Witaj! http://pdf.elenota.pl/pdf/Philips/bu508d... http://pdf.elenota.pl/pdf/others/2sd1555...
Mam płytę z FCM takim, jak piszesz. Wpisz HR7432 w wyszukiwarkę tu: www.cybor-tech.com.pl O klejeniu nawet nie wspominaj :)
Jesteś pewny ze to piszczy trafo?
Witam ponownie!... zakupiłem trafo i po wlutowaniu i właczeniu odbiornika obraz jest nieczytelny.! Co robic dalej ? szukałem potencjometrów od ostrosci itp... ale nie ma chyba czegos takiego w tym modeluodbiornika !! Czy mogłem pomylic przewody ? czerwony i szary w trafo? model, który kupilem ma troszke inaczej rozstawione te przewody!! Proszę o podpowiedź!
Wymień trafo, oryginalne mają w www. north.pl. Pozdrawiam.
Witam. Sęk też w tym ,że nie ma na nim żadnych oznaczeń. Rzuciłem na google "9470tn trafopowielacz" i nie znalazła wyszukiwarka prawie nic. Pozdrawiam. Robert Dodano po 3 Witam. DZIĘKUJĘ BARDZO za odpowiedzi. Może jeszcze podrzuci ktoś informację gdzie mają te trafa od ręki? Pozdrawiam. Robert
Mam problem z tym telewizorem otóż przy włanczani go do stand - by się wyłancza ,przy zdjętej obudowie zauważyłem że z trafopowielacza się iskrzy - od góry . Nie wiem od czego mam zacząć ,bardzo proszę o pomoc . Pozdrawiam
Masz na myśli trafopowielacz ? Wymiana trafopowielacza dała pozytywny rezultat . Dzięki .
Miałem dwa przypadki i to były trafopowielacze
Tv moze stal gdzie byla wilgoc takie rzeczy sie zdarzaja wtedy sieje gdzie popadnie,a tak apropo to wyregulowales zarzenie kineskopu bo po takich przerobkach co zrobiles napewno napiecie zarzenia sie zmienilo i kineskop skroci zywotnosc
Jak wyżej musisz po prostu zobaczyć gdzie ta iskra przeskakuje. Najprawdopodobniej kabel od powielacza jest blisko jakiegoś elementu i nastąpiło przebicie chociaż te kable są bardzo wytrzymałe, albo po obudowie trafopowielacza.
No wiec tak:Na początku mojej przygody z tym tv TDA był uszkodzony ale go wymieniłem, tych rezystorków wtedy nie sprawdziłem i to był mój błąd, poleciały pewnie gdy powielacz iskrzył. Co do pamięci to chyba będę miał problem z oryginalną gdyż sie jedna noga urwała... Czytałem gdzieś ze można wstawić czysta i powinna ona dostać program z eeprom-u, czy...
Czytałeś to ? Według tego co widzę to chodzi o pin 7 w zamieszczonym zdjęciu masz pokazane na schemacie co powinno być podłączone do tej nóżki.
Prawda ,pomyłka to będzieHR7223,przepraszam.
Rozbierz TV i zobacz skąd syczy. Dla mnie to gdzieś iskrzy. Stawiam na trafopowielacz.
Najprawdopodobniej tak, jednakże dla pewności, najlepiej jest sprawdzić ten trafopowielacz po wymontowaniu na testerze. argon50 dzięki, podaj mi na PW namiar na tę firmę, sprawdzę :P
Witam. Prawdopodobnie zawilgotniał. Trzeba dokładnie wyczyścić okolice anody wymienić kapę na przewodzie WN. Dobrze by było sprawdzić sondą WN wysokie napięcie i zasilanie trafopowielacza. Pozdrawiam.
Koszt trafopowielacza to cena do 100 zł. w zależności jaki tam idzie. Na trafo powinieneś mieć naklejkę lub napisane jaki to jest model trafa. Co do fonii to musisz zastosować płytkę fonii kablowj. Koszt takiej płytki to w granicach 15 zł. Podłanczasz do niej masę, zasilanie 12V, wyjście z głowicy IF i z wyjścia płytki OUT podajesz sygnał na wejście...
wszystkie pomiary byly robione z zarowka podlaczona w miejsce tranzystora bu508AF. zalozylem ten tranzystor i teraz po wlaczeniu do sieci pojawia sie iskrzenie trafopowielacza w okolicy wyjscia czerwonego przewodu ktory laczy sie z kineskopem.
Witam! Rozumiem że telewizor przyszedł do naprawy na "strzały". Jeżeli trafo strzela z kabla do rdzenia to rzeczywiście - wymiana. I nie załączaj telewizora w tym stanie , bo naprawa może się skomplikować . Pozdrawiam.
Witam. Zdejmij obudowe i sprawdź w którym konkretnie miejscu strzela i iskrzy. Dodano po 2 I sprawdź okolice trafopowielacza może być pęknięty i przebija wysokie.
Aby dokładnie opisać usunięcie usterki trzeba by dokładnie wiedzieć co i skąd dokąd iskrzy a ty piszesz koło powielacza to powiem tak ten tv nie ma powielacza bo jest zbudowany na trafopowielaczu a to inna bajka. Teraz pytanie co to jest za urządzenie które ty nazywasz powielaczem?. Jeżeli wyładowanie następuje z obudowy trafopowielacza to jedyna naprawa...
Witam! Mam tv samsung cz-21f52t, w podstawce pod kineskop, po włączeniu iskrzy. wymieniłem, po włączeniu to samo, po dłuższej chwili powielacz zaczął dymić. tranzystor R424 po wylutowaniu i sprawdzeniu ok.5M om, nie wiem ile ma mieć bo czarny. Proszę o pomoc! Na forum obowiązują zasady pisowni (p.15 regulaminu) - proszę poprawić post. Również - nie...
Panowie -a odkąd to pionowe pasy są spowodowane przez iskrzenie trafopowielacza bądź iskrownika ??? Proponuję sprawdzić od wtyku 220 V do filtra p-zakł. w zasilaczu TV.ew,coś się uszkodziło w torze sygnałowym.Spróbuj zlokalizować czy zakłócenia są przenoszone przez sieć czy "po antenie" omron
Problem z OTV Sony KV25RE - Mam pytanie do szanownych Uczestników forum w jaki sposób można zdiagnozowaćusterkę kineskopu. Na chwilę obecną po włączeniu telewizora na kineskopie pojawiają się rozbłyski, z nózki DF trafopowielacz iskrzy a po chwili automatyka wyłacza telewizor. Czy ktokolwiek zetknął się z takim uszczkodzeniem? Proszę o pomoc
trzeba by posprawdzć kondensatory koło bu i jak dobre to czy nie iskrzy z trafopowielacza w okolicach potencjometrów jasności i ostrości no i sam trafopowielacz sprawdzić na uszkodzenie
Witam Zakłócenia takie mogą być spowodowane przez iskrzenie (siatka ostrości-iskrownik, trafopowielacz, anoda lampy kineskopowej. Mam schemacik, daj maila na PW.
Sprawdzę w ciemności wieczorem ale nie wiem czy wewnątrz trafopowielacza nie iskrzy.
Na podanej stronie nie znalazłem trafopowielacza...
Witam Iskrzyło aż się wy iskrzyło , to sprawdz w okolicach tych w/w kondensatorów i trafopowielacza , gdzie będzie okopcone miejsce.
Wymieniłem T01 i TV odpalił, ale idzie dymek z okolic trafopowielacza i szybko wyłączyłem go. Wylutowałem T03 i wstawiłem żarówkę 40W między emiter i kolektor i napięcie U1=125V, a powinno być 130V, na trafopowielaczu następujące napięcia przy żarówce 40W, 3 nóżka 125V, 6=125V, 8=4,7V, 10 i 11=47V na pozostałych 0 napiecią, jakieś wnioski. Ale od czego...
Iskrzy ci na łączeniu przewód WN - trafopowielacz. Lekarstwo (jedyne) - wymiana trafa :(
Witam. Tv najpierw przez dluższy czas pracował z czarnym paskiem nad obrazem, ustawiłem geometrie, zaczęło coś w nim pykac po włączeniu, rozkręciłem obudowe i iskrzyło między rdzeniem trafa a zworką na płycie tj. 1 nóżka trafopowielacza B+. Przelutowałem, ale nic to nie zmieniło. Nawet po odłączeniu tv od prądu jeszcze kilka razy pyknie i jeszcze przez...
Miałem podobnie uszkodzeniu uległ przewód WN niestety do wymiany cały trafopowielacz. A co ma iskrzenie pod kapturkiem z wymianą całego trafopowielacza?
Witam Po włączeniu iskrzy w okolicy trafopowielacza. Po wymianie trafa brak synchronizacji poziomej. Mam pytanie czy wysiadł procesor, czy inny układ?. Pozdrawiam
> Tak jest we wszystkich rozdzielczościach > są duże zakłócenia w telewizorze jak chodzi ten monitor W takim razie iskrzy coś na WN. Oby nie trafopowielacz. Trzeba obejrzeć, osłuchać. Remeknapr
uszkodzenie jest w szerokośći obrazu ,ponadto iskrzy trafopowielacz bez specjalisty się nie dasz sobie rady
Jeżeli serwisant stwierdził iskrzenie w trafie, to dlaczego nic nie zrobił w tym kierunku?
wygląda na iskrzenie w trafopowielaczu w gnieżdzie gdzie wychodzi kabel WN na kineskop.Jakbyś podał jeszcze typ TV i ewentualnie model?
W siestach gdy strzela trafo bardzo często uszkadzają się tranzystory na PK, 3 szt BF869. Jeśli mają między B-E małą oporność około 20 – 1000 Om to są uszkodzone. I odwrotnie jeśli są uszkodzone te tranzystory to na bank przebicie ma trafo, to tak na przyszłość jeśli ktoś będzie miał takie uszkodzenie.
Jakie +B szczególnie w chwili jaki iskrzył trafopowielacz, należy tak czy owak go wymienić.
Na 100% uszkodzony trafopowielacz TR801.
Sprawdź, czy przypadkiem nie iskrzy trafopowielacz? Czy LED mruga po takim awaryjnym wyłączeniu, ile razy? Pozdrowienia.
Potem sprawdż czy gdzieś nie iskrzy-trafopowielacz , PK,kondensatory związane z trafo-chodzi o" wysokie "napięcia. Sprawdz masy radiatorów -przelutuj
Może tak sprawdzić kondensator przy C Hota. (wymienić)
Uszkodzony był S2055AF od odchylania telewizor odpalił lecz widze że czeka mnie wymiana trafopowielacza bo coś iskrzy i ucieka WN.Czy po wymianie trafopowielacza na nowy powinienem kręcic trymerami od FOKUSA I SCREENA ? Pozdrawiam
Profilaktycznie zalecam wymienić "elektrolity" po pierwotnej stronie trafa przetwornicy, a miejsce iskrzenia można trafopowielacza spróbować "pokleić" np żywicą
Być może poszedł tylko trafopowielacz ale mogło strzelić jeszcze coś. Napisz model trafopowielacza- zobaczymy czy drogi.
Oj, tu nie do końca bym się zgodził z kol. DiZMar (nie mówię o tym konkretnym przypadku, a ogólnie) - często trafopowielacze padają z powodu: - zawyżonych napięć z przetwornicy (w rezultacie - zawyżone impulsy w trafopowielaczu), - zawyżonych impulsów w trafopowielaczu - spowodowanych utratą pojemności kondensatora w obwodzie C-E klucza linii (lub przerwami/'iskrzeniem'...
należałoby sprawdzić rezystancję na trafie pomiedzy kapslem WN i masą , wszystko wskazuje na uszkodzony trafopowielacz / kondensator wysokonapięciowy /
Oryginału raczej nie dostaniesz. Jest zamiennik, ale też najtańszy nie jest. [url=http://www.pilotyonline.pl/trafopow...
Sytuacja jest następująca: potencjometry skręcone w lewo (kierunek przeciwny do ruchu wskazówek zegara) iskrzy; oba przewody idące z trafopowielacza do płytki kineskopu odłączone iskrzy dalej - czy to oznacza wyrok - kineskop do BANI? Jeszcze sie w to popatrzę.
Moga to byc iskrzenia w trafopowielaczu.
Iskrzył trafopowielacz - po wymianie trafa i tranzystora D2499 - TV działał ok 30 minut ze zniekształconym obrazem "trapez" w górnej części o szczególnie w górnym prawym rogu, w górnej częsci obrazu widoczne były powroty odch.V - po 30 minutach obraz zanikł - w tej chwili pojawia się i znika kolorowa poświata - mógłby ktoś mnie "oświecić" co przeszperać
Objawy: po włączeniu widoczne są zakłócenie na ekranie podobne do zakłóceń-iskrzenia trafopowielacza, przy tym zmienia się kontrast, zanika treść obrazu, odstraja się minimalnie, wyświetla OSD. Po nagrzaniu, ok.0,5h wszystko jest dobrze. Podmieniłem trafopowielacz, sprawdziłem luty, napięcia i nie wiem do czego się czepić?
Witam. Typowa usterka trafopowielacza. Daje za wysokie napiecię fokusa i przebija iskiernik w podstawce. Dawno tego nie naprawiałem, ale pamiętam, że były takie monitory (nie pamiętam nazwy) w których było to typową usterką i tak ona się właśnie objawiała. Być może jest Twój monitor jest jego klonem. Pomagała wymiana trafopowielacza. Możesz spróbować...
Wygląda to na brak filtracji w B+, zasilaniu wzm. wizji(wymieniłeś w nim C?) oraz na trafopowielacz-iskrzenie w gnieżdzie trafopowielacza gdzie wychodzi przewód WN. Jak idzie to go wyjmij i sprawdż czy nie jest czarny,nadpalony,skorodowany.Czy zmiana jaskrawości zmniejsza lub zwiększa to zjawisko(większa jaskr.powinna zwiększać te objawy) i wtedy świadczyło...
Brak pionu najczęściej jest spowodowany uszkodzeniem scalaczka przez wyschnięte elektrolity, brakiem zasilania scalaczka sporadycznym iskrzeniem trafopowielacz , zawyżonymi napięciami zasilacza itp. Radzę na początek powymieniać elektrolity w zasilaczu i w końcówce pionu, najlepiej na 105stopni celcjusza.Telewizor leciwy , więc już mu się należy:D
Witam. Czasami na skutek dziwnych iskrzeń w trafopowielaczu uszkadza się generator w TDA...
W TV iskrzy i pali sie rezystor R424 w okolicy 8,11 odczepu trafopowielacza. Myśle że to właśnie trafo strzeliło. Chciałbym sie upewnić, czy mam racje?
Witam! Mam w naprawie tv Spectra tv 2145M. Telewizor po włączeniu chodzi ok.3-5 sekund i zaczyna iskrzyć trafopowielacz; tv odrazu się wyłącza. Sprawdziłem elementy w bloku zasilania i w.n. Wydaje mi się, że padło trafo, jednak nie jestem do końca przekonany. Co powinienem jeszcze sprawdzić, zanim wezmę się za wymianę trafo ? Pozdrawiam.
WItam moim zdaniem zdecydowanie do wymiany trafopowielacz.
Jażeli w kinolu iskrzy przy zdjętej PK to brak próżni dostało sie powietrze lub zwarcie prostowników w trafopowielaczu
Mozliwe ,ze cos iskrzy w okolicach WN .Sprawdz moze podstawke kin.,"cycek"na bance,lutowanie trafopowielacza i czy on nie iskrzy zblizajac do niego mase....
Jak masz iskrzenie w środku (w szyjce) to masz bańke do wymiany a nie trafopowielacz.
Mam iskrzenie w trafopowielaczu w tv Sony KV-25R1K. Gdzie mogę kupić taki trafopowielacz? Nie mogę odczytać jaki to typ.
Umyć kineskop po wscześniejszym rozładowaniu do masy anody kinskopu jak wcześniej radzili koledzy a smoczek koniecznie wymienić. Może być z uszkodzonego trafopowielacza.
Może to iskrzenie w trafopowielaczu na wyjściu WN? Próbowałeś dociążyć +B żarówką podczas pracy TV?
Witam! Objaw, który opisałeś najprawdopodobniej spowodowany jest uszkodzeniem trafopowielacza (a dokładnie jednej z jego diod). Wszystko wygląda na to że ten podzespół jest do wymiany! Pozdrawiam! AS
Niezbyt wyraźne to zdjęcie... Może to efekt iskrzenia od trafopowielacza? Sprawdź przewód WN. Druga mozliwość, to "coś" na ABL. Powodzenia!
dzieki wszystkim po problemie uszkodzony okazal sie jednak procek MPS...po wymianie przestroja tą lepsza fonia MJM (trzaba rzebrac glowice tam jest p.cz) i smiga. Podejrzewam ze w czasie iskrzenia trafopowielacza wysypał sie MSP..... jeszcze raz dzieki. a co do foni tych "lepszych" to faktycznie są niesamowite a zwlaszcza ze wystarczy +5V lub +12V i...
Zrób fotkę tego objawu. Sprawdź na AV, jaki obraz? Jak szerokość jest prawidłowa (tło pokrywa cały obraz), to przetwornica działa dobrze. Pomiarem na Q901 nie zawracaj sobie głowy, tam są impulsy i przyrządy mogą pokazywać bzdury. Opisujesz objaw, który wygląda na iskrzenie, może koło trafopowielacza, albo na płytce kineskopu? Pozdrowienia.
W zaciemnionym pomieszczeniu widać iskrzenie w górnej części trafopowielacza. Gdzie taki lub zamiennik mogę kupić wysyłkowo? Co sprawdzić wokoło co jeszcze mogło wysiąść? Czy jest możliwe że wysiadł tylko trafo?
Jezeli efekt ustaje przy niskim kontrascie i malej jaskrawosci, to moze swiadczyc o uszkodzeniu trafopowielacza. (Iskrzenie wewnatrz). Czasami smugi na ekranie moga swiadczyc o zlej filtracji napiec zasilania - trzeba poogladac przebiegi na oscyloskopie. Sprawdz przy pracy z AV. Jak jest ok. to musisz doczepic sie do elektrolitow w p.cz. Pozdrawiam.
Witam, piękna opisówka problemu wraz z odpowiedzią co jest uszkodzone (iskrzenie na trafopowielaczu )... Wymień go zanim coś nie uszkodzisz w bloku odchylania.....pozdrawiam
Monitor ostro strzela w złączu kineskopu (nie znam fachowej nazwy, ale są to 2 równolegle położone blaszki między którymi strasznie się iskrzy)do tego dochodzą białe błyski na ekranie. Czy to jednoznacznie wskazuje na uszkodzenie trafopowielacza???
Jakoś nie chce mi się wierzyć, że iskrzenie na wejściu 230V jest spowodowane wadą trafopowielacza. Ciekawe jak jest z odpiętym trafem lub ze sztucznym obciążeniem.
Jest to pin7 trafopowielacza i według schematu 5516 powinien być podłączony poprzez potencjometr R606 i kondensator C578 do masy bo inaczej obwód WN nie jest zamknięty i iskrzyć bedzie zawsze. HR podaje dwa rodzaje traf do 5516; HR8152 i HR7593 ale one mają inny raster wyprowadzeń niż orginał.
Witam, trzeba sprawdzić czy jest dobrze podłączona masa trafopowielacza.
Witam Zapewne chodzi Ci o trafopowielacz, ceny ich są różne, by podać, trzeba znać oznaczenie tego trafopowielacza (60-120 PLN).
Witam. Jestem przekonany ze drugi problem terz usuniesz lutownica. Szukaj w zasilaczu i w rejonie trafopowielacza. A moze iskrzenie da sie zaobserwowac w cimnym pomieszczeniu. Powodzenia.
wymień trafopowielacz
W czasie włączania i podczas wyłączania monitora słychać trzaski i widać iskrzenie na elemencie obok trafopowielacza, efekt ten występuje czasem podczas pracy monitora i wtym momencie ekran przez ułamek sekundy robi się bardzo jasny, potem ciemny i znowu wraca do normy.
Napięcie B+ 154V a przy wyciągniętej PK iskrzy w podstawce. Macie jakieś pomysły? Aha i zauważyłem że mocno się grzeje ten termistor gdzie wchodzą do płytki masy kineskopu
Padnięte były kondziole i rezystor.Załączam go teraz przez autotrafo,od 120V zaczyna próbkować wtedy właśnie skaczą iskry między ścieżkami pod trafopowielaczem tak się dzieje do 145V potem już jest w standby dioda świeci na czerwono ale przy próbie wyzwolenia iskrzy znowu ale już ze zwiększoną częstotliwością.To iskrzenie jest między ścieżkami z trafopowielacza...
Podsumowując, to przyczyną zakłóceń było za duże wysokie napięcie anodowe spowodowane za wysokim +B i nie odpowiednim kondensatorem w kolektorze BU. Powodowało to iskrzenia w trafopowielaczu. Telewizor nie wrócił .
Historia jest taka: - iskrzył trafopowielacz co uszkodziło tranzystor mocy H D2499 - wymieniłem trafo+D2499 - po 30 minutach obraz zanikł W tej chwili: - przetwornica (startuje, na C elku jest 200V-po odłączeniu obciążenia 300 V, na wyjściu w kierunku trafopowielacza jest ok 90V i się waha-bez obciązenia normalnie 110V) - tranzystor mocy H sprawny Efekt...
w tym modelu Curtisa jeżeli jest oryginalny trafopowielacz powodem iskrzenia często jest uwalniający się przewód W.N.do kinola od strony trafopowielacza. Pozdrawiam.
Prawdopodobnie iskrzy w trafopowielaczu poruszaj przewodami wychodzacymi z trafa Jak na plytce kineskopu sa regulatory g2 i fokus to jak poszarpales przewodami do niego wcisnietymi to moze to dawac takie efekty
Witam. Tak jak koledzy wspominają masz napewno zimny lut.Opukaj płytę w okolicach trafopowielacza [może zauważysz iskrzenie]-tam w okolicy jest korekcja E-W czyli układ korygujący odchylanie linii.
Jeżeli te linie pojawiają się losowo w różnych częściach obrazu przez bardzo krótką chwilę to może być złe połączenie na kablu WN do kineskopu i coś tam iskrzy. Jeżeli te linie utrzymują przez dłuższy czas w jednym miejscu to raczej nie nie będzie WN ani trafopowielacz.
w podstawie szyjki kineskopu czyli na module od kineskopu jak włącze monitor to się iskrzy, -jak iskrzy w samej lampie na fioletowo ... straciła próznię lub masz za wysokie nap. /S3 ..anodowe!? > moze trafopowielacz? -jak iskrzy w podstawce(tej nakładane na szyjkę kinola) to albo iskierniki w podstawce albo masz za wysokie nap. /G2 lub G3? > moze trafopowielacz?
I jak zwykle na święta musiało się co mi popsuć. Trafopowielacz iskrzy w środku i kwalifikuje się do wymiany, tylko na jaki? Był w nim oryginalny ten duży T72(nie TVL), teraz jaki mam kupić, i czy coś trzeba przerabiać.
podbarwienie było w poziomie. niebieskie niebko i zielona trawka jedynie twarze były dziwne. po zapadnięciu zmroku uszkodzenie wyszło samo. pokazały sie iskrzenia z trafopowielacza do okolicznych elektrolitów na masę. po wymianie trafa jest wszystko idealnie. obraz lepszy niż na nowych odbiornikach. zastanawiające było to że na ekranie nie było żadnych...
Przeczysciłem kinol i przysawke i przestało iskrzyc. Natomiast z trafa co 2-3 sekundy słychac ciche strzelanie (chyba koniec zycia trafopowielacza jest bliski?)
Mam dwa monitory Belinea i obydwa maja chyba uszkodzone trafopowielacze - nastepuje przebicie wysokiego nap. na lektrode G2 kineskopu - iskrzenie w gnieżdzie kineskopu Gdy sie odłaczy przewod to słychac trzaski w trafopowielaczu. Czy można tekie trafo samemu naprawić , rozciac i zaizolować przebicie i potem zalać żywićą, może ktoś to wypróbował Jaka...
Może przewód WN (anoda kineskopu) nie siedzi prawidłowo w trafopowielaczu i iskrzy.
Witam. Tylko wymiana trafopowielacza wyleczy ten TV. Pozdrawiam
W w/w telewizorze w trakcie pracy iskrzyło na trafopowielaczu a w niektórych momentach pojawiał się łuk elektryczny między rdzeniem a tą częścią, w której jest powielacz. Telewizor ma swoje latka więc nie miałem wątpliwości, że należy wymienić trafopowielacz na nowy. Jakież było moje zaskoczenie, gdy po jego wymianie „efekt” wystąpił ponownie....
Ważne,że jest R- PRek to regulowany R na to nie patrz. Iskrzy dalej?
podłączenie trafopowielacza regulacja trafopowielacza uszkodzenie trafopowielacza
finlux dioda aplikacja została zatrzymana telefon chiński lampka pilot
zamykać drzwi mercedes piotr zimny
YNG90R-13 Firmware: Aktualizacja i Wskazówki Maszynka do tatuażu na początek: rotacyjna czy pen?