Wskocz na http://www.samsung.com/pl/support/produc... tam masz update softu. Postąp zgodnie z instrukcją i po wgraniu nowego firmware'u będziesz miał możliwość odtwarzania napisów w formacie .srt, .sub, .smi ale bez polskich znaków i tylko pod warunkiem, że nazwa pliku z napisami będzie identyczna z bazwą filmu i w tym samym...
Z tego co mi wiadomo to niestety nie ma opcji wybrania napisu - musi on być zgodny z tytułem filmu /lub wybierany jest pierwszy z listy/ - jest to dość częsta przypadłość odtwarzaczy DVD z obsługą DIVX - może nowy soft załatwi temat choć wcale nie musi.
Nigdy nie słyszałem o takiej stronce bo i po co robić polskie napisy bez polskich liter? (chyba dla ludzi w twojej sytuacji). Za to polecam polskie napisy i np Worda. Robisz makro, które zmienia ci wszystkie polskie znaki na odpowiadające im znaki ISO, odpalasz plik z napisami, uruchamiasz makro i w parę sekund masz napisy przerobione.
zobacz tutaj: http://divx.howto.pl/modules.php?name=Fo... a znajdziesz na pewno odpowiedz.
lub spróbuj do formstu .sub (micro dvd)
Wszystko o YAMAHA DVD-S550/S557/657 -> http://www.itepe.net
poprobuj rozne formaty napisow, moze akurat trafiles na takie ktorych on nie obsluguje
to jest forum elektroniczne a nie z napisami do filmów. moze na napisy.org znajdziesz jakies forum
Właściwie każde napisy da się dopasować do filmu. Na zasadzie dopasowania pierwszego napisu do pierwszego dialogu oraz ostatniego napisu do ostatniego dialogu. Pomocny w tym będzie Subtitle Workshop. Tutaj macie kompendium na jego temat. Polecam.
kitor ma rację musisz przekonwerterować ten film SubtitleTool.exe - Oprogramowanie do przeróbki napisów z formatu txt do srt PocketDivXEncoder- Oprogramowanie zmieniające kodowanie pliku Video do żądanego rozmiaru i wklejające napisy.
czy jest taka funkcja dostepna przy tych odtwarzaczach?? jakie modele maja te funkcje?? pozdr
Jak chodzi o zwykłe wstawianie napisów to kiedyś był bardzo fajny Subedit Player, obecne wersje All Playera chyba też nieźle sobie radzą.
[syntax=bash]for %%A in (*.avi) do mkdir "%%~nA" & move "%%A" "%%~nA/%%A" pause[/syntax] Zapisz to do pliku z rozszerzeniem bat w katalogu z filmami i odpal, jeśli trzeba przenieść inny typ pliku to wystarczy zmienić "avi" na odpowiednie rozszerzenie.
Z tym są problemy. Ja walczyłem z odtwarzaczem wbudowanym w TV. Niby wszystko czyta, ale okazało się ze napisów do filmów 3D nie jest w stanie przerobić. Po wielu tygodniach walki poddałem się, a filmy 3D z napisami oglądam z laptopa przez HDMI. I mam koniec z nerwami. Możliwe, że ten Twój odtwarzacz "choruje" na to samo. Jeśli nie odtwarza SRT przerobionych...
telewizora nie będzie widać w Windowsie ale jak z poziomu WMP coś udostępnisz to w TV powinno być widać. Jeśli jest to Win7 to narzędzia systemowe sobie odpuść, obsługa i udostępnianie jest mało konfortowe a czasami bez zrozumiałego powodu przetaje działać, trudne do ogarnięcia. Proponuje zainstalować jakiś darmowy mediaserwer ( nie wszystkie dołączają...
Tak,to są te same napisy.
Czy jest jakis prosty program do wklejania napisów do filmów avi? Prosze o dorade jakim programem mozna złaczyc napisy aby byly wklejonie do obrazu z gory dziekuje
Jak sobie kolega ściągnął Gladiatora z rapidshare to niech koledze na rapidshare z nim pomogą. Ja udzielam koledze ostrzeżenia i upominam, że piractwo nie jest tolerowane na naszym forum! Regulamin forum pkt. 1 i 2.
JA KORZYSTAM Z TYCH STRON: FILMY W HD: https://y2down.cc/pl/ NAPISY DO FILMÓW (W TYM TE, KTÓRE SĄ NA KANALE A NIE TYLKO AUTOMATYCZNIE GENEROWANE): https://www.downloadyoutube... ściągnąć "Główne napisy do filmu:" nie te z dopiskiem - "(auto-generated)" w wybranym przez siebie formacie. Chyba, że nie ma innych, to wtedy te z tym dopiskiem.
Polecam [url=http://www.nikse.dk/SubtitleEdit]Su... Edit. Poprawnie działa na Windows vista wzwyż. Jest darmowy i po polsku.
A co z napisami do filmów? Jeżeli masz odtwarzacz , który czyta pliki .txt (np. Bellwood, Manta, Korr, Kiss, Cyberhome i wiele innych ) to po prostu nagrywasz pliki txt razem z filmowymi. Odtwarzacz będzie je widział również na płycie dvd , natomiast jesli masz DVD , które widzi tylko VCD to różnymi programami można wkleić napisy bezpośrednio do pliku...
TV nie czyta polskich znaków (ś, ć itd). Zmieniaj też systemy kodowania - ANSI, UTF-7/8, Unicode Możliwe, że w ogóle nie będzie odtwarzał prawidłowo polskiej czcionki.
Napisz więcej konkretów. Czy to się dzieje ze wszystkimi formatami :?: Jakie masz pluginy :?: Czy sprawdzałeś na innych przeglądarkach :?: Aaaa, i użyj przycisku "szukaj", bo w tej kwestii na Elektrodzie było wiele pisane.
Jestem ciekawy czy istnieje oprogramowanie dzięki któremu można wstawić polskie napisy do filmu, i czy wogóle jest taka możliwość. Chodzi mi głównie o to aby było można obejżeć film w C*nal hiszpański ale z napisami polskimi.
Witam, sprawa wygląda następująco. Mam w domu podłączony internet z komp stacjonarny kablem do blue ray sony i oczywiście dalej BD do tv kablem hdmi. próbuję oglądać filmy z napisami z kompa bezpośrednio na tv i niestety napisy się nie wyświetlają. Ma ktoś jakieś ciekawe rozwiązanie. Korzystam z WMP 11. w kompie system Win XP. Inna kwestia że w ogóle...
Witam kolegów. Mam w posiadaniu nagrywarkę DVD Tevion TDRDVD4001. Fajnie działa i nagrywa ale nie odtwarza mi tekstów do filmów. Na innych DVD chodzą bez problemu a tutaj nie mogę ich otworzyć. Sądzę że problem tkwi w sofcie ale nigdzie nie mogę go znaleźć. Może ktoś podpowie czego mam się czepić. Ponoć jest ona z Anglii, ale jakoś w to nie wierzę bo...
http://www.gzegzolka.com/?m=gb
Video-Filtry-Transform-Add logo Open-szukasz logo Alfa-przezroczystość
Przepraszam bardzo , moze ten temat byl juz poruszany na forum , ale mi jak na razie nie dziala wyszukiwarka z forum . Problem polega na tym , ze nie ma napisow przy formacie divx , nagrywalem juz te pliki nawet z ta sama nazwa co plik avi (ale oczywiscie jako txt) i nic .
http://www.formaty.com.pl/index.php?opti... a przez ciekawość- o ile wiem, jest to nagrywarka dvd, bez odtwarzania divx i xvid...Czy to jakaś nowsza wersja tego Cyberhoma ?
jak zrobic zeby filmy divx opslugiwaly napisy filmow
może i wyswietla tyl ze ze bez polskich znaków wiec podczas filmów trzeba sie troszke domyslac :-)
Brakuje napisów przy odtwarzaniu divix -gdzie szukać rozwiązania.
Ten font, to na 90% jeden z fontów rodziny Courier. Jeżeli masz znajomego zajmującego się poligrafią, to zdobądź wydruk krojów fontów i zainteresuj się tą rodziną. Corel kiedyś dołączał książkę z tymi krojami do pudełkowej wersji COREL Draw-a. A na szybko (to co mam dostepnego na kompie) : http://obrazki.elektroda.pl/2871973900_1...
Podałem adres wyżej
Sprawdź FPS filmu za pomocą programu którym odtwarzasz w komputerze(a większość podaje szczegóły nt filmu) lub za pomocą programu [url=http://mediainfo.sourceforge.net/pl... [url=http://konwerternapisow.pl/]tutaj możesz przekonwerterować z .srt do formatu .txt (MicroDVD), podaj FPS (23.976/25/itd) i spróbuj wtedy odtworzyć w TV.
Nazwa pliku tekstowego musi być dokładnie taka sama jak pliku z filmem (oczywiście oprócz rozszerzenia)
Witam raz jeszcze. Zrobiłem to tak : Z plyty z filmem w formacie divix ( z takiej normalnej do oglądania na kompie ) , skopiowałem pliki wideo .avi i plik z tekstem .txt , powiedzmy do folderu X na pulpicie. Następnie uruchomiłem program SUBTITLETOOL . Programem tym otwarłem plik tekstowy .txt z folderu X. Po chwili w programie mozna było zobaczyć tekst...
Też mam tą nagrywarkę i raz się spotkałem z takim problemem, ale teraz :idea: do folderu z filmem dodaję kilka wersji napisów, przyciskiem na pilocie SUBTITLE mogę sobie wybrać najbardziej mi odpowiadające:D Pozdrawiam
mam karte msi radeon x550. wszystko działa jak należy ale napisy z filmu nie są wyświetlane. próbowałem chyba już wszystkich opcji i nie moge tego utawić. proszę o rady.
Witam! Czy ktoś wie jaki format napisów odtwarza Panasonic DVD-S295? Prosze o pomoc.
Cześć wszystkim, to mój pierwszy post. Elektroda od kilku lat pomaga mi z problemami, jednak dopiero teraz jestem "zmuszony" założyć konto bo nie daję rady z moim kłopotem. Sytuacja moja jest opisana w podobnym (jedynym zagadnieniem w sieci!) poście na ten temat, który znajduje się na Elektrodzie, jednak nie mogę podać linku ze względu na to że to mój...
Najprościej byłoby właśnie SubEdit playerem otworzyć plik z napisami, usunąć pierwsze 1:40:08 napisów, a resztę przesunąć o tyle właśnie czasu wstecz. Skoro nie działa Ci SubEdit player to zamieść napisy (ewentualnie wyślij je poprzez PW), a spróbuję otworzyć je i przerobić u siebie. Mam nadzieję, że są w jakimś standardowym formacie. Jeśli zamiast...
w sieci jest spolszczenie do ulead 9 link http://members.lycos.co.uk/jurasjo/
Kolega widzę nie załapał więc napiszę wprost. Jeśli kolega chciałby to zrobić sam - musiałby sobie sam taki soft napisać bo nie bardzo jest go skąd wziąć Soft do PETów nie jest ogólnie dostępny, a firma której adres podałem (z tego co wiem) ma wyłączność na serwis PETów w Polsce. Sugeruję więc skontaktować się z nimi i zapytać czy taki soft w ogóle...
Prawdopodobnie w tym modelu nie ma polskich znaków :( Pozdrawiam :D
Witam i proszę o pomoc: kupiłem DK Digital DVD-915 - fajna rzecz ale nie czyta mi napisów do divx'ów. Proszę o pomoc - jestem początkujący. Mój adres d.dziwisz(at)chello.pl
Moja dziewczyna posiada owy model odtwarzacza DVD. Filmy odtwarza pięknie, napisy widzi, ale niestety... Zamiast liter ą,ż,ź,ć,ł,ó,ę na ekranie wyświetlają się jakieś dziwne znaczki co irytuje bo nie można skupić się na filmie. Przewertowałem całe menu urządzenia, niby wszystko ok, ustawione na język polski ale nadal jest jak jest. Ma może ktoś na to...
witam ja rowniez dołańczam sie do tego postu moze da sie jakos ruszyc napisy
Żeby Ci czytało polskie ą,ę itp to musisz na pilocie cisnąć przycisk Subtitles i wybrać Latin 2. Pozdro.
Wgrać to nie, ale QV może je wyświetlać na filmie, muszą być w pliku o nazwie takiej jak plik z filmem i rozszerzeniem .sub
A ten film ma polskie napisy?
nie czyta napisów prose o pomoc
W odtwarzaczach DVD takich jak np. PowerDVD WinDVD jest możliwość wymuszenia Dolby Pro Logic II w zwykłych filmach DivX, które są nagrane zazwyczaj w stereo. Problem w tym że w tych odtwarzaczach nie da się wstawiać napisów z plików tekstowych, więc moge na nich oglądać tylko polskie divX-y. Chciałbym się dowiedzieć czy jest jakiś odtwarzacz który ma...
http://forum.di.com.pl/viewtopic.php?p=1... to ci powinno pomoc
Nie chce mi odtwarzać napisów do filmów nagranych z komputera POMOCY
W tej sytułaci pozostaje nałożyć napisy na film, lub podłączyć laptop, komputer.
Philips jednak modelu nie znam dopiszę póxniej
Program MPC-HC ma możliwość ustawienia tła napisów, jego koloru, wymiarów, położenia itd https://obrazki.elektroda.pl/4073492200_...
Witaj. W obecnej wersi ZyXEL DMA-1000 oraz DMA-1000W (z WiFi) nie ma możliwości wyświetlania napisów do filmów. Dowiedziałem się jednak od producenta, że nowa wersja tego urządzenia będzie już obsługiwać napisy do filmów, także z polskimi znakami. Nie wiem jednak, czy będzie możliwa aktualizacja oprogramowania w starszych modelach, aby obsługiwały napisy......
Proszę o podpowiedź jak można wyłączyć napisy do filmów DIVX w Media Playerze 9 (w innych odtwarzaczach: subedit, vplayer, allplayer dublują mi się napisy) Z góry dziękuję.
W NImo kodec pack był kodek który umożliwiał wyświetlanie napisów. Wtedy w każdym odtwarzaczu da się uzyskać napisy.
Na początek proponuje sprawdzić "Greenfish Subtitle Player". Opis w linku poniżej: http://www.programosy.pl/program,greenfi... Jeśli to nie to co szukasz to poeksperymentuj z tymi programami: - Penguin Subtitle Player - SRTPlayer - JustSubsPlayer - Free Subtitle Player
Witam wszystkich. Czy ktoś wie czy ten model czyta napisy dla DivX ?
Napisy nie są na nakładcę i dlatego tak jest. Ściągnij DivXG400 lub użyj programu Media Player Classic w obydwu możesz ustawić napisy, tak aby szły na nakładkę.
Jak zrobić czytanie OCR z filmów Zaszczepieni - od TUSZOWANIA faktów do KATASTROFY vaxxed from cover up to catastrophe Napisy są tylko wbudowane w film i oddzielny dokument z napisami testowymi bardzo ciężko w google znaleźć Chciałbym żeby napisy czytał syntezator mowy Ivona Czy da się zrobić żeby technologią OCR z filmy odtwarzacz rozpoznawał i do...
Chodzi mi o dodanie moich polskich napisów do zagranicznych (nie moich) filmów. Na youtube są tylko poradnki do dodwania moich napisów do moich filmów. Plus prosze o szczegółowe wyjaśnienie ,bo w tych sprawach jestem nowicjuszem.
Fakt zdekoncentrowałem się Aczkolwiek ścieżka do dodania napisów również się pojawi A co do dodania to albo klikasz dwukrotnie na ścieżkę tekstu albo w zakładce Edycja wciskasz przycisk "T" (od tekst) [url=http://www.planetdv.org/ProductImag...
Witam, Istnieje możliwość zmiany koloru jak i wyłączenia napisów. Jeśli nazwa filmu i pliku z napisami jest taka sama - zostaną wczytane automatycznie. Aby dokonać zmiany ustawień napisów kliknij kółkiem (scrolem) pilot magic (lub ok na tradycyjnym) następnie wybierz przycisk ze strzałką po prawej stronie ekranu (pokaż dodatkowe przyciski). Teraz należy...
Myślę że lepszym sposobem będzie ściągnięcie nowych napisów do filmów.
Jeśli chodzi o odtwarzanie napisów to polecam subedit korzysta on z Media Playera więc będzie to dla ciebie dobre rozwiązanie
Czy mógłby ktoś zrobić fotkę/screena jak wyglądają napisy srt do filmów mkv/divx itp. w tym tunerze na tv? Z góry wielkie dzięki.
W windows media player nie da rady odtworzyć napisów do filmów, chyba że zainstalujesz kodek DirectVobSub on wkleja napisy do filmu i będą wtedy widoczne ale są z nim problemy bo nie z każdym filmem współpracuje. Chyba że odtwarzasz filmy w formacie DVD to w menu filmu sobie wybierasz napisy.
Polecam Camtasia Studio http://www.camtasiasoftware.com/camtasia... Łatwy w obsłudze i 200$ i naprawdę przyjemny w obsłudze
Witaj napisz e-maila to prześle ci pełną wersje programu
Gdzie pytać o napisy do filmów DivX? Przeszukałem już większe serwisy z napisami, i nadal nie znalazłem. Na forum Divx.pl przy działach z napisami na wstępie jest uwaga "bez postów: 'szukam napisów'". P.S. Jeżeli ktoś dysponowałby napisami do filmu "Ivan Wasilewicz zmienia zawód" prosiłbym o podesłanie na e-mail: mcbx(at)wp.pl
Napisy do filmów :)
Nie znam programu do osadzania napisów do filmów w formacie rm. Pozostaje jeszcze konwersja do obsługiwanych w VirtualDub.
A jak z napisami do filmów ??
Zadziałało. Z tym, że napisy są bez polskich znaków. Czyli dobrze rozumiem, że nie będzie mi odtwarzał napisów do filmów w mkv?
Witam Windows XP, Media Player Classic. Mam problemy z wczytywaniem napisów do filmów z pliku srt. Na komputerze z SP1 napisy są wczytywane bez problemu, natomiast w SP2 są problemy. Aby napisy były wczytywane muszę w opcjach MPC ustawić View/option/Output zaznaczyć VMR7 rendered. Wtedy napisy sa wczytywane, ale nie działa nakładka do regulacji jasności/kontrastu...
Sprawdź czy napisy i film mają DOKŁADNIE te same nazwy z uwzględnieniem wielkich i małych liter. To może być przyczyna. Poza tym czy film i napisy są w tych samych katalogach... to też może być przyczyna. No i spróbuj przekonwertować napisy do jakiegoś filmu na format .sub lub .srt. Nie znam niestety sprzętu i może w instrukcji jest opis, że czyta txt...
Ty mi dajesz program do Ferdka i tym samym mącisz mi w głowie. Ja się pytałem o program do Pionka 1430.
Witam! Sprawdzałeś AVI ReComp ? freeware! Pozdrawiam, mariusz
Sub edit powinien automatycznie dopasować format napisów do filmów.
Bo do polskich filmów rzadko są napisy.
Najprostszy sposób to włączenie napisów angielskich w filmie :-) Inny sposób to zgranie filmu z DVD np. programem DVDRip, znalezienie w internecie napisów i konwersja filmów wraz z napisami do formatu np. DivX. Nie będę tu się szerzej rozpisywał, bo temat wielokrotnie był poruszany na forum...
Teraz najprościej użyć Format Factory i zrobić rekompresję całego filmu dodając od razu napisy na stałe do filmu.
Czy ten TV (Thomson 32HR3234) odtwarza napisy do filmów w formacie divx podłączane poprzez USB?
Obraz prawdopodobnie musisz wypalić w alkoholu ".BIN" to rozszerzenie obrazu dysku czyli jako botowalną płytkę. Dajesz w nero nagraj obraz dysku i dalej tylko klikasz ok. reszta wedle instrukcji
Witam posiadam Piooniera DVD DV490V nie czyta mi napisów z nkiektórych filmów a niektóre nie odtwarza czy jest nowe oprogramowanie tz. soft do wgrania :?:
Do szybkiego przycinania nagranych plików wideo używam LosslessCut - nie robi rekompresji, renderowania, tylko przycina i robi to znakomicie. Sony Vegas używam już do "produkcji" - jakiś montaż, napisy, efekty...
Witam. Mam nadzieje, że temat dobry. Potrzebuje wgrać napisy na stałe do filmu tak by można było dodać go na hosting do oglądania lub przenieść z komputera na pendrive nie "gołego", oczywiście filmy są w HD i chciałbym by jakość spadała jak najmniej się da. Dopuszczam konwersację. Pliki w jakie chce wtapiać to mp4 i mkv a napisy w ssa. Do tej pory Free...
Kolego tv to nie komputer nie odtwarza wszystkiego co mu się wrzuci z reguły trzeba znaleźć format w którym tv odtwarza filmy i napisy i na ten format przerabiać filmy i napisy za pomocą komputera.
Napisy do filmów są zapisywane w różnych formatach czasu. Najlepiej jeśli będziesz miał oryginalne napisy z DVD.
Temat znany i wcześniej poruszany. Jest jedna nidogodność po zmianie kraju - znikają polskie czcionki w napisach do filmów.
Rewelacja, chyba przełożę na angielski temat, jeśli pozwolisz na cały świat ;) Przydałyby się napisu po angielsku do filmów. A przy okazji na filmach nie słyszałem najważniejszego, czyli tykania :) Napisz do mnie Paczkomat, a wyślę upominek.
Z tych trzech, który będzie miał najlepszy obraz? to te same matryce? dobrze by było żeby czytał napisy do filmów i nie grymasił;)
Prosze bardzo, wystarczylo uzyc wyszukiwarki lub przeczytac czwarty link w dziale "Filmy". [url=http://www.elektroda.pl/rtvforum/to...
Ciekawi mnie czym dekodowany jest materiał. Wczytaj ten plik do 1 " przy MS A/V , żeby zrenderować plik i utworzyć łańcuch filtrów użytych do odtwarzania. Zrób zrzut ekranu i daj pooglądać co tam wyszło. W ten sposób zobaczymy co dekoduje u Ciebie materiał. Po przestawieniu trybu renderowania na VMR7 lub 9 napisy napewno powinny się odtwarzać. Mam nadzieję,...
sharp napisy filmów samsung napisy filmów przewijanie filmów
wymiana oleju sprężarce kompresorze faluje obrotomierz president schemat
układ tl494 integra blokowanie wyjść
Wzmacniacz estradowy Studio Due M800 klasa AB - testy i opinie Jak sprawdzić częstotliwość strojenia bas-refleksu?