nokia wgrać polska

NOKIA/3200/RH-30 - NOKIA 3200 wgranie polskiego języka.

Brak odpowiednich plików fia.

Nokia 3510i - Wgranie języka polskiego oraz zdjęcie locka

Uzupełniłem opis, w Jaf.

Nie znalazłeś odpowiedzi? Zadaj pytanie Sztucznej Inteligencji

Nokia 6300 - Czy wgranie polskiego menu anuluje gwarancję?

wtedy aby był polak musisz zmienić product code. W komisie około 40-50zł

Nokia 7230 - Jak wgrać polski soft bez simlocka?

simlock a pl menu w noki nie ma nic wspolnego;) jesli wgrales juz polaka to masz luza teraz tylko uluga simlocka bez sprzetu sie nie obejdzie ale zebys wiedzial to nie zalezy do paczki jezykowej itd wczesniej widocznie z ta n91 miales telefon bez simlocka pozdrawiam

Nokia 3660 Jak wgrać Polskie menu czy można ściągnąć z neta?

Witam musisz miec do tego odpowiedni sprzet bo nie zrobisz tego zwytklym kablem :D najlepiej idz do serwisu (komisu ) i Ci zrobią za 30-40 zł pozdrawiam

Nokia C7 po wgraniu polskiego softu nie uruchamia się po rozładowaniu baterii

Sprawdź na innej baterii. Potem pozostaje wgranie softa poprzez boxa a jak nie pomoże to uszkodzona płyta ( raczej wymiana ).

Koszt zdjęcia SIMLOCK z Nokia 6300 i wgrania polskiego oprogramowania?

dzwonić z polskiej karty będziesz mógł dopiero jak locka ściągniesz koszt z pl menu 100-150zl

Nokia 6170 - Jak wgrać polski język w wersji 3.24 lub nowszej?

W załączniku pakiet b w wersji 3.24. Pozdrawiam.

[Nokia 6630] Jak wgrać język polski do Nokia 6630 z MCU Sw: V 04wk47_m_v5?

Witam! Moge Ci podrzucic cały soft v. 6.0305.8 Jakby co gg: 8328499 Pozdrawiam

Czy programem Nokia Care Suite można wgrać polskie menu?

co do pierwszego pytania nie da sie. 2 oczywiscie mozesz nie ma z tym problemow kwestia dogadania sie ale... po co Ci kopia certyfikatow skoro sam i tak jej nie przywrocisz(mozesz to zrobic majac polaczenie fbus nie usb i do tego wymagany jest box).

Nokia 230 - Jak wgrać język polski przez kabel microUSB?

http://multi-com.pl/,details,id_pr,7989,... tu kupisz best-a ,ale do jednego telefonu to sie nie opłaca. Noki już nie ma a i lumie sie powoli kończa a nie wiadomo czy best bedzie robił aktualizacje do chińczyków z Foxconn-a więc trzeba się zastanowić nad trafnością inwestycji.

Nokia 6170 - Jak wgrać pełny polski soft bez błędów?

Z Twojego postu wnioskuję że został wgrany sam ppm z niższej wersji oprogramowania - stąd te krzaczki i inne symptomy ( jakby ktoś znalazł telefon na polu w roswell ) tu tkwi błąd: MCU: z V3.25 PPM: z V3.211 CNT: z V3.25 Soft z 3.26 powinien być tu w dziale dct4/+ - pewnie bez PL: http://www.blue-nokia.com/index02.html http://anonym.to/?http://rapidshare.com/...

Jak zdjąć simlocka z Nokia 6300 i wgrać polski język za pomocą HWK i BB5king?

Do bb5 nie wgrywa się samego PPM bo się wysypie. Daj mu MCU i PPM.

Nokia E55 - brak polskiego języka po aktualizacji przez USB

Jaką paczkę wgrałeś?

Nokia 6310i: Wgranie języka polskiego w 2025 roku - dostępność Boxów?

Odezwij się do Kolegi (at)fisiu lub poszukaj serwisu GSM takiego co długo jest w branży w swojej okolicy. Najpopularniejszy box Tornado czy UFS może działać na oprogramowaniu JAF z witaminką. Znalezienie boxa to jedno, wraz z kablami czy kupienie kabla do 6310/i to dwa. Można znaleźć kable z boxem - w zeszłym roku na olx widziałem jakiś skromny zestaw...

Jak wgrać język polski do Nokia N97 za pomocą Tornado?

Bezpieczniej będzie jeżeli zmienisz PC i zaktualizujesz softa przez NSU i automatycznie program wgra Ci język polski

Jak wgrać polski język do Nokia 7610 Supernova bez NSS i UFS?

po nowej aktualizacji hwk ma ja w swoim spisie, paczka z softem lezy na blue-nokia.com

Nokia C7-00 - Jak wgrać polskie menu po aktualizacji do wersji 111.40.1511?

Możesz sobie darować plik EMMC bo to obraz karty pamięci o ile mnie pamięć nie myli, resztę lepiej ściągnij :D

Nokia 3510 zawiesza się po wgraniu polskiego języka - co robić?

Spróbuj jeszcze raz flashować ale inną wersję oprogramowania.

Jak wgrać polskie menu do Nokia 6021 za pomocą Twistera?

Ja mam tornado i mam ten model w spisie Mam tą wersję programu Dctx_Ufs_13k oprogramowanie do 6021 też jest na supporcieTornada.

Nokia 6700 classic – jak wgrać polskie menu? JAF, MTBox, USB nie działa

Kolego odinstaluj i zainstaluj jeszcze raz w dobrym katalogu i powinno być ok Czy wszystko trzeba tłumaczyć krok po kroku panu specowi ?

Nokia 6500s-1 RM-240 - Jak wgrać polskie menu i zdjąć simlocka?

Soft wgrasz, ale simlock bez boxa nie zejdzie.

Jak wgrać język polski do Nokia 8310 V06.04?

http://www.elektroda.pl/rtvforum/topic22... zawalsz tylko serwer elektrody, pisalem Ci zebys sie porozgladal w temacie o chinczyku

Nokia C3 - zamienione literki po wgraniu polskiego softu, jak naprawić?

Wymienic klawiature badz sie przyzwyczaic. Zdaje sie, ze masz model z innym ukladem klawiatury. Po zmianie softu na polski masz teraz uklad QWERTY a fizycznie nadruk na klawiaturze zostal.

Jak wgrać polski język do NOKIA 3310 2017 bez boxa?

Jak w temacie, telefon sprowadzony z Holandii i brak Polaka. Czy jest jakiś sposób żeby to wgrać bez żadnego boxa? Gdybyś użył funkcji szukaj na forum to byś wiedział co i jak. Tu masz co i jak: [url=https://www.elektroda.pl/rtvforum/t...

NOKIA 6270 wyłącza się po wgraniu polskiego menu. Da się to naprawić?

Według mnie nie warto, wieszanie sie telefonu najłatwiej zwalić na soft a jak go otworzysz to okaże sie że był zalany albo coś gorszego. Chyba że Ci to nie przeszakadza....

Nokia 6020 - zdjęcie simlocka i wgranie języka polskiego.

no chyba o takie rzeczy nie pytasz ;) a za dzieki wystarczy wcisnac "pomógł" pozdrawiam

Nokia 2760 - Contact Service po wgraniu polskiego menu JAF-em

Daj unlock po flashu i "contact service" zniknie.

Nokia 6150 (NSM-1) - jak wgrać polski język bez użycia Wintesli?

Proszę oto mcu + ppm do 6150 menda

Nokia 6020 z Niemiec - czy można wgrać polski język samodzielnie?

W serwisie to bez najmniejszego problemu. Samemu dla jednego telefonu to zadroga inwestycja. pozdr.

Jak wgrać polskie menu do Nokia 6630 na platformie BB5?

O rany... http://forum.symbianos.pl/viewtopic.php?... Ja wpisałem 0518153 i mam czysty soft 6.03.40

Jak wgrać polski język do Nokia 6230i kupionej za granicą?

hej.kupilem ta nokie za granica i oczywiscie nie ma polskiego jezyka.Czy ktos się spotkal z tematem wgrywania nowego(polskiego) softu do takiej nokii???jakie mozna napotkac niespodzianki i czy cala procedura stanowi jakis problem?? czy w pierwszym lepszym "serwisie GSM" mozna to zrobic??? zrobisz bez problemu w prawie kazdym serwisie gsm nie ma problemów...

Jak wgrać polski język do Nokia 6170 03.211 przez Tornado?

Witam Proszę bardzo polski do RM47 v3.211.Co do N70 polski wgrasz UFS3 z HWK, Jaf-em, MT-Box bez problemu.Natomiast simlock z N70 na dzień dzisiejszy, za rozsądną cenę nie zrobisz nigdzie. Pozdrawiam Bogdan

Jak wgrać polski język do Nokia E90 bez wsparcia Symbian i Phoenix?

Pozostaje wgranie softu boxem.

Nokia 6234 - telefony wyłączają się po wgraniu polskiego języka i użyciu Bluetootha

oddaj do tego samego serwisu i poproś, żeby wgrali Ci ponownie SW. Najlepiej od 6233 najnowszą wersje

Problem z wgraniem polskiego menu do Nokia 6230i - poszukiwany polski soft

Heh tak z głowy to nikt ci dokładnie nie napisze jak będzie wyglądał poprawny komunikat, ale napewno nie będzie Boot Err tylko Boot OK pokaże ci model kości flash itp.

Nokia 6310 - skąd pobrać język polski? Jak wgrać?

z boxem bedzie oprogramowanie :) oraz jesli nie ma dolaczonych cd z flashami bedzie support area...

Jak wgrać polski język do Nokia 6030 RM74 z MCU 3.41?

Cześć proszę oto Polak ;)

Jak wgrać polskie menu do Nokia 1101 RH-75 z Anglii?

Flashe do 1101 już są na dobrych supportach, fakt na supporcie tornado jeszcze nie ma. I wydaje mi się że nie podejdzie do niej flash od 1100. pozdr

Jak wgrać język polski do Nokia N70? Czy warto rozbudować sprzęt?

Język wgrać możesz tornado+HWK, Griffinem i czymś tam jeszcze ale czym jeszcze nie będę zmyślał ... gorzej z simlockiem

Gdzie znaleźć i jak wgrać język polski do telefonu Nokia 3120?

to samo co 3100

Nie można wgrać polskiego języka do Nokia 9300 - problem z wykrywaniem urządzenia

http://www.elektroda.pl/rtvforum/topic65... http://poszukaj.elektroda.pl/search.php?...

NOKIA 3650, język polski. Jak można wgrać język ze słownikiem t9?

no jasne ze tak jezeli tylko bede wiedzial:)Od tego jest to forum by sobie pomagac:)POZDRAWIAM Dodano po 3 heh wormsy mi tez nie chodza,mozesz sprobowac z programem sTools tam jest morzliwosc tak zwanego podkrecenia pamieci operacyjnej:)

Jak wgrać polski język do Nokia 3100? Szukam flasha i programu

Można wgrać boxem LP2002 a nie samym programem, tym NOKIA Flasher DCT4 PRO również można ale zdziwiłbym się gdybyś uwalił fona. Najlepiej oddaj do serwisu oni powinni się na tym trochę lecpiej znać od Ciebie i Ci to zrobią.

Ile kosztuje wgranie polskiego menu do telefonu Nokia 6230i?

Około 20zł.

Jak wgrać polski język PPM do Nokia 6230i v3.88?

Jak dla mnie to stare pliki fia i tylko pokazuje, że wgrywa a tak naprawde to zostaje to co jest w telefonie. Zmień fia jak to nie pomoże to wgrywaj fulla, jak by i tu był zonk to erase i potem full.

Jak wgrać język polski do Nokia 3510i [RH-9] z MCU 04.44 przez Tornado?

w zalaczniku to co potrzebne.

Jak wgrać język polski do Nokia 6120c przez USB z JAF 1.98.51?

mam do wgrania polaka w nokii 6120c telefon podlaczam przez USB, zczytuje go normalnie, a gdy dalem flash to chcial jakies sterowniki ktorych nie mialem i teraz jest takie cos: JAF version 1.98.51 Detected PKEY: 90009847 Card life counter: 85.04% P-key nokia module version 01.02 FBUS INTERFACE NOT CONNECTED!!! Changing mode...Done! Searching for phone...Detected...

Jak wgrać polski soft do Nokia 150 TA-1235 za pomocą BEST?

Potrzebny polak do nokia 150 TA-1235 najlepiej pod best

Nokia 3310 - Jak wgrać język polski

http://www.elektroda.pl/rtvforum/viewtop...

Jak wgrać polskie menu i słownik do Nokia E51 z sieci O2?

Użyj nemesis software suite i zmień product code na 0552196 jeśli masz czarną, jeśli masz srebrną to na 0554359 Potem zaktualizuj telefon za pomocą Nokia software updater. Bedziesz miał polski jezyk :)

Jak wgrać język polski na Nokia 6030 z Twisterem i ufs_dctxbb5 v1.4a?

no ale kolega pisze przecież że mu działa tylko 1.4a haller odezwij się do mnie na pw

Jak wgrać polski soft do Nokia 6070 RM-166 za pomocą Phoenix?

Serwisówka a Box serwisowy (minimum UFS ;-) ) to dwie różne rzeczy :-D Soft z PL (mcu+ppm+cnt) dostępny np na blackmobile.pl :-)

Jak wgrać polski język do Nokia 6600? Błąd przy 98% pobierania softu

[url=http://rapidshare.de/files/22957223... soft jest tutaj (dokladnie ta wersja o ktora prosiles wrzucilem mcu + ppm wersja 16 i 17 w 17 jest polak.

Nokia 6300 - Jak wgrać oprogramowanie bez brandingu i uniknąć simlocka?

Dokładnie masz racje. Wersja bez brandu z językiem polskim.

Jak wgrać język polski do Nokia 9210i z UFS i aktywować komunikację FBUS?

Na stronach Nokii znajdziesz wszystkie podstawowe aplikacje z jezykiem do wyboru, i popatrz na wersje softu (jak to napisane wyzej) Pozdrawiam

Jak wgrać polskie menu do telefonu Nokia 7110? Gdzie znaleźć instrukcje?

Witam masz tu linka http://www.id2.cz/partial.htm sciagnij 7110-5.01 w tym sofcie jest polak

Nokia 2680 - wgranie polskiego menu w warunkach domowych

W domu chyba nie można zaktualizować oprogramowania w tym modelu, sprawdź na tej stronie: http://www.nokia.pl/pomoc-i-programy/opr...

Nokia 6230i - lokalizacja pliku z językiem polskim do wgrania

Tak, PPM-b 100%

Jak wgrać polski język na Nokia Lumia 610? Skąd pobrać i jak zmienić?

Tu znajdziesz wszystko http://www.windowsmania.pl/forums/50-Por...

Nokia RM-970 - Jak wgrać polski język? Czy to Nokia 220?

Witam Z tyłu na naklejce piszę: model: RM-970 type: RM970 Czy to jest Nokia 220? Podobno nokia 220 ma dual sima ja w swojej nie widzę miejsca na drugą kartę. Da się wgrać język PL do tego telefonu ?

Nokia 3230 z Orange UK - jak wgrać polski język i zdjąć simlock Tornado?

To niemożliwe jest ich 41 i zajmuja 175 Mb

Jak wgrać polskie menu do Nokia 5220xm RM-411 za pomocą MT-Box?

A więc: MCU-> mcusm PPM->ppm_b CONTENT->image_b Tylko to ADSP nie trzeba. Proponuję ściągnąć NAVIFIRM+ 0.9 i tam wybrać odpowiedni model po czym ściągnąć wszystkie pliki (jest ich około 6) utworzyć folder o nazwie RM-411, skopiować ściągnięte pliki a folder umieścić w katalogu: C:\Program Files\Nokia\Phoenix\Products po tym zabiegu kiedy podłączysz...

Nokia 1110i - brak polskiego języka po wgraniu MCU i PPM, jak dodać CNT?

http://www.blue-nokia.com/index02.html

Jak wgrać polskie menu do telefonu Nokia 3410? Czy potrzebny cały flash?

http://www.elektroda.pl/rtvforum/topic16... i wszystko jasne...

Czy Nokia 2600 z Niemiec ma polski język i jak go wgrać?

Zapewne nie ma w nim polaka a żeby wgrać to trzeba mieć jakiegoś boxa np. tornado inaczej nie da rady. pozdr

Jak wgrać polski soft do Nokia 6170 RM-47 V 03.22 bez simlocka?

nie da sie. jak licznik masz zablokowany to kodami nic tez nie zdzialasz - tornado koszt ok 450 - 500pln jaf podobnie.

Nokia 9300 – wgranie polskiego języka na wewnętrzny wyświetlacz przez HWK

To nie windows tylko symbian, jeśli wgrasz polski język to będzie na obu wyświetlaczach, dziwne by było gdyby było inaczej :D

Jak wgrać niższe oprogramowanie w języku polskim na Nokia 2730c?

Ściąg wersję softu jaką obecnie masz wgraną w telefonie, podmień plik z linku. Musisz zmienić nazwę pliku z linku na taką jaka jest w ściągniętej paczce. http://rapidshare.com/files/445333876/rm...

Czy można wgrać polski soft RM-159 na Nokia N95 RM-160?

Link z ZFranka http://rapidshare.com/files/75575366/Nok... Pozdro

Jak wgrać polski soft do Nokia 3600 slide bez wsparcia MT, HWK, JAF i NSU?

w najnowszej instalce jafa jest obslugiwany ten model i na supporcie jest soft do niego

Nokia 3410 v05.06 NHM-2NX z Niemiec. Wgranie języka polskiego.

Masz Knoka ma NOKIE 3410, sprawdzone pod XP

Jak wgrać język polski i słownik do Nokia N80 zakupionej w Anglii?

Bez zakupu urzadzen raczej sliski temat. Jezeli chcesz tylko ten jeden telefon przesoftowac. Zalecana wizyta w serwisie. Pozdrawiam.

Nokia N8 - Jak przywrócić polskie menu po aktualizacji oprogramowania?

Wgraj najlepiej najnowsza belle phoenixem.

Nokia N73 - najnowszy niebrandowany soft z językiem polskim do wgrania Phoenixem

Nie powinno nic się stać.

Nokia 6260 - Jak wgrać polskie menu i dostępne kalkulatory?

oki, na telefon na razie czekam - więc jak tylko go dostanę, to dam znać od razu.. Czy jest szansa żeby w serwisie nokia wgrano mi polski język (telefon na gwarancji - pochodzi z anglii)

Czy można wgrać język polski z plików EURO na Nokia N82 AMERICAS?

jeśli zgadza sie oznaczenie (bodajże rm-313) to dajesz bez problemu ;)

Jak wgrać język polski do nokia lumia 610?

ale instrukcji nie mam co z tym zrobić Instrukcja jest na tej stronie. Stronę zapisałem ale nigdy nie wgrywałem nic do Lumi.

Nokia 3300 - Błąd kasowania flasha po wgraniu polskiego menu i netmonitor

Powitał grono fachowców. Może ktoś jeszcze siedzi w retro gsm i pomoże. Pacjent nokia 3300 po wgraniu polskiego menu zapomniałem o pliku cnt. Przy okazji chciałem netmonitor, więc w mt-box zaznaczyłem odpowiednią opcję, dodałem pliki do flashowania i telefon umarł. Nic go nie rusza mt-box, twister, tornado, jaf. Wszędzie wyskakuje błąd kasowania flasha...

Jaki flash wgrać do Nokia N70 z HWK, by uzyskać język polski?

wystarczy mcu i ppm czyli cor i V06

Jak wgrać polskie menu do Nokii 1100? Instrukcje i narzędzia potrzebne do zmiany języka

Boxem np. ufs lub jaf i kabelkiem fbus. Jakie masz narzędzia do dyspozycji? Jeżeli nie masz puszki jafa lub ufs to sam tego nie zrobisz. Nokia Software Update nie obsługuje tego modelu.

Nokia 6600 nie uruchamia się po wgraniu PPM nr 17 z językiem polskim

zaniż flasha

Nokia E5 - wgranie języka polskiego bez zmiany klawiatury QW

Full soft refurbish po USB i musi działać.

Nokia 1600. Jak wgrać polskie menu do tego telefonu? Zdjęcie simlocka.

Witam.tez kiedys mialem z tym problem.jezeli juz nie jest zablokowana mozliwosc zdjecia simloka kodem,powinien zadzialac kod konczacy sie( +7#).U mnie zadzialal po wygenerowaniu kodu boxem Tornado i wklepaniu go recznie.Do zmiany pakietu jezykowedo potrzeba box-a,i najczesciej dodatkowy kabel,bo nie we wszystkich jest.pozdrawiam.

Nokia 2600 - problem z wgraniem softu, telefon nie reaguje po Erasing

polski zawsze jest w ea

Nokia e52 nawigacja. Czy wgranie polskich map coś kosztuje?

Witam, kupiłem sobie ostatnio nokie e52navi i czy wgranie map polski coś kosztuje ?

Nokia 3220 - jak wgrać język polski?

jak wgrac polski jezyk do nokii 3220?

Nokia 3220 - jak wgrać język polski?

jak wgrac polski jezyk do nokii 3220?

Nokia 6230: Jak wgrać polskie menu i jaki kabel wybrać?

W Nokii 6230 posiadam soft v5.35 Zaciągnąłem na razie plik o nazwie rh12_28_11005.40b , podobno jest to polska wersja softu v5.40. Teraz moje pytania: Jaki kabel trzeba zakupić (spotkałem się z bodajże z dwoma wersjami) i jakie programy posiadać, aby ten plik wgrać? Czy niestety trzeba posiadać jakiegoś box'a (Gryfin/Tornado)? Który kabelek jest najlepszy...

Nokia Lumia 610 - Jak wgrać polskie menu samodzielnie?

Można wgrać polskie menu programem Nokia Care Suite. Pozdrawiam

Nokia 5610 - jak wgrać polskie menu i zdjąć simlocka?

mozesz normalnie zaktualizowac sobie oprogramowanie, bo ten telefon robi sie tylko na dzien dzisiejszy po kodach, zaden box go nie obsluguje. Musisz sobie zmienic product code na jakiegos z polskim, i jak bedziesz robic upgrade to ci wrzuci automatycznie polski. Jezeli wsadzisz sobie karte z ery to ci nic nieda

Nokia 7250 - jak wgrać polskie menu do zagranicznego modelu?

Witam Przywiózł mi kolega Nokię 7250 z zagranicy i przydałoby się wgrać do niej polskie menu. W komisach u mnie w okolicy mówią, że to za nowy model na rynku i nie są w stanie zrobić. Proszę o pomoc lub jakieś matriały, a może ktoś jest to w stanie zrobić???

Nokia 2720a-2 RM-519 - Jak zdjąć simlock i wgrać polski język?

Tak zadziała na przyszłość nie podawaj linków do allegro. Wersja reloaded nie wymaga przejściówki do kabli.

Nokia 7230 - Jak wgrać polskie menu na oprogramowanie v10.82?

Po USB jak zaniżysz to telefon może nie wstać, bo to SL3. Nawet po ponownym wgraniu "starej" wersji softu. Tutaj masz listę polskich Product Code. Jednak dla większości z nich (wszystkich nie sprawdzałem) najnowsze FW to v10.81: http://www.elektroda.pl/rtvforum/topic19... Ja bym próbował wziąć .ppm z v10.81 (PL) i dostawić do v10.82 w zamian...

Nokia 6260 - Jak wgrać polski język i zdjąć simlocka?

Simlocka zrobisz tylko z Plusa, Ery i angielskiego O3, natomiast polaka wrzucisz w kazdym szanującym się komisie. Kablem - zrobisz, ale do kabla musisz miec puszke o wdzięcznej nazwie JAF :) Pzdr

Nokia 6210 - Jak wgrać polskie menu i soft od 6250?

Możesz jeszcze kupić kable (ok 30zł na Allegro) i sam sobie wgrać soft z 6250, a jeśli będzie coś nie tak to z powrotem 6210. Tylko,że trochę trzeba było by się znać na tym lub poczytać i spróbować.

Jak zdjąć simlocka z Nokia 3410 po wgraniu polskiego menu?

Witam. Mam problem z nokią 3410.Wgrałem do niej polskie menu(miała soft 5.30).A teraz nie potrafię zdjąć z niej locka.Próbowałem prawie wszystkiego i nic nie daje rady.Nadal są wszystkie zamknięte.Czy miał już ktoś taki przypadek?

Nokia 7500 - Jak wgrać polskie menu po zmianie product code na 0544424?

Czyli NSU nie ma mozliwosci wgrania polskiego menu po zmianie product code ?

Nokia N97 mini – zamienione klawisze Z i Y po wgraniu polskiego języka MT-Box

Zamień ten plik w folderze mtboxa i spróbuj czy ci sam wybierze pliki

Polski soft do Nokia 2310 – gdzie znaleźć i czy można wgrać z modelu 1600?

Polak jest w paczce AG lub EA Pzdr