finiszer konica

Znaleziono około 84 wyników dla: finiszer konica
  • Konica C250 i Finiszer fs501 - "Zamknij dokładnie wskazaną sekcję"

    Tak na pierwszy rzut oka to masz niekompletny transport poziomy.

    Drukarki, ksero Początkujący   15 Paź 2013 17:00 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 1758
  • Konica Minolta Bizhub C220 - finiszer FS 527 i dziurkowanie - 2 otwory

    W ustawieniach zdaje się nic nie zrobisz - wymontuj dwa nożyki i po kłopocie :) C.

    Drukarki, ksero Profesjonalne   30 Paź 2019 13:48 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 1089
  • REKLAMA
  • Nie znalazłeś odpowiedzi? Zadaj pytanie Sztucznej Inteligencji

    Czekaj (2min)...
  • Zacięcie kartki A3 w finiszerze Konica Minolta C364, błąd 7221 i 35

    zahacza ci gdzieś kartka na przejściu przez most łączący finiszer z maszyną , wtedy kartka wchodzi krzywo w finiszer i po drodze ją deformuje lub zacina, sprawdź też czy finiszer prosto stoi , może być źle ustawiony względem opisanego powyżej mostu

    Drukarki, ksero Profesjonalne   16 Mar 2024 09:31 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 465
  • REKLAMA
  • Konica Minolta c364 - Finiszer skłądający krzywo łamie

    A może troche więcej danych stay liczników. Moim zdaniem lekarstwem na ten problem to dokładna konserwacja wszystkich elementów, które uczestnićzą w transporcie papieru.

    Drukarki, ksero Początkujący   15 Lis 2022 20:24 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 282
  • Konica Minolta Bizhub 600 - rolki zwalniają - druk dwustronny w formacie A3

    Ze zdjęcia widzę że finiszer nie jest od tej maszyny Pasują FS-602 i FS-504 Może w tym jest problem? Działało to kiedyś?

    Drukarki, ksero Początkujący   29 Cze 2015 19:17 Odpowiedzi: 9    Wyświetleń: 1224
  • REKLAMA
  • Konica Minolta Bizhub C552 - brak opcji drukowanie na banerze

    Z tego co pamiętam to drukowanie na banerze nie było możliwe jak do maszyny podpięty był finiszer FS-526. Jeżeli taki jest to go odepnij i zobacz czy zakładka "drukowanie na banerze" się pojawiła.

    Drukarki, ksero Początkujący   08 Maj 2017 20:07 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 1146
  • Czy finiszer Minolta di 5510 działa z Konica 7155 bez kontrolera druku?

    Może przyda sie ta informacja innym finiszer działa z di 5510 dząiała z konicą 7155

    Drukarki, ksero Początkujący   16 Sty 2012 20:01 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 980
  • [Sprzedam] Konica Bizhub C450 + finiszer + IC402

    Ogłoszenie wciąż aktualne, nowa cena:) 4000 brutto!!

    Komputery Bazar   07 Gru 2012 08:56 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1791
  • Konica 7145 - finiszer FS 114 nie wyrzuca kartek przy sortowaniu

    Witam, Kolego Erni jak byś ustalił o co chodzi z tą usterką to chętnie i ja się dowiem. Ja odpuściłem do następnej konserwacji bo klientowi aż tak nie zależy a bez sortowania i zszywania działa. Pozdrawiam

    Drukarki, ksero Profesjonalne   15 Kwi 2012 20:43 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 1088
  • Konica Minolta C253 - na wyświetlaczu logo konica minolta i nie ładuje dalej.

    Połączenia pomiędzy elementami maszyny (podstawa , finiszer , ADF ) później reinstalacja firmware. C.

    Drukarki, ksero Początkujący   28 Gru 2023 17:48 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 570
  • REKLAMA
  • Konica C454e - Zacięcia po montażu finiszera, biuletyn J3205

    Witajcie, Moim skromnym zdaniem, wymiana rolek w finiszerze tych ostatnich, które wyrzucają kartkę. (3) https://obrazki.elektroda.pl/6698294500_... Kiedyś miałem taki przypadek, chciałem zamówić te rolki. Okazało się, że są strasznie drogie. Tańszy był używany cały finiszer z niewielkim przebiegiem.

    Drukarki, ksero Profesjonalne   31 Sie 2023 11:30 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 1869
  • Konica Minolta Bizhub C203 - booklet - ustawienie zszywania i składania

    w sterowniku w konfiguracji masz wybrany odpowiedni model finiszera ?

    Drukarki, ksero Początkujący   12 Lis 2014 17:37 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 2790
  • Konica Minolta C350 - brak zszywania z AFR po podłączeniu Finiszera 501

    Cyt" Nawet dwie lub trzy już powinno po posortowaniu zszyć.... a on nie chce..." mam dużo kopiarek z finiszerami wprawdzie nie km ale zasada taka sama przy sortowaniu nie ma zszywania przy zszywaniu nie ma sortowania bo niepotrzebne tak działąją moje wszystkie finiszery a mam ich w różnych modelach dziesiątki chyba że firma KM zrobiła inny finiszer

    Drukarki, ksero Początkujący   02 Cze 2010 06:38 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 2120
  • Łącznik do finiszera FS 534 Konica Minolta Bizhub C454

    FS-534 Zewnętrzny finiszer ze zszywaczem (do 50 ark.) pojemność wyjściowa 3200 ark. Do urządzeń Konica Minolta Bizhub C224e C284e C364e C454e C554e C654e PRO C754e 224e 284e 364e 454e 554e 654e PRO 754e C308 – C368; 227 – 367 - wymagana instalacja RU-514

    Drukarki, ksero Co kupić?   06 Lis 2017 21:46 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 1020
  • KONICA 7235 F-77-2 - Kłopot z finiszerem, co oznacza ten kod?

    Problem z mechanizmem tac odbiorczych. Silnik windy lub czujnik położenia tac. Może zablokowane. Generalnie zależy czy finiszer FS112,113 czy 114 to są różnice w opisie.

    Drukarki, ksero Początkujący   28 Kwi 2010 08:47 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 3058
  • Błąd Konica Minolta - Zamknij dokładnie wskazaną sekcję

    Może się zawiesiła. Wyłącz maszynę. Wysuń finiszer jakieś 10 cm, tak żeby odłączył się od gniazda. Włącz maszynę bez finiszera. Powinno być ok Wyłącz maszynę. Wsuń finiszer. Włącz maszynę. Kilka razy tak miałem i pomogło, z tym że ja wsuwałem finiszer na włączonej maszynie.

    Drukarki, ksero Początkujący   17 Lip 2021 14:48 Odpowiedzi: 20    Wyświetleń: 705
  • Konica C552 - zacina się papier przy montażu finiszera FS 527

    To jest finiszer FS 527 z łącznikiem od C360. Chciałem właśnie wiedzieć czy łącznik trzeba mieć inny do C552 ? FS 529 to jest wewnętrzny finiszer od C360. Pozdrawiam

    Drukarki, ksero Profesjonalne   03 Wrz 2017 09:17 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 1239
  • Konica Minolta Bizhup c220: Rozwiązanie problemu z błędem c-1183, taca wyjściowa, zawieszenie

    CAUSE: In earlier FS-527 finishers, Actuator /2 is not long enough to actuate the Upper Limit sensor (PS24). SOLUTION: Install the modified actuator (p/n A0HR 8973 00). Na copy-expert kosztuje niecałą stówkę. Piszą na innych forach żeby sprawdzić ustawienie finiszera tzn czy nie stoi koślawo na np krzywej podłodze. Tu jeszcze trochę cytatu: "Sprawdź...

    Drukarki, ksero Profesjonalne   14 Kwi 2023 22:22 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 699
  • Konica C458 - Zacięcia Jam 72-17: FS533 Finisher, 102tys stron, synchronizacja z C454

    Witam Maszyna z finisherem wewnętrznym FS533, licznik 102tys stron. Zacina pomiędzy wyjściem papieru a wejściem do finishera. Działa bez problemu gdy zdemontujemy finisher, ale na 100% nie jest to jego wina (został sprawdzony w innej maszynie). Wygląda na problem z synchronizacją pomiędzy tymi dwoma elementami. Całe wyjście rozebrane wyczyszczone panewki,...

    Drukarki, ksero Profesjonalne   05 Paź 2022 13:16 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 504
  • Konica Minolta - Gdzie zakupić finisher FS-514?

    Jedynie z demobilu … Ciężko wyczuć w jakim stanie … To chyba był finiszer do C300/352 jak dobrze pamietam a to już zabytkowe maszyny . C.

    Drukarki, ksero Bazar   08 Gru 2021 01:00 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 360
  • Konica 7145 nie wykrywa finiszera z tackami - co sprawdzić?

    Witam, Konica 7145 przestała wykrywać finiszer wiszący z dwoma tackami. Finiszer działa w innej maszynie, podstawiałem finiszer stojący z mostkiem RU-101 i też nic. Urządzenie nie wykrywa finiszerów, w innej działają. Przestudiowałem kody z manuala i nic. Jeśli ktoś wie o co chodzi proszę o podpowiedzieć. Pozdrawiam,

    Drukarki, ksero Profesjonalne   06 Maj 2010 16:59 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 713
  • Konica Minolta Bizhub 501 i 361: Problemy z finiszerem FS-522, zacinanie kartek

    Mam maszynę bizhub 501 oraz 361 obie z finiszerem FS-522 i oba finiszery zaczynają szwankować. W pierwszym co jakiś czas podczas segregacji zacina się taki gumowy języczek który jest na środku i obraca się na ośce i odpowiada za to żeby kartki były równo na finiszerze. Kręci się i jak wypluje kartkę żeby ją przygłaskać i powinien się obrócić do góry...

    Drukarki, ksero Początkujący   21 Mar 2019 22:58 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 369
  • Konica Minolta Bizhub C552 - błąd c-c155 przy podłączeniu finiszera FS-526

    Witam. Urządzenie Konica Minolta Bizhub C552. Pokazuje błąd c-c155 jeżeli jest podpięty finiszer FS-526. Po odłączeniu nie ma tego błędu. Przy instalowaniu firmwara w pozycji FINISHER pokazuje download N.G. R.U. . Urządzenie nie może zainstalować firmwara. Myślę, że problemem może być nie odpowiedni firmware. Próbowałem już różne i nie działa. Czy jest...

    Drukarki, ksero Początkujący   17 Mar 2016 19:55 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1116
  • KONICA MINOLTA 42BW-2 - W Windows 10 nie widzi finiszera zszywek

    Witam Urządzenia drukarki -> Właściwości drukarki -> Konfiguracja -> Wybrać właściwy finiszer i zaznaczyć zainstalowane czy jakoś tak. Zachować zmiany i wszystko powinno działać. Pozdrawiam

    Drukarki, ksero Szukam   22 Lut 2016 17:12 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1146
  • Jak zszywać i dziurkować kartki w Konica Minolta Bizhub c220 z finiszerem FS-527?

    Dzień dobry, problem może banalny ale nie wiem już jak ugryźć temat. Posiadam kserokopiarkę konica minolta bizhub c220 oraz FS-527 -finiszer zszywający oraz SD-509 - zestaw do zszywania przez grzebiet, gotowe broszurki, zginanie na pół. Mój problem polega na tym (o ile to jest możliwe), że chce zszyć kartki na środku, które były wydrukowane wcześniej....

    Drukarki, ksero Początkujący   18 Wrz 2014 07:45 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 4359
  • Konica 7145 F26-1 po wymianie developera – przyczyny powrotu błędu i demontaż sortera

    a za pomocą długiego, cienkiego śrubokręta wyjedziesz sorterem. Przyjrzyj się uważnie frontowej części finiszera/ sortera

    Drukarki, ksero Profesjonalne   01 Wrz 2006 16:46 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 3889
  • Konica Minolta Bizhub C353 - Ustawienienie finiszera

    Sprawdzałeś czy coś nie haczy ? Moze jest jakiś zadzior na prowadnicy zwalnianej przy druku 2 stronnym ? Czasem coś sie oklei tak nieszczęśliwie że trudno to wyczuć pod palcami i nie każda kartka o to zaczepi. C.

    Drukarki, ksero Początkujący   29 Cze 2015 19:10 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 1368
  • Konica Minolta Bizhub 600 - zagina papier przy wydruku A3 w dupleksie

    Witam. Mam dziwny problem z kopiarką Konica Minolta Bizhub 600. Przy drukowaniu dwustronnym i tylko w formacie A3 składa(zagina) na całej długości wzdłuż krótszego boku kartkę w dwóch miejscach, czasami w jednym. Odłączałem finiszer i jest dobrze. Dlatego też przyczyny szukam w finiszerze. Dziwne jest to że przy wydruku A4 jednostronnym i dwustronnym...

    Drukarki, ksero Początkujący   12 Mar 2015 22:04 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1413
  • Konica 7060 - zacinanie A3 z automatu, jak zmienić firmware?

    witam, przede wszystkim dokładnie wyczyszczenie rolek transportu. Ewentualnie możesz regulować solenoid (pod górną obudową finiszera). Jeżeli oczywiście masz finiszer 106 albo 306- nie pamiętam. Ja miałem podobny problem w 7050 i tak go rozwiązałem pozdrawiam

    Drukarki, ksero Profesjonalne   05 Gru 2005 21:08 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 834
  • Konica 7020 - komunikat o finisherze bez podłączonego urządzenia

    Właśnie taki oto komunikat mi się ukazuje a finishera nie ma. Kasowalem błąd pieca i nie wiem czy nie poprzestawiałem czegoś. Czy w przelącznikach sw jest któryś od podłączenia finishera? Z tego co ja się spotkałem z takim przypadkiem , to uszkodzony NVRam. Możesz go zresetować, ale to będzie się wiązało z nowym developer i jego inicjalizacją, lepiej...

    Drukarki, ksero Profesjonalne   31 Mar 2014 12:04 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 1038
  • KONICA MINOLTA Dialta Di 2510 - demontaż finiszera

    Witam Po zdjęciu sk-1 powinieneś jeszcze w kopiarce zdjąć pokrywę (2 śrubki) i zdemontować złączkę jak na zdjeciu. http://obrazki.elektroda.net/46_12652376...

    Drukarki, ksero Początkujący   05 Lut 2010 16:33 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 2080
  • Bizhub C360 - Krzywe zaginanie broszur z A4 do A5 o 4-5mm

    Dzień dobry. Mam problem z Konica Minolta Bizhub C360. Kiedy zaginam broszurki z A3 do A4, finiszer zagina i zszywa mi je prosto. Puszczam je z podajnika nr 2. Kiedy jednak chcę zagiąć i zszyć broszurę z A4 do A5, zagina o jakieś 4-5mm krzywo. Zarówno z podajnika pierwszego i drugiego. Co może być przyczyną i gdzie jej szukać? Pozdrawiam

    Drukarki, ksero Profesjonalne   20 Sie 2015 11:51 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1059
  • Konica Minolta C6501 - Jak zmienić język Fiery/Ustawienia maszyny/ Developery

    Witam Posiadam od Pół roku Konice Minolte C6501. Kiedyś używałem takiej 5 lat, ale od jakiś 6 na oczy Minolty nie widziałem. Chciałem sobie na własną rękę prowadzić małą poligrafie, bo kiedyś się tym zajmowałem. Niestety ostatnio brak na to czasu, maszyna Miałą być sprzedana ale za 7tys nikt jej nie chciał. Została przywieziona do domu i będzie robiła...

    Drukarki, ksero Początkujący   04 Lis 2019 19:04 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 756
  • [Kupię] Poszukuję sprawny finiszer do Konica Minolta BH

    Witam. Poszukuję sprawny finiszer od Konica Minolta Bizhub 600 lub 750. Jeżeli ktoś posiada proszę o kontakt. Pozdrawiam.

    Drukarki, ksero Bazar   04 Mar 2015 23:00 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 597
  • [Kupię] Lexmark x644e vs x646 - różnice i alternatywy do 800 zł

    Dziękuję bardzo, ale teraz kilka pytań: 1. dlaczego nie KM250? 2. co to jest finiszer (no niby widzę na google definicję, ale dalej nie wiem czy to może być przydatne)? 3. jak Konica Minolta radzi sobie z zamiennikami tonerów? 4. Czy jeżeli chodzi o koszta eksploatacji (głównie toner, ale także serwis, gdyż się nie znam na częściach) jest to dobre rozwiązanie?...

    Drukarki, ksero Co kupić?   22 Sie 2012 12:32 Odpowiedzi: 11    Wyświetleń: 2118
  • Finiszer FS 534 SD 511 - kompatybilność finiszera FS 534 SD 511 Konica 224 a C3

    Witam. Mam pytanie czy finiszer FS 534 z opcją SD 511 będzie można przełożyć do urządzenia Konica C364e ? Są to takie same oznaczenia ale seria C224 / c284 / c364 jest starsza od tej z literką "e" Pozdrawiam

    Drukarki, ksero Szukam   27 Cze 2017 13:57 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 1131
  • Bizhub C353 autoryzacja, pobieranie danych z drukarki, podajnik ręczny

    "Od jakiegoś czasu zaczeły się problemy. Na niektórych drukarkach mimo ustawiania z komputera podajnika automatycznego i papieru A4 drukarka usilnie próbuje pobrać papier z podajnika ręcznego." :arrow: Prawdopodobnie zadany plik do drukowania nie jest standardowego formatu, może być w calach. Prawdopodobnie problem jest z pdf-em. Trzeba poszukać w ustawieniach...

    Drukarki, ksero Profesjonalne   30 Maj 2012 20:57 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 5075
  • Konica Minolta Bizhub 454e - padnięta bateria, brak skanera

    US to najmniejszy problem tego urządzenia. Płyta zresetowana zgodnie z procedurą. Reset tool zadziałał bez problemu. SSD sformatowany. Ona się zachowuje jakby coś brakowało w fm. Po włączeniu pokazuje że nie można użyć kasety 1, kasety 2, podajnika ręcznego, skanera itd. Nawet zszywacza choć nie ma finiszera.

    Drukarki, ksero Profesjonalne   05 Gru 2024 21:11 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 288
  • [Kupię] Płyta elektroniki do Finiszera FS527 do Konica C220

    witam, szukam sprawnej płyty do Finiszera FS527 Konica c220

    Drukarki, ksero Bazar   01 Cze 2020 22:01 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 441
  • Jak drukować dwustronnie na Konica Minolta BizHub C350?

    Witam Bindowanie z lewej czy z góry oznacza po prostu wydruk dwustronny obracany wzdłuż dłuższej lub krótszej krawędzi. Nie ma to nic wspólnego z finiszerem. Pozdrawiam

    Drukarki, ksero Początkujący   06 Lip 2010 12:48 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 14501
  • kserokopiarka oce mp1035 (konicaminolta bizhub 350)- Zszywki

    witam, na 100% będą pasowały, musisz tylko przy zamawianiu podać oznaczenie finiszera (np. FS 503), które znajdziesz na naklejce na tylnym dolnym rogu finiszera; pozdrawiam

    Drukarki, ksero Profesjonalne   01 Mar 2007 08:47 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 1721
  • Konica - kod F77-5 przy wyborze dolnej tacy i problem ze zszywaczem

    >>Wyszła jeszcze jedna rzecz - klient zgłasza że maszyna zacina mu po lewej stronie, przed stacją utrwalania. << Najlepiej wydrukuj sobie listę zacięć i zobacz, gdzie maszyna rejestruje zacięcia. Być może zacięcia, które podaje klient są spowodowane f77-5. Klienci NIE CZYTAJĄ komunikatów wyświetlanych przez maszynę. Co do finiszera, to poszło...

    Drukarki, ksero Profesjonalne   15 Wrz 2008 21:35 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 1741
  • Konica Minolta bizhub 420 - jak usunąłem błąd C-1116

    Dodam, że bardzo często dzieje się tak z powodu nieprzykręconych / uszkodzonych półek finiszera.

    Drukarki, ksero FAQ   02 Cze 2014 11:51 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 8553
  • Minolta c224e - jak aktywować funkcję dziurkowania w finiszerze?

    podpiąłem finiszer broszurujący ze zszywaczem i dziurkaczem, a maszyna oferuje mi tylko funkcje zszywania. Dziurkowania w ogóle nie pokazuje w zakładce 'wykańczanie" myślę że trzeba maszynie powiedzieć że ma finiszer z dziurkaczem. jak to zrobić? a może się mylę? proszę o pomoc. konica-minolta c224e

    Drukarki, ksero Początkujący   15 Paź 2024 09:36 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 795
  • KONICA 7035 - MODUŁ WYDRUKU IP-011 - kartki blokują na wyjsciu finiszera

    Witam. Zainstalowany moduł wydruku IP-011 w KONICA 7035 - przebieg okolo 150 000 Problem następujący: Kartki wychodzą na finiszer do polowy gdzie pozniej są przesuwane do lewej i dopiero pozniej wyrzucane na tacke. Jednak dosc czesto zacinaja sie na wyjsciu. Czy jest opcja ustawienia by kartki wylatywaly od razu na tacke ? Nadmieniam, że przy opcji...

    Drukarki, ksero Początkujący   19 Mar 2011 12:50 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 719
  • [Sprzedam] Sprzedam Konica Minolta C452

    Sprzedam Konica Minolta Bizhub C452 + finiszer z licznikiem 105 tyś. Stan bardzo dobry. Zainteresowanych zapraszam na maila

    Drukarki, ksero Bazar   01 Maj 2012 07:18 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 1320
  • [Kupię] Kserokopiarkę konica7255, 7155 lub minolta 5510, 7210

    sprzedam xerokopiarke konica 5510 dialta z finiszerem prawdopodobnie padla plyta główna+ kontroler Pi 7200e tel 500 410 422

    Drukarki, ksero Bazar   04 Mar 2014 12:10 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 1206
  • Konica c224e - zacięcia z kasety nr 1, kod błędu 1102, wymienione części bez efektu

    Nie ma żadnego finiszera. Kopiarka ma 2 kasety i stolik

    Drukarki, ksero Początkujący   12 Kwi 2024 20:16 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 648
  • Konica-minolta bizhub 500 - k-m bizhub 500 błąd C-1116

    ja montowalem z finishera od bizhuba 250 pasuja. moze sie cos poluzowało tam jest czujnik optyczny i dwa takie duze kola czarne moze coś krzywo pracuje. zdarzało sie ogolnie jak finiszery stały w zimnym pomieszczeniu/magazynie dluzszy czas i po odpaleniu cos dostawalo w tylek:)

    Drukarki, ksero Początkujący   24 Sty 2013 16:23 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 4770
  • Konica 7020 finiszer, kartka zatrzymuje się i blokuje resztę

    Maszynka jak w temacie mam problem z finiszerem kartka zatrzymuje się w nim przy wyjściu ,po prostu cofa się i blokuje inne kartki.

    Drukarki, ksero Profesjonalne   16 Paź 2006 18:51 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 1404