instrukcja somfy

Znaleziono około 232 wyników dla: instrukcja somfy
  • Napęd Wiśniowski Somfy Moto 600 RTS - potrzebna instrukcja

    A to nie jest dokładnie to samo? https://service.somfy.com/downloads/pl_v...

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   03 Lis 2019 17:13 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 74637
  • REKLAMA
  • Somfy ELIXO 500 3S RTS - problem przy współpracy z domofonem i pilotem

    Witaj. Musisz przeprogramować to wejście zgodnie z instrukcją.

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   28 Gru 2015 16:37 Odpowiedzi: 13    Wyświetleń: 8022
  • Nie znalazłeś odpowiedzi? Zadaj pytanie Sztucznej Inteligencji

    Czekaj (1min)...
  • Instrukcja obsługi bramy Somfy Elixo Optimo 24v RTS w języku polskim lub angielskim

    Może być ta?

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   19 Lip 2023 14:18 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 372
  • REKLAMA
  • SOMFY EXAVIA 500: Nieprawidłowe działanie automatyki do bramy dwuskrzydłowej - pytanie do fachowców

    Cały opis świadczy (przynajmniej jako o jednej z przyczyn wariacji) o totalnie źle dobranych wymiarach montażowych. Zmierz na bramie i podaj wymiary A, B i C ale nie bazując na tym durnowatym kole i instrukcji Somfy a na poniższym rysunku (wzięty z Nice ale przynajmniej czegoś się dowiem): https://obrazki.elektroda.pl/7783121200_...

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   04 Mar 2021 17:48 Odpowiedzi: 12    Wyświetleń: 3132
  • Podłączenie sterownika Proxima nm do bramy garażowej Somfy Metro 800io - instrukcje i wskazówki

    Może wyjscie przekaznikowe styk com i no pod start w centrali.

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   10 Wrz 2023 16:04 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 936
  • REKLAMA
  • SOMFY UNIWERSALNY ODBIORNIK RTS - poszukuje instrukcji

    Jap(at)#$, 15 sek szukania w sieci

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   16 Maj 2021 10:36 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 1791
  • Czy muszę przeprogramować piloty Somfy Metro Smart IO 800 po udostępnieniu?

    I obrazki do w/w instrukcji (powyżej jest tylko część tekstowa). Ale chyba autor ma instrukcję obrazkową.

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   20 Sty 2025 16:22 Odpowiedzi: 8    Wyświetleń: 186
  • METRO SMART 800io / Programowanie Pilota & Instrukcja

    Odpowiem sobie sam, bo udało mi się znaleźć odpowiedz. Może komuś w przyszłości pomoże Napęd Metro Smart 800io jest praktycznie identyczny z Somfy DEXXO SMART io Do tego są instrukcje na stronie Somfy & opisana metoda programowania i kopiowania pilota działa. Po fakcie dostałem także instrukcje oryginalne, które wyglądają jak od Somfy

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   27 Paź 2021 21:33 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 11208
  • Kodowanie pilota Somfy Keygo i zamiennika Proxima Mini do bramy garażowej

    Musisz go programować tak jak oryginał czyli przy, a w zasadzie na centrali. Sprawdź jaką masz centralę i instrukcja w dłoń.

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   28 Sie 2022 00:15 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 2121
  • REKLAMA
  • Sterowanie napędem Hormann Lineamatic P pilotem od bramy Somfy

    Jest mozliwośc. Odbiornik zgodny z Somfy podpinasz pod zaciski 23, 21, 5, 20 (opis w instrukcji Hormanna)

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   28 Kwi 2022 15:59 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 675
  • Wpięcie radia Somfy RTS do Wisniowskiego Optimum 1100

    Z całym szacunkiem dla Kolegi (at)virtualizer , ale po co grzebać w głowicy napędu i ingerować w połączenia. Można coś popsuć... Po co męczyć się z mocowaniem radia do ruchomej części. Przecież jest nieruchoma puszka (ta do której dochodzi zasilanie). Jest tam miejsce do podłączenia przycisku, "obcego" radia czy fotokomórek. Wszystko jest w instrukcji...

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   27 Maj 2019 14:02 Odpowiedzi: 9    Wyświetleń: 1707
  • Napęd Wiśniowski Somfy Moto 600 rts - przycisk do otwierania bramy

    Znalazłem na takiej fajnej stronie. Nazywa się google.com po wpisaniu "Moto 600 io Instrukcja" https://letmegooglethat.com/?q=Moto+600+...

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   06 Lut 2025 14:40 Odpowiedzi: 23    Wyświetleń: 8286
  • Somfy Keytis NS 2 - Jak zaprogramować pilot

    Czy użyłeś wyszukiwarki internetowej do znalezienia odpowiedzi na pytanie? Jesteś w posiadaniu instrukcji obsługi.

    Smart Home IoT   13 Lut 2017 17:41 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 6009
  • Somfy Elixo 500 3S RTS zatrzymuje się przed końcem: przesunięcie, zwalnianie, procedura uczenia

    Zrób bieg programujący (w instrukcji "przyuczenie").

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   28 Kwi 2021 22:08 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 2313
  • Identyfikacja diody SMD z żółtym paskiem w SOMFY SLD 3000 - schematy?

    Przeniosłem z: Schematu/instrukcji…

    Elementy Elektroniczne - zamienniki i identyfikacja   19 Lut 2007 21:26 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 4197
  • Sterownik Somfy 5054240C - Nie działa, uszkodzony zasilacz.

    Witam może nie w temacie ale poszukuję instrukcji do tego sterownika tj. somfy 5054240c poz jerzycwikla(at)wp.pl

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   04 Sty 2024 18:18 Odpowiedzi: 13    Wyświetleń: 13953
  • Jak wyregulować siłowniki bramy, gdy lewy jest szybszy od prawego?

    (at)kibuka1987 Nie podałeś jaki to napęd. Zapewne jest to SOMFY 24.Instrukcja w języku polskim.

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   30 Sie 2024 08:00 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 396
  • Napęd Somfy Elixo 800 nie reaguje po programowaniu - co robić?

    Ok,może uda mi się w najbliższym czasie dokupić dodatkowa parę fotokomórek to podłącze je zgodnie z instrukcją. Pozdrawiam

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   06 Sty 2024 11:37 Odpowiedzi: 32    Wyświetleń: 10275
  • Sterowanie Somfy Metro io: Programowanie położenia dolnego i szpara 2cm nad posadzką

    Twój napęd to nie jest Metro IO tylko Metro SMART IO. W miarę pasująca instrukcja w załączniku. Tekst od innego napędu ale centrala taka sama.

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   27 Maj 2023 09:01 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 16179
  • Jak zamontować i zaprogramować napęd Somfy SGA 6000 bez instrukcji?

    Spróbuj [url=http://diplodocs.pl/marka-instrukcj...

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   16 Maj 2010 21:51 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 3926
  • Jak ustawić krańcówki w silniku Somfy J4 bez użycia pilota?

    Witam, czy da się zaprogramować położenia krańcowe z żaluzjach fasadowych z silnikiem somfy j4 bez tego dedykowanego pilota od somfy? Jeśli tak prosiłbym o instrukcję

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   12 Mar 2024 22:47 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 498
  • Roleta drzwiowa - Piloty Somfy Telis 1 RTS i Somfy Keygo RTS 4

    Po zerknięciu w NET (zaznaczam, że informacje są tylko z dostępnych w necie instrukcji - np stąd: https://www.systemy.kasiarolety.pl/pl/p/... ,albo też w załączniku instrukcja od Keytis , osobiście nie maiłem styczności z roletami Somfy): Na pilocie Telis (musisz mieć chociaż jeden taki dopisany do rolety) naciskasz ukryty...

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   05 Paź 2023 22:37 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 561
  • Jak sparować pilot PROXIMA HB SENSOR z napędem Somfy DEXXO OPTIMO?

    Witam, Mam problem z połączeniem pilota do napędu. Mam też dodatkowy pilot Proximy MINI i programuje się bez problemu, a HB SENSOR już nie chce. Napęd Somfy wyzwala się przyciskiem 2s, zapala się lampka i wciskam sensor zbliżeniowy w Proximie HB i nie chcą się połączyć. Na stronie producenta widzę, że Proxima HB SENSOR jest kompatybilna z SOMFY. W załączeniu...

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   28 Sie 2022 14:16 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 1173
  • Podłączenie przycisku dzwonkowego do napędu SOMFY MOTO 750 RTS - możliwości i instrukcje

    Tak, w to samo miejsce - zaciski 1 i 3

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   10 Maj 2023 20:35 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 8379
  • Jak zakodować dodatkowe piloty SOMFY KEYTIS 2 RTS?

    Warto przed rozpoczęciem wątku przeczytać instrukcję instalacji konkretnego modelu Somfy , jest bardzo czytelnie i jasno opisane , w jaki sposób programować piloty - w większości ( 99%) radiodbiorników wbudowanych na częstotliwości 433,42 Mhz ( rozumiem , że nastąpiła pomyłka w pisaniu dokładnej częstotliwości pracy pilotów) od Somfy programowanie odbywa...

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   07 Sty 2016 19:26 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 14865
  • Instrukcja do kabla montażowego Somfy 9015577 - ustawienie pozycji krańcowych DELUX 40/6

    Bardzo proszę.. Co prawda kabel jest somfy, a napęd Selve(teraz Portos), ale się da...

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   28 Lut 2016 19:47 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 3252
  • Problem z podłączeniem wideofonu do centrali bramy

    Witam Posiadam siłowniki bramkowe Somfy oraz wideodomofon VIRONE VDP-60. Potrzebuję pomocy w podłączeniu sterowania otwieraniem bramy pomocą domofonu. W centralce siłowników jest wyjście do otwierania dwóch skrzydeł bramy oznaczone BUS a w domofonie są wyjścia oznaczone NC, NO, COM. Jak to podłączyć i ewentualnie jak zamontować dodatkowe otwieranie...

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   26 Paź 2023 19:37 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 351
  • Brama garażowa Somfy, wjazdowa Nice a fotokomórka...

    Witam serdecznie. Opiszę szybko mój problem. Jak w opisie: posiadam bramę garażową z napędem somfy (tak zalożył deweloper) pozniej już został założony automat do bramy wjazdowej Nice. Dodatkowo aby obslugiwać wszystko jednym pilotem (Nice) do garażu dodatkowo zalożony zostal odbiornik Nice i wszysko ladbie dzialało. Dziś postanowiłem dołożyć fotokomórki...

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   21 Paź 2022 15:25 Odpowiedzi: 10    Wyświetleń: 1116
  • Zacinanie się bramy segmentowej z napędem Somfy Dexxo Pro 1000 po wymianie sprężyny

    Tak, funkcja AUTOSET. Strona 12 instrukcji.

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   11 Mar 2025 10:25 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 150
  • Somfy Dexxo 1000 - Integracja z Domoticz i Sterowanie przez WIFI

    Czy mam możliwość z tym napędem kontrolowania osobno zamykanie, osobno otwieranie i osobno zatrzymywanie? (czyli bym miał podpięte 3 przyciski do pilota, przycisk "otwórz" powodował by, że zawsze jak go nacisnę to brama będzie się otwierała/dążyła do otwarcia, nawet jeśli już jest otwarta) Napęd posiada tylko styki do podłączenia sterowania sekwencyjnego,...

    Smart Home IoT   24 Mar 2018 19:05 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 4578
  • Somfy Axroll - Somfy Axroll Sterowanie silnikiem 3 Fazowym?

    Znalazlem w instrukcji takie schematy,

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   03 Sie 2014 11:17 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 2268
  • Brama Wiśniowski Somfy METRO 800 io - jeden pilot uchyla bramę tylko na 10 cm.

    Somfy METRO 800 io jeden z pilotów tylko uchyla bramę. Posiadam 2 piloty, główny normalnie steruje bramą góra/stop/dół. Drugi pilot natomiast pozwala tylko na podniesienie bramy 10 cm i staje. Kasowałem oba piloty z napędu i dalej to samo po zaprogramowaniu 1 i skopiowaniu na drugi metodą opisaną w instrukcji.

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   06 Lis 2024 20:00 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 180
  • Sterownik somfy F880D10G - programowanie sterownik z pilotem dwukanałowym

    Co do programowania to podrzucam pełną instrukcję po polsku - tam jest dość łopatologicznie na stronie 6. A krótko - najpierw parametrem P0 ustawiasz tryb działania bramy a potem ustawiasz parametr P8 na 00 i dpoisujesz pilota wg instrukcji.

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   22 Maj 2014 23:01 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 7830
  • Centrala Somfy SGS 500 - jak naprawić czujnik przeciążenia?

    Zwora jest na 3 i 4 jeśli nie masz fotokomórek, przełącznik kluczowego lub przycisku o którym piszesz. Ten przycisk to przycisk w domofonie. Jeśli chcesz założyć taki przycisk - wypinasz zworę i podłączasz przewody do 3 i 5. Żeby skrzydło nie waliło Ci w ogranicznik musisz je nauczyć ręcznie. Pełen reset, programowanie pilotów, uruchamiasz skrzydło...

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   15 Maj 2025 11:12 Odpowiedzi: 167    Wyświetleń: 101356
  • Rolety elektryczne Somfy 230V – czy dopuszczalne jest zasilanie przewodem 2x0,75?

    To jakiej długości były te przewody? Nie zostawili jakichś instrukcji, gwarancji z modelem napędu?

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   10 Cze 2025 19:48 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 132
  • Jak prawidłowo podłączyć fotokomórki uniwersalne do centralki Polagros Easy Way 202?

    Nie. Jak już masz ten napęd - kup oryginalne Somfy (albo Polagros... jak wola) i podłącz jak masz w instrukcji a te opchnij.

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   30 Gru 2018 08:33 Odpowiedzi: 11    Wyświetleń: 3120
  • Jak wyłączyć automatyczne zamykanie bramy Somfy Metro Smart 1000 io?

    Właśnie to samo znalazłem w instrukcji której mi brakowało. Dzięki :)

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   22 Sty 2025 23:54 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 819
  • Somfy Tahoma nie wykrywa sterownika Proxima - jak połączyć urządzenia?

    Czy może coś się ruszyło w temacie połączenia Proxima "STEROWNIK ROLET LN_Rkompatybilny z SOMFY" z Somfy Tahoma? Procedura "Rejestrowanie przycisków pilotów" wymaga krótkiego przytrzymania przycisku na pilocie, krótkie naciśnięcie nie wystarczy. Wydaje mi się, że tylko to stoi na przeszkodzie. Nie jestem w stanie wymusić na centralce wysłania dłuższego...

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   30 Wrz 2023 16:58 Odpowiedzi: 54    Wyświetleń: 5571
  • Jak podłączyć wideodomofon Somfy V100 do napędu Faac 414?

    Tu znajdziesz instrukcję https://www.elektroda.pl/rtvforum/topic2... Przewody wpięte do 9 i 16 gdzie idą?

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   20 Lut 2019 18:35 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 4314
  • Napęd Somfy Ixengo L 3S RTS 24V - nieprawidłowa reakcja fotokomórki

    Czyli podpenij fotki słupkowe RX 4 przewodami, a zworki w nich ustaw na NO (przynajmniej tak podaje instrukcja). Właściwie fotki słupkowe możesz puścić też w trybie BUS dwuprzewodowym (podpięcie RX i TX równolegle dwoma przewodami do 23 i 24, rys. C, menu P07 na 4) A wjazdowe to już w podpięciu 4-przewodowym i jak napisałem wyżej. Wypróbuj zworke w...

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   25 Kwi 2022 12:05 Odpowiedzi: 12    Wyświetleń: 1413
  • Somfy Ixengo L - Podłączenie drugiej pary fotokomórek

    Instrukcja instrukcją, ale czy zworkę wyciągałeś?

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   12 Lut 2014 11:35 Odpowiedzi: 27    Wyświetleń: 9618
  • Podłączenie Fotokomórek CAME dir do centrali SGS 201

    Witam, mam napęd oraz centrale firmy Somfy sgs201, dostałem fotokomórki CAME dir nie mogę znaleźć odpowiedniego podłączenia aby mogły zadziałać, czyniłem różne kombinacje z instrukcji CAME oraz SOMFY , prawdopodobnie fotki muszą być busowe ale może jest jakaś możliwość przejścia tematu z fotkami CAME

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   31 Sie 2020 15:02 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 771
  • Reset napędu Somfy Axovia 220B - brak reakcji po wciśnięciu przycisku 2

    Mam problem z resetem napędu Somfy Axovia 220B. Wciskam przycisk pilota według instrukcji, świeci kontrolka bramy, potem krótko ten sam przycisk mruga kontrolka reset. Według instrukcji wciskam przycisk 2 i nic się nie dzieje, żadnej reakcji i resetu.

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   31 Sie 2024 12:08 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 363
  • Pilot do bramy dwuskrzydłowej Somfy - brak reakcji kontrolki podczas programowania

    Mam problem z zaprogramowaniem pilota Somfy do bramy dwuskrzydłowej pomimo przeprowadzania tej czynności wg. Instrukcji, nie miga kontrolka programowania i lipa. Co czynić?

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   14 Maj 2021 04:57 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 3246
  • Jak ustawić dolny punkt krańcowy rolety Somfy bez rozbierania gołębnika?

    Więc musisz zajrzeć do instrukcji silnika, jak skasować pozycje krańcowe. Z silnikiem radiowym, przeciążeniowym Somfy nie miałem do czynienia.

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   24 Lip 2024 06:00 Odpowiedzi: 10    Wyświetleń: 585
  • Somfy Elixo 500 230V RTS -podłączenie otwierania bramy z domofonu

    Witam Mam problem ze znalezieniem jakiegokolwiek schematu lub instrukcji do napędu Somfy Elixo 500 230V RTS (kupiony ok7 lat temu) Potrzebuję znaleźć informacje pod które styki mam się podłączyć , żeby otwierać bramę z wideodomofonu. Obecnie tylko styki 15 i 16 oraz 19 i 20 mam wolne. Prośba o informacje może ktoś miał podobny problem. Czy jest jakiś...

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   21 Lut 2022 14:44 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 1977
  • Jak podłączyć zasilanie awaryjne do Somfy GDT 200? Jakie akumulatory?

    Może tak piszą,ale przeglądając instrukcję nie znalazłem ani wzmianki o takiej możliwości ani łącza gdzie można by podłączyć akumulator. Do awaryjnego otwierania można wykorzystać mechanizm zwalniający, jest to opisane w instrukcji, potrzebujesz jedynie zamek do zewnętrznego odblokowania napędu. Dostępne jako osprzęt.

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   21 Sie 2014 19:29 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 3642
  • Jak prawidłowo podłączyć fotokomórki do napędu Somfy Axovia-220B?

    Musisz przeprowadzić rozpoznanie fotokomórek przez układ elektroniczny napędu (masz instrukcję?) Zacisków c-no fotek przy tej centrali i magistrali bus się nie podłącza.

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   29 Paź 2015 15:29 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 15936
  • Podłączenie sterownika Hormann EE001274-01 do napędu Somfy Dexxo Pro – brak reakcji napędu

    Sterownik powiniem mieć opisane styki, które wychodzą do napędu/silnika. Trzeba się upewnić, czy napięcie wyjściowe ze sterownika zgadza się z napięciem napędu/silnika. To powinno być w instrukcji sterownika.

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   07 Cze 2025 18:32 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 96
  • Jak podłączyć napęd SOMFY ELIXO 800 z PROXIMA NW_SI01?

    Odgrzeje temat na jeszcze jedno pytanie, bo czytajac instrukcje nie jestem piewien czy da sie prace napedu przyspieszyc?

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   29 Mar 2025 14:02 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 141
  • Somfy Dexxo Optimo - Sterowanie za pomocą przycisku, przewodowo.

    Klient życzy sobie podpięcia pod ten napęd przycisku na ścianie do sterowania tym napędem a ja nie mam pojęcia gdzie się z tym podłączyć w centralce. W instrukcjach wyczytałem że możliwość jest ale rysunku/schematu/opisu nie znalazłem. Pomożecie?

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   11 Sty 2017 17:46 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 7383
  • Somfy Dexxo pro 1000 - Nowy napęd i brak autotestu

    Witam zgodnie z instrukcją instalacji, należy przytrzymać SET przez 2sec Gdybyś doczytał do końca, bo zacząłeś dobrze, toby nie było problemu. A zwory fabrycznie są pozakładane.

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   12 Lut 2022 12:27 Odpowiedzi: 8    Wyświetleń: 5364
  • Jak podłączyć i zaprogramować radioodbiornik Proxima do napędu Somfy i Nice?

    Programowanie jest w instrukcji. A podłączenie: 24V z centralki do zasilania radia zaciski START do C i NC w radiu Powodzenia

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   08 Sie 2018 06:41 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 2937
  • Brama przesuwna Somfy Elixo 500 RTS 230V - brak komunikacji z pilotami

    Dzień dobry, czy ktoś dysponuje instrukcją do tego właśnie modelu ( Elixo 500 230V ) z tym konkretnym sterownikiem (978A). Dokładnie zależy mi na instrukcji dopisania 2 pilotów (zamiennik Proximy).

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   28 Lut 2024 15:22 Odpowiedzi: 13    Wyświetleń: 3018
  • Somfy Keasy S - brak komunikacji pilotów z odbiornikiem

    Witam mam taki problem otóż zakupiłem napęd do bramy garażowej Somfy Keasy S po zamontowaniu okazało się że nie można sterować bramą z pilota, ręczne otwieranie i zamykanie działa. Baterie w pilotach nowe, ustawione zgodnie z instrukcją. Niestety brama nie reaguje na pilota.

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   11 Cze 2012 17:27 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 2216
  • Somfy SGS 601 - Skrzydło M1 nie domyka się, ponowne otwieranie bramy

    Podaję tę informację, ponieważ Somfy w swej instrukcji traktuje instalatora jak osobę bezmyślną. U większości producentów jest tak jak kolega napisał. Po określonym czasie pracy sterownik "oczekuje" zakończenia pracy na odboju. W Somfy mamy jeden regulowany "krańcowy mechaniczny" w kierunku otwarcia bramy. Natomiast zamknięcie powinno zakończyć się...

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   16 Paź 2023 17:36 Odpowiedzi: 27    Wyświetleń: 28176
  • Napęd do bramy przesuwnej Somfy Elixo - podłączenie lampy sygnalizacyjnej

    Witam, jestem na etapie wyboru napędu do bramy wjazdowej przesuwnej i jestem trochę w kropce. Do każdego z 3 instalatorów w okolicy do którego zadzwoniłem, każdy polecał inny napęd. Od Faac 740 230V, poprzez Nice Robus 600 24v po Somfy Elixo 24v. Generalnie większość polecała napędy 24V ze względu na płynną pracę. Wstępnie kieruję się ku Somfy, tylko...

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   26 Lis 2018 09:04 Odpowiedzi: 33    Wyświetleń: 9654
  • Jak obsługiwać HATO FORCE ECO Power 1000 i HATO 200 jednym pilotem?

    Taki odbiornik zaproponował mi przedstawiciel somfy. W instrukcji odbiornika jest: nacisnąć przycisk learn az zapali się dioda po czym 2 razy na około 1s nacisnąć przycisk odpowiedniego kanału. Dioda powinna zamigac i zgasnąć. Niestety mimo ze odbywa się to tak jak w instrukcji, pilot nie dziala

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   18 Paź 2020 10:29 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 879
  • Somfy Easy Way i pilot KEYTIS RTS 2 - czy możliwe jest skopiowanie poza pamięcią centralki?

    Ciekawe na co mu aż tyle pilotów? Czy to aby nie jakaś wspólna brama na osiedle? Poza tym wystarczy spojrzeć do Instrukcji by dowiedzieć się czy można podpiąć zewnętrzne radio.

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   28 Lis 2023 22:54 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 465
  • Somfy 600 RTS i Mobilus C-GR - brama zamyka się po 2 sek. od otwarcia, dlaczego?

    (...) roblem. Miedzy 1 i 2 jest zwora, a przełącznik dzwonkowy połączony 1 i 3. https://obrazki.elektroda.pl/7289268800_... https://obrazki.elektroda.pl/8362780900_... https://obrazki.elektroda.pl/4895642300_... https://obrazki.elektroda.pl/3949249700_... Bezpośrednia odpowiedź na pytanie Najprawdopodobniej...

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   15 Mar 2025 16:56 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 126
  • Fotokomórki obrotowe do zestawu Somfy SGS Essential - Czy będą pasować?

    A czy któreś z poniższych mogą zadziałać? Żadne. Pierwsze to nazywają się - Somfy Master Pro - ale jest to model 180 - przekaźnikowy, u ciebie podejdzie podobnie nazywający się ale zupełnie inny konstrukcyjnie - Master Pro Bi-Tech. Drugie - też Somfy, ale także przekaźnikowe. Trzecie - fotki Faaca (te akurat są przekaźnikowe, mają wersję BUS-ową ale...

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   10 Kwi 2022 09:08 Odpowiedzi: 11    Wyświetleń: 1041
  • Axovia Somfy: zwarcie na linii Bus po podłączeniu fotokomórek

    A jak podłaczyłeś? W trybie BUS (jaki będzie w Axovii) w fotce RX wykorzystujesz tylko zaciski 1 i 2, czyli zaciski 1 i 2 TX łączysz odpowiednio z 1 i 2 (3 i 4 zostawiasz wolne) fotki RX, dalej te dwa przewody podpinasz do 3 i 4 (BUS) centrali. Rysunek jest w instrukcji - rozdział "podłączenie fotokomórek" na stronie 13. Potem trzeba zapuścić wykrycie...

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   01 Lut 2024 17:13 Odpowiedzi: 16    Wyświetleń: 441
  • Somfy SGS 400 usunięcie jednego pilota, zmiana zaprogramowanego przycisku nr 2

    Nie mam na stole, ale z instrukcji wynika że usunąć można tylko wszystkie piloty na raz. Nie ma opcji po sztuce.

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   21 Maj 2024 12:21 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 330
  • Sterownik Bosch c500 Somfy keasy L, dokumentacja techniczna

    Instrukcje to ja znalazłem, potrzebuje coś dokładniejszego do sterownika

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   10 Sty 2022 19:01 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 924
  • Podłączenie sterownika bramy Somfy 5054240c - poszukuję schematu

    skorzystałem z instrukcji przesłanej przez sosarek sorry że tak późno zamykam-lepiej późno niż wcale

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   09 Maj 2020 17:49 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 5769
  • Jak podłączyć radio uniwersalne Somfy do centralki Nice MC 424?

    Może byś ruszył d.... na google albo chociaż przeczytał instrukcję - na forum też to było wałkowane 1000 razy. Zasilanie odbiornika 9 - (-), 10 - (+) , sygnał zamykania/otwierania ze styków przekaźnika radia NO - 11 i 15

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   29 Cze 2014 07:18 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 1611
  • Jak podłączyć fotokomórkę Somfy 9018566 do napędu FAAC 740 - szukam schematu

    Tak samo jak zwykłą fotokomórkę odbiorczą. W przypadku fotokomórek refleksowych (z odbłyśnikiem) nie masz po prostu fotokomórki nadawczej. Schemat znajdziesz w instrukcji obsługi centrali.

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   24 Sty 2019 19:29 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 498
  • problem z pilotem somfy z automatyka somfy elixo 500

    (at)killer84 Instrukcję masz w temacie [url=https://www.elektroda.pl/rtvforum/t...

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   15 Lip 2023 14:45 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 996
  • gdzie we Wrocławiu da się zaprogramować kanał od pilota?

    Witam Mam pilota od bramy garażowej 2 kanałowego entrematic RCU 433-2 oraz bramę na posesję z automatem: somfy elixo 500 3s rts i dedykowanego do tego 1-kanałowego pilota firmy somfy. Jakieś 6 lat temu ten kto montował mi bramę na posesję zrobił tak, że pilotem entrematic jednym z kanałów da się otwierać też bramę na posesję. Niestety jakiś czas temu...

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   12 Kwi 2022 18:27 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 348
  • Jak zwiększyć liczbę pilotów do SOMFY SGA 4100? Brak zacisków START.

    Według instrukcji strona 37. Styk bez napięciowy sterownika Proximy, podłączasz pod zacisk 3 i 4 «BUS».

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   25 Kwi 2024 16:54 Odpowiedzi: 9    Wyświetleń: 384
  • Programowanie pilotów zdalnego sterowania GDK770 /1100 I Somfy

    np taki: ORNOT Kod produktu:OR FS50 ? a jakąś instrukcje jak to podłączyć mogę poprosić? a może chociaż rozpiskę tych podłączeń z napędu?

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   20 Gru 2024 18:07 Odpowiedzi: 15    Wyświetleń: 441
  • Wifi RiCo do bramy garazowej z napedem SOMFY Dexxo 1000 io Jak podłaczyc?

    https://obrazki.elektroda.pl/5203611500_... https://obrazki.elektroda.pl/9112891100_... Witam! Koledzy, mam problem z podłączeniem sterownika Wifi RiCo do bramy garazowej z napedem SOMFY Dexxo Smart 1000 io W załączonej instrukcji są oznaczenia, których nie ma w sterowniku napędu. Czy ktoś mógłby mi z tym pomóc? Załączam...

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   10 Sie 2023 12:42 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 840
  • Sterownik bram BleBox GateBox- połączenie z Moto 600 RTS

    Witam, mam BleBox Gateway i chciałbym to wpiąć do bramy Wiśniowski/Somfy Moto 600RTS. Patrząc na instrukcje jednego i drugiego zacząłem mieć wątpliwości czy to do siebie pasuje... Podpowie ktoś czy jest to ze sobą kompatybilne? Jak to połączyć? Pozdrawiam i dziękuję https://obrazki.elektroda.pl/4556765500_... https://obrazki.elektroda.pl/8383164400_...

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   18 Wrz 2024 13:30 Odpowiedzi: 10    Wyświetleń: 2094
  • Somfy Essential - jak połączyć centralę z Tahoma bez pilota Serenity?

    Dzień dobry. Moje pytanie dotyczy Somfy Essential, napędu do bramy. W zakupionym zestawie nie było nalepki Tahoma na centrali. Niestety nie mam pilota Serenity, potrzebnego do parowania napędu z aplikacją. Czy jest możliwość połączenia centrali z Tahoma bez tego pilota? Dodam, że na infolinii powiedziano, żebym poszukał filmiku, na którym podobno jest...

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   06 Sty 2025 07:48 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 291
  • Jaki wyłącznik do siłowników bramy Somfy 230V? Czy ten model jest odpowiedni?

    Witam. W instrukcji centrali do siłowników somfy mam takie zalecenia - musi być wyposażony w ochronę (bezpiecznik 10 A, lub odłącznik), oraz urządzenie wykorzystujące prąd resztkowy(30 mA), - musi być wyposażony w wielobiegunowy mechanizm odłączający, Siłowniki zasilane napięciem 230V, czy taki (https://www.tim.pl/wylacznik-roznicowo-...

    Domofony i kontrola dostępu   04 Lip 2016 11:04 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 1332
  • Jak skonfigurować pilot Keygo 4 RTS do napędów Somfy Axovia i Dexxo?

    A w Somfy nie jest tak iż piloty mają przypisane scenariusze działania do przycisków. Jeżeli tak jest to trzeba znaleźć w instrukcji jak dopisać pilot w sposób indywidualny.

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   18 Kwi 2018 09:43 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 3375
  • Szukam schematu pilota SOMFY Keytis 4 lub 2 do bramy wjazdowej

    Witam, Pilot do bramy wjazdowej(firmy SOMFY) model Keytis 4 lub 2 schematu szukam :) lub inny który zagada z tą furtką ;) Pozdrawiam Szymon Przeniosłem z: Schematu/instrukcji…

    Zabezpieczenia Stacjonarne   15 Maj 2007 13:37 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 4688
  • Somfy 5054240B - Jak dodać nowy pilot do sterownika? Szukam schematu

    Witam Poszukuję schematu do sterownika jak w temacie bądź instrukcji dodania nowego pilota. Z góry bardzo dziękuję.

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   13 Paź 2013 11:54 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 15330
  • Somfy Dexxo pro 1000 - Funkcja zacisków SEC do sterowania sekwencyjnego

    Nie no, napisałeś że muszą być zwarte ale do czego jest SEC nie. Przejrzałem jeszcze raz instrukcję i nie znalazłem. Jeśli wiesz, to napisz proszę.

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   12 Mar 2019 08:10 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 1059
  • SOMFY SGS - Siłowniki SOMFY 24V - jaka centralka do bramy dwuskrzydłowej ?

    Panowie, a ten sterownik: http://www.zielonybonzaj.republika.pl/SB... Tutaj link do aukcji: http://allegro.pl/sterownik-bramy-24v-dw... Spełnia wszystkie wymagania, z tym, że przekaźniki ma na 3,5A, a siłowniki mają 5A (120W) Przekaźniki można wymienić, ewentualnie dać następne, ale regulacja przeciążeniowa...

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   20 Lip 2014 08:45 Odpowiedzi: 10    Wyświetleń: 16290
  • Somfy SGS 400 - zasilanie rygla elektrozaczepu

    Witam serdecznie. Planuje montaż zestawu Somfy SGS 400 oraz domofonu. Domofon którym jestem zainteresowany wymaga doprowadzenia osobnego zasilania do elektro zaczepu i zastanawiam się czy jest możliwe podłączenie go do centrali SGS 400? Widzę w niej złącze 24V ale nie znalazłem żadnej informacji w instrukcji na temat zastosowania tego złącza.

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   24 Maj 2017 22:42 Odpowiedzi: 9    Wyświetleń: 5190
  • Programowanie sterownika DEXXO OPTIMO RTS firmy SOMFY

    Okazało się ,że są różne sterowniki wyglądające tak samo . Posiadałem instrukcje od firmy instalującej ,ale nie od tego sterownika . Mój posiadał dwie opcje , a instrukcji były cztery. Temat zamykam .

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   31 Sie 2020 18:41 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 2442
  • Jaki napęd do bramy dwuskrzydłowej Somfy SGS400 czy ETM 01

    Dzięki Panowie kupiłem Somfy sgs 400 mam nadzieje że bede zadowolony. Pan w Leroy zapewniał, że to nie jest różnica ze kupione w Markecie, że to wersja francuska, nawet specjalnie drukował mi instrukcje PL. i MAJĄ 3 LATA GWARANCJI !!! to duży atut.. Pozdrawiam

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   09 Mar 2019 14:27 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 2361
  • Jak ustawić pozycje krańcowe w silniku roletowym Somfy Tarurus 12012?

    Silnik Roletowy somfy Tarurus 120/12 https://obrazki.elektroda.pl/2025485600_... Padał kondensator rozruchowy silnika po wymianie silnik pracuje ok lecz pomieszały się pozycje krańcowe. Na korpusie pierścień plastikowy z trybem pod spodem. Dwa wystające guziki do wciśniecie żółty i biały - pewno do ustawienia krańcówek. Pytanie jak...

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   30 Sie 2024 18:25 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 165
  • Sterownik 900CT-1AS i Napęd KEY TURBO 500 (900SC-50CLMNO)

    A wujek G...le? https://sklep.peiter.pl/pl/p/file/0e6873... 1. Zaciski 12 i 14 2. Patrz instrukcja 3. Popularny SonOff na chmurze eWeLink (china), Zamel lub przeprogramowany SonOff na chmurze Supla (krajowe) i wiele innych na swoich chmurach (Tuya, Nice, Somfy itp)

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   29 Paź 2024 17:30 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 3624
  • Zastosowanie wyłączników krańcowych w siłownikach Somfy Polagros 501 z centralą SB2

    lecz centrala wymaga wyłączników krańcowych To chyba trzeba się dokładnie zorientować czego centrala/sterownik wymaga i jak powinno to być połączone. Własnie kupiłem "protego chińczyka" i będę instalował. Instrukcja nie jest rewelacyjna ale krańcówki są i jest opis.

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   20 Paź 2021 14:14 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 390
  • napęd Moto 600 rts Wisniowski (Somfy ) jak zaprogramować po wykasowaniu ustawień

    problem rozwiązany. źle czytałem instrukcję, okazało się że długie przytrzymanie przycisku powoduje tylko wykasowanie wszystkich pilotów a nie przywraca ustawień fabrycznych , . Należy ponownie wczytać dowolnego pilota zgodnie z instrukcją a następnie odblokować przy jego pomocy przyciski na sterowniku i ponownie nauczyć bramę krańcowych ustawień ,...

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   01 Sty 2020 19:33 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 20718
  • Podłączenie zewnętrznego odbiornika radiowego Somfy do napędu Promatic - gdzie R1?

    Instrukcja w załączniku. Strona 72 punkt 4.2.3 rys.14 Być może źle zinterpretowałem rysunek... Dla mnie ten czarny schemat podłączeń jest otwarciem całkowitym, a szary częściowym. Tak czy inaczej zadziałać powinno bez szkody dla życia i mienia. Poza tym "Errare humanum est, in errore perservare stultum." Prawda kolego yarpen86? Podsumowując i poprawiając...

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   25 Lis 2016 22:15 Odpowiedzi: 15    Wyświetleń: 2712
  • Mechanizm Somfy GDK 700 na bramie Wiśniowski - brama się wiesza i działa wolno

    Spróbuj zmniejszyć ręcznie czułość wykrywania przeszkód (pierwszy akapit rozdziału 2.2 instrukcji- są tam jeszcze dwa mniejsze poziomy czułości pod standardowym). Może się polepszy (aczkolwiek to obejście problemu). W napędach Somfy bramowych (również hipermarketowych) w przypadku podobnych wariactw ludzie stawiali na usterkę wywołaną starzeniem się...

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   12 Lut 2025 19:31 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 234
  • SRG-1 - schemat i instrukcja sterownika z kartą radiową KRD 4v4/4v6

    Witam, Czy ktoś rozgryzł te piloty ? kupiłem piloty z FAAC i nici z Somfy też nie działa ... Generalnie to mega lipa z tymi KRD 4 co to za twór ?

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   31 Sty 2020 17:53 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 3744
  • Jak zaprogramować piloty SOMFY KEASY L 1215005/E do bramy garażowej?

    Kolego, sprawdź w instrukcjach obsługi, może tam coś znajdziesz: http://www.somfy.com/pl_b2b/index.cfm?pa...

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   30 Mar 2010 07:49 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 11342
  • Instrukcje do starszych bram Wiśniowski z nieznanym sterownikiem trójfazowym

    Czołem , jako że chciałbym zostać bohaterem w swoim domu - proszę o wskazowki. Mam napęd Optimum 1100 do bramy Wisniowskiego - brama wjazdowa przesuwna na Somfy ( Rts ) - zakupiłem tez radio Somfy (Rts) - za Chiny nie wiem jak to podłączyć do optimum by piloty somfy ogarniały całość tematu . Czy ktoś dysponuje schematem podłączenia ? Pozdrawiam Rez

    Automatyka Przemysłowa   25 Maj 2019 19:35 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 13988
  • Jak podłączyć Somfy Centralis UNO RTS bez kabla 4-żyłowego w kuchni?

    Zmieniam w domu sterowniki rolet zewnętrznych z takich zwyczajnych elektrycznych na elektryczne Somfy Centralis UNO RTS. Zmieniłem w pokojach, salonie i wszystko działa bardzo dobrze. Przyszła jednak kolej na kuchnie i co się okazało, od puszki ze sterownikiem do silników rolet idą kable 3 żyłowe (bez uziemienia). W pozostałych pomieszczeniach od podłogi...

    Elektryka Dla Każdego   05 Cze 2011 09:43 Odpowiedzi: 9    Wyświetleń: 3931
  • Somfy Dexxo Optimo automatyczne zamykanie drzwi po określonym czasie

    Witam Posiadam do bramy garażowej sterownik (napęd) Somfy Dexxo Optimo Typ 5067576B. W instrukcji nie mogę znaleźć jak zaprogramować automatyczne zamykanie drzwi po określonym czasie. Zdarza się czasami tak że wykonując prace w ogrodzie niechcący nacisnę pilota i brama potrafi być nie zamknięta całą noc. Ma ktoś może podobne doświadczenia i znalazł...

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   28 Sty 2017 11:45 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 3228
  • Dlaczego lampa pomarańczowa świeci w Somfy elixo 500 24V?

    chodzi mi o elixo 500 3s rts, a tam według instrukcji podpina się koguta pod 25i26, lampa jest na 24V

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   31 Paź 2018 19:16 Odpowiedzi: 8    Wyświetleń: 1917
  • Somfy Dexxo Optimo i Faac 414 - jaki radioodbiornik podłączyć?

    Podłączasz tak samo na obydwóch siłownikach tak samo, dalej, gdy zaczniesz programowanie to siłowniki powinny się ruszyć w kierunku otwarcia (patrz instrukcja) jeśli się otwierają to OK a jeśli zamykają to zamień im przewody. Po bólu.

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   17 Mar 2014 13:28 Odpowiedzi: 15    Wyświetleń: 10787
  • Jak połączyć pilot Somfy z napędem Came BX Strong do bramy?

    Mam jeszcze pytanko. Gdzie należny podłączyć lampę sygnalizacyjną pod 24V a nie pod 230V żeby działał podczas ruchu bramy ? Chyba że w tym napędzie nie ma takiej możliwości ? Pewnie było by bezpieczniej na 24 V. W instrukcji widzę tylko 230V na zaciskach W i E1

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   17 Sie 2020 17:32 Odpowiedzi: 27    Wyświetleń: 3081
  • Fibaro Roller Shutter sterowanie dwoma roletami

    To powinien wytrzymać. Ale, w instrukcji np. silników Inel jest napisane: https://obrazki.elektroda.pl/4461301700_... Somfy też ma taką informację. Poczytaj jeszcze to: https://www.elektroda.pl/rtvforum/topic1... Tam jest problem z takim podłączeniem dokładnie opisany.

    Smart Home IoT   13 Mar 2024 12:55 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 321
  • Podłączenie uniwersalnych fotokomórek do polargos easyway 201

    Witam, posiadam uniwersalne fotokomórki, które chciałbym podłączyć do siłowników bramowych polargos easy way 201, wg producenta powinno stosować się tylko oryginalne fotokomórki somfy. Fotokomórki mają następujące wejścia TX : + , - , No, Nc, C RX: + , - załączam instrukcję od centralki ze schematem podłączenia foto Widziałem w instrukcji od bliźniaczego...

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   28 Lip 2020 08:36 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 3402
  • Połączenie kamer HikVision, centrali alarmowej Integra i napędu bram Somfy

    Oczywiście, po to tu jesteśmy :) Można, w [url=https://ivolta.pl/gfx-base/files/Hi... na stronie 87/88 wszystko jasno opisano. Pozdrawiam

    Automatyka bram, szlabanów, rolet   12 Lis 2019 21:07 Odpowiedzi: 25    Wyświetleń: 3507