instrukcja obsługa omron

Znaleziono około 42 wyników dla: instrukcja obsługa omron
  • Komunikacja sterownika Omron cj1m z panelem NT2S-SF122B-EV2

    Witam, konkretnie w czym? Po pierwsze czy masz odpowiedni kabelek, po drugie jak efekt chcesz uzyskać - odczyt komórek DM innych , obsługa klawiatury? Mam gdzieś w archiwum właśnie takie połączenie i nie miałem żadnego problemu. Jedyny problem to zasilanie paneliku, są one w różnych wykonaniach i w którejś wersji zasilanie jest wyprowadzone na złącze...

    Automatyka Przemysłowa   04 Lis 2024 10:50 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 4482
  • Instrukcja obsługi po polsku do termoregulatora OMRON E5BJ

    http://www.datasheetarchive.com/pdf/1277... niestety nie mam po polsku ale może coś z tego uda ci się wywnioskować

    Automatyka Przemysłowa   11 Lut 2008 09:06 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 1462
  • REKLAMA
  • Nie znalazłeś odpowiedzi? Zadaj pytanie Sztucznej Inteligencji

    Czekaj (2min)...
  • Ciśnieniomierz OMRON M6 Comfort (HEM-7000-E) instrukcja obsługi

    Załączam skan instrukcji obsługi ciśnieniomierza OMRON M6 Comfort. Skanowałem dlatego że w sieci nie mogłem znaleźć instrukcji w języku polskim. Załączam także instrukcje w innych językach.

    Inne Instrukcje obsługi   09 Paź 2025 11:54 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 111
  • Gdzie znaleźć instrukcję obsługi regulatora Omron SS30SH-4Z-D3?

    Jestem początkującym serwisantem. Poszukuję instrukcji obsługi regulatora omrona SS30SH-4Z-D3 szukałem na necie-niestety bezskutecznie Jakby ktoś mógł podpowiedzieć gdzie moge znależc taka instrukcję?

    Inne Szukam   23 Gru 2008 15:45 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 804
  • REKLAMA
  • Regulator temperatury Omron E5CN - instrukcja obsługi PL

    REGULATOR TEMPERATURY OMRON E5CN - INSTRUKCJA OBSŁUGI

    Inne Instrukcje obsługi   23 Cze 2009 09:59 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 5012
  • OMRON M10-IT instrukcja obsługi POLSKI

    OMRON M10-IT instrukcja obsługi POLSKI Producent: OMRON Model: M10-IT Jezyk: POLSKI

    Inne Instrukcje obsługi   01 Kwi 2009 13:06 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 11642
  • Sterowniki OMRON CP1L/CP1E - instrukcja obsługi PL

    Instrukcja obsługi sterowników OMRON CP1L/CP1E

    Inne Instrukcje obsługi   05 Cze 2016 23:03 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 2073
  • instrukcja do Omron V7 (albo same błędy) w PL kto pomoże?

    czy ktoś dysponuje instrukcją do Omron V7 po polsku? (Albo samą stroną z błędami)

    Automatyka Przemysłowa   11 Gru 2010 15:45 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 2499
  • REKLAMA
  • OMRON CQM1 instrukcja obsługi ENGLISH

    OMRON CQM1 instrukcja obsługi ENGLISH Producent: OMRON Model: CQM1 Jezyk: ENGLISH

    Inne Instrukcje obsługi   25 Sie 2009 12:07 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 1056
  • Ustawienie wejść cyfrowych w falowniku omron v1000

    Po podłączeniu przycisków jest brak podtrzymania. Czytałem coś o metodzie 3przewodowej ale nie wiem dokładnie jakiego styku mogę do tego użyć?

    Automatyka Falowniki   10 Lis 2018 21:21 Odpowiedzi: 8    Wyświetleń: 2607
  • OMRON CPM1/1A instrukcja obsługi POLSKI

    OMRON CPM1/1A instrukcja obsługi POLSKI Producent: OMRON Model: CPM1/1A Jezyk: POLSKI

    Inne Instrukcje obsługi   25 Sie 2009 11:50 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 1506
  • Ciśnieniomierz Omron M2 Instrukcja obsługi

    Instrukcja obsługi cisnieniomierza M2 compact

    Inne Instrukcje obsługi   09 Cze 2010 21:31 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 11667
  • Szukam zdjęcia lub datasheeta oznaczeń na sterowniku Omron CPM1A-10CDT1-D

    Powstał ogromny problem. Dałem bratu do wyczyszczenia ten sterownik. Użył jakiegoś rozpuszczalnika i zmył całkowicie oznaczenia z góry obudowy. Jako, że zacząłem zabawę z tym kilka dni temu, to nie znam ich na pamięć. Miałby ktoś jakieś zdjęcie, może jakiś film w którym widać te oznaczenia, albo jakiegoś datasheeta? W internecie jest dużo PDFów, ale...

    Automatyka Sterowanie PLC   20 Lut 2016 22:38 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 972
  • REKLAMA
  • Falownik OMRON CIMR V7AZ44P0 Potrzebna instrukcja w języku Polskim

    Witam wszystkich użytkowników kupiłem niedawno ,,falownik,, firmy OMRON CIMR V7AZ44P0 i teraz potrzebuję instrukcji by móc ustawić parametry potrzebne do uruchomienia Pozdrawiam i z góry dziękuję

    ElektroTechnika   26 Sty 2020 07:48 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 438
  • Instrukcja - pierwsze kroki regulatory OMRON E5CN, E5AN, E5EN, E5GN PL

    OMRON E5CN, E5AN, E5EN, E5GN pierwsze kroki PL.pdf

    Inne Instrukcje obsługi   17 Lut 2015 19:17 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 2040
  • Omron Sysdrive 3G3SV: Uszkodzony falownik, wymiana i przeniesienie programu

    Mam uszkodzony falownik w maszynie. Rozkruszona dioada okolo 5-10 A spuchniety elektrolit.. itp. Zamontowałem inny uzywany który nie ma wczytanego programu .. maszyna przy starcie robiąc kalibracje - przesuw na max rozmiar zgłasza błąd i zle ustawia rozmiar. Czy ktoś zna ten model? może z obecnego nie pracującego drive można przenieść program?? Proszę...

    Automatyka Falowniki   22 Lip 2022 12:34 Odpowiedzi: 11    Wyświetleń: 645
  • Odblokowanie i zmiana parametrów w kontrolerze Omron E5EK-PRR2-500 z diodą RMT (zdalne sterowanie)

    Witam, mam problem z kontrolerem https://obrazki.elektroda.pl/7001580500_... Mianowicie nie mogę zmienić żadnego parametru, z instrukcji wchodzę do opcji menu ale przyciskami góra dół nie zmienia żadnego parametru. Pali się dioda RMT jak wyczytałem to sterowanie zdalne, jak to wyłączyć . https://obrazki.elektroda.pl/4050838000_...

    Automatyka Sterowanie PLC   09 Sty 2023 08:41 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 630
  • Instrukcja i konfiguracja dip switchy w OMRON E5CJ-Q2 - reset i Alarm2

    Witam. Poszukuje instrukcji obsługi do regulatora Omron E5CJ-Q2. Dokładnie chodzi mi o konfigurację przełączników dip schowanych w środku. Jak w w/w regulatorze przywraca się ustawienia fabryczne? Czy w tym regulatorze można wykorzystać wyjście Alarm2 do regulacji temperatury z pominięciem regulacji PID tak jak to ma miejsce w E5CN? Liczę na Waszą pomoc....

    Automatyka Przemysłowa   18 Maj 2008 19:37 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 3289
  • Instrukcja obsługi falownika MagneTek GPD 505V BO14LV po polsku - szukam

    Witam. Instrukcja bardzo podobna do falownika Omron. W końcu oba pochodzą z tej samej korporacji Yaskawa.

    Elektryka Instalacje i Sieci   03 Paź 2016 17:38 Odpowiedzi: 12    Wyświetleń: 1344
  • regulator temperatury omron E5CNQ2MT problem z komunikacją

    witam nie mogę połączyć sie z tym regulatorem za pomocą PC tj za pośrednictwem cx-thermo nie wiem co jest nie tak konwerter rs485/rs232 jest nowy więc jego uszkodzenie wykluczyłem.Może powyższy regulator ma standardowo wyłączoną komunikacje poprzez rs485?W instrukcji obsługi niestety nie znalazłem odpowiedzi. Proszę o pomoc.

    Automatyka Przemysłowa   14 Gru 2006 19:26 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1245
  • Jak wysłać specyficzne dane z PLC Ge-Fanuc do przetwornicy Danfoss VLT50xx?

    Nie wiem jak GE-Fanuc ale dla przykładu sterowniki OMRON-a mają na pokładzie port RS232 i bogatą kolekcję instrukcji do jego obsługi. Na OMRONIE mógłbyś podejżewam wykonać to bez problemu. Pozdr. Mathev

    Mikrokontrolery   04 Kwi 2003 09:50 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 1904
  • STEROWNIK Omron Sysmac C40K pomocy potrzebuje kabel i soft

    Widocznie Kolegi wersja SysWin-a jest wersją demo - nie zarejestrowaną. Ja posiadam tę samą wersję (3.4) i posiadam w wykazie ok. 25 różnych sterowników Omrona. Jeśli chodzi o C40K - proponowałbym najpierw zapoznać się z jego instrukcją obsługi i programowania - jest dostępna w necie. Instrukcję mogę przesłać, ale po podaniu e-maila. Schematy kabli...

    Automatyka Przemysłowa   23 Paź 2007 14:32 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 2648
  • Jak zaprogramować falownik Omron CIMR-J7AC44P0 dla silnika 3-fazowego 3,6 kW?

    Witam serdecznie. Czy ktoś mógłby mi łopatologicznie wytłumaczyć jak zaprogramować falownik Omron CIMR-J7AC44P0 pod: silnik 3 fazowy: 3,6 kW; 6,8A; 400V. Jakie zabezpieczenia przed falownikiem powinienem uwzględnić ? Czy jeśli na silniku jest osobny włącznik to będzie on przeszkadzał w pracy falownika ? P.S posiadam instrukcję obsługi, prześledziłem...

    Automatyka Falowniki   15 Gru 2010 17:08 Odpowiedzi: 8    Wyświetleń: 4440
  • Poszukuję schematu kabla do połączenia plc omron CPM1 z PC

    http://www.lesron.com.pl/data/katalog/PL... to jest link do całej instrukcji obsługi CPM1 są tam też schematy kabli ja mam podłączonego CPM1 przez CIF01 przy pomocy kabla nr 2 ze strony 20 instrukcji i wszystko się komunikuje

    Automatyka Sterowanie PLC   21 Kwi 2009 19:09 Odpowiedzi: 9    Wyświetleń: 5856
  • [Sprzedam] sprzedam nowy falownik omron 1.1kw model J7AZ40P

    Sprzedam nowy falownik Omron 1.1kw model J7AZ40P7nowy cena 400zl Falownik OMRON CIMR-J7AZ40P7 został stworzony specjalnie do łatwego i skutecznego stosowania w małych systemach, które nie wymagają skomplikowanych kontroli, takich jak energooszczędne przenośniki, wentylatory i pompy. Dzięki szybkich odszkodowań momentu obrotowego falownik J7 Varispeed...

    Ogłoszenia Elektronika   01 Cze 2011 17:24 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 2307
  • Jak podłączyć falownik Omron 3G3EV do sterowania silnikiem 0,75kW?

    Witam, ostatnio zakupiłem używany falownik Omron 3g3ev do sterowania obrotami silnika (do 0,75kw na allegro za 150zł niby w 100% sprawny), mhhhhhhh niestety myślałem że będzie to prosta sprawa czyli podłączyć zasilanie i silnik i będę mógł sterować obrotami, ale niestety coś nie działa, falownik mniej więcej działa tzn. wyświetlacz działa, funkcje ustawiania...

    Automatyka Przemysłowa   05 Lip 2009 20:15 Odpowiedzi: 12    Wyświetleń: 5770
  • Różnice w budowie i jakości pomiaru termometrów bezdotykowych: Omron, Thermoflash, MICROLIFE

    (at)ber to wszystko prawda...tylko, że w istocie elektronika dokonuje pomiaru temperatury dokładnie takiej jaka jest. Czujnik temperatury jest ogrzewany ciałem a mikrokontroler dokonuje odczyt i wyświetlenie. Nie ma tutaj żadnej czarnej magii. Jedynym problemem to jest powtarzalność dokonywanego pomiaru czyli takie samo przyłożenie (i z tym samym dociskiem)...

    Sprzęt Medyczny   12 Wrz 2018 21:43 Odpowiedzi: 20    Wyświetleń: 13521
  • Jak zgrać oprogramowanie ze starego Omron NT620C-ST141B-E na nowy panel?

    Miałem Omrona na uczelni (jakieś 2 lata temu), jeszcze pozostały mi jakieś instrukcje i trochę softu. Co prawda pracowałem na panelu NT21-ST121B-E-OP, ale być może część rzeczy będzie kompatybilna. Instrukcje i karty katalogowe od samego panelu (ok 9 szt. niektóre po 300-500str, tylko ang.) w PDF mają razem 50MB (jeśli jesteś zainteresowany to daj znać)....

    Automatyka Przemysłowa   10 Lut 2012 19:25 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 4097
  • Jak obsłużyć enkoder inkrementalny w OMRON CQM1 do pozycjonowania?

    Sprawdź w manualu, które wejścia możesz wykorzystać jako wejscia szybkiego licznika.Ten model ma chyba 4 wejscia przerwaniowe, które można zdefiniować jako szybki licznik.Musisz przede wszystkim napisać procedure referencyjną, jeśli stosujesz enkoder inkrementalny.Do obsługi enkodera służy instrukcja PRV. To po krótce... Co do bezwładności napędu, być...

    Automatyka Przemysłowa   12 Gru 2008 22:24 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 2180
  • Analiza programu sterującego Omron CPM2A - znak błędu i operacje logiczne AND

    Witam liczba będzie oczywiście 1000 w rejestrach dm2 i dm3 generalnie zasada jest taka należy patrzeć na format jaki przyjmuje instrukcja. mul jest instrukcją BCD. co do symulatora w CX programerze to w wersji 7 jest automatycznie instalowany. Wtedy nie trzeba robić żadnych kombinacji poprostu jest ikonka "symulator" pokazuje się okno wgrywania i można...

    Automatyka Przemysłowa   26 Sie 2009 15:59 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 1850
  • Zabezpieczenie przemiennika jednofazowego OMRON CIMR

    Witam, na podstawie instrukcji obsługi falownika (przemiennika częstotliwości) V1000 CIMR VCBA0003 (jednofazowego), który zasila silnik indukcyjny 3fazowy próbuje ustalić sposób wykonania strony zasilania (mocy). Wg. instrukcji należy zastosować zabezpieczenie (bezpiecznik) oraz stycznik. Niestety ta instrukcja jest przeznaczona dla przemienników 3fazowych...

    Automatyka Falowniki   24 Paź 2019 16:18 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 699
  • Woltomierz precyzyjny z funkcją sterowania napięciem.

    Czy da się coś takiego kupić gotowego? jak to nazwać w ogóle:) regulator temperatury ciśnienia TME APAR OMRON kondycjoner histereza programowanie W sprzedaży występują na ogół z zakresem wejściowym 0-10V. Zasilanie 230VAC lub 24VDC Wyjście przekaźnikowe, lub SSD : 230V, 24V, 1A, 10A Na wejściu takiego regulatora trzeba wpiąć dwa rezystory, dla dokładnego...

    Początkujący Naprawy   01 Paź 2012 21:39 Odpowiedzi: 13    Wyświetleń: 1551
  • Mechaniczny (lub elektroniczny z pamięcią)przekaźnik czasowy

    Cześć Jest sobie maszyna z przekaźnikiem czasowym kontrolującym czas trwania procesu. Po naciśnięciu guzika start, załączane jest napięcie na przekaźnik czasowy, który od razu przełącza jeden ze styków, a po upływie ustalonego czasu (parę godzin) przełącza drugi styk. Wszystko jest cacy, dopóki nie padnie zasilanie całej maszyny. Wtedy przekaźnik czasowy...

    Automatyka Przemysłowa   20 Lis 2008 07:50 Odpowiedzi: 8    Wyświetleń: 4187
  • Czy Tech-Med TMA 868 to dobry wybór ciśnieniomierza do 80 zł?

    Prawie wszyscy dają gwarancę na mankiet przy aparacie na 12 m-cy, inaczej wygląda sprawa przy zakupie samego mankietu wtedy dają od 30 dni do roku. Przed chwilą odwiedziłem stronę producenta , a może lepiej dystrybutora ( http://sklep.techmed.pl/ ) i niestety, ale modelu TMA 868 nie ma już w ofercie. Dlatego nie mogłem sprawdzić czy ten aparat będzie...

    Inne Co kupić?   29 Sie 2017 21:15 Odpowiedzi: 11    Wyświetleń: 14503
  • Falownik Omron CIMR-E7 Varispeed E7 - instrukcja obsługi PL

    Instrukcja obsługi i programowania falownika Omron CIMR-E7

    Inne Instrukcje obsługi   23 Cze 2009 08:24 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 5217
  • De Dietrich City 2.24/II - Jak zdiagnozować przegrzewanie cwu w piecu?

    Witam Chciałbym prosić o pomoc w znalezieniu, zdiagnozowaniu usterki dwufunkcyjnego pieca firmy De Dietrich typ 2.24/II. Na początek może trochę szczegółów dotyczących instalacji. Piec pracuje u moich teściów od 2003r jak do tej pory bezawaryjnie. Jest alternatywą dla kotła na paliwo stałe i używany jedynie do ogrzewania wody użytkowej. Instalacja wykonana...

    Systemy Grzewcze Serwis   13 Lis 2012 23:42 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 11553
  • Wzmacniacz mocy 4x750W/2Ohm

    Wczoraj wraz z paroma osobami urządziłem mini ślepe testy: końcówka pięcio kanałowa, Ugoda i moja 'trójka'. Nikt nie potrafił odróżnić żadnego wzmacniacza ze mną włącznie. Albo pogoda nie taka i ciśnienie, albo wzmacniacze grają wyjątkowo równo, albo materiał dźwiękowy niezbyt wymagający albo jakiś - jeszcze nie odkryty - błąd w konfiguracji lub zasilaniu...

    DIY Akustyka   14 Kwi 2017 19:21 Odpowiedzi: 317    Wyświetleń: 257126
  • Odpowiednik programowania krokowego Fatek dla sterowników Omrona?

    Że w LAD można programować omrona to wiem:) Pod pojęciem programowanie krokowe chodzi mi o coś takiego [url=http://www.multiprojekt.pl/ftp/fate...

    Automatyka Sterowanie PLC   11 Paź 2016 14:41 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 1398
  • falownik Omron JX- zredukowanie predkosci po okreslonym sygnale

    Witam, Jestem poczatkujacy w temacie falownikow, dlatego zwracam sie z porosba o pomoc. Mam falownik Omron JX kontrolujacy silnik bebna maszyny. Rozruch silnika jak i kontrolowanie predkosci odbywa sie poprzez listwe zaciskowa falownika (sygnal rozruchu z prostego sterownika CloknerMueller Easy, predkosc przez potenciometr) Klient zazyczyl sobie, aby...

    Automatyka Przemysłowa   13 Wrz 2012 21:06 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 1263
  • [Praca]Programista PLC Automatyk

    Grupa ProfAs Sp. z o. o. jest firmą doradczą, świadczącą usługi w szeroko rozumianej dziedzinie Human Resources. Specjalizujemy się w rekrutacjach na stanowiska specjalistyczne, średniego i wyższego szczebla. Wierzymy, że nasz Zespół złożony z profesjonalistów jest w stanie zapewnić perspektywiczne spojrzenie i najwyższą jakość wykonywanych usług....

    Automatyka Bazar   02 Lis 2017 13:10 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 1023
  • OMRON 3G3MV instrukcja obsługi POLSKI

    OMRON 3G3MV instrukcja obsługi POLSKI Producent: OMRON Model: 3G3MV Jezyk: POLSKI

    Inne Instrukcje obsługi   25 Sie 2009 12:07 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 1887
  • OMRON 3G3PV instrukcja obsługi POLSKI

    OMRON 3G3PV instrukcja obsługi POLSKI Producent: OMRON Model: 3G3PV Jezyk: POLSKI

    Inne Instrukcje obsługi   25 Sie 2009 12:07 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 1204
  • OMRON 3G3FV instrukcja obsługi POLSKI

    OMRON 3G3FV instrukcja obsługi POLSKI Producent: OMRON Model: 3G3FV Jezyk: POLSKI

    Inne Instrukcje obsługi   25 Sie 2009 12:07 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 1849
  • Falownik Omron V1000 VZA - instrukcja obsługi PL

    Instrukcja obsługi falownika Omron V1000

    Inne Instrukcje obsługi   23 Cze 2009 08:32 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 2972
  • Falownik Omron J1000 JZA - instrukcja obsługi EN

    Instrukcja obsługi falownika J1000

    Inne Instrukcje obsługi   23 Cze 2009 08:50 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 2508
  • Sprzedam OMRON FALOWNIK CIMR-J7AZ40PT (700zl) trzy fazowy bogate zastosowanie

    SPRZEDAM falownik OMRON 1.1KW 3.4A CIMR-J7AZ40P7 (cena 700ZL) (trzy fazowy) OMRON 1.1KW 3.4A CIMR-J7AZ40P7 Falownik OMRON CIMR-J7AZ40P7 został specjalnie zaprojektowany do łatwego i efektywnego wykorzystania małych systemów, które nie wymagają skomplikowanego sterowania, takie jak energooszczędne przenośników, wentylatorów i pomp. Dzięki szybkich odszkodowań...

    Automatyka Bazar   22 Gru 2012 15:11 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 1776
  • Serwonapędy Omron seria OMNUC- instrukcja obsługi EN

    Omron MODELS R88M-W.. (AC Servomotors) MODELS R88D-WT.. (AC Servo Drivers) AC SERVOMOTORS/SERVO DRIVERS 400VAC type included

    Inne Instrukcje obsługi   23 Cze 2009 09:15 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 978
  • [Sprzedam] Czujnik optyczny z kamerą (omron ZFV-A25)

    http://obrazki.elektroda.net/75_12193271... Sprzedam używany czujnik optyczny omron ZFV-A25 w cenie od 2000 zł. Jest to czujnik optyczny wyposażony w szybką kamerę ccd wysokiej rozdzielczości. Szczegóły podane są w plikach pdf w załączniku. Pierwszy to dokładna instrukcja obsługi, a drugi to opis urządzenia . http://obrazki.elektroda.net/75_12193272...

    Ogłoszenia Elektronika   21 Sie 2008 15:23 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 3491
  • Mechanizm sterowania bramą garażową oparty na Electric Imp

    Mechanizm sterowania bramą garażową oparty na urządzeniu Electric Imp http://obrazki.elektroda.pl/7993098900_1... http://obrazki.elektroda.pl/1998695300_1... http://obrazki.elektroda.pl/4200806300_1... http://obrazki.elektroda.pl/8107067800_1... http://obrazki.elektroda.pl/7905528800_1...

    DIY Zagranica   21 Sie 2013 20:42 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 13122