścia...
A wiec tak. Wymiana w pośredziej wszystkich elektrolitów nie dałą rezltatu. Wsadziłęm nawet BU508 czyli taki jaki ma być. Na oscyloskopie wszystkie sygnały na pionie skaczą mi razem wraz ze skakaniem obrazu i towarzyszącemu mu trzeszczeniu w przetwornicy.Drży mi przebieg na cewkach zarówno pionowej jak i poziomej. Sterowanie BU prawidłowe, natomiast...
Odbiornik ponad roczny,jakieś dwa miesiące temu przyjołem TV z brakiem oznak pracy przetwornicy,okazało się że wylał kondensator filtrujący w przetwornicy CP06-100uF/400V,po oczyszczeniu płytki i wymianie kondensatora oraz pomiarze napięcia,wszystko było OK,aż do dziś,gdzie wrócił z tym samym problemem. Zbieg okoliczności-wadliwy kondensator,wydaje...
witam wsztstkich. Spalił mi sie kondensator w maszynce. A wyglądał on tak ze miał dwa przewody z jednej strony które szły prosto pod zasilanie i trzy przewody z którzych dwa szły do silnika a jeden był przykrencony do obudowy silnika. Silnik działa tylko że się rozpędza i nie chcę go uszkodzić. Jest jakiś sposób zeby to uruchomić bo nie mogę nigdzie...
Kondensator Miflex KSP pz-6 0,1 qFM x2 +2x25nFM Y2 250V do odkurzacza 1400V nie mial by ktos z was ? jakby mial to grzecznie prosze o kontakt gg 14 987 97
nie działa przetwornica,brak napięć po wtórnej stronie transformatora impulsowegoUpływ SMD CP12 680pF[n.2 ukł.TDA16846].Powodowało to brak napieć na każdej z nóżek TDA16846.Odessać nóżki układu lub go wymontować i dokonac pomiarów rezystancji kondensatorów SMD-wszystkich.W efekcie pozwoliło to wykryć ten uszkodzony.Koszt naprawy niewielki,ale napra...
Telewizor załącza na moment wysokie napięcie i się wyłącza,znowu załącza i się wyłącza i tak w kółko.Spuchnięty był kondensator CD62 100uF/250V.Po wymianie, podczas krótkotrwałego załączenia ,zmierzone napięcie na nim +142V.Czy ktoś miał podobną usterkę?
Nie wiem z jakiego powodu rozerwało kondensator 10000 µF/63V. Napięcie na tym kondensatorze wynosi 51V. Był to nowy kondensator (może za długo leżał w sklepie), a drugi co jest z nim połączony równolegle "sprawuje się dobrze".
Dzień dobry. Mam uszkodzoną spawarkę inwertorowa Eurotec MMA-C45-200A jak na zdjęciu. Na pierwszy rzut oka uszkodzony jest kondensator (lekko spuchnięty) 1000uF 35V, i rezystor. https://obrazki.elektroda.pl/2265513500_... Posiada ktoś schemat do tego urządzenia? Jaka jest wartość uszkodzonego rezystora? Co może być przyczyną i co jeszcze...
Witam wszystkich Bardzo proszę o pomoc, kupiłem kilka dni temu grubościówkę Electra Beckum HC260 z 89 roku maszyna w stanie ogólnym bardzo dobrym, widać, że torszeczkę postała bo lekka rdza się pojawiła na wałku oraz tu i tam ale to nie problem. Po sprawdzeniu u sprzedawcy przywiozłem do domu i tu zaczęły się delikatnie komplikacje, a mianowicie po...
Witam, mam pytanie, czy ktoś może kojarzy z innej spawarki podobny układ i wie jaką wartość może mieć kondensator w zaznaczonym miejscu, chodzi mi o pojemność oraz napięcie? Niestety uszkodziłem go mechanicznie a na schemacie nie ma opisu. Oraz może ktoś podpowie za co odpowiada zaznaczona część układu? Wygląda na jakiś filtr ale do czego służy? https://obrazki.elektroda.pl/6074004900_...
Witam Dostałem starą unitre elizabeth HI FI, na płytce zasilacza znajduje się srebrny element chyba kondensator 47uM. Po włączeniu urządzenia po chwili zaczyna się unosić z niego dym, co to za element, jeśli kondensator to jakiego typu? Co może być powodem jego palenia się?
Jadac dzisiaj na uczelnie moj kondensator w pewnej chwili zaczal wydawac z siebie dzwieki z brzeczka. Nie weiem co jest jak pozniej zobaczylem co jest to okazalo sie ze na woltomierzu sa same 0 na zapalonym silniku. Czy mozliwe jest ze sie rozladowal??. zestaw: CP hpb1502+ kond 1F+ gl Infinity REF 1250W
Elemis 5550. Proszę o pomoc w zlokalizowaniu przyczyny ciągłego uszkadzania kondensatora C310 1uF/250V w okolicach bu508 w odchylaniu poziomym. Za wszelkie wskazówki z góry dziękuje.
W kolumnie głośnikowej znalazłem spaloną część, ale nie mogę jej zidentyfikować bo napisy są widoczne w połowie a nigdy nie widziałem takiego elementu. Wygląda tak: http://obrazki.elektroda.pl/5252692500_1... Co to jest i gdzie można kupić taką część? I czy można kupić kondensatory głośnikowe o wytrzymałości 160V (4,7µF) w miejsce...
Witam, dziś zepsuła się pompa od kotła. Jest przy niej silnik jednofazowy 230V.Kolega ją rozkręcił i był wybrzuszony kondensator elektrolityczny 400V 10uF. https://obrazki.elektroda.pl/3122631000_... Jak się pompę włączy do sieci to nie startuje, ale jak się wał lekko pokręci to startuje. Przeszukałem warsztat i znalazłem taki kondensator...
Witam. W prostowniku Enersys spaliły nam się kondensatory w filtrze za bezpiecznikami sieciowymi zasilania 400V. Wszystkie się stopiły i utworzyły jedną czarną masę. Dopiero po wylutowaniu i oczyszczeniu okazało się, że to było kilka kondensatorów. Czy ktoś ma może schemat lub podobne urządzenie żeby podać mi parametry kondensatorów. Z góry dziękuję....
W moim osiemnastoletnim odkurzaczu "TEAM INTERNATIONAL 1000 DL" wystrzelił kondensator. To jego etykieta: MIFLEX KSP pz-10 0.1 µF +/- 20% x 2 + 2 x 2.5nF - 40% Y (część podkreślona jest nieco przytarta więc tu może być trochę inaczej) 250V~6,3A 40/085/21 Co to za rodzaj kondensatora (jakiś podwójny z jednej strony ma dwa przewody z drugiej trzy)....
Falownik LENZE ESV552N04TXB Do falownika dostała się wilgoć i uszkodzeniu uległ zasilacz. Uszkodzony jest mosfet 2sk3745, U11 ISL8842, kondensator smd C16 (brak danych) oraz rezystor R85. Rezystor łączy źródło mosfeta z pinem nr 2 (FB) układu ISL8842. Przypuszczalnie jest to jakiś niskoomowy rezystor. Niestety rezystor wyparował, a kondensator jest...
Witam! Czy zna ktoś przyczynę uszkadzania się kondensatorów przeciwzakłóceniowych KSPpz ?, grzeją się i w konsekwencji dostają zwarcia. Usterki szukałem w przetwornicy, ale wszystko wygląda na dobre. http://www.elektroda.pl/rtvforum/files/m... http://www.elektroda.pl/rtvforum/files/m...
https://obrazki.elektroda.pl/3982269100_... https://obrazki.elektroda.pl/3081688200_... Witam wszystkich serdecznie. Czy ktoś zna lub może sprawdzić, jaką wartość ma kondensator zaznaczony na obrazku? Jest on połączony pomiędzy 1, a 3 nóżką Z0410MF. Szukałem, jaką rezystancję powinny mieć elektromagnesy z otrząsacza,...
Witam, Po rozebraniu (sprawnej - z wyjątkiem neonówki :-) ) listwy przeciwprzepieciowej (Spark F-506) ukazał się taki to kondensator. http://obrazki.elektroda.pl/7568521400_1... http://obrazki.elektroda.pl/6996972700_1... Listwa ma już co najmniej 5 lat i ponieważ ma ona dalej służyć choć w lekko zmienionej postaci (wstawiony...
Kondensatory te mogą mieć zmienioną pojemność co w konsekwencji obciąży przetwornicę i zadziała system zabezpieczenia.W tym sensie są do sprawdzenia (potrzebny miernik z pomiarem pojemności) Dodano po 1 Rozkład wyprowadzeń trafopowielacza HR7666 (TVL402)
Mam elemisa model 5615T. Przyszedł ze spalonym BU 508. Wymieniłem w jego obszarze wszystkie chyba kondensatory już , a BU mi się wciąż przegrzewa i pali. Proszę o poradę jak ktoś miał może taki przypadek.
zimny lut lub brak pojemności kondensatora równoległego do tych spalonych elementów
Witam. Proszę o podanie wartości kondensatora CP 08 - pastylka Jest w przetwornicy przy transformatorze sieciowym,spalony,powoduje uszk .się bezp .sieciowego.
Wylutuj tranzystor mocy i sprawdź czy nie ma zwarcia. Najczęstszą przyczyną uszkodzeń przetwornicy są niesprawne kondensatory elektrolityczne. Nie winiłbym raczej transformatora.
Witam serdecznie . Mam problem z korekcją w elemisie za szeroki obraz Był przylutowany od strony druku kondensator przy BU C-E spalił się doszczętnie nie mam schematu prosiłbym o wartość tego kondensatora. Jest jeszcze uszkodzenie fonii jest wizja a fonia odstrojona. Pozdrawiam.
Sprawdziłem tranzystor BU208 istotnie jest spalony, przekaznik sprawdzilem jest dobry, kondensatory sa nowe i dobre. Podmienilem BU208, rezystor i diodke 401 i nadal nic h ce sie wlaczyc c o moglo jeszcze pasc[,] bo juz nie mam pomyslu[.]
Mam spalone, zwęglone 2 kondensatory w kolektorze, niebieskie pastylki. Na płycie są takie oznaczenia: CD64, CD03
kolego o jakich kosztach ty mówisz kondensatory kosztują grosze założe się ze w 10zł sie zmiescisz i wymienisz wszystkie w przetwornicy. jesli Ci coś swiszcze to masz albo spalony powielacz albo gdzieś jest zwarcie. jedno pytanie : masz tam trafopowielacz czy powielacz i trafo odzielnie?? jesli masz oddzielnie to odlutuj powielasz od trafa WN i zobacz...
Kondensator to trafna djagnoza 220n 400 ale spalona jest dioda ba 159 moge wstawić zwykłą prostowniczą?
Witam. Oglądam telewizorek (Elemis 14") a tu nagle jak nie zaczeło iskrzyć, jakby fajerwerki :) . Efekt był taki że pozostał jedynie głos a na ekranie pionowa, biała krecha. Po rozkręceniu okazało się że iskry szły z okolic trafo wysokiego napięcia. Po wstępnych oględzinach stwierdzam następujące fakty: - trafo WN wygląda na nie uszkodzone, - kompletnie...
Sprawdz czy poprzez przekażnik jest podane na przetwornicę(zasilacz)230V zmiennego i dalej(pewno spalony bezpiecznik) sprawdz napięcie na C głównym zasilacza ok.300V Jak jest to kondensatory 10 i 100uF do wymiany i ewentualnie rezystory startowe dla TDA 4600(01)
Witam. Straciłem pół niedzieli, ale chodzi. Przyczyn było kilka: spalony R598, kondensatory zgodnie z uwagami kolegi Stanlija, prawdopodobnie popełniłem bląd przy wlutowywaniu C 573 - ma on różne otwory w płycie w zależności od modelu Tv - po wymianie trafa (kiedyś) w otworach oryginalnych został 7.5nF, a od druku dolutowano 3.3nF. Przy wymianie tych...
W zasilaczu do wymiany kondensator 1uF i ewentualnie 100uF ale ten nie musi być. Sprawdz czy na transfopowielaczu na obudowie nie ma wybrzuszenia,wycieku bo prawdopodobnie on strzelił no chyba ,że widać rozsadzone elektrolity.Trafo powinno być takie jak było.Nie czuć zapachu spalonego plastiku?
Dziękuję bardzo Kolegom za podpowiedzi. A czy wylutować również ten znajdujący się obok, tak na wszelki wypadek czy też zostawić go w spokoju? Znalazłem takie z demontażu: Kondensator MIFLEX KSPpz-3 (0,1uF + 2x2,3nF - 250V), też 3 wyjścia, identyczna obudowa i kolor. Czy "awaryjnie" nadawałyby się taki z mniejszą wartością? http://obrazki.elektroda.pl/6915026900_1...
D 14 sprawdzone.Cewki odchylania są OK.C49 i 50 są ok.Dziwne trochę bo R 44 ma wartość 8,2 k , a na schemacie 82 k.R 45 jest jkby pęknięty ale ma swoją wartość 1 k.R 46 całkowicie spalony na amen ale dioda D14 i kondensator C 57 są też w pożądku statycznie.Także TDA 8350 nie powinien dostać po garach.Wychodzi ewidentnie , że chyba trafopowielacz TR3...
Dzięki wszystkim za pomoc. Kondensatory powymieniałem ale główną przyczyną usterki był tranzystor T506 i spalony rezystor R564 (tranzystor T506 po sprawdzeniu nie wykazywał uszkodzenia ale się grzał) po wymianie tych elementów usterka znikneła. Mam nadzieje że już wszystko będzie OK.
napisz mi czy ekran świeci po włączeiu zasilania i czy słychać takie co jakeś 0.5s pinięcie. i czy dioda stanu też świeci czy nie A tego BU508 pali co jakic czas cy nie bo może być taki myk że jest za duże napięcie chyba na kolektorze tego tranzystora (powinno byc ok 130V -+ 10V w zależności od kineskop a ) jak tak to może warto wymienić kondensatory...
naprawiałem niedawno takiego elemisa Jeżeli nie masz pewności który z trzech wzmacniaczy na płytce jest uszkodzony to wymień wszystkie 3. Ale lepiej sprawdź napięcie względem masy na płytce kineskopu, za małą diodą powinno być ok. 12 V DC - zasilanie układów Miałem taki problem, że dioda przez którą dochodzi to zasilanie stopniowo siadała, na zimno...
wstawiłem t505 i wymieniełem kondesator c954 i C564 tv odpalił, stnad by sie załączoł, właczyłem go z pilota odpalił na 30 sekund i normalnie chodził ale na kineskopie pokazała sie teczka kolorów, po czym spalił bezpiecznik i znów jest trup dalej prosze o pomoc
Zarówno o układach pionu, w tym na TDA1170, jak i zamianie kondensatora filtrującego w Elemisach i Neptunach, jest wszystko na forum. To że masz spalony rezystor nas nie interesuje. Jak zrobisz wszystko co konieczne do uruchomienia, a mimo to nie będzie działał, to pisz. Zoabzczyłem tez ze na plytce UMN 2001-4 kondensator filtrujacy jest trafiony (niewiem...
Na początek muszę ugryżć . Nie rozumiem tematu " elemisy i podobne " Elemisy są " różniste " i jeden do drugiego ni w ząb nie podobne . Generalnie spotkałem się z takim zjawiskiem i zawsze tą dolegliwość usuwałem . Z góry zakładam że może nie ze wszystkimi przypadkami miałem przyjemność . W wersjach z powielaczem przyczyną może być rezystor od strony...
Witam:) No wiec TV do mnie wrócił po 1,5 miesiąca :) znów wzmacniacze wizyjne wtedy wymieniłem 2 teraz spalił sie ten co nie wymieniłem tak ze blokuje linie 12V a pozostałe dwa tez sie spaliły zwierają katody z masa co z tym fantem zrobić? kondensatory elektrolityczne wymieniłem już ostatnio na PK i w obrębie trafo powielacza pozdrawiam czekam na podpowiedzi.
Witam. Mam w naprawie ELEMIS T980 DWA TRUEFLAT , TV+DVD. Był delikatnie zalany wodą w okolicach odchylania, spalone oporniki, rozerwany kondensator, podtrawione ścieżki itp. Wszystko odtworzyłem i pozmieniałem, wszystko chodzi ok. z TV i przez euro, TXT jest ok. jedynie z DVD obraz jest podwójny w poziomie i lekko przesunięty. Schemat mam tylko PT90A...
Witam, mam w naprawie Elemisa 28 cali z płytą PT90. Uszkodzony był tranzystor kluczujący BUH 515D, przegrzany dławik korekcji 1mH, przerwa na kondensatorze 680nf/250V, zwarty STV9306B, zwarty elektrolit CD06 4,7µ/50V, zwarta dioda DD20 C36V,spalony opornik RD39 10Ω/1W.Niby standard a jednak nie. Zanim odkryłem , że przyczyną szybkiego uszkadzania...
Dostałem go kilka miesięcy temu. Spalony rezystor R958(wypalona dziura pod rezystorem), spalony rezystor R898 i zwarty układ scalony CDA 8145. Po wymianie uszkodzonych części odbiornik się uruchomił ale była poduszka po obu stronach ekranu. Sprawdziłem wszystkie elementy w module korekcji, wymieniłem L501 i D501 oraz D502 (nie działały PRKi). Wymieniłem...
Wyjąłem C802, wg to on wini, bo cos z niego wywaliło xD Nie moge tego nigdzie dostac w zakładzie naprawy rtv acet powiedizał mi ze taz takich nie ma, ale mozna to zastapic 3 kondenastorami i na tym zakonczył, fotki tego daje ponizej, prosze mi powiedziec czy on jest spalony i jak jakimi kondensatorami to zastapic i jak je polaczyc? http://obrazki.elektroda.net/10_12179423...
Witam! mifak napisal: u mnie jest chyba to samo...chyba, bo nie moge odczytac wartosci spalonego kondensatora, pod ktorym powstala dziura w plytce! calkowitemu spaleniu ulegly tez 3 rezystory znajdujace sie obok i dioda prostownicza. MKP-20 6n8J 1600-/600V wydaje sie byc "nietkniety" Czy mozna to wogole naprawic? Z plytką jakos sobie poradze, ale po...
Spalił się C899, 220n/400V. Po wymianie to samo. Przez chwilę jest zwężony obraz i za chwilę się pali C899. Mam za mało czasu na pomiary, blokuje zasilacz. Trochę za ambitnie- w dziale dla fachowców takie pytania... :cry: Przenoszę (na razie) do początkujących w oczekiwaniu na dalsze działania kolegi. A błędy w pisowni poprawiłem.
Udało się go uruchomić po wymianie kondensatorów i spalonym kolejnym BU podmieniłem trafo na TA925. Jest obraz ale podły: strasznie zaszumiony, jakieś iskrzenia pionowe, lekki biały szum w głośnikach nałożony na dźwięk programu. Stroi poprawnie, wyświetla OSD, próbuje wyświetlać TXT i PIP, ale ze względu na słabą jakość obrazu mu nie wychodzi. I jeszcze...
1)Żaden z powielaczy nie jest uszkodzony oba są dodre. 2)Wymień 4 szt. kondensatorów elektrolitycznych w zasilaczu (to jest konieczne),na module MZ 2001,zakładając że tranzystor BU 208 i scalak TDA 4600 (4601) są dobre ,jeśli uszkodzone to lepiej wymienić cały moduł MZ 2001. 3)Po za elementami które zauważyłeś jako uszkodzone lub spalone do wymiany...
Dziękuje Paną za podpowiedzi znalazłem centrum moich trosk. Był to rezystor 5,6KΩ który sie spalił. Jest on odpowiedzialny za podanie zasilania na układ sterujący przy pierwszym rozruchu klucza (potem zasilanie jest brane z jednego z uzwojeń trafo). Przypuszczalna przyczyna to wsychający kondensator 2x47µF na 350V umieszczony za trafen (na...
Witam Wszystkich! Mam taki oto problem z TV Elelemis 5550TM: W trakcie oglądania wyłączył się. Zajrzałem do środka i czarno było na płytce pod diodą D304 (rezystor R332 10k 0.5W, połączony równolegle z ową diodą też mocno sfatygowany). Wymiana tych elementów nic nie dała - telewizor w ogóle się nie uruchomił (nic się nie pali, żadne diodki itd.). Zajrzałem...
Z kondensatorami nie bede miał problemu Ale z podmianą elementów to już problem Jak bym miał pewność że to kineskop siada to wywalił bym to wielkie pudło do śmieci jak wymienie te kondensatorki to napisze co i jak dzisiaj już mi sie niechce drugi raz go rozbierac :) [edit] Kurcze ja to mam pecha jeszcze go nie rozbierałem wstałem rano włanczam tv a...
Panowie .. mam taki problem z zasilaczem spalił się tranzystor T505 BUZ90 Wymieniłem TDA 4605-2, kondensatory C542 100µf, C547 1µf, C544 220µf, diody: D506, D507, D504, D508, D505 czyli wszystkie, podłączyłęm żarówke 60W na zasilaniu - wyprowadzenie 7 TR500 , rezystory R548 47k sprawny ( zasilacz startuje, napięcie na US noga 6 - 12V),R550...
Witam, mam problem z TV Elemis. Spalony był tranzystor BU508. Wymieniłem, obraz się pojawił niby wszystko ok, podłączam antenę a obraz powiększony do tego stopnia że logo np. TVP1 widać tylko troszkę literki T, a po oglądaniu przez ok 5 min radiatora nie można było dotknąć. Przeglądałem różne fora, google rówineż nie są mi obce. Wymieniłem kondenastor...
Witam Z takimi telewizorkami się spotykałem w p olsce pod marką TELESTAR lub ELEMIS chasis PT92. Przy scalaczku od zasilacza wymień kondensatorki[,] te ceramiczne smd[,] na normalne ceramiczne,pomagało to w 95%przypadków tv gwarancyjnych. Jeśli miałeś brak korekcji i spalony Bu,to przelutuj najpierw cewkę korekcji(wpływa tam klej i powstaje przerwa),wymień...
TV nie daje się uruchomić, czuć swąd tlących się elementów.Uszkodzenie: Kondensator 470nF 400V sprzęgający cewki odchylania poziomego. Po otwarciu TV i wyjęciu chassis widać dziurę wypaloną w płycie przez uszkodzony kondensator. Naprawa polega na wymianie uszkodzonego elementu, usunięciu resztek nadpalonej płyty, odtworzeniu spalonych połączeń.
elemis spalony kondensator elemis napiąć napiąć kondensator elemis
schemat elektra tc7200 router tripower sunny
naprawa udaru makita windows media player
Laser w odtwarzaczu Schneider CDP7000: Sanyo SF-86 lub TAOHS-HG1 Schemat zasilacza LG 55EG960V - gdzie znaleźć?
