1.Wyłącz urządzenie przyciskiem. 2. Trzymaj wciśnięty przycisk stop (czerwony trójkąt w kółku), wciśnij przycisk Power, puść przycisk stop a następnie naciśnij go 2 razy, puść oba przyciski. 3. Czekaj aż na wyświetlaczu pojawi się napis "Idle" i urządzenie przestanie pracować. 4. Naciśnij cztery razy przycisk "stop" a następnie dwa razy power. Urządzenie...
Witam Czy ktos wie jak wejsc w tryb serwisowy drukarki Canon MG2450 ? Gdy uruchamiam program service tool - mam nie aktywne przyciski. Gdy wlacze drukarke w normalny sposob przyciski sa aktywne ale wyskakuja bledy ( 005 , 006 ) Po napelnieniu pampersa chcialem ustawic jego poziom aby przy drukiwaniu nie wyswietlal sie komunikat o bledzie pampersa
Przecież wszystko masz tu opisane ...
Może chodzi o przepełnienie"pampersa" w drukarce.?
Czy ktoś posiada program do resetu pampersa w Canon IP4950 ?
Mam wsad eeprom plik bin do Canon MG3550 i MG3600 jak ktoś potrzebuje gados(at)wp.pl
Witam. Czy ktoś się spotkał z problemem jak w temacie i wie jak to zrobić? pozdrawiam wszystkich
Przecież masz instrukcję powyżej.
Dzięki, udało mi się ogarnąć pampersa. Pozdrawiam!
Tzw pampers znajduje się w spodzie drukarki po prawej stronie, pod tzw modułem czyszczącym. Niestety nie za bardzo da się go wyczyścić raczej wymienić Jest to jakby filc który jest nasączony zużytym tuszem (można go wypłukać ale jest to mozolna i strasznie brudna robota i nie daje dobrego efektu). Problem jednak tkwi jeszcze w skasowaniu błedu pampersa....
No to nowy dzionek drukarka nie chciała drukować na monitorze stanu drukarki wyskakiwał błąd 5100 co to może znaczyć ale po parokrotnym włączaniu i wyłączaniu (czasami pokazywał się błąd źle włożone kardridże) drukarka na tyle działała że mogłem co nieco wydrukować więc niestety nie mogę jasno stwierdzić że drukarka gra i buczy muszę dalej walczyć i...
Drukareczkę już wcześniej zresetowałem. Zapomniałem zamknąć temat. Pozdrawiam.:D
Poszukuje sposobu na reset licznika drukarki. Niechce drukowac bo mowi ze pampers sie przelewa i idz do serwisu
Witam. Dorwałem instrukcje serwisową do tej drukarki, ale niestety nigdzie nie mogę znaleźć dokładnej lokalizacji pampersa - czy jest pod głowicą czy gdzie? Jak się do niego dobrać? Muszę zdjąć głowicę? O rozbieraniu samej obudowy nie wspomnę - czy możecie mnie skierować lub doradzić jak to zrobić krok po kroku? Dzięki z góry za pomoc.
Witam Czy zna ktoś sposób resetu pochłaniacza zużytego atramentu - pampersa w drukarce Canon atramentowej Canon MG-3050. Czy przez program serwisowy V3400? Jak wejść w tej drukarce w tryb serwisowy ?
Jeśli dobrze pamiętam ten kod oznacza problem z głowicą. Wyjmij tusze oraz głowicę i przeczyść styki w karetce i na głowicy. Zainstaluj ponownie bez wkładania tuszy i zobacz komunikat na komputerze. Jeśli nic się nie zmieni to możesz mieć uszkodzoną głowicę lub karetkę lub płytę główną. Albo wszystko naraz.
witam mam problem z restartem licznika w owym canonie pampersa juz wyczyscilem ale drukarka nie drukuje , dowiedzialem sie ze musze zrobic restart licznika tylko niemam pojecia jak ? ludzie ratujcie pomocy za odpowiedz badz podpowiedz z gory dziekuje. pozdrawiam
Co "mówi" sterownik drukarki? Te tanie drukarki Canona nie mają możliwości resetu "pampersa" - utylizacja.
Witam. Problem jak w temacie. Czy ktoś wie jak zresetować pampersa w takiej drukarce? Miga pomarańczowa lampka 8 razy, co według instrukcji oznacza przepełnienie pampersa. Pozdrawiam.
Witam mam problem z CANONEM IP1000 poszukuje jakiś porad jak poradzić sobie z problemem KASOWANIA PAMPERSA ( klawisze znam tylko jaki program pozwoli kasować eprom i jak krok po kroku to uczynić) pozdrawiam i wrzucajcie tu pomysły.
Nie da się. Pytałem nawet kiedyś znajomego w serwisie Canona. To jest "jednorazówka". Po tym błędzie do utylizacji.
Witam, jak sprawy wyglądają obecnie? Czy nadal tylko nie drukuje czy pokazuje jakiś błąd? Opłacalność naprawy zależy od wielu czynników, to nie tylko cena sprawnej głowicy lub doprowadzenia do używalności obecnej, może być np. konieczna ingerencja w pampersa.
Jeszcze wczoraj byłem bliski zakupu nowej drukarki, dzięki pomocy, pampers zresetowany - drukarka działa.
zainstaluj drukarkę a nastepnie program, odpal go zaznacz w okinku rodzaj komunikacji usb i z tego co pamietam test pattern 2 kasuje jak nie pomoze to przelec wszystkie opcje, zdazolo mi sie że byla padnięta plyta i nie moglem skasowac błędu narka
programik nazywa sie servtool, w ip 1500 nie ma możliwości skasowania licznika pampersa przyciskami na drukarce
Niestety ta metaoda nie działa również i mnie . Moze ktoś coś wymyślił . Canon iP2000 reset pampersa . Sprawdziłem w drukarce nie ma czujnika wilgotności w pampersie -:| rozebrałem całą do naga i złożyłem . Może ktoś posada soft do resetowania poziomu pampersa .
Jeśli nie masz doświadczenia i jest ryzyko, że coś uszkodzisz to lepiej drukarki nie rozbierać. Drukarka blokuje się raz na kilka tysięcy stron. Jeśli się zepsuje zanim zdąży się znów zablokować to problem z głowy. Jeśli jednak zamierzasz długo z niej korzystać to sprawa ma się jak z wymianą oleju w samochodzie, przychodzi 15000km i nie ważne czy olej...
Gdy karetka po włączeniu drukarki wykonuje gwałtowne ruchy kończące się uderzeniami w ściankę na końcu prowadnicy, to zwykle powoduje to źle założony enkoder, czyli taka przezroczysta tasiemka z pionowymi kreseczkami, która musi przechodzić przez czujnik z tyłu karetki - w ten sposób elektronika rejestruje ruch i położenie karetki w drukarce.
Witam.Poszukuję jak w temacie ewentualnie samą procedurę resetu pampersa.
Witajcie. Czy ktoś z Was wie może jak skasować licznik pampersa w tej drukarce?
Qrde a ja dalej nie moge nic zrobić z moim canonem ip1000 plx (chodzi o cholerny efektg pampersa nie moge go usunąć:/)
Witam. Mam pytanie,jak zrobic reset pampersa w drukarce canon S820D ?? Z gory dzieki.
Przy tej drukarce jest to typowe, że aby drukować muszą być obydwa kardridże sprawne z atramentem.
Witam Programy do resetowania "pampersa" i nie tylko w drukarkach CANON
Zbiornik to materiał, coś jak bardzo zbita gaza lub watolina, najczęściej w kolorze białym. Po odessaniu / czyszczeniu dysz głowicy tusz za pomocą obrotowej pompki wypychay jest wężykiem na ten pampers. Jak drukarka policzy, że tyle a tyle razy przebiegało czyszczenie głowicy / uruchomienie drukarki , to blokuje możliwość wydruku i wyświetla komunikat...
Wprowadziłeś drukarkę w tryb serwisowy, teraz należy zresetować pampersa za pomocą kodu programem WicReset.
Dziękuję za informację. Będę wdzięczny za wskazówki jak dobrać się do "pampersa" albo instrukcję serwisową do tej drukarki. Pozdrawiam Darek
Ilość mrugnięć diody sygnalizuje kod błędu, może to być wina zapełnienia pampersa lub skończenia kartridży.
Czy może ktoś podpowiedzieć jak skasować pamięć "pampersa" Canon Pixma TR4550 Przekopałam całe forum i rozwiązania stosowane w innych drukarkach PIXMA przy tej nie działają. MP Tool nie widzi drukarki w trybie serwisowym. Pomocy :(
Może drukareczka potrzebuje kasacji pampersa? Są na forum instrukcje kasowania pampersów w drukarkach Canon
Przyznam szczerze, że nie kojarzę tych modeli Canona, ale w serii BJC masz 2 przyciski i odpowiednią kombinacją przycisków (obserwująć wskazanie LED-a) uruchamiasz różne procedury testowe i serwisowe, m.in. reset przepełnienia "pampersa".
Pampers to nic innego jak kilka grubszych i bardzo chłonnych gąbek wpasowanych w dolną częśc obudowy. Nie kupuj nowych-wystarczy rozebrać drukarkę wyjąc przepełniony pampers i porządnie go wypłukać pod biezącą wodą a następnie dobrze wycisnąć. W całej tej procedurze chodzi o to żeby z przepełnionego pampersa nie wyciekał tusz poza drukarkę oraz o to...
skoro drukarka spowalniała to oznaczało przegrzewanie głowicy i oczywiście do jej uszkodzenia. Komunikat o przepełnionym pampersie nic tu nie ma do rzeczy.
Witam! Mam pytanie jak zrestrtować eprom w drukarce Canon BJC-2000. Gdyż moja drukarka jest troszke martwa a czyszczenie pampersa nie pomogło. Głowica na 90% sprawna. Z góry dziekuję.
Reset można robić ile się komu podoba - ale to tylko licznik elektroniczny :D Te 1-4 razy to typowe wartości, które zostały zaobserwowane w przyrodzie. Czyli po prostu - jeden skasuje licznik pampersa raz i wkrótce potem wycieka tusz, a drugi skasuje 4 razy i dopiero po tym 4 razie zacznie wyciekać tusz. Ważne, co jest w pampersie - czy się nie przelewa...
Witam. Głupie pytanie - a jak wyglądają te pogarszające się wydruki, może jakieś skany? Skan testu dysz też by się przydał.
To jeden z ostatnich modeli drukarek na tusze PGI-5/CLI-8, wysoki numer głowicy (70). Głowica QY6-0070 używana w modelach: - iP3300 - iP3500 - MP510 - MP520 - MX700 Te modele korzystają z tego samych "bebechów" (printengine) więc dojście do pampersa powinno być podobne. W serwisówce do iP3300 (QY8-13AT) jest napisane jak skasować licznik pampersa. Albo...
Proponuję zrobić reset pampersa.
A w jaki sposób można wymienić w tym modelu pampersa od pochłaniania atramentu .
Pomocy ,jak skasować pampersa w CANON i70.
Błąd powinien zniknąć po resecie licznika, ale jeśli nie wyczyścisz lub wymienisz "pampersa", za jakiś czas tusz zacznie wyciekać z drukarki brudząc wszystko w pobliżu.
mószę Cię zmartwić - przypadłość ostatnimi czasy Canonów - masz uszkodzoną głowice przykro mi a żeby było śmiesznie to nowa kosztuje drożej niż drukarka.A jak się resetuje pampersa?
prawdopodobnie - - waste ink full error -- przepełniony pampers trzeba zrobić reset drukarce i ewentualnie wymienić pampersa.
Jak skasować "pampersa" w drukarce Canon I70???? zmieniłem temat
bo do tej drukarki potrzebny jest serwis tool.
Witam, Drukarka Canon MG7150, która wymaga zresetowania pampersa. Posiada najnowszą wersję oprogramowania układowego, co za tym idzie, aktualizacja prawdopodobnie spowodowała blokadę EEPROM. Programy takie jak ServiceTool jej nie widzą, od razu błąd 006. Czy istnieje jakikolwiek sposób resetu pampersa? Lub chociaż wyjęcia głowicy w celu przełożenia...
Rozebrałem całą drukarkę i nie zauważyłem zalania tuszem. Innych monitów nie było. Nie wiem czy w tej drukarce jest jakieś zabezpieczenie pampersa ? Jeżeli tak to jak je zlikwidować ?
Wyczyszczenie albo wymiana "pampersa" nie pomoże będzie zgłaszał w dalszym ciągu błąd.Przesyłam Ci link z procedurą kasowania błędu http://www.uktsupport.co.uk/canon/bj/bjc... Pozdrawiam
Jestem pewny, że gdzieś czytałem że to pampers. No cóż... wydrukowałem tą stronę testową w Service Tool i jest D=000.0 ( czyli pampers zresetowany ) więc problem jednak w czyms innym :) Strona wydrukowała się czarno biała. Te siateczki na wydruku nie wyglądają zbyt dobrze, górne i dolne pasmo podziurawione. Kartridże oryginalne, jednak drukarka nie...
Witam dostałem niedawno drukarkę Canon BJC 2000. Niestety nie działa. Po załączeniu kartridż wyjeżdża na środek i pojawia się komunikat: Wystąpił błąd kasety BJ. Zainstaluj prawidłowo kasete BJ zamknij przednią pokrywę drukarki. czy to oznacza że trafiona jest głowica? Czy mógłby ktoś napisać jak zresetować pampersa?
witajcie znacie moze jakies opisy przewodniki jakz dejmowac obudowe w poszczegolnych drukarkach? albo jak dostac sie do pampersa np w ip1500? moze ktos posiada doswiadczenie i zechcial sie podzielic nim tutaj -> generalnie chodzi o drukarki canon -> kazda rada mile widziana -> czy pampersa mozna po prostu wymyc? -> prosze o porady pozdr Przenioslem...
Prosiłbym o pomoc: w jaki sposób rozkręca się w/w drukarkę aby można uprać pampersa. Nie wiem gdzie on się znajduje. Dioda pomarańczowa pulsuje 7 razy. Dzięki serdeczne za odpowiedź.
Witam. Nie wiem czy temat jeszcze jest aktualny, ale zamieszczam wsady do MG3050 pozyskane z dawcy. Pozdrawiam Dzięki kolego za te wsady, tylko to pomogło w moim MG3050, żadne inne sposoby resetu nie zmieniały parametru zapełnienia pampersa - było 100%, na tych wsadach jest ok 30%, więc trochę jeszcze drukarka posłuży. Pozdrawiam
Witam używam drukarki Canon Pixima iP4500 i wyczytałem że pochodne od tej drukarki mają takie coś jak efekt pampersa czyli domyślam się że ta również niestety nie znalazłem programu dedykowanego to resetowania tej drukarki z tego efektu czy ktoś mógłby mi pomóc?? Pozdrawiam Olafejs :)
Głowicę można sprawdzić wsadzając do innej drukarki z głowicą tego samego typu. Lepiej nie chwal się, że miałeś błąd B200, bo nie znajdziesz chętnego na taką próbę. Głowica QY6-0061-010 pasuje do iP4300, iP5200, iP5200R, MP600, MP800, MP800R, MP830 - w tych drukarkach można sprawdzać, w innych wyrzuci błąd. Stacja serwisowa to miejsce, w którym spoczywa...
Sory że tak późno ale czasu brak było. zawartość Paczki: Canon PIXMA IP1600 pampers\ zdjęcia i opis zebrany z elektrody bardzo pomocny przy samodzielnym demontażu drukarki iP1500 Service Tool\ serwisówka działa pod mp550 iP1600ServiceToolV129\ serwisówka działa pod mp550 MPTool\ serwisówka nie działa pod mp550 ServiceTool_1050\ serwisówka działa pod...
no, a ta druga głowica jak zachowuje się w drugiej drukarce?
sprawdz to: http://www.uktsupport.co.uk/canon/bj/bji... nazywa sie to to "Waste Error Reset" pozdrawiam
Dziękuję bardzo. Drukarka śmiga jaj nowa. Pozdrawiam
Witam, czy ktoś może mi pomóc jak zresetować pełny pampers w drukarce canon ip 4000
Muszę zdjąć obudowę z tej drukarki ale nie wiem jak to zrobić.Wykręciłem już 2 śrubki z miejsca gdzie wkłada się tusze i jedną z miejsca obok pampersa. Co dalej robić?
Witam, wejście w tryb serwisowy takie samo jak dla poprzedniej generacji drukarek (na tusze 525/526) i tak samo jak dla np. iP7250 (tusze 550/551). Service Tool 3400. Czy w ten sposób próbowałeś a jeśli tak to jakie były wyniki (co się działo z drukarką)?
Witam potrzebuję skasować w drukarce canon ts3150 błąd pampersa P07 , lecz nie znajduje żadnych materiałów na ten temat. Może jest jakiś płatny programik do tej serii drukarek , lub może ktoś podzieli się innym sposobem do tego modelu. z góry dziękuje za każdą wskazówkę próbowałem z power 5 razy stop i inne takie ale w tym modelu jakoś to nie idzie...
1. trzymasz resum 2. wciskasz power i trzymasz 3. puszczasz resum 4. przyciskasz dwa razy resum 5. puszczasz power. 6. czekasz aż skończy inicjalizacje 7. przyciskasz cztery razy resum 7. wyłączasz drukarkę guzikiem power (nieraz należy power nacisnąć dwa razy) Jeżeli to nie pomoże to sprawdź jaki masz dokładnie błąd drukarki. Jak miga i ile razy, na...
Witam , potrzebuję opis operacji resetu pampersa , oraz kody błędów do tej drukarki. Z góry dziękuję za odpowiedzi.
Cześć, czy wiecie jak zresetować licznik pampersa w drukarce Canona Pixma ip2580? Pobrałem program Wic reset utility, ale wygląda, że nie obsługuje mojej drukarki :/ Znalazłem inne programy od Canona, ale otrzymuje komunikat, że nie wykryły drukarki w trybie serwisowej. Kolejne moje pytanie to jak ustawić drukarkę w trybie serwisowym. Próbowałem podłączając...
Drukarka z błędem jak w temacie. Rozebrałem drukarkę i pampers nie wygląda źle. Może ktoś pomoże skasować tego pampersa. elektroda(małpa)matech.pl
Wymyłem pampersa i tera potrzebuję serwisówki do tej drukarki. Pozrdawiam elektrodowiczów.
Dzięki za link będzie pomocny a czy muszę wyczyścić pampersa i opróżnić pojemnik ze starym atramentem? Dodano po 1 Ok do pampersa doszedłem masakra szkoda że zdjęcia nie zrobiłem. Teraz tylko wysuszyć pampersa i mogę składać drukarkę. A później skasować błąd.
OK, widzę, że jest problem w dowiedzeniu się co było robione. Więc od razu powiem, co na pewno nie zadziała na błąd 6C10: 1. Kody serwisowe - seria MG nie wspiera kodów serwisowych (poza wejściem w tryb serwisowy). 2. Kombinowanie z podłączaniem wtyczki zasilania (znane ze starszych drukarek iP). Co sporadycznie pomaga na błąd 6C10: 1. Przerwa w pracy...
Właśnie robiłem u siebie drukarka Canon Ip3000( ale na początku rozebrałem drukarkę, wyczyściłem pampersa) a następnie tak: -wyłączasz drukarkę kabel do sieci podpięty -wciskasz i trzymasz guzik wysuwania papieru taki z trójkątem i wciskasz i trzymasz włącznik power -puszczasz guzik wysuwania papieru trzymasz dalej włącznik power -trzymając włącznik...
Jeszcze rak gwarancji mam na tą drukarkę. Jeśli nie stosowałeś zamienników to masz problem z głowy - oddaj na gwarancję. To nie musi być przecież ostatnia usterka w tej drukarce. Jeśli zresetujesz licznik pampersa to serwis będzie miał prawo odmówić zrealizowania naprawy gwarancyjnej. Czy odmówi - różnie potrafią się zachować. Problem w tym, że nie...
sirytus nie pomogl woda cieple tez nie- moze wanna by pomogla tylko czy akurat na to. ciekawe czy to nie inna jakas awaria - wydrukowalem czarny kwadrat i tak do polowy jest blady a druga polowka jest normalna tak sie zaczelo dziac po resecie drukarki z powodu pampersa
Jeśli jest 20 naprzemiennych, to błąd 6500, który (według SM) ma oznaczać uszkodzoną płytę główną. Jeśli jest 10 naprzemiennych, to niesławny B200. W tym przypadku rzuć okiem do tego tematu: [url=http://www.elektroda.pl/rtvforum/to... PIXMA mp 630 wyswielta mi blad B200. Tam jest podana podstawowa diagnostyka - sprawdzisz, na którym...
Tak sobie myślę, czy aby na pewno to jest głowica właściwa dla i550, czyli QY6-0045? W SM dla tego modelu (bardzo łatwo dostępny przez Google) jest opisane wejście w tryb serwisowy (strona 14 z 46) - standardowa procedura z użyciem "power" i "stop/reset". Kiedy drukarka będzie w trybie serwisowym, to wykonasz dwa wydruki serwisowe: - "service test print":...
Canon do większości drukarek atramentowych nieprofesjonalnych przeznaczonych do użytku domowego i małych firm narzucił swoim klientom rozwiązanie polegające na tym że drukarka po osiągnięciu określonego przez producenta przebiegu zgłasza przepełnienie pampersa i zaleca wizytę w serwisie . Pampers to nic innego jak bardzo chłonne gąbki,których nawet...
To jest uszkodzenie głowicy drukującej a ściślej podzespołu dysz PGBK. Głowicy nie warto zmieniać bo masz już 16000 wydruków w tej drukarce a pampersa nie da się zresetować przy fw ver. 4. Wyrównanie głowicy częściowo pomogło ponieważ doszło do uśrednienia przesunięcia dla odcinka dysz który ma usterkę i tym który jest OK (przy brzegach - na górze i...
Czy ktoś zna inną metodę kasowania pampersa niż ta co jest opisana na elektrodzie. Bo ta metoda nie działa w mojej drukarce. Słyszałem że nie wszystkie modele chcą się tą metodą skasować.
No to masz problem niestety drukarki Canon mają licznik czyszczeń głowicy drukującej o czy świadczy komunikat w twojej drukarce.Wymiana nowego pampersa i reset ustawień wiąże się z wizytą w serwisie , koszt chyba ok 120 zł.
A może tak... Napisz co dzieje się z drukarką... jakie kody błędy...? Radzio
Pampersy podocinałem z filcu na wzór plastikowych przekładek, drukarka złożona, zamykamy, dziękuję.
Witam Jeśli by mi mógł ktoś pomóc była bym wdzieczna :D . Mam ten sam model drukarki jak w temacie i w mojej również miga 1x na zielono i 6x na pomarańczowo.Po przeczyytaniu wielu postów o podobnym problemie sprawdziłam głowice-drożne, rozebrałam drukarke przeczyściłam styki,wymyłam wylot tam gdzie spływa ndamiar tuszu(tam od spodu gdyż tam był taki...
Z tym drukowaniem co 2-5 dni to straszenie. Współczesne drukarki czyszczą głowicę automatycznie: - przed drukowaniem, jeśli upłynie określony czas od poprzedniego drukowania (HP/Canon) - okresowo, np. co 24h (Brother), zwykle można o której godzinie Czyszczenie przed drukowaniem w HP/Canon potrafi być upierdliwe, ponieważ opóźnia wydruk. Automatyczne...
w Canon-ach 5 błysków na ogół oznacza błąd głowicy drukującej. Najczęściej chodziło o zamianę miejscami głowicy Color i Black (głowicy a nie zbiornika z atramentem) dla i990 to chyba nie jest prawdziwe! gdyby to było 6 to (brak głowicy lub nierozpoznawalna) albo 7 (głowica uszkodzona) to wiadomo co odpowiedzieć. albo 4 (trak tuszu) Lecz 5 w tym modelu...
Odwieczne pytanie, a może ktoś ma sprawdzoną metodę na ten model (IP 4200). Będę wdzięczny, a innym też się prawdopodobnie przyda. Nie kryje ze liczę na pomoc.Pozdrawiam Gustaw.
Ta stacja serwisowa inaczej moduł czyszczący, to częsta przypadłość była w tych drukarkach.
Witam zna ktoś właściwą kombinacje kasowania pampersu ?! Próbowałem wszystkie pomocy !!!
Witam potrzebuje informacji jak wejść w tej drukarce w tryb serwisowy w Canon MG5650 i jaki program resetuje w niej pampersa.
Gdyby występował problem pampersa to drukarka by nie drukowała w ogóle tylko wyświetlała problem miganiem pomarańczowej diody. Pampers to kawałek materiału który leży pod miejscem parkowania karetki. Z tego co piszesz to masz problem raczej z głowicą
Translator tlumaczy do tego stopnia zle ze nic sie nie zrozumie. Chcialem zresetowac tusz w drukarce ale nie rozumiem nic z angielskich napisow.
czyszczenie pampersa drukarce canon reset pampersa drukarce canon pampersa
łączyć kabel ziemia farelka wiatrak amilo instrukcja