Spróbuj adresy 8192 i 8193, czasem w programach do Modbusa trzeba podać adres dziesiętnie a nie szestnastkowo. Spróbuj odczyt 2 rejestrów jednocześnie. Czyli od 0x2000 długości 2 słów. Spotkałem się z urządzeniami, które nie zwracały wartości gdy była ona Double Word, gdy zapytanie było tylko o jedno słowo. Sprawdź adres, no i jaką masz odpowiedź z...
Dedykowany software czyta w trybie modbus czy swoim protokołem ? Jeśli czyta w trybie modbus to problem leży w programie sterownika. Jeśli czyta swoim protokołem to spróbuj czytać jakimś programem w trybie modbus - dowiesz się czy problem leży w czujnikach, w magistrali czy w programie.
Dawno już nie pracowałem z SLC, ale wydaje mi się, że z PowerFlex'em wymienia dane funkcją MSG (kopiuje obszary pamięci), a z innymi produktami funkcją EEM, w której można podać obszar Instance. W wyższych modelach jest "dla ludzi" :) przez pliki EDS i wymianę cykliczną I/O.
Różnice wynikają z rodzaju kodowania liczb zmiennoprzecinkowych. Proponuję tablicę var zamienić na pojedyncze słowa (WORD) lub nawet bajty (BYTE) i napisać dodatkową funkcję, która te bajty złoży w DINT lub tablicę 4 bajtów, które będziesz mógł rzutować na REAL i dowolnie ustawiać kolejność bajtów (np.: przy użyciu składni AT). [url=https://support.industry.siemens.co...
M-bus to szyna zasilająca wraz z komunikacją, stąd im większa liczba, tym większe zasilanie i większa cena urządzenia. Jakie masz liczniki? Czy liczniki mają w środku interfejs m-bus? Dodano po 2 Liczniki musisz również zaadresować, to pewnie trzeba będzie jakiś soft. Ja bym na Twoim miejscu zaczął od 1 sztuki i zakupił interfejs na 3 slave. Modbus...
Dzisiaj wypróbowałem: http://www.modbus.pl/download/zxy66/v19/... do testowania sieci regulatorów ABB opartej na RS485 ModbusRTU. Ustawiamy parametry zapytania i otrzymujemy ramkę odpowiedzi. Intuicyjny i łatwy w obsłudze.
Tak dokładnie to powinno być: if (USART1->ISR & USART_ISR_TC) GPIOA->BRR = 1u << DE_BIT; Coś mi dzisiaj klawiatura nie służy.
Przejściówki wnoszą opóźnienie, w pewnych warunkach absurdalnie duże. Dane na UART przychodzą bajt po bajcie, ale nie można ich bajt po bajcie wysyłać przez USB - maksymalna przepustowość USB wyniosłaby wtedy 1000 B/s. Przejściówka ma bufor danych od kilkudziesięciu B do kilku kB i czeka z przesłaniem danych na jego wypełnienie lub inne kryterium, np....
Wartość 4294967295 to -1, więc wg dokumentacji funkcji -holdingRegisterRead to failure. BTW patrząc na funkcje modbusa w arduino - brakuje mi odczytu wielu rejestrów- poważna wada. Modbus niestety ma parę niekonsekwencji. raz adresy sa liczone od 0 raz od 1. Producenci też dokładają swoją interpretację. Radziłbym najpierw wykorzystać jakiś program na...
Witam, No niestety jest to darmowa biblioteka i nie zawiera wszystkiego. Wbrew pozorom nie jest to takie trudne. Poniżej mój przykład obsługi Holding Register [syntax=c]eMBErrorCode eMBRegHoldingCB( UCHAR * pucRegBuffer, USHORT usAddress, USHORT usNRegs, eMBRegisterMode eMode ) { eMBErrorCode eStatus = MB_ENOERR; int iRegIndex; switch (eMode) { case...
(at)kamyczek Przecież takiego układu użył.
bj86 czy Ty chcesz odczytywać zawartość rejestrów sterownika XLe z wykorzystaniem protokołu Modbus? Jeśli tak to z poziomu komputera potrzebujesz Modbus MASTER a SLAVE jest urządzenie, z którego chcesz czytać dane (w tym wypadku XLe). W programie do XLe z poziomu CScape definiujesz komunikację przy pomocy odpowiedniego wywołania bloku (Modbus Slave...
No i "mu w oko". Jak się w all..o wpisze "USB RS485" to te czarne po 9zł. Dzięki za życzenia. Wyciąłem jednak nie dlatego by Ci dokuczać, lecz byś to określił w sposób trwały bo za kilka tygodni Twój link i tak byłby nieaktywny. Program. Sam jestem zainteresowany rozkodowaniem tych rejestrów. Na razie mam tylko napięcie. Jak działa, to wygląda tak:...
Na drugim screenie masz "domyślny numer stacji urządzenia 1" tak ma być? Wepnij jakiś konwerter do PC i podsłuchaj komunikację.
do podglądu komunikacji Modbus między licznikiem a falownikiem solarnym? Co się kryje pod pojęciem "licznik" ?
1. Standardowa karta SIM nie pozwala na przesyłanie danych z Internetu do urządzenia mobilnego. To urządzenie mobilne musi zainicjować najpierw połączenie. Po tej operacji komunikacja w dwie strony jest możliwa. 2. W przypadku komunikacji przy pomocy protokołu Modbus to urządzenie master musi wysłać zapytanie do urządzenia slave (licznika). Urządzenie...
Otóż metodą niestety prób i błędów przez wiele dni bo nie każdy ma czas zmieniałem ustawienia różne a modbus Meter suspend i wnioski moje są takie że nie jest to wina ani oprogramowania ani karty sieciowej bo wszystko ruszyło w momencie zwiększenia prędkości prędkości na falowniku parametrach Komunikacji czy to będzie Modbus czy meter muszą być powyżej...
Coś tam można wykombinować, ja wykorzystuję starego rb133 mikrotika, który robi za AP w piwnicy jako bramkę ip tcp -> rs232 z modbusem do falownika deye.
Brakuje komunikacji modbus sunsec. W hoymiles realizuje to DTU Tutaj więcej https://www.elektroda.pl/rtvforum/topic3... Added after 5 A tu: http://e-elektryczna.pl/technika-i-techn... dlaczego OSD wymaga tego.
Oj chyba błądzisz :D Modbus nie służy do komunikacji z TIA (tak zrozumiałem z Twojego opisu), Modbus służy do komunikacji z innymi urządzeniami/czujnikami. Jak chcesz zobaczyć jak działa ten protokół to użyj na twoim komputerze jakiegoś klienta np. http://www.chipkin.com/products/software... dzięki niemu mozesz cos odczytać/wysłać...
Protokół modbus definiuje jedyne sposób komunikacji po RS-485/RS-232/Ethernet więc każdy procek sobie z tym poradzi potrzebuje jedynie warstwy fizycznej i kawałka programu.
Witam przestaw parametr 561 na modbus i powinno działać ...
Cześć spróbuj skontaktować się http://www.ultima.gda.pl/ Czasami korzystam z ich modułu. Ale jest to przejściówka z przekaźnika Easy na Modbus RTU. Pzdr
Też myślę że to zbieg okoliczności, te ustawienia dotyczą protokołu komunikacji Modbus pomiędzy licznikiem a falownikiem (Even parity, 1 stop bit, E.1) to parzystość i 1 bit stopu, (None parity, 2 stop bits, n.2) to brak parzystości i 2 bity stopu. Mam podobne połączenie RS 485 pomiędzy rejestratorem, analizatorem i licznikiem i parametry komunikacji...
Pod które piny w falowniku włączyłeś się? Czytasz po RS485 do S7, czy przez interface do PC? Co trzeba w falowniku ustawić? Kombinowałem node, bitrate, różne piny, kanały... i nic. Jak masz wersję europejską to czytasz przez MODBUS TCP - musisz miec wersje firmware dongla z końcówką 123 to działa wtedy po LAN'ie. Ja czytam po Lanie jak falownik działa...
(...) d niej do garażu/wiaty. Czy biorąc pod uwagę ten system należałoby wyposażyć to połączenie w jeszcze jakiś przewód? Pomiędzy rozdzielnicą główną (możliwą do rozbudowy w zakresie aparatury) a rozdzielnicą istniejącą w garażu posiadam wolny przewód 5x4 mm2 (innego połączenia na tym etapie już nie wykonam). Bezpośrednia odpowiedź na pytanie Jeśli...
Jak ktoś chce dokładne opisy modułów siemensa i wiedzieć co one potrafią to polecam stronę producenta. Modbus i Profibus są protokółami pracującymi na interfejsie RS-485. Jeśli moduł posiada w budowany protokół Modbus to jeśli go wykorzystujemy do komunikacji po sieci Modbus, to możemy nazwać go dla naszych celów modułem Modbus.
Z tego co napisałeś nie wynika dla mnie jednoznacznie, że komunikacja z modułem przez jakiś dedykowany software działa. Więc jeżeli tak jest - poniższe nie będzie miało zastosowania. Opukac Wobita skanerem (dowolny program typu Modbus RTU Master) z peceta przez konwerter RS485 i ustalić że działa, jaki ma adres, parametry transmisji, itp. Wiedząc, że...
Linie komunikacyjne I2C (SCL, SDA) to interfejs, sposób komunikacji między układami to protokół. Jeśli chcesz fullduplex to interfejs RS422, ale raczej zbędny jest tu fullduplex, wystarczy interfejs RS485 (halfduplex), najlepiej izolowany i to tego komunikacja za pomocą protokołu Modbus. Możesz też użyć własny protokół, tylko po co wyważać otwarte...
Mi ten kalkulator dał poprawny wynik dla dwóch pierwszych właśnie dla CRC-16/ MODBUS https://crccalc.com/ Liczenie CRC to nie jesz coś do policzenia na palcach ani do opisania w dwóch słowach. Są dokumenty opisujące jak się to liczy na bitach, a implementuje się zupełnie inaczej, żeby operować na bajtach i mieć sensowną wydajność. Bitowe algorytmy liczenia...
Czy ta aplikacja używa komunikacji po MELSOFT czy modbus w końcu? Jak modbus to musisz mieć moduł enet z obsługą modbusa FX3U-ENET-502. Chyba w standardowym module ogólnie są blokowane porty poniżej 1024 (Well-know). Port 5551 nie obsługi komunikacji poza protokołem dedykowanym. Proponuje użyć portu powyżej 1024 i taki sam port skonfigurować na ENET....
Dla RS485, Modbus i innych są dostępne bramki Ethernet w razie potrzeby. Liczniki energii (oraz wody, gazu, ciepła i inne) od dostawcy mają natomiast obecnie implementowany standard komunikacji Meter-Bus (M-Bus) zaprojektowany specjalnie do odczytów pomiarowych. Tauron podobno testowo montuje takie liczniki na Śląsku z interfejsem Wireless M-Bus do...
Czego używasz jako drivera Modbus dla Intoucha? Modbus Serial DAServer? Tam chyba (nie mam jak sprawdzić teraz) powinien być adres 400001 (jedno zero więcej). I oznacza on "4 - Holding Register" numer 1 (00001). W Saia dodajesz bloczek "Init Server RS" albo "Init Server TCP", dalej bloczek Def Unit Server. Możesz użyć domyślnych mapowań (Active Default...
Jeśli zdecydujesz się na Basic, co zapewne dużo ułatwi pisanie aplikacji, prosze przykład komunikacji MODBUS RTU dla Zamel EXTA FREE, do sterowania ROP. [syntax=vbnet]$regfile = "m8def.dat" $crystal = 8000000 $baud = 9600 $hwstack = 32 $swstack = 10 $framesize = 40 Config Com1 = Dummy , Synchrone = 0 , Parity = Even , Stopbits = 1 , Databits = 8 , Clockpol...
Rozumiem. Istnieje jakaś dokumentacja / źródła naukowe na temat podobnego sprzęgania falowników? Czy raczej jest to zależne od producenta na tyle, że nie ma co szukać wiedzy ogólnej? Większość falowników ale z tańszych to LG LS100. Po komunikacji Modbus sprzęgasz obydwa falowniki pierwszy jako master drugi z adresem 1 jako slave, zawsze mają identyczne...
W wątku "c# i komunikacja przez modbus rtu", są przykłady darmowych bibliotek, co prawda wątek tyczy się Modbusa Rtu ale dla tcp też są. Poza tym żadne biblioteki nie są niezbędne, można samemu napisać. Wystarczy do każdego sterownika dać bloczek modbus tcp slave który jest powiązany z blokiem danych do którego chcesz mieć dostęp i na tym się kończy...
Po co kupować Scadę? Promotic z tego co patrzyłem jest darmowa natomiast driver Modbus'a już nie(350,-E) Jeśli kolega pisze w C, to niech napisze swój driver modbus master, połączy ze sterownikiem i cześć. W necie jest dużo opisów ramek modbusa więc jeśli kolega ma pojęcie o C to stworzenie komunikacji nie zajmie dużo czasu a i satysfakcja może być...
AVE. Na początek po MAC adresie. Pierwsze trzy bajty jednoznacznie określają producenta. Tam gdzie się nie da inaczej dobre i to. LLDP jak najbardziej tu się przyda - do tego właśnie służy. Ponadto uzyskasz nim również topologię itd. Aby jednak to działało to : a) urządzenia muszą obsługiwać LLDP - jeśli tego nie mają nie da się im tego włączyć. b)...
Adres modbus slave = 1. Chyba, że ja się mylę.
(at)nouki A skąd mamy wiedzieć jakie są parametry komunikacji po stronie Slave? Producent dostarczył dokumentację, bo w ofercie jest napisane, żeby się z nim kontaktować. W Weinteku wybierz modbus RTU (adjustable), sprawdź czy masz dobry port wybrany dla przejściówki RS485/USB.
Co masz na myśli pisząc "źle przelicza na kod hex"? Mam uzasadnione podejrzenie niemalże graniczące z pewnością, że jeśli odpowiednio skonfigurowałeś driver MB1 i urządzenie z drugiej strony pracuje wg protokołu MODBUS (a nie jakiejś wariacji na temat MODBUS a takie udało mi się spotkać) to odpowiedzi z urządzania będą poprawne.
W konfiguracji PLC (dokładnie to w konfiguracji PORT 1 CPU351) ustaw Port mode -> RTU Only jak na załączonym obrazku: http://obrazki.elektroda.pl/9569651600_1... Pozostałe zostaw domyślne (19200,none, Odd, 1) Ostatnia liczba – „1” to modbus ID, który będzie wykorzystywany w komunikacji drivera InTouch z CPU351. Jeśli...
Jest wiele modułów RIO pracujących po Modbus TCP różnych producentów. Problem jest w połączeniu ich z Mamy system ERP generujący zlecenie(plik txt, csv lub inne), Potrzebuję przesłać to zlecenie do maszyny
Jeśli czekasz tylko na DONE, to w przypadku braku komunikacji się nie doczekasz. Pokaż ten kawałek programu odpowiedzialny za komunikację. Zawsze kiedy nie ma się z kim dogadać, powinieneś dostać Error i status timeout. Pytanie co wtedy robi Twój program?
1. Zmienio Biosa na nowszy. Stanowczo za stary. Najnowszy jest 6.4 - na ksa masz wszystkie. Jeśli nie masz dostepu do Biosu na ksa tzn masz niski poziom uprawnien. 2. ". W "drzewie programu" mamy coś takiego jak "Modbus Line". Czy to musi być konfigurowane? " --> Nie musi. To jest taki łatwiejszy konfigurator dla portów. Wybierasz port np BMS1 i konfigurujesz...
Witam, a o jakich urządzeniach mowa? Pozdrawiam, A jakie to ma znaczenie? Mówimy o utracie komunikacji RS485 Modbus RTU pomiędzy PLC a urządzeniem slave, które nie ma kontroli poprawności komunikacji. To takie cos: https://www.waveshare.com/wiki/Modbus_RT...
Wszystko zależy od sterownika i wymagań i oczywiście od kasy. Jeśli chcesz porównywać tylko jedną daną to najprościej: jeśli sterownik ma złącze komunikacyjne com i protokół modbus (znany i opisany) możesz sam napisać oprogramowanie do odczytu i zapisu danych. Jeśli chcesz wykorzystać komputer jako panel operatorski - to rezygnujesz z OPC, i tak jak...
Tu nie leży problem w " koernixa" -ustawienie he395: 1 adres urządzenia slawe 2 prędkość transmisji zgodna z mlog 3 ustawienie komendy 03 4 ustawienie rejestru do odczytu 5 odczyt zmiennej "intiger" 6 sprawdzenie na jakimś urządzeniu master, czy odczytujesz czujnik temperatury 7 koernixa transmisja danych do mlog (przesyła dane 485) w programie dopóki,...
Poniżej przedstawiam działającą procedurkę jaką sobie napisałem do obliczania CRC16 w komunikacji po ModBusie z falownikami. Nie wiem tylko pojęcia czy algorytm obliczania dla ModBus jest jednakowy np z tym dla czujników dallasa z 1-wire ale CRC to CRC :) ;crcl, crch - zmienne zdefiniowane w wewnętrznej RAM ;-----obliczanie CRC16----r0, r1, acc----...
Kolego masz kilka rozwiązań: 1. Zmieniasz CP343-1 Lean na CP343-1 i wrzucasz ET200S na drugiej końcówce sieci 2. Zostajesz przy CP343-1 Lean i dokupujesz ET200S z CPU (IM151-8 PN/DP) a do komunikacji używasz S7 Connection 3. (wersja budżetowa) Zostajesz przy CP343-1 Lean i dokupujesz jakieś I/O komunikujące się po Modbus TCP i rezerwujesz trochę czasu...
Witam Poszukuję informacji na temat protokołu komunikacyjnego Modbus(od strony sprzętowej). Potrzebuję tych informacji do referatu na pracownię mechatroniczną. Próbowałem sam szukać, ale nie ukrywam mam trudności z znalezieniem czegoś na temat w/w protokołu. z góry dziękuję za pomoc Pozdrawiam
Witam ! Mam jednego mastera (Rasberry z przejściówką USB/RS485) oraz dwa urządzenia z interfejsem modbus. Problem w tym, że jeden wymaga ustawienia parity na none a drugi na even. Przy jednej szynie (B+, B-) urządzenia działają prawidłowo (czasem do czasu), ale master przy odczycie sypie błędami. Na innym forum wskazano mi przyczynę iż jedna szyna nie...
Cześć Forumowicze, mam kilka pytań odnośnie protokołu Modbus RS485 --> TCP/IP. Jest maszyna z którą się komunikuje, wyświetlam parametry i ustawiam kilka potrzebnych wartości. Urządzenie RS485 to - "Eliwell BusAdapter 150" Konwerter RS485 na TCP/IP to - "SFAR MOD-ETH" Problem pojawił się przy zmiennej "33834", która odpowiada za konkretne działania...
Witam Kolegów, Czy posiada ktoś gotowy program dla S7-200 dla komunikacji Modbus. Chodzi mi o komunikację z miernikami wagowymi. Za pomoc byłbym wdzięczny. Pytanie jeszcze jakiej wartości były wstawiane rezystory na końcu pętli. Pozdrawiam
Potrzebuję dobry tutorial, w którym będzie omówione od podstaw jak komunikować się z urządzeniem zewnętrznym przy pomocy protokołu MODBUS. Nie chcę wykorzystywać żadnych dodatakowych bibliotek, tylko to co jest w standardzie C++/Delphi. Jak ktoś ma jakiś dobry tutorial - będę wdzięczny za pomoc.
Witam Potrzebuje zrobic urzondzonko, ktore bedzie gadalo w protokole MODBUS i ktore trzeba podlaczyc do kompa (master). Trzeba wiec bedzie zrobic jakis konwerter, prawdopodobnie na szybkim procku itd. Ma ktos jakis pomysl, albo konkretne rozwiazanie ukladowe? Z gory dzieki.
Witam. Chciałem zrobić ekstremalnie uproszczonego modbusa RTU Slave na STM32. Tz w przerwaniu od RX jeśli pojawi się adres mojego urządzenia (Slave) to odrazu wyślij ramkę w postaci: adres,funkcja,ilosc_danych,dane,CRC16. Czy z punktu widzenia modbusa stanowi jakiś problem to uproszczenie ? Dodano po 24 Działa :) Dodano po 33 Tylko pytanie dlaczego...
Witam Mam mały problem. Muszę stworzyć komunikację pomiędzy uP, na razie tylko 2 później z 4-5, w standardzie 'ala' Modbus na wartwie fizycznej RS485. I teraz mam pytanie jak się do tego zabrać. Planuję na razie połączyć dwa uProcki bezpośrednio bez żadnych układów odpowiedzialnych za przekształcanie sygnałów na wartwę RS485, czyli bez układu SN75176....
Posiadam pewne urządzenie, do którego można podpiąć konwerter TTL-RS485 i za pomocą komputera odczytać rejestry 30000 oraz 30001. Kolega bez konwertera TTL-RS485 połączył się programem Qmodbus i odczytał te dane. Jak zabrać się do tego z Arduino? Czy transmisja serial dla Arduino będzie odpowiednia?? Serial1.print (v3,0x01)...
Witam koledzy, Będę musiał wykombinować układ lub układy, który będzie odczytywał wartość po Profibus DP, Profibus PA oraz z sieci Modbus i wysyłał go dalej wyj. częstotliwościowym 0-10kHz. Chciałbym to zrobić w możliwie prosty sposób. Zdaje się, że nie ma dedykowanych konwerterów bo do odczytu musi być Master i pewnie skończy się na sterowniku, ale...
Witam. Moim problemem jest skomunikowanie komputera embedded z panelem Weintek mt8070ih za pomocą przewodu szeregowego po modbusie. Domyślnie panel ma być masterem i odczytywać/wysyłać informacje do komputera embedded używając wejść/wyjść Rx i Tx. Chciałbym dowiedzieć się jak skonfigurować panel pod wyżej opisaną sytuację oraz jak wygląda schemat połączeń...
Witam. Odczytuję z zabezpieczenia MiCOM sygnalizację nad prądową oraz zwarciową z: http://obrazki.elektroda.pl/9552680100_1... Dana ma postać wg dokumentacji : http://obrazki.elektroda.pl/6530934600_1... Ciągle mam zero bo brak sygnalizacji. A możliwa jest wartość transmitowana 0x0020 , 0x0040, lub 0x0060 , czy dobrze...
Witam czy jest jakaś możliwość aby wykorzystać tylko jeden port (rs485) do komunikacji modbus rtu z kilkoma urządzeniami na jednej magistrali? PANEL Weintek====>urz1 (adres1) || ==>urz2 (adres2) Konfiguracja która działa 1 port (weintek) == urz1 2 port (weintek) == urz2 Mam nadzieje że w miarę zrozumiałe
Witam, borykam się z następującym problemem: mam dwa urządzenia które chcę skomunikować po protokole modbus RTU: master- sterownik (RS485)i przystawkę komunikacyjną do pieca(RS232), oba urządzenia po wpięciu do komputera (sterownik poprzez konwerter RS485/RS232), i nasłuchu ramek wychodzi na to że, komputer którym potrafię odczytać dane z przystawki...
Witam, przymierzam się do budowy urządzenia, w którym wykorzystywany będzie protokół modbus implementowany na AVR i jego UARcie i ewentualnym konwerterem RS-485. Przeczytałem specyfikację protokołu, jednak chciałbym rozwiać swoje wątpliwości. W układzie jako slave pracować będą 3 procesorki (kontrola po 30 wyjść 1/0 na każdym). Adresowane będą odpowiednio...
Dzień dobry, Czy ktoś siedzi w temacie komunikacji Arduino Modbus TCP a urządzeniami przemysłowymi typu PLC itd? Generalnie szukam biblioteki modbusowej w której będą mógł ustawić przesunięcie adresowe, żeby np przy wysyłaniu rejestru zmiennej nie trafiał pod adres 0x4000x tylko załóżmy 0x4000x + 0x3000. Np biblioteka mudbus.h ma numeracje od 0x40001...
Witam Posiadam sterownik Mitsubishi FX2N wraz z modułem komunikacyjnym FX2N-485-BD i chciałbym "zmusić" go do komunikacji z innymi urządzeniami podpiętymi do magistrali RS485 za pomocą Modbus RTU. Masterem jest serwer z zainstalowaną aplikacją Openhab która odpytuje urządzenia peryferyjne o aktualne stany wejść/wyjść a sterownik PLC ma sterować ogrzewaniem...
Materiały o sieciach MODBUS.
Mam pytanie, muszę podłączyć kolejne urządzenie do magistrali modbus. Według DTR adres i prędkość transmisji mogę zmienić. Jednak ilość bitów stopu jest ustawiona na stałe(2 bity stopu). W innych urządzeniach mam 1 bit stopu, czy komunikacja będzie możliwa(zarówno odczyt jak i zapis rejestrów), czy jednak muszę zmieniać parametry we wszystkich pozostałych...
protokół komunikacji modbus komunikacji klimatronik komunikacji radiem
programator osobisty błędy wózków still pompa powietrza wanna
odkurzacz zelmer syrius płytka krups ea8108 mleka
Zanik płomienia podczas kalibracji kotła Viessmann Vitodens 200-W Samsung WWW60A3120BE/EO - mokre pranie, przyczyny i rozwiązania
