Mam pytanie czy jest możliwe przeflashowanie sekretarki z Gigaset 2015 na język polski (chodzi o standartową zapowiedź tak jak w polskich wersjach językowych). Mam podstawę z językiem polskim i drugą z niemieckim i dostęp do programatora pamięci flash Labtool 48XP (programuje wszystko co sie rusza)....
Słuchawki mają oprogramowanie uniwersalne - wielojęzykowe. Możesz wybrać każdy z dostępnych języków. Niestety bazy mają wgrany software na kraj, dla którego są przeznaczone. Wiąże się to nie tylko z językiem, ale i innymi ustawieniami. Prawdopodobnie apatat jest przeznaczony na inny rynek niż polski....
Z tego co wiem to T-Sinus 44 jest odpowiednikiem aparatu Siemens Gigaset 2000 (baza 2010). Polską instrukcję do Gigaseta znajdziesz bez problemu, jeżeli nie to może ktoś tu wrzuci. Mam instrukcję "papierową" lub jak chcesz to po polsku w formacie DJVU. Być może jest ona w dziale schematy telefonów.
Załączam instrukcję obsługi telefonu Siemens Gigaset 2000C. Jakość dobra. Sam skanowałem , OCR'owałem i poświęciłem sporo czasu aby móc się podzielić. Format pdf. Przy umiejętnym wydrukowaniu powstaje książeczka, prawie jak oryginał. Uwaga strony 72 i 56 dublują się.
Na pewno jest turecka, czeska, angielska, rosyjska.. w tych 22 ... No jest, i co mam z nich utworzyć polską? :D
pewnie już zaniosłeś do serwisu... tysiac razy czytałem i dopiero teraz zauważyłem... nawet koledze W.Wojtek (do którego akurat mam ogromny szacunek więc niech sie moderator nie czepia i nie cenzuruje od razu jak to ma ostatnio we zwyczaju-moje posty piętnujące bezmyślne wypowiedzi znikają jak kamfora...)...
Być może już autor tematu nie ma tego telefonu, bo w końcu pytał o to niemal 2 lata temu. Ps. Ihrh , Jak ty wyszukałeś takie stare pytanie? zybex, być może autor już nie ma tej bazy, ale ja mam i właśnie szukałem w google i w ten sposób "wyszukałem", w końcu ściągnąłem sobie instrukcję i włączyłem...
Najpierw spróbuj ustawić język polski według instrukcji obsługi. Potem zobaczymy co z tym dzwonkiem.
Witam, Padła mi dzisiaj baza Gigaset 4015 Comfort. Usterka polega na tym że słuchawka szuka bazy ... ale ładuje. Na forum dowiedziałem się że nie ma szans na naprawę. Czy jeżeli kupię bazę która ma sekretarkę w innym jezyku niż polski a moja miała w polskim to jak wyglądała by sprawa wymiany języka?...
To oczywiste,to są dane uzytkownika (SMS,ksiazka telefoniczna.nowe piszczałki i obrazki) to jest możliwe w tej i zbliżonych seriach. NIe ma natomiast (znanej mi) mozliwości grzebania w funkcjach serwisowych np "wczytania" w menu nowej wersji językowej zarówno w bazie jak i słuchawce.Jest możliwośc zczytania...
Problem polega na tym, że nie mogę zmienić w tym modelu języka komunikatów głosowych w bazie. Niby w instrukcji napisane jest MENU 4 3 9 2 1 [0...2] - gdzie 0-2 to opcje języka, jednak nie daje się zmienić na inny niż obecny (niemiecki). Wchodziłem w menu serwisowe, ale nie widzę tam nic, co może mieć...
Witam Kupiłem telefon w Austrii.Po podłączeniu u nas w Polsce , zmieniłem język i pobrałem aktualizację.Po aktualizacji zniknęła lista połączeń.Jeśli ktoś zadzwoni i nie odbiorę to nie pokazuje ani nie informuje ,że ktoś dzwonił.Jak włączyć listę połączeń ???.Drugi problem to sekretarka.Mimo zmiany...
Jestem posiadaczem Siemensa SL740. Telefon kupiłem w Niemczech i nie posiada polskiego języka w swoim menu :cry: Czy ktoś posiada jakieś informacje lub potrafi wgrać mu polski język??? Czy wogóle jest to możliwe ???
Witam, pytam tu i tam - w tym w autoryzowanych punktach obsługi - bezowocnie. Czy komuś udało się zmienić język komunikatów sekretarki w Gigaset 4015 na polski, jeśli aparat był dedykowany do innego kraju niż Polska? Mam uszkodzone 2 polskie bazy i mógłbym z nich wyjąć (wylutować) kość w której ta...
Witam. Mam używanego Siemensa Gigaset 2000C przywiezionego z niemiec i chciałbym wiedzieć czy można jakoś (nawet w serwisie) zmienić jego język obsługi na polski? Słuchawka jest podłączona do stacji Gigaset 2011. Z góry dziękuję za szybkie odpowiedzi.
Witam mam następujący problem kupiłem właśnie taki aparat na Allegro Siemens S100, i niechce działać mi funkcja CLIP, czytałem właśnie na tym forum że jak telefon jest na rynek Francuski to Clip niebedzie działał. tak telefon jest raczej z francji z tego względu że posiada wszystkie instrukcje tylko...
Pozwolę sobie na małe podsumowanie. Seria G 900, 10xx. 2020.2030.2010 Nie ma CLIP'a KONSTRUKCYJNIE. Nic nie pomoże wysyłanie z centrali albowiem wymaga to osobnego układu do detekcji i oprogramowania bazy do transmisji do słuchawki. Nic się nie da zrobić.Nie istnieją żadne tajne kody. Kropka. Seria...
Dzięki za podpowiedz . Mam teraz 2 słuchaweczki zalogowane na jednej " matce" :D, trzecia jest chyba uszkodzona, pózniej sie za nią zabiore....mam jeszcze pytanko. Czy na polski rynek wychodziły te telefony z polskim językiem ??, i czy mozna tak zrobić ze rozmawiam z jednej słuchawki na drugą poprzez...
Kabelkologia prosta ona jest-nasi sąsiedzi używają 2 zewnętrznych z 4 jakie standartowo idą do telefonu my 2 wewnetrznych pozostałe nalezy odcciąć. Nie wolno zwierać z innymi lączyć w pary itp!!. Na 2 wewnetrznych podłaczają faxy i sekretarki. W telefonie na jednym z nich jest "ERDE" czyli ziemia...
Sygnał oczywiście jest! Chodzi tylko o dzwonek. Podpiąłem nawet mniejsze trafo około 35V i także dzwoni. Linia jest ok bo moje telefony działają, a poza tym to dostałem go do naprawy z tego powodu,że u kogoś nie dzwoni. Nie wiem skąd gościu wziął tego gigaseta ale pod spodem jest naklejka z językiem...
Teoretycznie jest to możliwe.W menu jest wybór języka.Juz nie pamietam w jakim miejscu.Ale nie zawsze działa.Różne wersje.(polska też była...) JAk znajdę to dopiszę. WW
witam,mam siemensa gigaset 2015 plus z sekretarką i potrzebuje zmienić język sekretarki z niemieckiego na polski-w jaki sposób można to zrobić,-prosze o doradzenie. Zgóry wielkie dzięki
Nie ma możliwości w żadnym z tych produktów uzyskanie sygnalizacji CW analogowego podczas rozmowy VoIP. Powinna być możliwość sygnalizacji drugiego połączenia VoIP oraz możliwość przełączania się miedzy rozmowami oraz zrobienia konferencji. Widocznie w wariancie na Polskę jest to wyłączone lub specjalnie...
A tak w ogóle żyjemy w Polsce i zakupiony sprzęt na terenie naszego kraju powinien posiadać instrukcję w języku polskim. Masz rację, tyle, ze jak zmusić dostawców do tego, aby razem z sprzętem była instrukcja w języku polskim. Swego czasu montowałem faks który miał wszystkie języki europejskie...
Mam dwa pytanka . Przywiozłem tel Simensa Gigaset s450 z Niemiec . Czy jest możliwość wprowadzenia polskiego języka i jak można do niego zalogować słuchawki Gigaset 4000 clasic . Dzięki za podpowiedzi .
Czyli generalnie telefon Gigaset A200 lub C200. A2 lub C2 to opis samej słuchawki. Jeśli telefon nie jest na rynek polski to prawdopodobnie naszego języka nie posiada. RP
Witam! Udało mi się zalogować słuchawki Philipsa do bazy Simensa GIGASET 4015 i oprócz problemów z interkomowym wywoływaniem wszystko łącznie z wyświetlaniem numeru jest OK.Na allegro można kupić taki sam model telefonu i sprzedawcy twierdzą że funkcja CLIP działa. W menu jest możliwość wyboru trzech...