eplan dokumentacja

Znaleziono około 43 wyników dla: eplan dokumentacja
  • Jak przetłumaczyć teksty w dokumentacji EPLAN – instrukcja tłumaczenia zawartości

    .. w eplanie 5.. albo 21 zalezy jaka masz wersje.. mozna z pomoca modułu tłumaczen.. o ile masz .. ver Prof. wyeksportować wszystkie teksty zawarte w projekcie do piliku tekstowego najlepiej dodac sobie jeszcze jeden język w pliku jezykowym w eplanie wtedy bedziesz mial dwa wiersze w jednym jezyk polski a w drugim np .. angielski Nastepnie ten plik...

    Projektowanie PCB   20 Lut 2007 16:52 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 2321
  • REKLAMA
  • Jak wycenia się koszty dokumentacji elektrycznej w Eplan lub WSCAD?

    Ja wyceniłbym to plus/minus 50zł za godzinę roboty przy deszyfrowaniu układu i około 35-45zł za godzinę pracy przy kompie. Sume według mnie mogła by wyjść około 2500-5000zł Powodzenia

    Elektro Maszyny i Urządzenia   30 Sty 2008 19:23 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 4019
  • Nie znalazłeś odpowiedzi? Zadaj pytanie Sztucznej Inteligencji

    Czekaj (1min)...
  • Dokumentacja techniczna - Elektryka TETRA PAK Cap30 Flex Slim Cap

    Chodzi mi bardziej o ala katalog, w którym opisane są wszystkie schematy i układy, np. dokumentacja IPE jakiejś maszyny na linii produkcyjnej. Wynika to ze stworzenia odzwierciedlenia e oprogramowaniu EPLAN

    Automatyka Przemysłowa   23 Kwi 2021 11:28 Odpowiedzi: 8    Wyświetleń: 726
  • REKLAMA
  • Jaki program do dokumentacji szafy sterowniczej z obwodami do 60kW?

    EPLAN ;) Ale nie jest darmowy.

    Elektryka Instalacje i Sieci   06 Wrz 2008 20:06 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 6243
  • Jaki program do tworzenia rysunków montażowych elektrycznych?

    Ale jaki konkretnie rysunek? Połączeń, rzut płyty montażowej, rozmieszczenia aparatów połączeń między aparatami? Są programy do projektowanie dokumentacji np Eplan. Ze schematu tworzysz rozmieszczenie elementów. Jeśli chcesz samo rozmieszczenie, czy pokazanie połączeń to sporo osób wrzuca tutaj wypociny z Painta ;)

    Nauka Szkolnictwo   04 Maj 2020 12:35 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 1731
  • EPlan Electric – ile kosztuje wykonanie jednej strony schematu elektrycznego?

    Ja zwykle szacuję ok 50zł / stronę - i taka oferta zazwyczaj przechodzi. Ostatnio musiałem zlecić wykonanie (przerysowanie) dokumentacji w elcad`zie i gość wycenił ok. 140 stron na 7000 zł - czyli tez zastosował kwotę średnio 50zł / stronę. Pozdrawiam

    Automatyka Przemysłowa   06 Lut 2019 11:10 Odpowiedzi: 9    Wyświetleń: 14459
  • Wybór programu do rysowania schematów elektrycznych i instalacji domowych

    Imho najlepszym softem do rysowania schematów jest ePLAN - bije konkurencję na łeb na szyję (jeżeli "AutoCAD jest najlepszy" to dlaczego w firmach, w których jest możliwość skorzystania zarówno z ePLANU, jak i z CADa wszyscy decydują się na projektowanie rozdzielni w ePLANie? Przypadek?), jednak jeżeli Kolega szuka taniego rozwiązania, to dlaczego nie...

    Automatyka Przemysłowa   27 Paź 2011 09:11 Odpowiedzi: 29    Wyświetleń: 25797
  • Opinie o szkoleniu EPLAN Electric P8 poziom podstawowy w AB-micro?

    W firmie robimy dokumentacje elektryczną w klasycznym AutoCadzie...

    Automatyka Przemysłowa   15 Lut 2016 23:47 Odpowiedzi: 11    Wyświetleń: 2268
  • Składanie szaf sterowniczych w Niemczech - czy dam radę?

    Jeśli to firma niemiecka najprawdopodobniej pracuje w środowisku eplan, zakładając ze prawidłowo tworzą dokumentacje w eplanie a nie "rysuja jak paintem" to przygotowana dokumentacja montażowa nie zawiera schematu tylko listę połączeń z oznaczeniem zródła i celu. Brak schematu po to aby pozbawić montera mozliwości własnej interpretacji schematu. A co...

    Elektryka po godzinach   01 Kwi 2018 14:46 Odpowiedzi: 17    Wyświetleń: 4890
  • REKLAMA
  • [Zrobię] Dokumentacja elektryczna, zaprojektuję, Eplan P8, zaprogramuję

    Zajmuję się projektowaniem elektrycznym w programie ePlan P8 (posiadam licencję!) jak również wykonuję zabudowy 3D Pro Panel ze schematami wierceń itp. Wykonuję również szafy sterownicze i programuję roboty przemysłowe KUKA, ABB, Fanuc itp. Faktura VAT, ceny konkurencyjne. Zapraszam do współpracy.

    Ogłoszenia Elektronika   05 Lut 2014 20:39 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 1878
  • Jak zacząć pracę w Zuken E3 Series po przesiadce z ePlan?

    Witam. Przyszło mi się przesiąść z ePlan na E3, dokumentacja do programu jes t strasznie toporna, nauka nie idzie łatwo. Na temat ePlan znalazłem dużo postów, czy jest na forum ktoś kto zna E3?

    Automatyka Przemysłowa   03 Kwi 2016 16:39 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 504
  • [Zrobię] - szafę sterowniczą, elektryczną, panel HMI, automatyka

    Zrobię : - złoże szafę sterowniczą, pomiarową, elektryczną według dostarczonego schematu, - wykonam poprawki w dokumentacji technicznej w programie EPLAN - przerysuję dokumentację techniczną z papierowej na elektroniczną - zaprogramuje panel operatora - wykonam zautomatyzowane maszyny Wszystkich zainteresowanych zapraszam do współpracy. Możliwość wystawienia...

    Ogłoszenia Elektronika   28 Lis 2012 17:07 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 783
  • [Zlecę] Wykonanie bibliotek urządzeń w programie EPLAN

    Witam. Zlecę opracowanie dokumentacji do kilku niezbyt skomplikowanych urządzeń. Dokumentacje podeśle po zapytaniu. Czekam na oferty cenowe. TYLKO NA FAKTURĘ VAT!!!

    Projektowanie Bazar   20 Sty 2014 20:58 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1452
  • Automatyka: Kluczowe umiejętności i trendy rozwoju w 2023 roku

    Zgadzam się wpełni z moim przedmówcą. Żadnej AMATORSZCZYZNY!!! Skutki mogą być kosztowne. Wystrzegaj sie szybkich robótek na wczoraj. Każdy nowy projekt lub chociażby drobna przeróbka musi zacząć się od dokumentacji. Jeśli schematy będziesz sam robił, to przyda się znajomość ePlan-a lub podobnego programu. Jeśli dostaniesz gotowe to dokładnie przeanalizuj....

    Automatyka Przemysłowa   16 Kwi 2011 21:35 Odpowiedzi: 9    Wyświetleń: 12372
  • Nowinki i doświadczenia z użytkowania Eplan P8 - co nowego?

    Dlaczego pyta? Dlatego, że chce się dowiedzieć co nowego w oprogramowaniu. To kolega musi duże długopisów zużywać na robienie dokumentacji bez oprogramowania. I to ręczne wypisywanie wykazu materiałów, rozpisa list zaciskowych. Współczuję i podziwiam.

    Projektowanie PCB   25 Sty 2009 16:30 Odpowiedzi: 13    Wyświetleń: 9693
  • Produkcja szaf sterowniczych właśnie stała się bardziej inteligentna!Sponsorowany

    Presja czasu, niedobór wykwalifikowanych pracowników i przerwy w komunikacji mają ogromny wpływ na codzienną pracę przy produkcji szaf sterowniczych. Firma EPLAN ze swoimi rozwiązaniami pomaga złagodzić wpływ tych czynników na produkcję, a nowe oprogramowanie EPLAN Smart Mounting w znacznym stopniu wspiera ręczny montaż szaf sterowniczych. Krok po...

    Newsy   11 Gru 2022 18:06 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 924
  • Jak narysować linie zasilające L1 L2 L3 w EPLAN?

    Gdzieś na elektrodzie jest manula pierwsze kroki, jednak nie mogę go teraz znaleźć. Nazywa się to Eplan electric P8 - podręcznik dla początkujących. W tym podręczniku znajdziesz wiele interesujących informacji m.in. rysowanie linii zasilających i strzałki potencjałowe, a to chyba najbardziej Cie interesuje. Jeśli nie znajdziesz to pozostaje ściągnąć...

    Automatyka Przemysłowa   19 Mar 2015 19:53 Odpowiedzi: 11    Wyświetleń: 8586
  • Jak zrobić pierwszy projekt z automatyki i od czego zacząć?

    Hejka, prosiłbym o jakąś poradę. Chciałbym pracować w przyszłości jako projektant, ale w tym celu zawsze wymagane jest przynajmniej minimalne doświadczenie, chciałbym więc zrobić coś w ramach własnego czasu, własny projekt np jakiejś typowej maszyny, żeby mieć ogląd jak to wygląda. * Na tę chwilę dosyć dobrze potrafię robić dokumentacje elektryczną...

    Automatyka Przemysłowa   10 Mar 2020 21:57 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 603
  • Jak czytać symbole elektryczne w dokumentacjach linii produkcyjnych?

    Witam, Proponuję zainstalować Eplan'a (wersja szkoleniowa jest darmowa) i poprzeglądać bazę symboli (każdy jest nazwany). Co do poruszania się po dokumentacjach wszystko zależy od standardu danego zakładu. Jedni numerują strony od 1 do .... i aparaty tez na zasadzie inkrementacji licznika za oznaczeniem aparatu (np Q21, F56 itp), jeszcze inni dzielą...

    Automatyka Przemysłowa   05 Kwi 2013 06:07 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 1578
  • Makra symboli styczników Moeller DILM do Eplan P8 - wersja edukacyjna

    Witam Jestem początkującym użytkownikiem forum, mam taki problem potrzebuję makr symboli styczników do Eplan P8, najlepiej żeby były to styczniki Moellera serii DILM, posiadam wersję edukacyjną Eplan ( kod dostałem od producenta na rok ) ze strony Moellera pobrałem już wszystkie bazy i nie ma tam stycznika, znalazłem też inną stronkę z dużą bazą symboli...

    Automatyka Przemysłowa   22 Cze 2010 15:26 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 4277
  • Frezarka FUW 315/III – szukam DTR i schematów elektrycznych do modernizacji napędów

    Witam ponownie! Kol. grzywacz2 dziękuję za zainteresowanie się moim problemem.Wiadomo , że DTR-ka powinna wędrować razem z maszyną . Jednak jest to tylko teoria , gdyż dokumentacja >dostaje nóg < i często gdzieś się poniewiera. Kiedyś walczyłem ze sterownikami do silników frezarki FUW 315 lecz nie pomyślałem by zrobić sobie ich ksero. Jeśli chodzi...

    Schematu/instrukcji/artykułu   08 Wrz 2007 20:23 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 3289
  • Darmowy program do rysowania schematów montażowych szaf sterowniczych?

    Witam, Możesz spróbować http://www.pcschematic.com.pl/ Program w wersji demo pozwala na stworzenie kilku stron jednak do dużych projektów potrzebna jest pełna wersja. Co do demo Eplana to jest to płna wersja jednak dodaje znak wodny do wyeksportowanej dokumentacji oraz posiada specjalny format zapisu projektu. Wszystko napisane na stronie Eplana. Jak...

    Automatyka Przemysłowa   22 Sie 2013 15:07 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 1986
  • program do tworzenia schematów ideowych automatyki

    Tworząc dokumentację elektryczną musisz zadbać także o jej przejrzystość i wiele innych niezbędnych elementów jak choćby listę urzytych części, typy zastosowanych kabli i tp. .EPLAN to program całościowy, pozwalający na ujęcie tego procesu na jednym przejrzystym projekcie. Stosując odpowiednią bazę elementów możemy w nim ująć takie dane jak chociażby...

    Automatyka Przemysłowa   16 Lis 2009 14:08 Odpowiedzi: 11    Wyświetleń: 8017
  • Wybór programu do rysowania schematów elektrycznych automatyki z tutorialami

    U mnie w firmie robimy dokumentacje w dwóch programach:Eplan / WsCad.

    Automatyka Przemysłowa   16 Lis 2012 12:54 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 3069
  • Program do projektowania/rysowania schematów el/automatyki

    Zapytam tutaj. Potrzebuje programu do poprawiania istniejącej dokumentacji papierowej. tzn. Czasami po jakieś zmianie trzeba zmienić kilka stron, dotychczas poprawki nanosimy ołówkiem ale wygląda to nie za profesionalnie. Nie mam dokumentacji w wersji elektronicznej. Pajączek Moellera wystarczy w zupełności. Do ściągnięcia ze strony producenta po darmowej...

    Automatyka Przemysłowa   24 Lut 2010 10:02 Odpowiedzi: 16    Wyświetleń: 39525
  • Jaki program do schematów blokowych i wiązek kablowych?

    Hehe, dzięki za obszerny komentarz :) To, że aby dokumentacja jakoś wyglądała trzeba się napocić oraz że niestety często biblioteki musisz strugać sobie sam, to niestety doskonale wiem :-/ Wielokrotnie poprawiam biblioteki do Altiuma, bo albo komuś nie chciało się zrobić sensownego modelu 3D w bibliotece, mimo że jest dostępny online na stronie producenta,...

    Projektowanie Układów   29 Mar 2019 15:49 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 3414
  • Gdzie znaleźć szkolenie S7-300 + WinCC z modułami analogowymi i sieciami?

    Witam, jestem nowym użytkownikiem forum, ale po wątkach poruszanych wydaje mi się, że jestem w sanie pomóc w wielu technicznych kwestiach związanych ze sterownikami S7 oraz szeroko rozumianą komunikacją. Byłem uczestnikiem wielu kursów między innymi w firmach: INTEX Gliwice, ATEMPOL Piekary Śląskie, ASTOR Warszawa, Phoenix Contact Wrocław, SEW Łódź....

    Automatyka Przemysłowa   22 Lip 2013 15:28 Odpowiedzi: 25    Wyświetleń: 11426
  • Jak otworzyć i przekonwertować pliki *.eox, *.eod, *.lck z Eplana do *.dwg?

    Witam Otrzymałem pliki projektu w takich właśnie formatach i nie wiem czym je otworzyć, foldery w których są w/w pliki są oznaczone rozszerzeniem *.edb. Dokumentacja w formie papierowej którą mam jest w Eplanie jednak po instalacji wersji TRIAL 1.9 program nie widzi tych plików, nie znam Eplana a muszę wykonać konwersję plików do *.dwg. Bardzo proszę...

    Software serwis   04 Sty 2010 00:22 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 3488
  • Codzienność automatyka: doświadczenia, stanowiska, warunki pracy w Polsce i za granicą

    A czy mógłby się ktoś po STUDIACH wypowiedzieć dokładnie po tym kierunku? Bys musial sprecyzowac, czego konkretnie chcialbys sie dowiedziec :) Ja jestem po Automatyce i Robotyce na elektrycznym na poznanskiej polibudzie, specjalnosc - automatyka. Jezeli chodzi o prace po tym kierunku to niekoniecznie UR, chociaz wiekszosc ofert pracy jest wlasnie z...

    Automatyka Przemysłowa   07 Wrz 2010 10:43 Odpowiedzi: 79    Wyświetleń: 71796
  • Eplan P8 - projekt tylko do odczytu, znaczenie ikonki pieczątki

    Co prawda w Eplanie poruszam się od niedawna i nie wszystko jeszcze udało mi sie poznać, ale mniej więcej wygląda to tak: "Szara pieczątka" oznacza, że wygenerowana została (być może któraś z kolei) "rewizja" dokumentacji, ale projekt jako taki nie został jeszcze w pełni skompletowany. Kolorowa oznacza, że projekt już jest kompletny, co z kolei skutkuje...

    Automatyka Przemysłowa   21 Paź 2011 13:24 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 2919
  • Nowy kurs programowania i montażu sterownika SIEMENS S7-300 na mepi.pl

    Witam, jestem nowym użytkownikiem forum, ale po wątkach poruszanych wydaje mi się, że jestem w sanie pomóc w wielu technicznych kwestiach związanych ze sterownikami S7 oraz szeroko rozumianą komunikacją. Byłem uczestnikiem wielu kursów między innymi w firmach: INTEX Gliwice, ATEMPOL Piekary Śląskie, ASTOR Warszawa, Phoenix Contact Wrocław, SEW Łódź....

    Automatyka Sterowanie PLC   01 Maj 2013 20:33 Odpowiedzi: 8    Wyświetleń: 20872
  • Szukam gotowego projektu w EPLAN - analiza symboli, działanie

    Witam, Poszukuję dokumentacji technicznej stworzonej w EPLANie, projekt prosty ok 10 stron z którym mógłbym się zapoznać tzn. przeanalizować symbole, zrozumieć działanie i przedstawić prowadzącemu przedmiot. Dotychczasowo znajdowałem jedynie tutoriale, mi natomiast zależy na gotowym projekcie, który przedstawiałby rzeczywiste rozwiązanie. Z góry dziękuję...

    Automatyka Przemysłowa   23 Paź 2019 22:53 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 294
  • Prawo do edytowalnej wersji oprogramowania maszyny do nalewania butelek

    1. Warunki umowy najczęściej dodatkowo często dodatkowo płatne ale nie zawsze, decyduje tutaj długość współpracy i perspektywy następnych kontraktów (ja wymagam wszystkiego, poza hasłem do części safety, ale wymagam potwierdzonych (podpis /stempel) raportów sum kontrolnych i bezwzględnie projekt dokumentacji w Eplanie, wszelkich plików konfiguracyjnych...

    Automatyka Przemysłowa   13 Kwi 2022 20:28 Odpowiedzi: 11    Wyświetleń: 471
  • Jak zwiększyć efektywność pracy? (schematy, zarządzanie projektami)

    Witam wszystkich. Chciałbym poznać wasze doświadczenia w pracy na stanowisku projektanta / automatyka / elektryka (być może nawet informatyka) i dzięki temu samemu poprawić efektywność i jakość swojej pracy. Opiszę mniej więcej czym się zajmuję, żeby wszystko było jasne i przejdę od razu do kwestii, które mnie interesują. Od ponad roku pracuję w zawodzie....

    Automatyka Przemysłowa   30 Maj 2017 06:09 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 2268
  • Jakie są przykłady prostych projektów automatyki w Eplan8?

    Proponuję poszukać w dokumentacji SIEMENSA.

    Automatyka Przemysłowa   27 Cze 2014 12:59 Odpowiedzi: 22    Wyświetleń: 21028
  • [Praca]Inżynier elektryk. Dla amerykańskiej firmy produkcyjnej, Dzierżoniów.

    Dla amerykańskiej firmy produkcyjnej, posiadającej fabrykę w Dzierżoniowie, szukamy osoby na stanowisko: Inżynier Elektryk Zadania na stanowisku: -Opracowanie dokumentacji technicznej szaf elektrycznych w Eplan -Przygotowania bazy danych dokumentacji szaf sterowniczych dedykowanych do programu Eplan P8 Oferujemy: 1. Zatrudnienie w oparciu o umowę o...

    Elektrotechnika Elektryka Bazar   29 Cze 2016 15:37 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 1116
  • [Reklama]Usługi: projekt w ePLAN, montaż szaf sterowniczych, automatyzacja

    Witam, Firma TPTRONIC świadczy usługi w branży automatyki przemysłowej, budowy urządzeń i maszyn. Specjalizujemy się w projektowaniu, wykonywaniu i uruchamianiu systemów i układów wspomagających produkcję. Naszym klientom proponujemy kompleksową usługę od projektu po montaż. Naszym celem jest zbudowanie układów automatyki zapewniających klientom : -wzrost...

    Automatyka Bazar   22 Kwi 2017 11:02 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 1248
  • Oprogramowanie CAX do instalacji pneumatycznych - praca inż

    Witam, Piszę pracę inżynierską której tematem jest projekt niewielkiej sieci pneumatycznej. Chciałbym się poradzić jakiego komputerowego narzędzia wspomagającego projektowanie instalacji pneumatycznej mógłbym użyć. Po wstępnym przeglądzie wytypowałem: ePLAN Fluid, WSCAD Fluid, Fluidsim oraz SolidWorks. Program miał by służyć do zrobienia dokumentacji...

    Nauka Szkolnictwo   02 Lis 2015 15:29 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 510
  • [Praca] Praca dla Projektanta Elektrycznego- Ruda Śląska

    Dla Naszego Klienta, międzynarodowej firmy działającej w sektorze produkcyjnym, poszukujemy osób zainteresowanych pracą na stanowisku: Projektant Elektryczny. Miejsce pracy: Ruda Śląska. KLIENT OFERUJE: - pracę w firmie o ugruntowanej pozycji na rynku - pracę w miłej atmosferze - atrakcyjne warunki zatrudnienia - możliwość rozwoju kompetencji w ramach...

    Elektrotechnika Elektryka Bazar   20 Paź 2014 13:17 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 810
  • [Praca]Projektant sieci elektrycznych - NIEAKTUALNE

    http://obrazki.elektroda.pl/7191733900_1... Dla naszego Klienta, biura projektowego działającego w branży elektroenergetycznej, w związku z jego rozwojem poszukujemy osoby na stanowisko: PROJEKTANT Miejsce pracy: Chorzów Nr ref.: PROJ/12/2014 zadania opracowywanie dokumentacji projektowych w zakresie obwodów wtórnych (zabezpieczeń, sterowania,...

    Elektrotechnika Elektryka Bazar   18 Gru 2014 10:33 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 660
  • [Praca]Inżynier systemów sterowania / Inżynier automatyk

    http://obrazki.elektroda.pl/3200330900_1... ARS Automatica jest firmą specjalizującą się w projektowaniu automatyki przemysłowej i wspieraniu rozwoju firm produkcyjnych. Mamy swój udział w rozbudowie w kraju i na świecie fabryk zajmujących się produkcją samochodów większości znanych marek. Angażujemy się też w wiele projektów związanych z...

    Automatyka Bazar   15 Lut 2017 23:43 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 2283
  • [Praca] Inżynier Systemów Sterowania - Gdynia

    Inżynierze! Pasjonują Cię nowe technologie? Nie boisz się elektroniki oraz dużej ilości przewodów i sygnałów sterowniczych? Użytkowanie komputera masz w małym palcu? Nie boisz się trzymać wkrętaka, lutownicy lub wkrętarki? A przede wszystkim - potrafisz radzić sobie z wyzwaniami oraz zdobywać i wykorzystywać posiadaną wiedzę? Jeśli odpowiedziałeś TAK,...

    Automatyka Bazar   17 Paź 2015 22:59 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 1677
  • Materiały szkoleniowe i dokumentacja dla sterowników S7 i komunikacji

    Witam, jestem nowym użytkownikiem forum, ale po wątkach poruszanych wydaje mi się, że jestem w sanie pomóc w wielu technicznych kwestiach związanych ze sterownikami S7 oraz szeroko rozumianą komunikacją. Byłem uczestnikiem wielu kursów między innymi w firmach: INTEX Gliwice, ATEMPOL Piekary Śląskie, ASTOR Warszawa, Phoenix Contact Wrocław, SEW Łódź....

    Automatyka Przemysłowa   05 Mar 2012 21:22 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 2213