Jak napisy do filmów to polecam strony: A jak tam nie znajdziesz to raczej nigdzie nie znajdziesz
Tylko w czym zrobić planszę jako film ? W kazdym programie do authoringu, wlacznie z darmowym Windows Movie Maker. To prosta czynnosc. Chyba ze napisy maja sie "przewijac". Nie wiem czy WMM posiada taki generator, jesli nie to kazdy z amatorskich programow to ma. Reszte juz napisalem.
No dzieki za wszystkie odpowiedzi ;). Mam troszke dziwne DVD i na kompie odtwarza mi napisy idealnie, a tam o 13 są opóźnione. PS. Najlepszym rozwiązanie było by oczywiście sklejenie napisów z filmem, ale nie chce mi się tyle czekać aż przejdzie cały film 50 minut :) przez ten czas można go już oglądnąć....
Witam Jakim programem można STWORZYĆ napisy do filmów? Np. jak mam angielski film to jak mogę stworzyć (w tym przypadku) oryginalne angielskie napisy tak żeby można było ja potem przetłumaczyć na przykład na polski. Zawsze po premierze danego odcinka jakiegoś serialu pojawiają się zawsze pierwsze...
CZESC TRZEBA MI NAPISY DO TAKICH FILMÓW JAK George Of The Jungle I Hidalgo BO NA TYCH SRONACH CO PODALISCIE ICH NIE MA JAK KOS MA JAKIS POMSŁ Z KAD JE WZIASC O BM BŁ WDZIECZNY Z GÓRY DZIEKI.PROSZE O JAK NAJSZYBSZY KONTAKT!!!!!!!!!!!!!!!
dzięki za pomoc.ale narodził się nowy problem-wszystko idzie dobrze do momentu kiedy chcę włączyć play/pilot/.na panelu jest napis STOP i nie mogę ruszyć ???kabelek jest ok.bo przed otwarciem napisów ,na wyświetlaczu napisów mam napisy MEDIASAT SUBTITLES.......... .kiedy otwieram plik napis ten znika...
Czy jest jakis prosty program do wklejania napisów do filmów avi? Prosze o dorade jakim programem mozna złaczyc napisy aby byly wklejonie do obrazu z gory dziekuje
Chcialbym przerobic film w formacie *.avi na *.mpg zeby go obejrzec na odtwarzaczu DVD. Problem w tym ze chcialbym tez "wbudowac" w niego napisy. Czy sa jakies programy, ktore potrafia cos takiego? Samo przerobienie na mpg nie jest skomplikowane ale jak wbudowac tam napisy?
Czy w Nokii 6600 mozna oglądać filmy tylko bez napisów :-( nie bardzo potrafię zrobić tak aby program "SmartMovie" czytał mi napisy choć jest w nim taka opcja (wcisnąć 7). Z góry dzięki za pomoc. Pozdrawiam
Witam. Pobierz napisy do wersji dwupłytowej - np. tutaj: Pozdrawiam. PS. :arrow: Kret84 Kolega nie pyta, skąd może ściągnąć film. Ma problem z napisami. Wiadomość o pobraniu filmu z sieci - oczywiście mógł pominąć - nikomu nie jest to potrzebne do rozwiązania problemu. Może równie dobrze...
to jest forum elektroniczne a nie z napisami do filmów. moze na napisy.org znajdziesz jakies forum
kupilem sobie odtwarzacz DVD i chcialem troche ponagrywac filmow vcd ale nie wiem jak nagrac plyte zeby byly dostepne napisy o ile wogole sie da tak zarobic albo jak na stale dodac napisy do filmu , gdzies sie spotkalem z tym ze sie da
Wskocz na tam masz update softu. Postąp zgodnie z instrukcją i po wgraniu nowego firmware'u będziesz miał możliwość odtwarzania napisów w formacie .srt, .sub, .smi ale bez polskich znaków i tylko pod warunkiem, że nazwa pliku z napisami będzie identyczna z bazwą filmu i w tym samym katalogu. U siebie...
Witam! Poszukuje usilnie napisów do filmu CZAS CYGANÓW (TIME OF THE GYPSIES / DOM ZA VESZANJE) sciagniety z emulka :) 2 Cd... mogą byc nawet w wersji angielskiej.... problem jednak w tym ze w calej sieci nie ma ! Przekopalem juz wszytsko... hmm.. dziwne ..bo to naprawde dobry film ! w dodatku...
Pewnie wszyscy to wiedzą ,ale program divx to dvd robi to co chcesz w godzine,albo inny który nakłada napisy na obraz. .(warunek ,trzeba miec nagrywarkę dvd )
Zmień format napisów z czasowego na klatkowy(mDVD) i napisy muszą mieć ta samą nazwe co film. Ja do tego używam DVP Sub konwerter ale mozesz to tez zrobic SubEdit-PLayerem
1. Jaki masz sprzęt? 2. Jakie kodeki? Film z napisami chodzą wolniej o można je nałożyć tylko na film w formacie kolorów RGB, a szybciej chodzi w YUV więć w momencie nakładania napisów trzeba konwertować kolory co zwalnia film. Oglądaj filmy playerem który umożliwia przesuwanie napisów pod okno...
jak w temacie, czy ktos wie czy jest wogole taki program ktorym mozna (bez ingerencji w sam plik filmowy i cala plyte DVD, powiedzmy, orginalna plyte z filme) dodac wlasne napisy. powiedzmy mamy plyte z japonskim filmem i poza napisami w niezrozumialych jezykach nie ma polskich napisow. czy jest jakis...
film musi być w 1 katalogu z napisami i nosić taką samą nazwę i napisy muszą być w rozszeżeniu takim jakie widzi dane dvd sprawdza się to w instrukcji dvd to co znalazłem w google Zestaw kina domowego Obsługa napisów do filmów DivX w formatach txt, sub, srt z polskimi znakami po aktualizacji oprogramowania....
Próbowałem ale napisy przesuwaja się jakby blokowo tzn jak dam ostatni tekst na koniec filmu to początek tekstów zaczyna sie dobiero o wartość przesuniętą do końca filmu. Czyli nie mogę jakby wydłużyć czsu trwania jednej linijki tekstu, idą one po prostu za szybko zamiast trwać np 5 sek to trwają 2...
mam karte msi radeon x550. wszystko działa jak należy ale napisy z filmu nie są wyświetlane. próbowałem chyba już wszystkich opcji i nie moge tego utawić. proszę o rady.
Witam chciałbym nagrać film w formacje dvd (przez naro7) Tylko do filmu potrzebne są napisy.Gdybym w domowym otwarzaczu miał DiVX to by mi poszło ale ja niemam DiVX .Co mogę zrobić aby wgrać napisy do filmu na zawsze (aby przy każdym kolejnym otworzeniu tego pliku włączyły się napisy same).Filmy mam...
możesz sprobować przez nero nagrać wystarczy że pierw dasz napisy do tego samego folderu co masz film tylko ze napisy muszą być pod taka sama nazwa co film proponuje żebyś se to pierw sprawdził czy ci ta pójdzie w jakimś otwarzaczy jak ci pójdzie tak czyli po właczeniu filmy napisy same sie odpala to...
Witam Co trzeba zrobic by to dvd odtwarzało napisy do filmów Divx ?? w formacie txt . Gdyż moje dvd ich nie odtwarza :( POzdrawiam Sadowski25
Witam Przy konwersji na AMV, gdzieś jest podpinanie napisów.
Znalazłem w necie napisy do pewnego serialu w plikach *.rt, jest to jakiś dziwny format do realplayera, pliki są podobne do zwykłych napisów *.txt jednak jest tam więcej "śmieci", przerabianie tego ręcznie to zabawa na cały dzień. Czy ktoś zna jakiś program który to automatycznie przerobi pliki rt na...
Nie napisałeś jakim kodekiem masz skompresowany film. W divx6 istnieje mozliwosc dodania napisów xsub do filmu. np tutaj jest opis (nie testowałem)
Witam! Czy ktos wie jak zmienic czcionke i jej rozmiar do napisow w odtwarzaczu MPlayer pod windows?
1. Jeśli film znajduje się - jak piszesz - na płycie DVD, to nic nie dodasz, bo i jak? Chcesz coś dograć jeszcze raz na "zamkniętej" płycie? 2. Jeśli chcesz dodać (oczywiście nagrywając nowa płytę!), to przeczytaj to ---> . Wiele osób zadaje sobie pytanie jak dodać polskie napisy do filmu DVD? Nie...
mam dostęp do filmów na tecilla i premiere i chciałbym wgrać do tunera polskie napisy do tych filmów. Czy to mają być takie napisy jak do filmów na komp. divx z napisy .org., gdzie je szukać do aktualnych filmów
Wgrałem wczoraj napisy do ,,Piraci z karaibów" i po naciśnięciu PILOT napisy idą od zera a film szedł już 40 min. Kiedy oglądam film na komputerze to napisy same się dopasowują do denego fragmentu filmu, w jaki sposób zrobić to w tunerze i czy można na zapas wgrać listę do 6 filmów.
Mam wgraną listę z napisami do filmu ,piraci z karaibów" którą ściągłem ze strony napisy org. , pierwszą lepszą do divx. Jak przycisnę na PILOT wyskakuje na wyświetlaczu podziałka czasu i startuje od zera. mnie interesuje co trzeba załączyć aby napisy automatycznie synchronizowały się do już idącego...
1 plik napisow i wgrywaj programem 4 jest nowszy od 2 tej co masz a napisy musza miec max 64kila i zapisz je w pamieci flash kodem 25800 zaraz po wgraniu jak wyskoczy napis DONE
Mam MP4 Pentagram Vanquish R Touch z dużym ekranem, mam trochę filmów które chciałbym oglądać. Ekran jest 2,5" porzy 320x240 więc nie obawiam się o czytelność. Czym wmontować napisy do filmu tak aby był tylko jeden plik z filmem AVI, MPG, itp ? Docelowy format do XVID
Najprostszy sposób to włączenie napisów angielskich w filmie :-) Inny sposób to zgranie filmu z DVD np. programem DVDRip, znalezienie w internecie napisów i konwersja filmów wraz z napisami do formatu np. DivX. Nie będę tu się szerzej rozpisywał, bo temat wielokrotnie był poruszany na forum...
Jak (jakim programem) można dołączyć napisy do filmu, żeby można było go odtwarzać na zwykłym DVD. Jakie to DVD, podaj model i symbole. W jakim formacie są napisy ? Być może wystarczy plik .txt przerobić do .srt Poza tym jest prostszy i szybszy sposób na dodanie napisów na stałe do filmu niż...
Witam serdecznie. Problem stanowi nazwa napisów. Muszą się nazywać dokładnie tak samo jak film. Najlepiej to zrobić poprzez skopiowanie nazwy pliku z filmem(bez rozszerzenia np. avi, divx) i wkleić tę nazwę do nazwy pliku z tekstem. Należy uważać, aby zachować rozszerzenie tych napisów np. txt. Innymi...
Witam. Problem polega na innym FPS filmu i napisów. W SbbEdit masz opcję zmiany FPS napisów (Napisy >> Zmień współczynnik FPS napisów). Jeśli mimo synchronizacji pierwszej linii napisy pojawiają się coraz później to ustaw w Aktualna ilość klatek mniejszą wartość niż w Docelowej.
Witam mam otóż taki problem.Robię sobie film w pinacle studio 14 i chcialbym dodać napisy do ów filmu aby były scalone z filmem.Nie chce tego pisać w notaniku bo nie wiem jak to później dodać do ścieżki filmowej.Potrzbeuję jakiś łatwy program który mi umożliwi wstawienie napisów na danym slajdzie. ....
Niestety chyba będę musiał tak robić;-/ Znasz 1 PAWEL jakiś dobry i szybki program go nakładania napisów na film?
Film leci z kompa przez WMP a napisy z ffdshow. Nie jest to oryginał bo chcieliśmy najpierw z kumplem zobaczyć jak będzie wyglądać to 3D no i jest spoko tylko teraz się zastanawiam czy jak się kupi oryginał to czy będą tam polskie napisy i czy w ogóle są napisy. Będę musiał to obczaić później a na razie...
Witam moze ktoś znający angielski i umiejący posługiwać się VirtualDubem odpowie mi czy można wkleić własne napisy do filmu, np. podpis lub coś innego? Będę niezmiernie wdzięczny.
Witam, sprawa wygląda następująco. Mam w domu podłączony internet z komp stacjonarny kablem do blue ray sony i oczywiście dalej BD do tv kablem hdmi. próbuję oglądać filmy z napisami z kompa bezpośrednio na tv i niestety napisy się nie wyświetlają. Ma ktoś jakieś ciekawe rozwiązanie. Korzystam z WMP...
Witam raz jeszcze, Wystarczyło zaktualizować firmware w SAMSUMNGU i problem zniknął - nie ma żadnych problemów z napisami. Pozdrawiam.
Próbuje odpalać z pilota nic nie idzie, zmiana w opcjach próbowałem na rożne sposoby też nic nie dają powoli tracę nadzieję ;/.Może być taka opcja, żeby to tv nie czytał muxowanych napisów, bo jakoś nie ma rozwiązania tego problemu?
Napi projekt on znajdzie i pobierze napisy do filmu umiejści je w tym samym folderze i bedą napisy aż nie wiem co mam napisać :) porada roku :)
A odtwarzacz nie pyta o plik napisów, jak masz film i plik napisów (o tych samych tytułach) w jednym katalogu? V.
Jak mogę wkleić napisy do filmu mkv (h264/avc), tak żeby plik wyjściowy zawierał identyczne parametry techniczne, co oryginał? Próbowałem AVISynth + MeGUI, lecz z High(at)L5.1 CABAC/6 Ref Frames zrobił mi się High(at)L3.1 CABAC/3 Ref Frames i zmniejszył się bitrate, a mi zależy żeby plik miał identyczne...
To szukam,ściągam i sprawdzam ten program. Ja txt na srt robię programikiem w załączniku, szybki i przyjemny. ----------------------... wersję 2.90 Portable, ale coś nie mogę zrobić nic. Wrzucam film do okna w .mp4,...
ściągnę inne napisy i spróbuje je dopasować
No tak nastąpiła pomyłka jest to format SFV. Czyli to nie napisy do filmu?Były w folderze o nazwie 'Sub' wiec może mnie to zmyliło.
Kolego format txt ma kilka wersji pozostałe też nagrywasz film i do tego wszystkie wersje napisów i patrzysz które odtwarza proste. Jak już znasz wersję nagrywasz wszystkie filmy w tej wersji.
Posiadam wieżę Philips MCD712 i mam problem przy odczytywaniu polskich znaków przy użyciu USB. W internecie znalazłem różne komentarze osób, które piszą że wystarczy poustawiać odpowiednie opcje/ odpowiednią czcionkę ...? w opcjach wieży nic nie znalazłem odnośnie ustawień. Czy może nie patrze tam gdzie...
Format txt to nie jest 1 format jest ich co najmniej kilka np klatkowy sekundowy itd. najlepiej nagrać sobie w różnych formatach i sprawdzić który idzie dobrze i w tym formacie nagrywać wszystkie napisy.Jak już nic nie da rady to wmontować napisy w film.
Zmieniaj też systemy kodowania - ANSI, UTF-7/8, Unicode Dziękuje bardzo, zastosowałem do formatu .srt kodowanie Unicode i TV teraz wyświetla polskie znaki i spokojnie można oglądać film :) Do pomocy użyłem programu Napiprojekt.
Witam, Jak otworzyć film z napisami w formacie smi? mam film z takimi napisami ale nie wiem jak to oglądać... gdyż nie wczytują mi się ;/ Jak otworze plik sim to widzę że napisy są sformatowane jak by kodem html. Proszę o pomoc...
Mam problem z napisami, raz je czyta raz nie, już sam nie wiem od czego to zależy, próbowałem chyba wszystkich formatów zarówno filmów jaki i napisów, niestety nic to nie wniosło i nadal nie widzę skutecznej metodyki odtwarzania napisów w filmach. Mam film przykładowo w formacie mkv ściagam napisy srt....
Witaj. Nie wiem, czy pamiętasz, ale podstawowa sprawa, aby filmy były odtwarzane razem z napisami, to muszą mieć dokładnie taką samą nazwę jak napisy, z tym żę film ma rozszerzenie np avi, a napisy np srt. Reszta musi być dokładnie taka sama. Spróbuj nagrać krótki film, opisz go i dołóż do niego jakieś...
Czy jest jakiś sposób, aby poprawnie działały polskie napisy w tym tv? A jakie ten tv akceptuje napisy?. Przetestowałem już różne kodowania i rózne formaty. A dokładnie?. czasami napisy muszą być w nawiasach, takich, albo takich:(), {}, [].....
Ja też mam ten problem, wgrałem najnowsza dostępną aktualizację, oglądnąłem pare filmów i nie było problemu z napisami a teraz znowu jest. Jakies 30 minut napisy dzialaja a potem sie nie pokazuja. Jesli cofne odtwarzanie napisy wracaja, po wcisnieciu zółtego guzika mam do wyboru napisy: "0" - ktore nic...
Podłącze się do tematu. Moja dziewczyna posiada ten nowy już mniejszy netia player. Jaki format powinny mieć napisy? Wiem, że czyta i txt i srt, ale w jakim formacie? Odtwarzacz odtwarza filmy z dysku, nawet w spisie mam napisy do wybrania, ale po wybraniu nie są wyświetlane. Poza tym niektóre .mkv...
Witam Windows XP, Media Player Classic. Mam problemy z wczytywaniem napisów do filmów z pliku srt. Na komputerze z SP1 napisy są wczytywane bez problemu, natomiast w SP2 są problemy. Aby napisy były wczytywane muszę w opcjach MPC ustawić View/option/Output zaznaczyć VMR7 rendered. Wtedy napisy...
Już zrobiłem. Wystarczyło różnicę czasu podzielić przez ilość klatek na sekundę i na tyle ustawić wyprzedzenie napisów.
Z reguły wielkość czcionki ustawiamy w programie, podobnie jak położenie napisów, ew.za pomocą odpowiedniej wtyczki do odtwarzacza programowego.
Skonwertowałem napisy do scr. A dlaczego akurat do tego formatu ? twój TV obsługuje ten format ?
Witam. Mam nadzieje, że temat dobry. Potrzebuje wgrać napisy na stałe do filmu tak by można było dodać go na hosting do oglądania lub przenieść z komputera na pendrive nie "gołego", oczywiście filmy są w HD i chciałbym by jakość spadała jak najmniej się da. Dopuszczam konwersację. Pliki w jakie chce...
Do filmu z rozszerzeniem "mkv" mam plik z rozszerzeniem "srt". Po wklejeniu go do filmu i odtwarzaniu na kompie komputerze napisy są białe, ten sam film odtwarzany na TV ma napisy żółte (dlaczego tak się dzieje że na kompie komputerze są białe a na TV żółte- od czego to zależy?). Napisy które...
Dziękuje za odpowiedzi. Przed wypadkiem gdy było jeszcze e-mule, to pobierałem sobie filmy, które mnie interesowały, szukałem napisów i programem to synchronizowałem, ale od wypadku (7 lat), to już się skończyło i w dodatku przez przypadek, skasowałem sobie DBAN-em cały dysk gdzie były filmy. Teraz...
Dzięki za podpowiedzi, bardzo przydatne. Do obejrzenia na komputerze jaknarbardziej te dwa programy o których napisaliście doskonale się nadają. A gdybym tak chciała wkleić je na stałe (hardsub), zespolić z obrazem - do obejrzenia na innym urządzeniu bez takich opcji?(Wiadomo, nie każde urządzenie...
Może dziwne pytanie, ale w wyszukiwarce nie znalazłem współczesnych porad (tylko sprzed kilkunastu lat). Mam film .avi i napisy .srt. Jak je połaczyć w 1 plik bez dokonywania konwersji tak, aby fim mógł byc odtwarzany na odtwarzaczu stacjonarnym, a napisy mogły byc włączane/wyłączane? Poza tym konwersja...
...Plik z napisami i plik z filmem mają takie same nazwy, tylko że zamiast cyrylicy wyświetlają się jakieś dziwne krzaczki. Zmień nazwę obu plików na "łacińską", bez polskich znaków.
Chcesz napisy dodawać oglądając filmy online? Jest do tego klawisz i automatycznie nawet tłumaczy... No a tak ciężko otworzyć film na YT i kliknąć przycisk Napisy??? Napisy można automatycznie tłumaczyć tylko jeśli twórca doda jakieś napisy i nie wiem czy dodatkowo nie trzeba zezwolić na dodawanie...
Jak w temacie. Kiedy podłączam pendrive'a lub dysk zewnętrzny z filmami to telewizor nie znajduje napisów, które znajdują się zawsze w folderze z filmem. Większość filmów mam w formacie .mkv a napisy w formacie .srt lub .txt. Próbowałem już wgrywać napisy do filmu przez mkvmerge GUI, konwertować je do...
Witam, mam problem z napisami, gdy oglądam film z pendrive'a podłączonego do portu USB. Film odtwarza bez problemu, napisy też, ale z jednym problemem - nie ma polskich znaków, zamiast "ś", "ć", "ż", "ł" itd. są tylko jakieś dziwne znaczki. Czy jest możliwość jakoś to naprawić, ustawić, aby czytało...
Witam poszukuje programu który wstawił by na ,,stałe'' napisy do filmu w formacie mpg (mpeg).Chodzi mi o to ze np jeżeli mamy 2 pliki film.mpg i napisy-film.txt to zeby wyszło z tego film.mpg w którym sa już napisy.Jeżeli mógłbymi ktoś pomoc to byłbym wdzięczny bo szukam takiego programu od dawna.Pozdro.
Czesc, witam wszystkich mam pytanie jak dodac napisy do filmu dvd, bo jestem teraz w anglii i mam duzo filmow po angielsku a chcialbym miec polskie napisy i nie wiem jak to zrobic, nie ma problemu jesli chodzi o filmy na kompa, wiem jednak ze plik z napisami ma swoj format w dvd tylko nie im jaki...
Witam, Na wstępie zaznaczę, że osobiście nie oglądam telewizji, nie posiadam tunera ani anteny, więc nie jestem obeznany w szeroko rozumianej tematyce pakietów telewizyjnych i sprzętu tego typu. Jednak niedawno u rodziny zetknąłem się z dekoderem NC+. O ile udało mi się pokazać jak podłączyć USB i...
Napisy do filmów są zapisywane w różnych formatach czasu. Najlepiej jeśli będziesz miał oryginalne napisy z DVD.
mam problem ponieważ gdy puszcze film w telewizorze niemam napisów do filmu , jak to ustawic?? sterowniki mam dobre tylko trzeba poustawiać brakuje juz mi możliwości . Post w złym dziale , temat postu nieprawidłowy i na dodatek napisany za pomocą Caps Locka proszę zaznajomić się powtórnie z Regulaminem...
Dzień dobry mam prośbę czy znacie jakiś program który wklei napisy do filmu? Film avi i napisy txt. Czy jest taki program oprócz tego? WinAVI Video Converter.
Witam, proszę o pomoc w doborze: 1. Jak duże jest pomieszczenie w którym ma być telewizor? obecnie jest to 35m2, w terminie późniejszym tv trafi do domu na 60m2 2. Jak daleko siedzimy od ekranu telewizora? obecnie około 2-3m, ale chcę jak największy 3. Ile osób zasiada przed telewizorem? 1-2 4. Czy...
Witam. Zakupiłam niedawno notebooka Asus z Windows 8.1 i mam kilka pytań odnośnie odtwarzaczy. 1. Jeśli chodzi o SubEdit Player - nie wyświetla mi obrazu w filmach. Pewnie brakuje kodeków, ale nie wiem jakich, bo nie znam się na komputerach, a nie chciałabym już na początku czegoś zepsuć. Może mógłby...
Witam, chciałbym kupić zestaw kina domowego, ale kompletnie nie znam się na temacie, a wybór sprzętu na rynku jest ogromny. Proszę więc o radę. Zestaw ma funkcjonować w salonie o powierzchni około 45 m2. Powinien odtwarzać BlueRay, mieć wi-fi (lub inny dostęp do sieci, ale najlepiej wi-fi). Ważne jest...
Witam, zabieram się do kupna mini wieży dla córki do małego pokoju 13m2. Z racji takiej, że ostatnio padło również DVD zastanawiam nad mini wieżą, która ma wyjście video i która obsługuje takie popularne formaty jak avi czy divx. Zastanawiam się konkretnie nad następującą mini wieżą:Philips MCD712/12....
Wiele stacjonarnych odtwarzaczy dvd/divx nie odtwarza napisów w osobnym pliku, a te które odtwarzają nie oferują zmiany rozmiaru czcionki. Jeśli wasz odtwarzacz obsługuje DivX, to za pomocą AviSub dodacie napisy w ok. 5min. Dodaje on napisy jako osobny strumień (tak jak w pliku avi rozpoznawany jest...
A ja kiedyś miałem podobny problem i radziłem sobie z tym w ten sposób, że do "pokazywania" napisów używałem kodeka Next Generation bodajże, a on "wkleja" napisy jakby do filmu (do okienka). Funkcję podobną (a może taką samą) ma filtr ffdshow tylko trzeba postawić "ptaszka" przy pozycji "subtitles" w...
Witam , zainstalowałem program Avi ReComp aby połączyć film z napisami ale po wykonaniu wszystkich poleceń chciałem wcisnąć start ale nie mogę. Czy ktoś używał tego programu i wie może jak z niego skorzystać? Czy trzeba ustawić z zakładce " żródło i produkt" nowy rozmiar AVI? Jak pozostawiam w tym okienku...
Nie potrafię dodać nowej ścieżki dźwiękowej do filmu na moim youtubie na podstronie Filmy . Podaję adres podstrony, by nie było wątpliwości Moje kroki: 1. na tej podstronie klikam na strzałkę menu rozwijalnego przy wybranym filmie 2. jak rozwinie się menu, wybieram "Ścieżka dźwiękowa" 3. wybieram...
Witam. Mam odtwarzacz Creative Zen 4GB. Napisy dodaje do filmu który będę odtwarzał na playerze poprzez umieszczenie ich w tym samym katalogu co film tuż przed konwersją. Pytanie jest następujące: Czy istnieje możliwość powiększenia tych napisów by podczas oglądania ich na playerze były większe?...
Witam, Mam na dysku kilka filmów które są zakodowane w .mkv . Problem z tym że nie wyświetlają się w nich napisy które są w nie wbudowane. Napisy są tam na pewno. Do odtwarzania używam programu BestPlayer. Mam zainstalowany VobSub. Nie jestem pewny ale wydaje mi się że problem występuje po tym...
[i]..." Jeślnai pisy są w pliku "txt" w formacie "klatkowym" czyli np. {1439}{1515} , to w pierwszym wierszu takiego pliku należy dodać wpis: {1}{1}x, gdzie "x" to fps filmu, np.: 23.976 "... - Wszystko się zgadza - jeśli dopisze się pierwszą linijkę w podanym formacie zaczyna wszystko działać prawidłowo...
Witam Film z rozszerzeniem mkv z wbudowanymi napisami. Media info podaje: Codec ID: V_MPEG4/ISO/AVC Po konwersji w programie Pazera portable mp4toavi.exe do formatu DivX 3 Low Motion zniknęły napisy. Pierwszy raz mnie to spotkało. Konwertowałem tym programem wiele filmów i czegoś takiego nie...
Witam, do wtapiania napisów w filmie uzywam mkvtoolnix'a niestety często bywa tak, że tv bądź odtwarzacz nie chcą czytać napisów w takim bądź innym formacie. Czy w tym wypadku jest możliwość kompletnego sklejenia napisów z obrazem ? jeśli tak to jak to wykonać ?
i jeszcze raz do paweliw: Jakbym dokonal konwersji avi na dvd i grał to na płytke dvd oraz dorzucił luzem napisy (jesli moj odtwarzacz ma taka "zdolnosc" czytania .txt) to powinno byc ok. Ale jak nie chce zminiac formatu 5 filmów, które chce wgrac za pomoca programu Ulead DVD Factory Nikt Ci...
Sprawdź czy napisy i film mają DOKŁADNIE te same nazwy z uwzględnieniem wielkich i małych liter. To może być przyczyna. Poza tym czy film i napisy są w tych samych katalogach... to też może być przyczyna. No i spróbuj przekonwertować napisy do jakiegoś filmu na format .sub lub .srt. Nie znam niestety...
ale pytasz o głos lektora ? jeśli o to chodzi to prubowałam IVONE podłaczyć a co chodzi o Windows Movie Maker to w tej chwili mi nie działa na kompie znalazłam taką instrukcje jak podłaczać lektora do filmu : Instrukcja krok po kroku: 1. Ściągasz program expressivo. (link znajdziesz na forum) 2....
Cześć. Nie wiem czemu napisy do filmów strasznie mi przyspieszają. Wczoraj oglądałem Buried w HD i nie dało się na to patrzeć. Były momenty w którym przyspieszały o 2 minuty względem filmu. Wszystko się poprawiło gdy telewizor ustawiłem jako wyświetlacz główny i jedyny. Dlaczego więc gdy mam monitor...
To nie tak łatwo :). Predzej znajdziesz film w formacie AVI ( Divx,Xvid...) z napisami niz jego wersje DVD radze sie zaopatrzyc w odtwarzacz DVD z wbudowanym kodekiem Dvix i mozliwoscia czytania napisów w formacie TXT lub jesli tak bardzo chcesz to w program VitrualDub ( ) i plugina do niego który wkleja...
Witam mam taki problem że posiadam nagraną płyte z filmem divx z napisami jednak dvd nie widzi napisów. Ktoś wie co może pomóc? Zaznaczam że plik z napisami ma taka samą nazwę jak plik z filmem
Podobno można też coś takiego zrobić nowym allplayerem, problem jednak w tym że ja nie wiem jak tego dokonać.. Umieszczasz film i napisy w jednym katalogu. Otwierasz film w ALLPlayer . Klikasz LPM na ikonkę DivX 'a MUX (taki X), na lewo od młotka i klucza i klikasz na START . Przy filmie...
Postanowiłem się dopisać ponieważ borykam się z tym samym problemem. Posiadam telewizor 37pfl5405h. Kiedyś wyczytałem, że potrafi odtwarzać napisy do filmów z USB tylko napisy muszą mieć taką samą nazwę jak plik z filmem i o dziwo wtedy udało mi się te napisy uruchomić...- chyba, że mi się coś przyśniło... Minęło...
Jeśli TV nie ma takich opcji jak np. zmiana koloru czcionki czy regulacji wielkości czcionki to nic nie zrobisz. Możesz wgrać na stałe napisy z odpowiednią czcionkę do filmu co wiąże się z ponowną rekompresją filmu lub wmuxować napisy co trwa kilka minut.
Zobacz na www.divx.pl . Tam sa sposoby jak wyciagnac napisy z plyty dvd lub wgrane w plik *.avi lub *.mpeg a takze jak te napisy "wkleic" do pliku. Sa takze w dziale Download odpowiednie narzedzia do takiej obrobki. Pozdrawiam
czy ktoś zna sposób i program do usunięcia napisów z filmu *.avi ?
Napisz więcej info. Jaki ma format film do którego chcesz wkleić napisy i na jaki format chcesz "zgrać" (avi,vcd,svcd,dvd)?
Używam tego programu, ale pojęcia nie mam jak dodak kilka plików z napisami w różnych wersjach językowych do jednego filmu, albo kilka wersji językowych audio P O M O C Y ! ! !
Witam, mam film po angielsku na dvd, i teraz moje pytanie czy jest jakis program aby odtwarzal ten film a jednoczesnie mozna bylo by zaladowac napisy do tego filmu tylko ze z versji divix (vplayer nie czyta dvd), a tak miedzy wierszami czy ktos wie (ja juz zapomnialem jak mam 2kompy w sieci i chce komunikat...
witam pragne napisac tutaj posta na temat filmow zna ktos z was moze program(y) do nakladania napisow na film?? chodzi o to ze mam film i che na niego napisy nalozyc z pliku txt cos jak napisy do filmu ale zeby byly nagrane na filmie i pyt nr 2 programik moze ma ktos do przerabiania dvix na dvd...
Witam, spotkałem sie z takim problemem z napisami do filmu, przez pierwsze 5 minut wszystko jest ok. następnie są opóźnione o jakiś czas (więc przyśpieszam je) jest ok. przez kilka minut i znowu są opóźnione. Może ktoś wie jakim programem mogłbym dopasować szasowo te napisy. Pozdrawiam
Witam! Mam film obcojęzyczny z napisami postanowiłem wydrukować te napisy, a następnie nagrać w dobrym programie muzycznym. Czytając co jakiś czas wyznaczony tekst. Posiadam słuchawki z mikrofonem, lecz mikrofon zniekształca dźwięk i szumi. Niedawno wpadłem na pomysł, aby kupić mikrofon ( słyszałem...
ciekawe na którym etapie nazwijmy to przetwarzania pliku przez system dodawane są napisy Do wyboru mamy 1. ffdshow - wyklikać 2. directovobsub - tutaj trzeba ręcznie wyrejestrować filtr 3. mpc render - ustawienia media player classic - wyłaczyć wewnętrzne filtry 4. poverdvd - tutaj nie pamietam...
Witaj , Raczej nie tym bardziej , że film oglądasz z pendrive.Tak zostało przypisane do filmu.
Witam w celu odtwarzania napisów, zainstaluj sobie MediaPlayerClassic z pakietu Klittecodek to rozwiąże Twoje problemy :) ja z resztą do niedawna miałem podobny problem, teraz jużgo nie mam:):):):)
spróbuj programu Crystal Player napisy trzeba do niego przerobić z txt na format ssl za pomocą subedita przez zapisz jako.. Polecam tą stronkę przed instalacją real alternative odinstaluj realplayera sprzęt masz wystarczający problemem może być też win98se
Witam tu wam coś poradzę DVP 630 jak i 720 czyta txt po zmienie softu mam dvp 630 i smiga txt w formacie MicroDVD link Poniżej wprowadzone przeze mnie zmiany do firmware: - nowa czcionka z pogrubionym outline'm 32 punkty wysokości, - nowa czcionka z półprzeźroczystym tłem 28 punktów wysokości...
sub editem spróbuj ,nie pamiętam ale chyba da się zmieniać czcionkę,co do usunięcia napisów to nie jestem pewien.:)
Polecam tez program Napi - projekt , do sciagania napisow do konkretnej wersji filmu. Program sam wyszukuje napisy i po chwili ma sie juz u siebie na dysku.
Moja wina, moja bardzo wielka wina... :( zachciało mi się kombinacji... i mam ale od początku... Niewiedzieć czemu mój WMP... nie chciał otworzyć pliku .mp3 podczas gdy MPC otwierał go bez problemu... stwierdziłem kodeki i odinstalowałm starą wersję K-Lite Codec Pack... ściągnełem nową i tu moje...
Szukałem informacji na temat formatu napisów i trafiłem na ten wątek. Nie chodzi o FPS napisów. Przecież jeśli film będzie miał 25 a napisy 29 to nigdy się nie zsynchronizują. W swoim LG zauważyłem, że ma problem z wyświetlaniem napisów w formatach klatkowych. Konwertuję napisy do formatu czasowego...
Sprawdź FPS filmu za pomocą programu którym odtwarzasz w komputerze(a większość podaje szczegóły nt filmu) lub za pomocą programu [url=]MediaInfo, [url=]tutaj możesz przekonwerterować z .srt do formatu .txt (MicroDVD), podaj FPS (23.976/25/itd) i spróbuj wtedy odtworzyć w TV.
Z tym są problemy. Ja walczyłem z odtwarzaczem wbudowanym w TV. Niby wszystko czyta, ale okazało się ze napisów do filmów 3D nie jest w stanie przerobić. Po wielu tygodniach walki poddałem się, a filmy 3D z napisami oglądam z laptopa przez HDMI. I mam koniec z nerwami. Możliwe, że ten Twój odtwarzacz...
Mam film i oddzielnie napisy do niego - jak oglądam go na komputerze to jest normalnie film i napisy, a jak za pośrednictwem komputera chce obejrzec film z napisami na TV to nie ma napisów, jest tylko film. Uzywałem różnych napisów do tego samego filmu, różnych programów: all player, vplayer, media player...
A jezeli ustawie dokladnie identyczne parametry konwertowania jak na poczatku to strace cos na jakosci ? Każda ponowna konwersja to rozłożenie filmu na tzw. czynniki pierwsze i ponowne jego złożenie bez względu na to jakie parametry filmu ustawisz. Sprawdź jaki efekt osiągniesz bo utrata na jakości...
Pomocy !!! Kupiłem w/w DVD w sklepie, powiedzieli mi zebym wgrał nowy soft tegoroczny i bedzie wszystko ok, tak zrobiłem niestety nie wszystkie filmy odtwarza z napisami. Może to kwestia nagrania płyty ?. Próbowałem juz na różne sposoby i nie zawsze odtwarza z napisami. Nazwałem pliki tak samo +.avi...
witam. Mam Samsunga LE46A756 oprogramowanie 2008/10/23_001008. W jaki sposób uruchomić wyświetlanie napisów z pendrive? Próbowałam już plik avi, napisy w formacie srt, txt, ass, str i nie wyświetlały się. Może trzeba gdzieś włączyć jakąś opcję w telewizorze?
Witam muszę zrobić film. Chcę żeby były podczas jego trwania przechodzące z prawej do lewej strony napisy u dołu ekranu. Szukałem w necie znalazłem tylko jakieś odtwarzacze które umożliwiają odtwarzanie napisów a ja chce mieć to razem zmontowane. Proszę o jakieś programy po polsku którymi mógłbym to...
W skrócie: szukam telewizora z przeglądarką ktora poradzi sobie z CDA itp, 65cali, miedzy 3 a 4tys złotych 1. Jak daleko siedzisz od ekranu telewizora? 3,5m 2. Czy siedzisz na wprost ekranu czy bokiem do ekranu? Przodem 3. Jaki telewizor posiadasz obecnie? Stary samsung z tv boxem beelink 4....
MAm radeon 7500 all-in-wonder oraz zestaw trust do bezprzewodowego przesylania sygnału z komputera na tv. Po wyslaniu sygnału wszystko jest niby ok z tym że przy ogladaniu filmów w trkacie wyswietlania napisów pojawiają się zakłoceni dzwięku w postaci buczenia. Czy ktos wie jak je zlikwidować? Czy to...
Każdy program który doda na stałe napisy do filmu ( wrenderuje - może to nie po polsku) musi go rozkompresować i ponownie skompresować. To i tak jakaś różnica bedzie i tylko od ustawiń zależy czy zostanie zachowana jakość. Jedyna różnica jest w tym jak prosto obsługuje sie dany program.
Jeśli Twój dvd obsługuje napisy w formacie sub+idx to możesz mieć takie napisy jakie chcesz. Tu masz instrukcje jak przerobić napisy do tego formatu:
Witam!!! Temat uważam za wyczerpany i proszę go zamknąć. Wszystko wyjaśnione temat zamykam. Jeśli zaistnieje taka potrzeba by post został otwarty proszę dać wiadomość na PW i podać link do postu.
Witam ja używam do tego programu winAvi wideo converter to programik do kodowania a do napisów instalujesz cala paczke kodeków k-lite codec pack 2.53 w tym zestawie znajduje sie programik direct vob sub w nim sobie ustawiasz czcionke i takie tam ale jak masz film i napisy w jednym katalogu i o tej samej...
Jak włacze tryb dualviev czy jak to sie tam nazywa to obraz szarpie ale nie tylko na tv ale równiez na monitorze . Efekt jest taki że jak przesówam kursor myszki z jednego końca na drugi koniec pulpitu to kursor nie przesówa sie płynnie tylko przesówa sie skokami. Jest to juz na pulpicie na którym nic...
W allplayer jest taki suwak do przestawiania napisów wystarczy myszka w rece i scroll'em kręcic jak potrzeba
Witam. Mam taki problem, mianowicie. Zawsze przerabiałem pliki AVI do formatu DVD za pomocą programu Win Avi Video Converter ver. 6.3 - wszystko było OK, ale pojawił się problem z podwójnymi napisami po przerobieniu. Zawsze napisy sobie ustawiałem w kodekach ffdshow, (rozmiar, pozycje, czcionkę),...
Jesli do filmu w osobnym pliku dostarczane sa napisy, to w jaki sposob sprawic by one sie wyswietlały na ekranie.
Nawet po ustawieniu "do not load" ? A czy we wszystkich filmach pojawiają się te napisy?
Można też dodać napisy w locie podczas konwersji. Jest filtr o nazwie Direct Vob Sub który umieszcza napisy na odtwarzanym filmie. Dopiero po dodaniu napisów film ten trafia do programu który dokonuje konwersji, a program interpretuje go tak jak by napisy były zawarte normlanie w pliku avi. Czasem są...
Tak nawet producent oferuje do pobrania takie oprogramowanie można to znaleźć tylko trzeba poszukać. I wtedy nagrać na cd i włożyć do DVD i powinno się samo zaktualizować. Do tego nie trzeba USB wystarczy złącze rs232 lub inne.
Tu znajdziesz przykład 1. Pobierz TEN PLIK 2. Włącz instalacje. Czekaj aż się zainstaluje - to trochę potrwa. 3. Jeśli Ci się włączy program, to wyłącz go. Chyba, że to będzie DivX Plus Player. Jeśli nie , to włącz właśnie DivX Plus Player z pulpitu. 4. Kliknij na VOD 5. Następnie...
Wszystkie samsungi OD V 6 czytaja polskie znaki zeby tak było trzeba najpierw odpalic film z pendrive napisy do filmu musza byc w formacie srt o identycznej nazwie co film na pilocie tv wchodzimy w tools ,napisy, kodowanie,ustawiamy na europa środkowa ta funkcja w tv jest widoczna dopiero kiedy uruchomimy...
Czesc. Jest to jak najbardziej mozliwe np. przy pomocy programu mencoder (nie powinien wymagac instalacji bo to pojedyczny plik) ktory swietnie nadaje sie do hurtowych konwersji (program dziala z linii polecen). mencoder -oac mp3lame -ovc lavc -lavcopts vcodec=msmpeg4v2 -sub NAPISY.srt -o...
Ten konkretny cień na moje oko jest funkcją programu którym wtopiono napisy. Tam bym szukał. Corel ani inny program graficzny w tym przypadku nie ma nic do rzeczy.
Witam serdecznie forumowiczów. Czy istnieje program do odtwarzania filmów, w którym mógłbym jednocześnie załadować dwa pliki z napisami, tzn wyświetlić np. dwa języki jednocześnie. Np Polski na górze filmu, a angielski na dole filmu. Z góry dziękuję za odpowiedzi i podpowiedzi. PS. wtapianie napisów...
Jaki problem sprawdzić format napisów i zobaczyć czym się różnią . Tuner to nie komputer zawsze 1 format czyta lepiej inny gorzej i nie raz trzeba zmienić format napisów aby nie było problemów z odczytem. Sam jak mam jakieś film nagrywam go na pendrive i sprawdzam czy dobrze jest odtwarzany jak nie to...
Witajcie! Proszę Was o podpowiedź w kwestii zakupu telewizora. W sklepach sprzedawcy wskazują na pewien model Samsunga, ale może akurat mają premiowaną sprzedaż tego producenta:) 1. Odległość od ekranu? 2-2,5m 2. Jak słońce świeci w pokoju? Okno na lewo od telewizora, ale tv będzie na uchwycie,...
Chciał bym jeszcze raz zapytać? Na prawdę nie ma tu nikogo kto może wytłumaczyć jak wkleić napisy do filmu?? Żaden ze sposobów ani programów powyżej nie działa. Nie interesuje mnie w muxowanie napisów ponieważ mój TV w ciężarówce widzi je zawsze jako cienkie czcionki i białe co powoduje, że w połowie...
SubtitleTool. Maksymalna prostota, free, nie instaluje się, test klatek filmu, podręczne i poręczne narzędzie.
Witam serdecznie! Drodzy forumowicze, mam do Was prośbę: planuję zakup telewizora do filmów i konsoli. Czy macie może konkretne propozycje? Oto kilka informacji: 1. Chciałbym, aby cena telewizora nie przekroczyła 4000zł . 2. Po zakupie zamierzam powiesić go na ścianie (pokój jest bardzo duży),...
Np. Movavi Video Editor wkleiłem nim zdjęcie do filmu zwiekszając rozmiar pliku z 5 271 552 na 24 498 176, nie wiem jak usunąć ich napis, który się pojawił w trakcie oglądania filmu i który podobno może zniknąć tylko po zakupie pełnej wersji, poza tym nie wiem jak usunąć tzw. migawki, które pojawiają...
