Czyli chcesz skonwertować format napisów: graficzny [Presentation Graphic Stream (PGS)] do tekstowego S_HDMV/PGS (at) SUP -> S_TEXT/UTF8 (at) SRT text subtitles Spróbuj tym: https://subtitletools.com/convert-sup-to...
MKV to kontener, można wywalić zbędne napisy programem MKVToolNix do pobrania z https://www.fosshub.com/MKVToolNix.html
Jeśli odtwarzacz obsługuje *.mkv to spróbuj MKVToolnix.
To dość prosty TV. Ma funkcję odtwarzania napisów. I jak wkleję MKVtoolNix to wybieram z pilota napisy nie są wyświetlane tak jak wtopione, są w menu TV i TV odtwarza je małą czcionką, białego koloru - na części scen są niewidoczne :( Dlatego chciał bym wkleić, już przerobione np. żółte z tłem/cieniem. I chyba spróbuję subedit ;) zobaczymy...
https://mkvtoolnix.download/ Sprawdź Tym też nie widzi napisów?
Spróbuj ściągnąć z: https://mkvtoolnix.download/downloads.ht... i otworzyć za jego pomocą plik *.mkv, a następnie wyrzucić zbędne obcojęzyczne pliki napisów i wprowadzić swój plik napisów. Musi zadziałać!
Nie znam dokładnie telewizorów Panasonica, ale sposób na poprawne odtwarzanie powinien być podobny. Są dwa popularne sposoby (zrób kopię napisów, plik na którym będziesz pracował musi mieć identyczną nazwę co film). 1. Konwertujesz napisy za pomocą programu "3D Subtitler" 2. Pomijając pierwszy sposób, za pomocą programu np. Mkvtoolnix - wmuksowujesz...
Może to kwestia ustawienia 'flagi' języka napisów(gdzieś jest to w opcjach tego TV) jakie mają być odtwarzane automatycznie z pliku, może być też tak że napisy nie mają ustawionej w/w flagi(chyba w w instrukcji jest o tym). Jeśli nie zadziałają mimo to, poszukaj MKVCleaver oraz MKVtoolnix, możesz wyekstrahować napisy i odtworzyć jak z osobnego pliku.
Dzięki za szybka odpowiedź, pobrałem ten plik w txt od ciebie i widzę że nie naprawiło to mojego problemu czyli nadal litery z ogonkami są zamienione na te dziwne, zależy mi na formacie SRT ponieważ taki jest potrzebny do muxowania w mkvtoolnix.
Panowie znalazłem rozwiązanie na przycinanie mkv trzeba go przepuścić przez Free make video później dopiero przez MkvToolnix 3.3.0 jeśli chcemy dodać napisy, przynajmniej taka kolejność u mnie zadziałał bo samo przepuszczenie przez MkvToolnix 3.3.0 nic nie dawało poza dodaniem napisów oczywiście.
Na szybko to zobacz PGCDemux lub VobEdit, za ich pomocą możesz wyekstraktować wszystkie ścieżki obrazu/dźwiękowe/napisy(tylko .sub .idx-o ile TV sobie z nimi poradzi, różnie to bywa-sprawdź/.sup-napisy MkvToolnix nie obsługuje) i pożądane wrzucić np do kontenera .mkv za pomocą MkvToolnix (mkv raczej odtwarza? - z obrazem i dźwiękiem nie powinno być...
Super. Ogromne dzięki. Co prawda musiałem przećwiczyć kilka wersji programu i kilka wersji Net Framework, ale w końcu się udało i mam napisy wyeksportowane do pliku txt. SubtitleEdit-4.0.11-Setup i Net Framework zaproponowany przez program. Jako, że program działa jako OCR pojawiło się sporo takich "kwiatków" ŪocĖor.sar.esohighlyr.egar.ded Można to...
Jak się tylko da to powinieneś unikać rekompresji Dodanie napisów -> [url=http://www.bunkus.org/videotools/mk... (mkvmerge) a jak trzeba to kodek ustaw tak samo, w [url=http://mediainfo.sourceforge.net/pl... podejrzyj szczegóły: Wideo / profil, biblioteka, ustawienia kodowania itd.
A tak zapytam się już odnośnie MKV, mam filmy zwykłę Divx i Xvid, które włożyłem do mkv za pomocą mkvtoolnix wraz z napisami polskimi i angielskimi, lubie mieć taki "pakiet w jednym pliku". Czy coś mogłem zaszkodzić temu filmowi? Myślałem, że MKV to tylko kontener, nie wpływający na sturmienie wideo i audio, pod warunkiem oczywiście, że używam takiego...
jak od nowa je nagrać na dysk zewnętrzny (gdzie są również filmy) aby było widać polskie znaki ? Nie do końca rozumiem o co Ci chodzi w tym zdaniu. Jeżeli chcesz podmienić plik napisów w kontenerze MKV będziesz potrzebował specjalny program. Jest on w pełni darmowy. PS Dodałem w załączniku bez prowizji punktowej. Skasowano -> http://www.bunkus.org/videotools/mkvtool...
Napisy zawierające datę i godzinę nagrania są zawarte w plikach *.mts. Na komputerze możesz użyć np MPC-HC i w opcjach napisów włączyć ich pokazywanie. Wtedy to tak będzie wyglądało: https://obrazki.elektroda.pl/8669214400_... Natomiast napisy do pliku tekstowego możesz wyciągnąć przy pomocy SubtitleEdit'a, wcześniej przemuksowując...
MKVToolNix GUI 79 Dziękuję za dodatkowe informacje. MKVToolNix GUI to strumieniowy multiplekser Matroska, który jest bardzo przydatny do manipulacji plikami MKV. Mogę teraz lepiej zrozumieć, czego szukasz. Zrozumiałem, że próbujesz zmienić czas trwania filmu przy użyciu tego programu. Z tego, co wiem, MKVToolNix GUI nie pozwoli Ci bezpośrednio zmienić...
Użyj Audacity lub jakiegoś programu do nagrywania mp3 w real-time (jakieś problemy były z jakością dźwięku z Audacity), włącz odtwarzanie i nagrywaj. Jak będziesz miał gotowy plik, użyj programu poniżej do zmuksowania wszystkiego razem, po prostu dodaj kolejną ścieżkę audio lub zamień z oryginalną(czasem TV mają problemy z większą ilością ścieżek audio...
witam a czy ktps poradzil sobie z odtwarzaniem napisow w filmach mkv hd na tym tv lg 37 lh300 bo mam filmy odtwarzane na usb ale napisow niema a jest napisane w instrukcji ze tv odtwarza napisy ssa,smi,txt,srt prubowalem juz wszystkie wmuksowac mkvtoolnix i nic ???? a na zwyklych filmach sa napisy na tv co jest grane???????
Te napisy mają być jako kolejny strumień w kontenerze (*.avi / *.mp4 / *.mkv) obok audio i video czy wkomponowane w video? IMHO: najlepiej dodać jako strumień i zapisać do MKV - bez rekompresji czyli bez pogarszania jakości, szybsza operacja, można później rozdzielić / poprawić. -> http://obrazki.elektroda.pl/4284512100_1... Dobrze by...
Witam, do wtapiania napisów w filmie uzywam mkvtoolnix'a niestety często bywa tak, że tv bądź odtwarzacz nie chcą czytać napisów w takim bądź innym formacie. Czy w tym wypadku jest możliwość kompletnego sklejenia napisów z obrazem ? jeśli tak to jak to wykonać ?
Witam. Mam nadzieje, że temat dobry. Potrzebuje wgrać napisy na stałe do filmu tak by można było dodać go na hosting do oglądania lub przenieść z komputera na pendrive nie "gołego", oczywiście filmy są w HD i chciałbym by jakość spadała jak najmniej się da. Dopuszczam konwersację. Pliki w jakie chce wtapiać to mp4 i mkv a napisy w ssa. Do tej pory Free...
nigdy nie potrafilem ogladac filmow z lektorem Film chciała obejrzeć osoba która nie ma za dobrego wzroku. Dlatego zależało mi na dźwięku PL. Podłożyłem napisy zwiększając ich rozmiar, więc z czytaniem nie ma ta osoba teraz kłopotu. Osobiście też nie przepadam za lektorami; wolę napisy. Widziałem w Niemczech naszą 'Sexmisję' z niemieckim dubbingiem:...
Witam. Panowie, zwracam się do Was, bo mnie po kilku godzinach walczenia skończyły się pomysły. O co chodzi: - Mam film w pliku MP4 - film jest w wersji 3D (SideBySide). - Mam tekst do niego (napisy) w formacie SRT - Pliki są dobrze ze sobą zsynchronizowane. I teraz pytanie: jak to "połączyć" ze sobą? 1. Plik SRT i MP4 wrzucam na pendrive, pendrive...
Hej witam, ja również miałem bolączkę z tymi napisami w moim LG ale w końcu po wielu różnorakich próbach błędu się udało Odtwarzam wszystkie .srt przez serwer Nero Media Home jedyny trick jaki musicie zrobić to tytuł filmu i napisów najlepiej jak ma max 3 litery np. ABC (.srt,.mp4) a dla filmu 3D koniecznie dodajcie po kropce 3D np. ABC.3D (.srt,.mp4)...
Nie wymagam zeby odtwarzal .rm czy inne .wmv ale czemu jedne mkv widzi a inne nie? A sciezka dual audio i napisy? To chyba nie jest zaawansowana technologia.. No nic, trzeba zabrac sie za naprawianie tego.. Z dual audio pomogl mi juz mkvtoolnix - przerobilem sobie plik w kompie i cacy, nie jest to wygodne ale przynajmniej dziala. Bo innego sposobu chyba...
Jakim jednym bezpłatnym programem mógłbym usunąć cenzurę z filmu (tak żeby były brzydkie słowa), usunąć znaczek TV tak żeby nie było, po nim nic widać, bo po Avidemuxie widać przezroczyste tło i od razu wkleić napisy w tym samym programie tak, żeby były zakodowane (zatopione w filmie), bo posiadane prze zemnie Avidemux, XMedia Recode i MKVToolNix GUI...
A jaką wersją mkvtoolnixa robisz mux filmu z napisami? Bo wersje od bodajże wersji 4.1.0 stwarzają problemy na MediaBoxach (m.in. WD HD TV). Spróbuj po zmuksowaniu użyć programu mlclean http://www.matroska.org/downloads/mkclea...
Napisales, ze vDub-em ci sie nie udalo, a moge zapytac jak to robiles? Ponizej podam ci rozwiazanie do vDuba (ale bedzie to dla jednego pliku na raz - niestety) oraz dodatkowo plik MUSI byc w avi (bo vDub natywnie moze nagrac tylko VFW [video for windows]) by nie przepuszczal ponownie przez kodeka - czyli bys nic nie stracil na jakosci wideo. 1. wgraj...
nie napisales jaki kontener. Zaloze ze mkv/mp4/ts (ale nawet avi) Zaciagnij program mkvMerge http://www.videohelp.com/download/mkvtoo... uruchom plik mmg.exe Teraz kliknij na przycisk ADD i zaladuj film ktory ma byc 1szy. Teraz nacisnij APPEND (nie ADD) i odnajdz nastepny film i tak dalej - tyle ile filmow chcesz polaczyc. Teraz kliknij...
Witam, sorry jeżeli napisałem ten temat w złym dziale, ale to jest mój pierwszy post. Wracając do meritum mam problem z telewizorem sharp LC-24LE210E. Odczytuje on normalnie film w formacie mkv, ale kiedy do filmu dodam softsuby w osobnej ścieżce przez mkvtoolnix, to już filmu nie chce odtwarzać. Próbowałem również odtworzyć film i napisy z osobnego...
witam serdecznie jestem tutaj od dziś i to mój pierwszy temat szukałem pomocy na różnych forach ale odpowiedzi mi nie udzielono nigdzie a i sam owej odpowiedzi nie znalazłem. Posiadam nagrywarkę blu-ray no i mam filmy w formacie mkv posiadam kilka filmów i przegrywałem je na płyty blu-ray 25 giga, przepaliłem kilka filmów nie wiem czemu ale kilka filmów...
przeciez napisalem ze jest to komenda cli wiec co ma ci sie otwierac ?????!!!!!!! DODANO przytoczony fragment instrukcji tez jest jasny ale na wszelki wypadek wytlumacze: 1. po zaciagnieciu tego programu zrob nowy folder gdzies na dysku np: d:\goPro 2. a) skopiuj tam ten program b) skopiuj tam NIEDZIALAJACY film c) skopiuj tam DZIALAJACY film (nagrywany...
Witam. Sytuacja wygląda następująco: mam dwa pliki mkv z filmikami. Oba pliki są w wersji audio japońskiej i dodane są napisy w języku polskim. Napisy były dodane za pomocą aplikacji MKVToolNix; flagi napisów ustawione na "domyślna ścieżka": tak i "wymuszona ścieżka": tak. Uruchamiając każdy plik oddzielnie w playerze VLC wszystko działa poprawnie,...
Jeszcze taka rada pliki mogą nie być rozpoznawane również w wypadku tzw. opóźnienia czasowego ścieżki dźwiękowej jest taka możliwość w programie mkvtoolnix na moim TV takowy plik filmowy nie rozpoznawał nawet jeśli obsługiwał wybrany format audio i video, zastanawiałem się właśnie dlaczego nie rozpoznaje pliku skoro go obsługuje, wina była po stronie...
Pozwole sobie cos dodac: -"crop" czyli "przycinanie" jest filtrem video co niestety WYMUSZA uzycie kodeka do ponownego zakodowania filmu (czyli strata czasu I jakosci video) Jest inny sposob (jesli mowimy o MKV) , ktory zajmuje NIECALA SEKUNDE (I nie "przemiela" video) - nalezy ustawic wartosci "crop" na poziomie kontenera - czyli zmienic naglowek pliku....
kontener mp4 nie ma takich ograniczen jak napisales. Wiem, bo wlasnie sprawdziłem - wpakowalem video FHD 50fps progressive, bitrate 25000 I chodzi jak nalezy. Bys mogl sie szybko o tym przekonac zrob tak (jest to sposob "do okola" by nie mieszac ci w glowie, wiec w zadnym innym wypadku nie korzystaj z tego rozwiązania bo mimo ze dziala, jest nie poprawne):...
Witam, mam tv P50vt20, który posiada wejście usb. Chciałbym się dowiedzieć w jakim formacie powinienem mieć filmy na pendrivie, żeby ten tv je bez problemu odtworzył? mam sporo filmów .mkv, ale jak widać ten format też ma jakieś podformaty, czy coś, bo telewizor niektóre filmy w tym formacie czyta, a niektórych nie widzi, podobnie jest z .avi Robiłem...
Nie probuj tego co zaproponowal rafu84. A teraz do sedna. Sa dwie mozliwosci: 1. twoj program do odtwarzania wideo nie bierze pod uwage flagi DAR (display aspect ratio) ustawionej w kontenerze ( w tym wypadku w matrosce ) 2. program do odtwarzania BIERZE te flage pod uwage ale jej brakuje w kontenerze ad.1 sprawdz na innych grajkach czy tez musisz recznie...
Posiadam LE32C630 K1W XXH Zgadzam sie z Toba co do urywania filmow dokladnie w tym czasie co napisales jednak uwazam ,ze to nie wina Tv tylko plików (jak dotad tylko w plikach mkv i mp4 taki problem wystepowal) . Sciągnąlem sobie koncert w mkv ok.6,5 Gb 1280x720 x264 ac3 6kan ktory trwa 3:28:25.Sprawdzilem na kompie gral caly bez problemu. Przegralem...
Rezultaty skanowania Farbar Recovery Scan Tool (FRST) (x64) Wersja: 19.04.2024 01 Uruchomiony przez Żaba (administrator) DESKTOP-58OQ4EB (Gigabyte Technology Co., Ltd. H610M S2H DDR4) (23-04-2024 20:56:59) Uruchomiony z C:\Users\Piotr\Downloads\Programs\FRST64... Załadowane profile: Żaba Platforma: Microsoft Windows 11 Home Wersja 23H2 22631.3447 (X64)...
Witam wszystkich forumowiczów, mam dręczący mnie problem. Próbowałem się z nim uporać samemu, ale jakoś nie daję rady. Może dlatego, że próbowałem różnych sposobów, które czasem działały, a czasem nie. W każdym razie problem jest taki, że jak sobie wgrywam napisy w pliki (głównie format .mkv, bo MKVToolNix robi to ekspresowo, tyle, że z .avi zmienia...
Witam! Mój telewizor samsung ue55es6100 czyta tylko niektóre napisy "wbudowane" w plik mkv (jakiegoś tam filmu). W plik wgranych jest 18 ścieżek z napisami(w komputerze to widzę), natomiast telewizor widzi tylko kilka (czeski, chiński, angielski, fiński, duński i holenderski). Co może być tego przyczyną i jak ją rozwikłać? z góry dziękuję! Pozdrawiam!...
Witam Po otwarciu laptopa cała sieć WiFi jest zamulona. Mi net wolno działa i od razu na innych laptopach jest to samo. Proszę o pomoc bo nie da się pracować w necie jak tylko mój laptop jest podłączony do sieci FRST [syntax=text]Rezultaty skanowania Farbar Recovery Scan Tool (FRST) (x86) Wersja:15-09-2015 Uruchomiony przez Kamila (administrator) KAMILA-KOMPUTER...
Witam posiadam telewizor PANASONIC TX-L42E30E i mam problem z odtwarzanie filmów przez USB, czyli zgrywam na pendriva i oglądam filma robiłem tak ze pobrany film przerabiałem na format MKV + dodawałem napisy w formacie, SRT, ale od jakiegoś czasu ta metoda nie działa filmy się zacinają telewizor nie daje rady dźwięk leci normalnie oraz napisy, ale obraz...
Zainspirowany tym że ktoś wyżej napisał, że kod CINAVIA jest zapisany w górnych partiach ścieżki dźwiękowej postanowiłem obciąć górne partie ścieżki filmu z CINAVIA ( u mnie CARRANGE z dts) z 48khz do 32khz ( jak w divix kiedyś ). 1. Otwieram MKV z dts w media coder x64 i nim tworze plik .mp3/32khz/stereo ( 2 minuty roboty przy 4 rdzeniach 3ghz) 2....
mkvtoolnix napisy zmyć napis marantz napis
ruskie zamienniki zrywa sygnal sklep laser
samsung nq50h5533ks belinea 107050
Odblokowanie baterii w Lenovo T480S - jak to zrobić? Telewizor LG nagrywa, ale brak widocznego nagrania
