instrukcje aparatu

Znaleziono około 3982 wyników dla: instrukcje aparatu
  • Jak odblokować kod aparatu w Alcatel OT 311? Instrukcje dla serwisanta

    To spróbuj jeszcze ten 83227423

    Smartfony Serwis   01 Lip 2005 10:11 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 1127
  • Jak uruchomić wybieranie po nazwie w KX-T7433 Panasonic z TD816?

    aby zapisac w własnym aparacie nunery to nalezy wcinąć Program 99 wybrać kodod 0 do 9 pod jakim zapisać wpisac nr tel nacisnąc program Jak jesteś zainteresowany to mam instrukcje tego aparatu po polskiemu

    Telefony Stacjonarne Serwis   20 Lip 2006 14:15 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 2052
  • Nie znalazłeś odpowiedzi? Zadaj pytanie Sztucznej Inteligencji

    Czekaj (2min)...
  • Wymiana domofonu Urmet 1133 na 1140/622: Instrukcje i rekomendacje dotyczące modelu

    1140/622 nie będzie pasował. Urmet robił systemy gdzie podział na klientów był w rozdzielaczu piętrowym. Musisz zadzwonić do Urmet, podąć numer z płytki aparatu i zapytać co oferują,

    Domofony i kontrola dostępu   10 Sie 2023 05:44 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 444
  • REKLAMA
  • Zakup używanego aparatu - Nikon D5100 vs Canon dla fotografii przyrody

    kalibruje się sam obiektyw czy w parze z aparatem, czy po zmianie body trzeba/można skalibrować ponownie. Obiektyw kalibrujesz do aparatu. W końcu to zestaw ma prawidłowo ustawiać ostrość. Do do drugiego pytania. Sprawdź, czy ten nowy model ma w menu możliwość kalibrowania kolorów, poziomu wyostrzania, dynamiki, itd. Wiele nowszych modeli ma dość elastyczne...

    Aparaty Fotograficzne Co kupić?   25 Lut 2020 12:24 Odpowiedzi: 29    Wyświetleń: 1458
  • Poszukuje instrukcje do aparatu Premier BF70 (aparat analogowy)

    ostrość jest stala od 1,4mtr do nieskonczonosci ∞. Patrząc na zdjęcie myślałem, że ma autofocus z powodu tych 2 ciemnych pól po obu stronach celownika. :|

    Inne Szukam   21 Mar 2022 00:46 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 342
  • Wymiana tylnego szkła z ramką aparatu w iPhone XR - instrukcje i porady

    Aby założyc nowe szkło z tą metalową ramką musiałem zdjąc ekran, wyjąc z telefonu praktycznie wszystko co znajduję się w okolicy aparatu a następnie używając trochę siły wypchałem starą ramkę z obudowy telefonu była ona chyba przyklejona i ładnie wyszła ale trochę musiałem się z tym pomęczyc. Później metodą prób udało mi się wpasowac nowe szkło.

    Smartfony Początkujący   31 Lip 2023 18:13 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 267
  • Podłączanie wtyczki WT-4 do telefonu RWT CB-664p - instrukcje i wskazówki

    ...a dokładnie który kolor kabla z którym mam połączyć? Dla tego rodzaju aparatu nie ma znaczenia który kolor gdzie podłączysz, ważne aby tak jak wcześniej pisałem.

    Początkujący Naprawy   24 Gru 2021 12:14 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 390
  • SE W800i problem po wymianie wyswietlacza i taśmy od aparatu

    Na stronie www.rune.4shared.com znajdziesz najnowszy soft do W800i pod CID 36 czyli R1BD001. Możesz go wgrać przez XS++, Phone XS lub inne podobne. Instrukcje znajdziesz w google.

    Smartfony Serwis   29 Lis 2007 08:59 Odpowiedzi: 9    Wyświetleń: 1485
  • Jak podłączyć telefony TAJ-43 i MB-43 do jednej centrali - szukam instrukcji

    Dzień dobry. Jestem w posiadaniu ok. 5 sprawnych telefonów TAJ-43 i MB-43. Tak naprawdę, to jest ten sam aparat polowy występujący pod dwoma nazwami. TAJ-43 to wersja wojskowa, natomiast MB-43 wersja powiedzmy - cywilna. Oba aparaty są systemu MB. Do zasilania tych służyła sucha bateria S-5 o napięciu 1,5 V. Obecnie nie do kupienia. Można do zasilania...

    Telefony Stacjonarne Użytkowy   16 Wrz 2019 12:13 Odpowiedzi: 9    Wyświetleń: 2091
  • REKLAMA
  • Sony alfa 350 - aparat jest przegrzany - pozwól mu ostygnąć

    A instrukcje kolega czytał?? chyba nie bo w niej wyraźnie pisze ze nie wolno trzymać aparatu w takiej temperaturze. Co to może być możliwe ze prosto mówiąc aparat się usmażył i zostaje tylko serwis w którym na pewno mało nie zapłacisz. Jeśli kolega jest na wakacjach i chce mieć pamiątkę to niech poszuka jakiejś wypożyczali sprzętu coś takiego jak u...

    Aparaty Fotograficzne Serwis   20 Lip 2010 11:48 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 2378
  • Canon 450d + kit EF-S 18-55 IS - Dobór oświetlenia głównie pod zdjęcia na białym

    Nie znam... To bierz instrukcje z aparatu do reki i czytaj. W kazdej lustrzance ta metoda jest opisana. Uff tym Twoim zdjęciem mnie zaskoczyłaś... Jak pisze od poczatku, ze zaczynasz od nie wlasciwej strony to nie chcesz sluchac. Zrob kilkaset zdjec i wyciagaj wnioski. Naprawdę zrobiłaś te zdjęcie aparatem plus oświetlenie zwykłą energooszczędną żarówką...

    Fotografia Użytkowy   18 Mar 2013 15:32 Odpowiedzi: 26    Wyświetleń: 6165
  • RWT Narcyz - Szum w słuchawce, brak sygnału i dzwonienia, dźwięki wybierania impulsowego

    Czyli w gnieździe jest standardowo. Podłącz czerwony i zielony na prawe styki w gnieździe. Białego nigdzie nie podłączaj. W słuchawce masz usłyszeć sygnał zgłoszenia. I to jest krok w dobrym kierunku. W takim podłączeniu działa wszystko z wyjątkiem dzwonka. Znaczy jest sygnał zgłoszenia centrali. Można dzwonić w obie strony. Rozmawiać. Natomiast nadal...

    Telefony Stacjonarne Serwis   05 Mar 2022 02:06 Odpowiedzi: 151    Wyświetleń: 4212
  • Skuter 2t Peugot Buxy Gaznik/brak mozliwosci regulacji

    https://obrazki.elektroda.pl/4810650600_... 1- Srubka od kartera 2- srubka do zlania mieszanki ( paliwo - olej ) 3- srubka do najtanszej na swiecie opaski zaciskowej , bo na stozkowy filtr bylo a na porzadny zacisk juz nie- ( gowniana ale trzyma ;) ) 4- srubka laczaca elementy gaznika ( zbiorniczek i element regulacyjno doplywowy)...

    Motocykle, Motorowery   08 Kwi 2022 20:33 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 2118
  • REKLAMA
  • dokładne instrukcje na temat oklejania estradówek

    klei sie najlepiej butaprenem, mozna takze np vikolem ale trwa to zdecydowanie dluzej i lepiej jezeli to bedzie miekki material. lakier zapewne klada po to aby klej tak nie wsiakal w plyte... przy oklejaniu takim materialem wazne jest aby boczne scianki byly cofniete o 1-2cm zeby mozna bylo zawinac material na kantach i w ten sposob ukryc laczenia....

    Nagłośnienie Profesjonalne   14 Lut 2009 11:24 Odpowiedzi: 35    Wyświetleń: 4077
  • Jak wgrać oprogramowanie na Samsung M8800 Pixon? Instrukcje i porady

    Przed flash sprawdzilbym wersje plyty glownej telefonu - *#1234# - sa rozne - ''B'', ''N'', ''J'' i standard np: N - M880NXXIA2 J - M880JJDIA3 B - M880BXXIA2 standard np. orange : M8800BVIB1 Oznaczenia softow sa tu niejednokrotnie omawiane w tematach.... cztery litery to standard, jak piec to pierwsza oznacza wersje plyty, z malymi wyjatkami, niekiedy...

    Smartfony Początkujący   30 Lip 2012 22:08 Odpowiedzi: 12    Wyświetleń: 5950
  • Jak przerobić domofon 6-żyłowy na styl amerykański w mieszkaniu z lat 70.?

    RWT UK-B oznaczenia (od góry) 11 wywołanie 12 mikrofon 14 słuchawka 15 masa Z zamek~ Z zamek ~ Unifon 752/23 AP - sterownie rygla masą 6 masa CA wywołanie 5 głośnik 7 mostek z masy (na mikrofon) 8 mikrofon Dwie niezgodności systemów: 1 RWT dzwonienie brzęczyk wiec trzeba dołożyć płytkę generatora - masa (15 RWT) ( 6 DUO) + wyw. to przewód z ( 11 RWT)...

    Domofony i kontrola dostępu   03 Lis 2009 16:47 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 4146
  • Schematy i instrukcje serwisowe do aparatu OLYMPUS E-20P - poszukiwane materiały

    Witam wszystkich .Poszukuje jakichkolwiek materiałów (schemat ,service manual) do aparatu cyfrowego OLYMPUS E-20P .Jesli ktos ma cos takiego to byłbym wdzieczny .

    Schematu/instrukcji/artykułu   28 Gru 2004 11:26 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1071
  • potrzebuje instrukcji do aparatu Fujifilm FinePix S5600

    a tu pobierałeś http://instrukcje.elektroda.net/main1400... nie wiem czy tam jest pełna-brak opisu oczywiście a tu masz miedzy innymi do 5500 mysle że maja dużo wspólnego http://www.fujifilm.pl/download_1812.htm

    Schematu/instrukcji/artykułu   19 Sty 2007 18:08 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 1807
  • Instrukcje do urządzeń i sprzętu medycznego

    Instrukcja obsługi aparatu rtg stomatologicznego KODAK 2000 w j. polskim

    Sprzęt Medyczny   28 Paź 2020 05:36 Odpowiedzi: 88    Wyświetleń: 192425
  • Instrukcja obsługi do aparatu CANON POWER SHOT S5 IS

    Pierwszy post i juz proszą o instrukcje ;-) ... czy kupując aparat nic nie dostaliści ?!? Nawet jesli sprzet pochodzi spoza dystrybucji Canon Polska sprzedawca powinien Wam zapewnic instrukcję w języku polskim.

    Schematu/instrukcji/artykułu   05 Paź 2007 21:23 Odpowiedzi: 12    Wyświetleń: 15967
  • Gdzie znaleźć instrukcję obsługi do aparatu SONY DSC-P73?

    Witam A tu sprawdzałeś: http://instrukcje.elektroda.net/index.ph... Jest DSC-P-73/93 :P

    Schematu/instrukcji/artykułu   05 Sie 2006 14:45 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 1914
  • Czy poprawnie skonfigurowałem czujkę przeciwpożarową TSD-1 w programie Dloadx?

    Instrukcje to ja przeczytałem parę razy i podłączenie wydaje się prawidłowe ale np . Po wywołaniu aparatu czujka zapala się na czerwono ale sama w sobie nie piszczy tylko wyzwala alarm zewnętrzny . Co należy ustawić aby czujka sama w sobie piszczała podczas pożaru ?

    Systemy Alarmowe   14 Lip 2024 22:16 Odpowiedzi: 10    Wyświetleń: 510
  • Gdzie znaleźć instrukcję obsługi aparatu Sony DSC-P8?

    potrzebuje instrukcje obsługi do apartu sony DSC-P8 Podaj markę, symbol i rodzaj urządzenia w temacie! Patrz -- > OGŁOSZENIE 1/pierwsze/ od góry w tym dziale.

    Schematu/instrukcji/artykułu   17 Cze 2007 20:23 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1023
  • Aparat MINOLTA DIMAGE E-201 - instrukcja, gdzie szukać?

    Witam ! Instrukcja obsługi aparatu MINOLTA DIMAGE E-201 Załącznik usunięto. Instrukcje obsługi zamieszczamy tutaj: http://instrukcje.elektroda.net/upload.p...

    Inne Serwis   06 Sty 2007 20:36 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 1185
  • Poszukuje instrukcji do aparatu Fied 5 (cccp) - analogowy.

    Instrukcje bede mial pod koniec tego tygodnia - wtedy odwiedze znajomego. Po niedzieli wysle Ci instrukcje. Pozdrawiam

    Schematu/instrukcji/artykułu   08 Wrz 2005 11:50 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 2568
  • Gdzie znaleźć polską instrukcję do aparatu Olympus C-55?

    Czy ktos posiada moze instrukcje w jezyku polskim do olympusa-c-55??

    Smartfony Serwis   16 Wrz 2006 11:51 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 738
  • Jak wydrukować instrukcję PDF aparatu Nikon jako książeczkę?

    Witam serdecznie mam pytanie ściągłem sobie ze strony Nikon Polska instrukcje do aparatu w formie pdf i chciałbym ją wydrukować w formie książeczki w jaki sposób szybko i sprawnie to zrobić?

    Drukarki, ksero Początkujący   21 Lip 2009 20:04 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 1824
  • pilne poszukuje instrukcji obsługi aparatu dsc-f717 sony

    Radzę poszukać na Allegro, można znaleźć ludzi, którzy mają instrukcje w pdf za około 4-5 zł. Sam tak nabyłem instrukcję do DSC s40 http://www.allegro.pl/show_item.php?item...

    Software serwis   11 Gru 2005 13:15 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 1454
  • Jak skonfigurować mikroskop 307-B z Win7? Nie wykrywa jako kamera

    Witam Zakupiłem mikroskop cyfrowy 307-B. Taki model podał dystrybutor. Mikroskop działa czyli powiększa robi zdjęcia a nawet filmy. Tylko jest z nim mały kłopot. Po podłączeniu do komputera i użyciu programu Mycam na monitorze komputera nic się nie pojawia - mówię o komputerze acer z win 7 pro. Mało tego mikroskop w menadżer urządzeń zgłasza się jako...

    Warsztat elektronika   09 Mar 2024 14:34 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 417
  • Identyfikacja starego urządzenia elektrycznego - transmiter czy autotransformator?

    No niestety tak się zdąża jak człowiek się spieszy i jednocześnie robi jeszcze inne rzeczy. ;) Dodano po 11 Jest też nowa poszlaka ponieważ okazało się że dziadek koleżanki składał i naprawiał także aparaty rentgenowskie przywiezione z ziem odzyskanych, więc możliwe że to właśnie od nich pochodzi to urządzenie. Dodano po 11 Kolejny dzień kolejne nowe...

    Ogólny techniczny   12 Wrz 2024 09:00 Odpowiedzi: 18    Wyświetleń: 2913
  • Polska instrukcja do aparatu cyfr Panasonic Lumix DMC-LZ5

    Szukam instrukcji do aparatu Lumix DMC-LZ5. W pudełku znalazłem instrukcje po niemiecku, hiszpańsku i kilku innych nie znanych mi językach. Udało mi się znaleźć w sieci instrukcję po Angielsku - ale niestety nie ma po Polsku . Czy ktoś kto posiada takową instrukcje (lub namiary na nią) w formie papierowej mógłby ją sfotografować (lub umieścić pdf-a...

    Schematu/instrukcji/artykułu   29 Gru 2006 18:46 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 4220
  • instrukcja obsługi aparatu cyfrowego SONY DSC F 717 - szukam

    Poszperałem w sieci i znalazłem ci polską instrukcje .Sciągniesz ją ze strony o tym adresie: http://www.zie.pg.gda.pl/~kjankows/foto/... za darmo. Cześć.

    Schematu/instrukcji/artykułu   29 Lip 2005 20:51 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1122
  • Gdzie znaleźć instrukcję obsługi aparatu Samsung Digimax A50?

    A50 nie mam, ale A40 mogę wrzucić, tylko nie wiem gdzie i jak.

    Schematu/instrukcji/artykułu   17 Lut 2007 14:16 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 1260
  • Szukam instrukcji do aparatu USG Toshiba SSA-340a

    Wpisz w google model + manual i powinno wyskoczyć jako pierwsze. U mnie działa :)

    Sprzęt Medyczny   23 Maj 2020 17:22 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 618
  • Instrukcja do aparatu foto Canon SD 550 / IXUS 750 PL

    rowiez prosze o instrukcje do tego modelu "Odgrzany" temat 04 Lip 2008 --> REGULAMIN pkt 13. Przeniosłem z: Schematu/instrukcji…

    Schematu/instrukcji/artykułu   04 Lip 2008 19:37 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 11174
  • Gdzie znaleźć polską instrukcję do aparatu SONY DSC T5 Cyber-Shot?

    da rade wyslac jeszcze do mnie ta instrukcje ???

    Schematu/instrukcji/artykułu   07 Sie 2006 09:43 Odpowiedzi: 25    Wyświetleń: 2907
  • Gdzie znaleźć instrukcję obsługi aparatu Samsung S500 po polsku?

    Witam http://www.samsung-foto.pl/index.php?q=s... Jakość bardzo dobra w języku polskim.

    Schematu/instrukcji/artykułu   25 Gru 2007 10:51 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 4541
  • Poszukuje polskiej instrukcji do Aparatu Canon PowerShot A70

    Witam Jeśli chcesz to mogę zeskanować instrukcję do A70 (oczywiście po polsku) Tylko wybierz jak mają być zeskanowane strony: 1)Monochromatyczna mapa bitowa (2-kolorowa). Patrz załącznik. Cała instrukcja (oczywiście spakowana) będzie zajmować ok. 8MB 2)JPG po skompresowaniu (odcienie szarości- lepsza jakość). Patrz przykładowy załącznik. Cała instrukcja(.RAR)...

    Schematu/instrukcji/artykułu   21 Sie 2006 17:05 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 1252
  • Gdzie znaleźć instrukcję do aparatu Canon Powershot A60 po polsku lub angielsku?

    Witam Będzie problem z w/w instrukcją. Nigdzie jej nie spotkałem. Polecam instrukcje do CANON A75 PL. Prawie ten sam aparat. http://akson.sgh.waw.pl/~chopin/a75pl.pd... Bogdan

    Schematu/instrukcji/artykułu   17 Lis 2007 18:41 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1262
  • Instrukcja obsługi do aparatu cyfrowego NYTECH 3200 - gdzie znaleźć?

    Mam aparat fotograficzny cyfrowy NYTECH 3200, potrzebuje instrukcje obslugi do tego apartu

    Inne Serwis   15 Lis 2003 10:23 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 2870
  • Gdzie znaleźć polską instrukcję obsługi do aparatu Minolta Z3?

    Witam ma moze ktos z was polska instrukcje obslugi do Z3 najlepiej w PDF albo link gdzie mozna sciagnac Z góry dziekuje !!! Podaj markę, symbol i rodzaj urządzenia w temacie !!! Posty bez powyższego w tytule, następnym razem, będą przenoszone do KOSZA.

    Schematu/instrukcji/artykułu   21 Cze 2005 00:36 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 2245
  • Gdzie znaleźć polską instrukcję do aparatu cyfrowego Sony F505?

    napisz do serwisu sony ja tak napisalem do HP i miałem na drugi dzień poszukaj tez na fotoplanet.pl i cyberfoto.pl

    Schematu/instrukcji/artykułu   15 Sie 2005 18:34 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 948
  • aparat Nikon P500 - Nikon P500 nie robi ładnych zdjęć-gdzie i jak ustawia się ?

    Warto przeprowadzić reset ustawień aparatu, poprzedni właściciel robił zdjęcia innego typu i może poustawiał by pod swoje potrzeby. W instrukcji pisze też, że nie zawsze są dostępne wszystkie opcje w zależności od wybranego programu. Dołączam instrukcje do tego aparatu powinna pomóc w zrozumieniu jego obsługi. https://znajdzinstrukcje.pl/instrukcja-o...

    Aparaty Fotograficzne Serwis   10 Cze 2019 10:27 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 1392
  • Instrukcja programowania aparatów wewnętrznych Panasonic KX-T 2180

    Czy próbowałeś sekwencji - Program - przycisk wewnętrznego Przy odłożonej słuchawce oczywiście. Jeśli dobrze pamiętam to tak było w 3280.

    Telefony Stacjonarne Serwis   25 Lut 2010 22:39 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 1805
  • Gdzie znaleźć polską instrukcję obsługi do aparatu HP R607?

    Witam. Mam ogromną prosbe... czy zna ktos stronke z ktorej moglbym sciągnac instrukcje obslugi po polsku? Aparat mam z angielskim menu. Pozdrawiam, Jarek

    Schematu/instrukcji/artykułu   05 Mar 2006 21:00 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 722
  • Kosa spalinowa NAC - jak zmontować rozrusznik z linką?

    https://obrazki.elektroda.pl/2700622500_... Dzięki za pomoc w instrukcji montażu. Kosa była niedopracowana, brakowało jej kilku części, jak trzeciej tulei ślizgowej i sprężynki przy kapturku od aparatu zapłonowego. Instrukcje można wyrzucić do kosza. Żałuję że nie rozebrałem tej kosy na części przy montażu albo nie oddałem jej do mechanika....

    Inne Silniki Spalinowe   24 Paź 2022 14:33 Odpowiedzi: 25    Wyświetleń: 6921
  • Gdzie znaleźć polską instrukcję obsługi do aparatu SONY Cyber-shot DSC-H1?

    Zobacz w dziale "ogolne" temat "instrukcje sony" - tam gosc rozsyla instrukcje - tylko trzeba zapytac czy ma. Pozdrawiam

    Inne Serwis   30 Paź 2005 22:24 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 2733
  • Instrukcje PDF do aparatów Canon EOS 450D, 40D i 400D - gdzie znaleźć?

    Szukam instrukcji do aparatu CANON EOS 450D. Także do CANON EOS 40D oraz EOS 400D. Proszę tylko o instrukcje oryginalne w pdf (nie jpg) chyba że dobra jakość. Podaj rodzaj , markę i symbol urządzenia w temacie! Patrz -- > OGŁOSZENIE 3/trzecie/ od góry w tym dziale.

    Schematu/instrukcji/artykułu   04 Cze 2008 09:18 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 16586
  • Załączanie transformatora średniego napięcia do sieci

    Jak wyłączy linia na której jest kilkadziesiąt stacji transformatorowych, nikt nie jeździ po stacjach i nie odłącza niskiej strony Oczywiście, tylko załączenie linii magistralnej wykonywane jest wyłącznikiem. Natomiast pojedyncze transformatory w ogromnej większości wyposażone są w odłączniki po stronie SN. Zależnie od typu odłącznika i mocy transformatora...

    Elektryka Instalacje i Sieci   19 Maj 2022 10:24 Odpowiedzi: 11    Wyświetleń: 6885
  • Instrukcje do produktów SONY w formacie PDF - zapytaj o model i typ urządzenia

    Poszukuję jakiejś instrukcji, manuala, ale do naprawy aparatu sony dsc-w200. Może cosik takiego znajdzie Pan w swjej kolekcji? Albo może ktoś ma taki blok? Z góry dziękuję za jakiekolwiek info.

    Ogólny techniczny   02 Mar 2013 22:40 Odpowiedzi: 71    Wyświetleń: 23365