magnetowid otake

Gdzie znaleźć schemat magnetowidu OTAKE model NO.VCR-L2?

http://www.elektroda.pl/rtvforum/viewtop... lub DW SE 5/2005.

Jak podłączyć magnetowid Otake VP-290RC do dekodera Comsat TE2050HD?

Jak to ma niby zadziałać, przecież cyfrowy dekoder nie odbierze analogowego sygnału z odtwarzacza VHS.

Nie znalazłeś odpowiedzi? Zadaj pytanie Sztucznej Inteligencji

Magnetowid OTAKE - problem z mechanizmem wkładania kasety

Wymień paski klinowe i napraw przełącznik funkcji.

Jak wyeliminować metaliczny hałas drum w magnetowidzie Otake?

Dużo daje rozebranie wyczyszczenie i nasmarowanie łożysk.

Gdzie znaleźć schemat do magnetowidu Otake VCR-L2?

Czy masz jakiś namiar na ten schemat.

Szukam schematu do magnetowidu Otake VR-C1

Możesz skorzystać ze schematu Orion 897RC - jest tutaj: http://www.elektroda.pl/rtvforum/viewtop... Pozdrawiam.

Jak wyregulować punkt przełączania głowic w magnetowidzie OTAKE VCR555?

Raflo czy rozgryzles swoj problem ?

Magnetowid OTAKE VR-C1 - trudności z uruchomieniem odtwarzania i nagrywania

Na początek wymień elektrolity w zasilaczu.

Magnetowid OTAKE VCR L2 - szukam serwisówki z mechaniką

Pilnie poszukuje serwisówki z mechaniką magnetowidu OTAKE VCR L2.Za pomoc z góry dziękuję.

Magnetowid Otake VCR-L2 - wymieniony bezpiecznik, ale kaseta nie wchodzi

Nie było napięcxia ma p.5 stk, po wylutowaniu tranzysora o ozn 3402 pojawiło się napięcie 13V, lecz nadal nie połyka kasety, czym mozna zastąpić ten tranzystor, bo wydje mi sie że to jest mosfet

Jak ustawić zębatki w magnetowidzie OTAKE VR-C1? Szukam schematów i rysunków

Masz na PW.

Magnetowid OTAKE - wyłącza się po włożeniu kasety, brak reakcji na funkcje

Mam maly problem. Po wsadzeniu kasety magnetowid sie wylacza. Jedyne co mozna zrobic to wyciagnac kasete. Na inne funkcje typu przewijanie, odtwarzanie nie reaguje. Jezeli ktos wie co moze byc przyczyna tego to prosze o pomoc. Z gory dziekuje!!!

Magnetowid OTAKE VCR-L2 - Taśma cofa się po włożeniu kasety, brak odtwarzania

Witam Posiadam magnetowid OTAKE VCR-L2 i mam z nim problem chodzi o to że nie odtwarza kaset tzn. wkładam kasetę naciskam play magnetowid bierze przysuwa taśmę z kasety do głowicy i te dwa napinacze się cofają i taśma się zwija z powrotem jest tak za każdym razem.Miał już ktoś taki problem ? Nie wiem czy to dobry dział bo moderator już raz przeniósł...

Otake VR-C5 - jak naprawić warczącą fonię w magnetowidzie?

Prawdopodobnie zakłóca sygnał nadajnik pracujący na częstotliwości zbliżonej do częstotliwości modulatora. Podłącz antenę do bezpośrednio do tv włącz kanał na którym oglądałeś kasety i zobacz czy nie odbiera jakiegoś sygnału. Jeśli tak to musisz zmienić częstotliwość modulatora (śrebeczka z tyłu na modulatorze) i następnie na nowo dostroić telewizor...

Unitra HELIOS, NEPTUN - Odbiór DVB-T w telewizorach Neptun 150 i Helios TC 506

Mam magnetowid Otake bez Euro Może mieć tzw, cinche . Reszta ,Tak. Czy Twoje telewizory mają PAL , czy tylko Secam ?

OTAKE VR-C5 - nie znajduje stacji mimo podłączenia do anteny zewnętrznej

Witam Mam problem - magnetowid OTAKE vr-c5 nie znajduje stacji, jest podpięty do anteny zewnętrznej, wskaźnik szukanie chodzi, ale stacji nie znajduje. Jeśli ktoś ma jakiś pomysł (ewentualnie schemat) - będę bardzo wdzięczny.

Otake VR-44 wyłącza się po 5 sekundach od włożenia kasety - co robić?

W magnetowidzie OTAKE VR-44 przestawiony był switch, po ustawieniu go w odpowiednim miejscu, magnetowid się uruchamia. Po włożeniu kasety, bęben głowicy zostaje opasany taśmą, po upływie ok. 5 sekund magnetowid się wyłącza. Co może być przyczyną tego zachowania. (Wydaje mi się, że bęben osiąga zbyt wysoką prędkość) Switch przeczyściłem.

Otake VR-C5 - Czy ciągłe kręcenie się głowicy jest normalne?

Niektóre magnetowidy mają tzw. szybki start i to jest to :) Pozdro Fazii

Jak podłączyć tuner URZ0195, TV Otake 5522VT i wideo Philips 520VR?

Podłącz dekoder dvb-t w scart magnetowidu (dekoder czy jak tam jest oznaczone). Drugie gniazdo (TV) magnetowidu do tv i powinno chodzić.

VCR Otake VR-C5 - zniekształcony obraz po czyszczeniu głowicy, co sprawdzić?

Witam. Magnetowid Otake VR-C5. Po czyszczeniu głowicy, wymianie pasków ruszył, i wydawało się że bedzie działał ok. Odtworzyłem około 30 min. filmu z kasety i Niestety pojawiły się dziwne problemy z obrotami głowicy, obraz zrobił się zniekształcony. Ciekawe jest to że zdarza się też tak że działa ok. - obraz i głos ok. Proszę o poradę gdzie szukać problemu?...

O kineskopie i "Reskopie"

Natomiast rubiny były często "regenerowane" przez wymianę na OTVC polskiej produkcji :D Ja zaś swego czasu zasłynąłem w kręgach disco - aparatury, przez przeróbkę Delta na PIL :D . Otóż przywoziło się z Berlina Zachodniego przez Checkpoint Charlie (tak, tak), wystawiane tam na ulice uszkodzone telewizory kolorowe. Telefunken, Saba, Maranz i Philips...

Czy serwisy RTV przetrwają kolejne 5-15 lat? [Dyskusja]

Jeszcze nawiążę do tego co piszesz, bo temat jest mi bliski - sam w młodości załatwiłem amplituner (Tosca 303), próbowałem bez wiedzy wyregulować odtwarzacz CD który raz na 100 razy łapał płytę CD, wymieniać paski w magnetofonie itd... Ale w pewnym momencie stwierdziłem że bez przygotowania/wiedzy/doświadczenia więcej szkód niż pożytku, na elektronika...

OTAKE VCR-L2 - Głowica kręci się w drugą stronę po zatrzymaniu

o co pytasz podaj typ model czy soś takiego! Typ magnetowidu to OTAKE VCR-L2, a pytam o to dlaczego głowica sama zaczyna się kręcić.

Regulacja głowicy w VHS OTAKE VP-290RC - jak ustawić odległość?

Witam! Mam problem z magnetowidem OTAKE VP-290RC. Magnetowid zanim się do niego zabrałem coś tam jeszcze odtwarzał, ale na poziomie niezbyt nadającym się do oglądania. Metodą prób i błędów mając jedną zbędną głowicę spróbowałem przełożyć głowice na stary bęben. Po wielu próbach udało mi ustawić je w takiej pozycji, że coś było widać i słychać, ale obraz...

Szukam schematu do magnetowidu Otake VR-C5

poszukuję schematu do otake vr-c5 Podaj markę, symbol i rodzaj urządzenia w temacie ! Posty bez powyższego w tytule , następnym razem, będą przenoszone do KOSZA.

Gdzie znaleźć instrukcję do magnetowidu OTAKE VR-C1?

Witam Poszukuje instrukcji do VIDEO OTAKE VR-C1. Jesli ktos z was posiada cos takiego lub wie skad moge sciagnac, bede wdzieczny. diablo(at)toya.net.pl Pozdrawiam.

Szukam schematu TV z magnetowidem Otake Combi 5192

Szukam schematu jak w temacie takiego TV z magnetowidem pozdrawiam !!! Podaj markę, symbol i rodzaj urządzenia w temacie !!! Posty bez powyższego w tytule, następnym razem, będą przenoszone do KOSZA.

OTAKE 5130-2RC. W głośniku dźwięk jest zachrypnięty.

Witam. Warto ustalić czy zniekształcenia fonii powstają z m.cz, czy z p.cz.Sprawdż przez magnetowid lub tp.urządzenie.

Jowisz 04/05 a Euro RGB. Czy opłaca się dorobić RGB?

Temat uważam za zakończony. Generalnie doróbka RGB do takich staroci w dzisiejszych czasach nie ma sensu. Szczególnie do Jowisza 05/06, gdzie tor sygnału jest "egzotyczny". Od biedy można podłączyć na matrycę RGB (przez kondy 100nF,, synchronizację tak jak pisałem wcześniej), jednak wtedy nie ma żadnej regulacji (jasność/kontrast/nasycenie). Ja w ten...

Magnetowid OTAKE VR-C5 - brak dźwięku z kasety, cykliczny stukot na tunerze

Mam na tapecie taki magnetowid. Problem polega na tym, że coś dzieje się z głosem. W momencie gdy mam go na tunerze( zaprogramowany jakiś TVP2) to słyszę tylko cykliczny stukot. Gdy włącze play nie mam głosu z kasety tylko słyszę poprawny głos z tunera. Podejrzewałem układ BA7766AS ale po wymianie na nowy to samo. Nie dysponuję żadnym schematem, stąd...

Otake VCR-L2 - Magnetowid nie nagrywa, brak schematu, czy ktoś miał podobny problem?

Magnetowid nie nagrywa.Może ktoś miał podobny przypadek to proszę o pomoc ,a nie mam schematu .Z gory dziękuję. kejz

Otake VR-C5 - Magnetowid nie reaguje na klawiaturę i pilota, miga wyświetlacz

Witam, mam problem z tym magnetowidem a mianowicie po włożeniu wtyczki do sieci zaczyna kręcić silnik ładowania kasety po czym martwa cisza, miga wyświetlacz ale brak reakcji na klawiature i pilota nie wychodzi ze standby. Od czego zacząć naprawe? W magnetowidzie zablokowało kasetę i gość wyjął ją ręcznie. Nie mam wielkiego doświadczenia w naprawie...

Otake VR-C5 - nie ładuje kasety, nie reaguje na funkcje

Dzień dobry, wpadł mi w ręce magnetowid Otake VR-C5. Po pierwszym włączeniu okazało się, że nie można do niego włożyć kasety. Wyciągnąłem cały moduł ładowania, aby spróbować uruchomić magnetowid bez niego i stwierdzić, czy warto w ogóle brnąć dalej w próby jego naprawy. Po ręcznym nałożeniu kasety na trzpienie "wariował" - po włączeniu nie reagował...

VCR OTAKE VCR-L2 - brak odtwarzania, napięcia zasilacza, układ OEC0010

Witam. Problem dotyczy magnetowidu Otake vcr L-2. Kaseta wchodzi bez problemu, przewijanie w jedną jak i w drugą strone też bez problemu, natomiast po nacisnięciu PLAY wałki które naciągają taśme na głowice wideo, dochodzą mniejwięcej do połowy i wracają do pozycji STOP. Po nacisnieciu PLAY wydaje mi się że powinna wystartować głowica wideo , ale ona...

Podłączenie tunera DVB-T do starego telewizora Otake przez modulator wideo

W magnetowidzie wybierasz euro jako źródło sygnału. Wyjście wcz. magnetowidu łączysz z wejściem antenowym telewizora i musisz zaprogramować telewizor do kanału wyjściowego magnetowidu.

Magnetowid Samsung VX 1560 - problem z ładowaniem kasety i wyłączaniem się urządzenia

Jeżeli mechanizm ładowania kasety jest na paskach to wymień.Podobne usterki miałem na "OTAKE" i "ORIONACH" i pochodnych.

Czy magnetowid Goldstar ArtB ma wbudowany tuner? Jakie są funkcje AERIAL i RF OUT?

Hej, to jest tzw. modulator, który umożliwia (oprócz gniazd AV) odbiór z kasety na jednym z kanałów telewizyjnych, bez odłaczania anteny naziemnej, bo są telewizory, które nie posiadają wejść AV (stare ORIONy,OTAKE) pozdro

Otake 5522VT i Otake VR-C5 (mam kilkanaście programów , nie wiem skąd)

Magnetowid wzmacnia odebrane kanały. Jednak wystarczy że operator danej kablówki dobrze sieć wykona (poprawi, to co teraz "wycieka") i skończy się darmowy odbiór. Instalacja zapewne stara - jednak wystarczy że np. sąsiad (opłacający kablówkę) zgłosi problemy jakości i ...."patrz wyżej"). Przy "płaskich" TV - ten rodzaj transmisji , który masz nie będzie...

Jak podłączyć DVD do TV Otake 513 bez wejścia chinch?

Witam , pokombinuj troche i znajdziesz rozwiazanie , posiadasz chyba jakis magnetowid , pozdrawiam i powodzena

Otake VR-C5 - kaseta jest wysuwana po włożeniu, co może być przyczyną?

włączam do prądu-> naciskam przycisk power-> wsuwam kasete do magnetowidu i po chwili kaseta jest wysuwana na zewnatrz.

Jak dodać wejście wideo RCA do telewizora Otake z 1995 roku?

Tu będzie mały problem, ponieważ masa tego TV jest na potencjale sieci zasilającej... Można kombinować tak jak to jest zrobione w niektórych soniakach, ale chyba prościej zastosować modulator i podłączyć na wejście antenowe bądź przez magnetowid. Pozdrawiam!

Połączenie starego telewizora OTAKE z tunerem DVB-T

teraz bardziej zrozumialem dzięki, już wiem o co chodzi a powiedz, za modulator coś jeszcze może robić oprócz magnetowidu? bo chyba zakup typowego modulatora to biznes drogi, nieopłacalny w tym wypadku

Nagrywanie z satelity. Jak to zrobić? Opis krok po kroku.

witam jakie złącza są w: magnetowid: panasonic NV-J30 HQ-? tuner: echostar DSB-606-jest jedno ''eurozłącze'' tv: otake? czy oprócz satelity masz antenę do odb.TV naziemnej?

Jak podłączyć odtwarzacz VHS Otake Vr-C5 do telewizora?

Najprościej kabel antenowy do RF IN oraz przedłużaczem antenowym RF OUT do wejścia anteny w TV. Przełącznik TEST SIGNAL na ON (przy włączonym magnetowidzie) i włączamy strojenie w telewizorze. Po chwili znajdzie "nową stację". To oczywiście jeden ze sposobów. Nic nie wiemy nt telewizora i jego wejść.

Szukam schematu do telewizora marki OTAKE COMBI 3692

Witam... Jak w temacie. Jest to telewizorek z magnetowidem.

Otake VP-245 - niepełny cykl play, bęben wizyjny wiruje zbyt szybko

Dzięki bodzio64 za odpowiedż. Przełącznik nie otwierałem bo wygląda na nierozbieralny, nie chciałem na siłę, ale wyjąłem go i podważyłem z jednej strony wtryskując kontakt. Styki były widoczne, nie wyglądały na brudne i wymęczone. Mechanizm ustawiłem porównując z drugim magnetowidem orionem (w środku identyczny). Chciałem dla rozwiania swoich wątpliwości...

Jak dostroić programy na starym TV przy zmianie zakresu częstotliwości?

No i właśnie tu jest problem bo to jest TV z magnetowidem. Ale dzięki :-) Dodano po 1 A własnie TV jest firmy OTAKE :-)

VCR OTAKE VR-C5 - brak sygnału video, dźwięk działa, jak zdiagnozować usterkę?

Mam problem z naprawą starego magnetowidu jak w temacie. Zależy mi na działaniu tunera. Usterka polega na tym że nie ważne czy korzystam z modulatora RF czy z chincha VIDEO OUT to otrzymuje czarny ekran. Dźwięk jest. Dodatkowo zauważyłem że na chwile po włączeniu magnetowidu obraz też sie pojawia lecz po czasie poniżej sekundy traci się zastąpiony czernią....

Otake VP-300R - Capstan i silnik działają odwrotnie, brak reakcji na przełącznik

Kombinacje z paskami nic nie dały, nie podejmuje dalszej naprawy ponieważ tanio(50zł) nabyłem solidny magnetowid na chodzie(Panasonic NV-J45) i jestem z niego zadowolony więc szkoda fatygi na takiego trupa pójdzie na części.Temat zamykam

Czy głowica Hitachi VT100 (5457471) pasuje do modelu VT-P75?

Widze że teraz to nawet stronę mają. Kiedyś przysłali mi głowicę z silnikiem (do Otake) tyle że nie pasowała, oni mieli w katalogu że taka a mi nie pasowała widać Otake specjalnie dla Zenka z Polski wypuściło golden sample. Zamawiając podałem model magnetowidu ilość wyprowadzeń silnika i symbol driwera sterującego silnikiem. Były problemy z reklamacją,...

VCR Otake L2 - brak sygnału testowego przez kabel antenowy, działa przez eurozłącze

magnetowid nie generuje sygnału testowego, nie da się dostroić kanału video. Odtwarzanie kasety nie jest możliwe poprzez podłączenie kablem antenowym, natomiast odtwarza prawidłowo przy podłączeniu z TV poprzez eurozłącze.

Otake COLOR 7090VT – brak odbioru kanałów S po podłączeniu do kablówki Aster

Masz 3 możliwości wymienić głowice (niestety lutowanie jest konieczne). Zakupić jakikolwiek , w jakimkolwiek stanie magnetowid z sprawnym tunerem z hiperbandem(prawie wszystkie oprócz staroci),i pilotem od vcr zmieniać kanały. Lub ostatnia to oddać tv .Sam wybierz. Niestety koszty to indywidualna sprawa.

Magnetowid Thomson Chroma Pro VP 4920G - buczenie i pasy

Witam Przeszukiwałem forum, ale niczego podobnego do mojego przypadku, a właściwie do przypadku mojego sprzętu VHS, nie znalazłem. Posiadam 20sto letni TV marki OTAKE i podłączony doń magnetowid Thomson Chroma Pro VP 4920G. Właściwie to przewód antenowy podłączony jest do Thomsona i z video sygnał przesyłany jest do TV również kablem antenowym. (sam...

Krótka prezentacja i wnętrze telewizora kineskopowego Daewoo K14C5GT

Dziś nadal trzymam dwa telewizory kineskopowe. Jeden 20-calowy Otake albo inny Orion, stereo, niestety tylko w A2, bez NICAM. Drugi to 14-calowy Trinitron, któremu dołożyłem jeden kwarc i zaczął również w języku NTSC rozmawiać ;) Podobny Daewoo miałem jakieś... hmmm... 23 lata temu, później go przehandlowałem za obudowę i płytę z jakimś Celeronem gdy...

Jak ustawić mechanizm przełącznika funkcji w OTAKE VR-C5? Szukam wskazówek lub dokumentacji

sorka :) teraz jest wszystko oka (wczesniej niebylo ramki z zdjeciem) a wiec poskladalem jak nalezy ale problem nnadal jest po wlaczeniu sprzetu : wyswietlacz pokazuje ze kaseta jest w srodku silnik (od mechanizmu) pracuje po mimo ze winda jest w pozycji " gotowa do przyjecia kasety" silnik pracuje w strone wysuwu kasety pomeczy sie troszke (pasek slizga)...

Żywot unitrowicza poczciwego, czyli rozważania nad nową "Unitrą"

Magnetowidy VHS za komuny w Polsce też były drogie. Zakup tylko w Pewexie/Baltonie względnie prywatny import z Berlina Zachodniego. Ceny dokładnie nie pamiętam ale było to przynajmniej kilka ówczesnych pensji. Na początku tak, ale mimo tego VHS był i tak kilkukrotnie tańszy od konkurencyjnych systemów. Zresztą wkrótce rozpoczęła się polska narodowa...

Otake (Orion) VCR L2 - Naprawa martwego silnika głowicy, zasilanie stabilne

Wymieniłem M51712FP i silnik dalej jest martwy. Zasilanie 14,3V ma lekkie tętnienia 0.8V. Sterowanie silnika z 42pin OEC0010D na ok.3sek przychodzi 3,8V. Sterownik silnika reaguje na sygnał sterujący w taki sposób że napięcia na jednej ze stron uzwojeń (tej dostępnej przy złożonym stojanie) zmieniają się z 7V na 8,5V. Reszta elektroniki jest raczej...

OTAKE COMBI 3692 - Nie działa, kontrolki STNDBY i TAPE IN, brak reakcji

Witam... Zdecydowałem zamieścić tutaj ten post, choć problem dotyczy telewizora z magnetowidem w jednym. Po włączeniu urządzenia zapala się kontrolka STNDBY, słychać szum silnika w manetowidzie, a następnie gaśnie kontrolka STBY, zapala sie kontrolka TAPE IN. Nie przyjmuje kasety, żadne funkcje nie działają. Z pilota można odpalić tylko klawiszem POWER...

Otake VCR-L2 - gdzie znaleźć schemat mechanizmu do złożenia?

Otake VCR-L2 szukam schematu mechanizmu. Mechanizm jest calkiem rozkopany i nie potrafie go zlozyc. Prosze o jakas pomoc. Moze ktos ma serwisowke tego magnetowidu. Dziekuje z gory. Prosze o pomoc. Scaliłem dwa posty.

VCR Otake L2 - silnik głowicy działa po wyłączeniu, jak naprawić?

magnetowid sprawnie wykonuje wszelkie polecenia oprócz jednego: po wyłączeniu go(STOP), silnik napędzający wirującą głowicę pracuje nadal, nawet ze zwiększonymi obrotami. Wyłączyć go mogę jedynie przez wyjęcie wtyczki z kontaktu. Po ponownym podłączeniu do zasilania wszystko jest OK, aż do ponownego uruchomienia. Da się to jakoś uzdrowić, czy wysłać...

Otake VR-C5 - skaczący obraz z sygnału antenowego, co może być przyczyną?

Witam mzoe sie powtorze ale ostanio nie uzyskalem zadnej odpowiedzi. chodzi mi o magnetowid wymieniony w temacie i obraz ale z sygnalu antenowego (jego tuner jest podlaczony do kablowki) i obraz momentami zaczyna skakac w poziomie (glownie przy jasnych barwach) program tv nagrany obecie skazce tak samo przy odtwarzaniu innej kasety obraz jest prawidlowy...

Otake 7088VT - pionowe falowane kreski na ekranie, co może być przyczyną?

A jak wygląda obraz jak podłączysz jakies zrodlo zewnetrzne(np.magnetowid) przez av?Jest to samo?

Kłopot z DVD LG 5353. Jak go podłączyć do telewizora?

Witam mam problem z podłączeniem dvd do telewizora, pomóżcie mi prosze!!! telewizor mam firmy Otake (nie posiada on eura ani chincha tylko wejście antenowe). DVD mam firmy LG model 5353 (posiada euro i chinch) pomóżcie mi podłączyć dvd do telewizora próbowałem podłączyć przez odtwarzacz i magnetowid , nie przyniosło to efektu. :cry:

Andrzej Kurek i Zdzisław Kamiński czyli SONDA

Sonda, dla dzisiejszej młodzieży jest za mało efekciarska ;). Praktycznie jesteśmy otoczeni technicznymi nowinkami, kilka telefonów w domu nie dziwi, płaski monitor TV, mikrofalówka, zmywarka, pralka, są praktycznie w każdym domu. Kiedyś, wystarczyło mieć kalkulator na 9V baterie i już było "WOW". Zresztą kto z dzisiejszych kilkulatków, będzie wiedział...

Przesył obrazu oraz dźwięku przy wykorzystaniu modulatora TV i gniazd antenowych

Spróbuję do jednego z gniazd podłączyć stary modem który mi został po UPC i sprawdzę SDRSharpem czy w innym gnieździe złapie mi sygnały zwrotne. Jeżeli tak będzie, to znaczy że gdzieś jest "ukryty" filtr DP odcinający wszystko powyżej 65 MHz. Pamiętam też że po rozwiązaniu umowy z UPC jak jeszcze przez jakiś miesiąc w pełni byłem podłączony do ich instalacji,...

Jak podłączyć stary telewizor Goldstar do komputera?

Chassis to nie panienka i nie może być gorąca. To zagraniczne słowo jest rodzaju nijakiego. Ciekawe, jak sobie wyobrażasz separację kondensatorem dla sygnału CVBS ? Od napięcia kilku V DC łatwo, ale jak od 230 V AC ? Podawanie Polaków i Rosjan jako specjalistów od gorącego chassis to chyba dowcip z Twojej strony. Rosjanie zawsze stosowali lampy o napięciu...