passive filter

Znaleziono około 39 wyników dla: passive filter
  • Interpretacja schematu ideowego do PCB - czy poprawna?

    Jednak schemat ideowy jest ogólnodostępny w google pod hasłem passive filter harmonic Już widzę, to są obwody rezonansowe strojone na każdą harmoniczną z osobna, ten co wybrałeś pewnie ma dwie częstotliwości rezonansowe, ponieważ harmonicznych jest wiele to i obwodów będzie wiele. Słyszałem również o PFC, jednak czy na wyjściu nie "wypluwa" on prądu...

    Początkujący Elektronicy   25 Wrz 2018 11:18 Odpowiedzi: 11    Wyświetleń: 1548
  • Subwoofer na 2x STX W. 27.400.8 jak zrobić?

    Co do wzmacniacza radziłbym BiAmping, zawsze to łatwiej zrobić zwrotnicę i taniej. Acording to supply I think the best is BiAmping with active crossover. And passive filter between Mid and Tweeter. I am worry about midwoofer because the Xmax is small. When crossover is second order it could damage the coil. I have got that problem with mixing similar...

    Głośniki i Zestawy Głośnikowe   08 Mar 2020 20:27 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 1863
  • REKLAMA
  • Nie znalazłeś odpowiedzi? Zadaj pytanie Sztucznej Inteligencji

    Czekaj (2min)...
  • Volvo c30 - Jak rozkodować wyposażenie na podstawie VIN YV1MK84F1C2273516?

    Nr nadwoziaYV1MK84F1C2273516Rok modelowy2012 modelC30km/h lub mphK Fabryka (kod)22Numer produkcyjny przekładni kierowniczej31317350 Tydzień strukturyzowany201138RodzajC30 Podwozie273516Grupa partnerówEurope Pokrowce na siedzenia / wyposażenie (kod)5DSM00Pokrowce na siedzenia / wyposażenieLEATHER2 OFF BLACK/PEPPER kolor zewnetrzny45200kolor zewnetrznyBLACK...

    Samochody Eksploatacja   17 Lut 2018 10:17 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 2841
  • REKLAMA
  • Terminologia OBD2 PIDS (Live Data) - skanery diagnostyczne

    aktualizacja: 6 maj dodane około 160 kolejnych skrótow Witam, ponieważ nigdzie nie znalazłem w internecie porządnej listy używanych skrótów OBD2 PIDS używanych w systemach diagnostycznych w trybie Live Data, pozwoliłem sobie rozpocząć wątek tychże skrótów. Ponieważ zdaję sobie sprawę, że to co wypisałem to jest tylko mała część mam do Was prośbę o ewentualnie...

    Samochody Elektryka i elektronika   05 Maj 2013 17:33 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 26367
  • Mikrotik - brak Internetu po wpisaniu reguły firewall

    Witam, Nie umiem dojść do ładu z regułami firewalla na mikrotiku. Wiem że zaczynam od końca, ale taki jest stan faktyczny, wszystko działa (VPN, przekierowania itd.) i teraz żeby dokończyć wszystko potrzebuję włączyć reguły 'drop' które zabezpieczą router. Po uruchomieniu domyślnych reguł, mikrotik miewa różne objawy: brak Internetu, czasem brak przekierowania...

    Sieci Początkujący   18 Kwi 2020 02:38 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 1662
  • Konfiguracja iptables dla FTPS za NAT - problem z listowaniem folderów

    Przy założeniach - jak piszesz- że nw wszystkie łańcuchy z tabeli FILTER dajesz domyslną politykę DROP W przypadku trybu ACTIVE: // dla portu sterującego: iptables -A INPUT [-s tutaj.wpisujesz.source.ip/ew_zakres_z_ma... -p tcp -m state --state NEW -m tcp --dport 21 -j ACCEPT iptables -A OUTPUT [-s IP_Serwera] -m state --state RELATED,ESTABLISHED...

    Sieci Początkujący   28 Kwi 2019 12:45 Odpowiedzi: 9    Wyświetleń: 582
  • REKLAMA
  • Analiza trasowania i raportów routera z wykorzystaniem protokołu RIP

    Mi chodziło o to, co te informacje oznaczają... Np Sending updates every 30 seconds - protokół RIP wysyła uaktualnienia o trasach do sąsiednich routerów co 30 sekund. Invalid after 180 seconds, hold down 180, flushed after 240 - ? Outgoing update filter list for all interfaces is not set - ? Incoming update filter list for all interfaces is not set...

    Hardware, Software, naprawa urządzeń sieciowych   26 Sty 2016 20:11 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 870
  • ESP8266(wemos d1 mini) przerwanie stale alarmowane bez przyczyny.

    Nic to nie zmieniło. HandleEncoder jedynie sprawdza czy zmienna została zmieniona, nic tam nie wpływa na samo działanie interrupt'a. ponadto w Encoder.h obie funkcje są używane wielokrotnie więc to kiedy ja ich użyje i tak raczej zostanie nadpisane. Oto zawartość Encoder.h: [syntax=c]/* Encoder Library, for measuring quadrature encoded signals * http://www.pjrc.com/teensy/td_libs_Encod...

    ESP8266 i ESP32   11 Maj 2019 19:05 Odpowiedzi: 33    Wyświetleń: 2757
  • [stm32f1][C] - Can - brak przerwania, błąd transmisji - CRC

    Witam:) Od kilku dni próbuję uporać się z CAN. Po początkowych próbach z inicjalizacją funkcjami bibliotecznymi odpuściłem je sobie na rzecz inicjalizacji za pomocą rejestrami. Nie podobało mi się, gdy odkryłem, że funkcje ustawiały bit 16 w rejestrze CAN_MCR Odpowiednie zegary, GPIO (Rx-PD0, Tx-> PD1 oraz remap), kontroler NVIC ustawiłem wcześniej...

    Mikrokontrolery ARM   03 Lut 2015 08:58 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 1131
  • Ilo omowe mam kupić głośniki do kolumny jeżeli mam 4 otwory?

    Coraz bardziej ambitne pytania :D Masz paczkę po kolumnach 3-drożnych. Wyliczam od dołu: 2 x głośniki niskotonowe (te same modele) 1 x głośnik średniotonowy 1 x głośnik wysokotonowy 2 x 4Ωgłośniki łączone szeregowo daje 8Ω, 2 x 8Ω równolegle da 4Ω. Jeśli łączysz dwa głośniki, to teoretycznie ich efektywność (spl a w stx-e dbspl)...

    Audio Estradowe, Sceniczne, Studyjne   19 Lut 2007 15:26 Odpowiedzi: 8    Wyświetleń: 15482
  • Altec Lansing VS4121 – szum subwoofera przy minimalnym basie, jak wyeliminować?

    Witam szanownych kolegów, jakiś czas dostałem ciekawy zestawik 2.1 Altec Lansing V4121. Długi czas leżał na strychu, ale ostatnio postanowiłem go odkurzyć i wykorzystać. Niestety zestaw ten posiada dziwną usterkę, a mianowicie: w przypadku, gdy potencjometr basu ustawiony jest na 50%, brak jest większych szumów, natomiast gdy jest ustawiony na 0%, subwoofer...

    Audio Początkujący   01 Wrz 2025 10:21 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 84
  • Obliczanie częstotliwości granicznych dla filtrów dolno- i selektywnych

    Dopóki nie mamy materiału do analizy, to trudno podać konkretne odpowiedzi. Może na początek trochę teorii: [url=https://www.electronics-tutorials.w... Low Pass Filter [url=https://www.electronics-tutorials.w... Low Pass Filter Znajdziesz tam również filtry górnoprzepustowe, pasmowe, itp. Zapraszam...

    Nauka Elektroniki, Teoria i Laborki   18 Maj 2020 09:38 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 1254
  • Czy głośnik TVM ARV-104-04-8 nadaje się jako zamiennik do Clatronic LB 562?

    Ambitnie! I bardzo dobrze! Ściągnij sobie program Calculator . Wybierz Passive fiters > 2-way filter 2nd order . Zobaczysz okienko ze schematem zwrotnicy. W zakładce Frequenciec wpisz dwukrotnie 4000 (częstotliwość podziału). W zakładce Drivers wpisz dwukrotnie 4 (rezystancja głośników). Kliknij Components i Calculate .

    Audio Estradowe, Sceniczne, Studyjne   19 Kwi 2005 14:35 Odpowiedzi: 14    Wyświetleń: 1706
  • REKLAMA
  • Jak dobrać wartości R i C filtra górnoprzepustowego powyżej 500 Hz?

    Proszę mnie źle nie zrozumieć. Chciałbym tylko pomóc na tyle, na ile potrafię. Nie mam wykształcenia w kierunku inżynierii dźwięku, a jestem jedynie hobbystą elektroniki i pasjonatem dźwięku, dlatego uważam ten wątek za ciekawy. Podstawy matematyki i fizyki nie są mi jednak obce. Zdaję sobie również sprawę z tego, że nie każdy na forum ma czas i możliwości...

    Początkujący Elektronicy   04 Gru 2025 14:29 Odpowiedzi: 43    Wyświetleń: 675
  • Yamaha RX V-559 i subwoofer Gemini 200 RMS - brak głębokiego basu, co zrobić?

    witam, nabylem niedawno wzmacniacz Yamaha RX V-559 http://obrazki.elektroda.net/50_12588176... http://obrazki.elektroda.net/32_12588180...

    Audio Estradowe, Sceniczne, Studyjne   21 Lis 2009 21:54 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 2336
  • Jak zbudować pasywną zwrotnicę dolnoprzepustową do subwoofera 200W?

    http://www.t-linespeakers.org/tech/filte... http://www.silcom.com/~aludwig/Sysdes/Cr...

    Początkujący Elektronicy   14 Lis 2005 19:45 Odpowiedzi: 8    Wyświetleń: 3131
  • Schemat aktywnego filtra dolnoprzepustowego do subwoofera komputerowego

    gdyby nie ten tl072 to był by iście purystyczny filtr-jak sie chcesz dowiedzieć więcej o takich pasywnych filtrach poziomu liniowego to tu są linki http://www.t-linespeakers.org/tech/filte... http://www.silcom.com/~aludwig/Sysdes/Cr...

    Początkujący Elektronicy   30 Sty 2012 10:32 Odpowiedzi: 28    Wyświetleń: 29324
  • A4Tech KV-300H - uszkodzona klawiatura, co to za element

    Dla USB 2.0 przyjęte jest, że jest to podwójny dławik (common mode choke) o impedancji 90 ohm przy 100 MHz. Występują one w różnych obudowach (wielkość, wyprowadzenia), więc musisz sprawdzić dobrze, jakiej wielkości jest to element, ze zdjęcia nie ma co zgadywać. Możesz zacząć szukać zamiennika na tej liście, jest kilka modeli, są specyfikacje, może...

    Komputery Hardware   16 Gru 2021 12:59 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 525
  • Stereofoniczny wzmacniacz klasy D TDA7490,TDA7449 i AT89S52

    Wzmacniacz klasy D charakteryzuje się tym, że ma mniejsze zniekształcenia niż wzmacniacze analogowe. Wydzielają przede wszystkim bardzo mało ciepła, ponieważ tranzystory stopnia końcowego są albo w pełni otwarte albo w pełni zamknięte (nie ma stanów pośrednich). Jedyne momenty gdy się grzeją to tylko wtedy gdy są przełączane z otwartego na zamknięty...

    Artykuły   18 Paź 2008 20:50 Odpowiedzi: 45    Wyświetleń: 17649
  • Wzmacniacz 4 kanałowy na LM3876 (system quasi-aktywny)

    Dj Joker , racja, kondensatory mogły być na płytce, na pewno wzmacniacz dużo by zyskał na wyglądzie. Nie wiem czemu o tym nie pomyślałem wcześniej. I sam przyznaje, że estetyka kabli idących do kondensatorów filtrujących zasilanie też nie powala. Proponuje zakończyć temat kabli na tym co już zostało powiedziane, bo nikt nic nowego nie wniesie, a ja...

    DIY Akustyka   26 Lut 2011 12:41 Odpowiedzi: 32    Wyświetleń: 16456
  • Jak zbudować mobilną kolumienkę dwudrożną na TDA1555q?

    Witajcie! Na początek kilka słów wyjaśnienia : Chcę nabyć wiedzę dotyczącą budowy urządzeń generujących hałas i postanowiłem połączyć przyjemne z pożytecznym. Stwierdziłem, że najwięcej się nauczę, dowiem, rozwiązując problemy, które powstaną przy realizacji projektu, więc określiłem Założenia: 1) aktywna kolumienka dwudrożna 2) podział przed końcówkami...

    Początkujący Elektronicy   09 Wrz 2014 18:35 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 870
  • Proszę o ocenę mojego projektu kolumn na głośnikach STX

    ad1. Prawda! Dla 100-litrowej paczki długość br będzie względnie mała. A średnica br = 10cm dla tych dwóch GDNów to minimum. Względnie 2 x 7cm. ad2. Przegiąłeś ;) Koło połowy tego powinno starczyć na basowe. Jeśli chcesz większe słupki, to pamiętaj, aby oddzielić średniotonowca od basowych. Basowe dostaną swoje, a skrzynka będzie duża jak chcesz. ad3....

    Audio Estradowe, Sceniczne, Studyjne   01 Kwi 2005 01:26 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 1494
  • [LN882HKI] Demontaż inteligentnego światła Tuya i poproś o pomoc w jego skonfigurowaniu

    (at)davidezborges dziękuję za zrzut firmware'u w tym W509Z2 . Oto ostateczny szablon oparty na twoich odkryciach https://obrazki.elektroda.pl/2541222400_... czy to zdjęcie pudełka jest dokładne? https://github.com/OpenBekenIOT/webapp/p... Dodano po 1 . i dziennik rozruchu i trochę czasu pracy dla twojego fw [syntax=text]bootloader...

    Smart Home IoT   07 Paź 2025 07:16 Odpowiedzi: 79    Wyświetleń: 8619
  • Zamiennik dla uszkodzonego elementu L4504 w obwodzie zasilania podświetlenia matrycy

    Cześć, jest to dławik, szukaj pod nazwą koralik ferrytowy. Parametry to impedancja 80 ohm przy częstotliwości 100 MHz (jeśli częstotliwość jest pomijana, to zwykle jest podawana dla 100 MHz). Prąd maksymalny to 2 A, ale możesz użyć elementu na 2.3 A czy 2.5 A, jeśli taki znajdziesz. Tu są przykładowe: https://www.mouser.pl/c/passive-componen...

    Laptopy Hardware   03 Gru 2023 04:55 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 237
  • Budowa przedwzmacniacza gitarowego na lampie PCF802 z regulacją barwy tonu

    To jest układ z jednym elementem regulacji - w jednym skrajnym położeniu przepuści głównie basy (ale bardzo niskie obetnie - może z gitary ich i tak nie ma), w drugim obetnie od około 300Hz w dół. Jak będzie wyglądać widmo przenoszenia, to wypadałoby wyliczyć i narysować - na szybko można powiedzieć tylko tyle, że masz jedną regulację - przesuwanie...

    Początkujący Elektronicy   09 Mar 2025 21:45 Odpowiedzi: 21    Wyświetleń: 459
  • Jak nawiązać połączenie CAN pomiędzy dwoma ESP32 na przykładzie LilyGO T-CAN485?

    https://obrazki.elektroda.pl/3993332100_... Zapraszam na praktyczną demonstrację połączenia CAN pomiędzy dwoma urządzeniami z ESP32. Pokażę tutaj, jak wygląda procedura nadawania i odbierania ramek na podstawie sterownika TWAI, użyję środowiska PlatformIO. TWAI to skrót od Two-Wire Automotive Interface, czyli w wolnym tłumaczeniu interfejs...

    Artykuły   28 Wrz 2025 20:10 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 903
  • Jak zgasić kontrolkę airbag w BMW po wymianie sterownika?

    Witam wszystkich! Sprawa jest nieźle skomplikowana, ale mam nadzieje, że z Waszą pomocą uda mi się zrobić to, co próbuje od 3 miesięcy, czyli zgasić kontrolkę airbag. Zalany miałem sterownik airbag. Kupiłem używkę o tych samych numerach. Sterownik żyje bo po przekręceniu zapłonu kontrolka na chwile gaśnie po czym znów się zapala. Do rzeczy. Dzięki uprzejmości...

    Samochody Elektryka i elektronika   03 Cze 2018 00:45 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 7748
  • Jak używać głośnika 8 ohm z wzmacniaczem 6 ohm dla większej mocy?

    :arrow: cqt - oczywiscie ze mozna! I to oczywiscie z prawa Ohma. Zobacz chociazby L-Pad attenuator w Passive Filters w WinISD. Obliczenie to pestka, problem w tym, ze jest to calkowicie bez sensu, bo niepotrzebnie marnotrawimy moc. Czy jest możliwość zmuśić w jakis sposób do pracy przy 6 ohm głosnik 8 ohm ? Tz mam całą kolumnę 8ohm i wzmacniacz który...

    Audio Estradowe, Sceniczne, Studyjne   24 Lut 2005 10:39 Odpowiedzi: 20    Wyświetleń: 1479
  • MIKROTIK RB941 - Błąd pętli na porcie eth4 i problem z DHCP, CAPSMAN, adres DC:XX:B7, SW ID: 6,49,7

    Witam, znajomy poprosił mnie o rzucenie okiem na jego internet... problem z miktorikiem rb941. na porcie eth4 występuje błąd: interface,warning ether4 received loop protect pack et originated from Dc:XX:B7 (ether4) inne urządzenia zarządzane przez capsman. z tego co widzę urządzenie na porcie eth4 komunikuje się z innymi urządzeniami, ale odnajduje...

    Sieci LAN   28 Mar 2023 14:14 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 612
  • LilyGO T-CAN485 - ESP32 do nauki łączności przemysłowej, magistrale RS485 i CAN

    https://obrazki.elektroda.pl/5366472900_... W tym temacie przedstawię LilyGO T-CAN485, czyli płytkę developerską opartą o ESP32, przeznaczoną do pracy z magistralami RS485 i CAN. T-CAN485 dodatkowo oferuje pracę na napięciu zasilania do 12V, złącze USB-C wraz z konwerterem USB na UART CH9102 do łatwiejszego programowania, slot na kartę...

    Artykuły   07 Wrz 2025 19:44 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 573
  • RDA 5981AM/Broadlink BL3335-P - Generic/nobrand 15 W RGBW B22 Bulb - podstawowy rozbiórka

    Nie mam zbyt wiele do zgłoszenia, ale jest tak, że P21 musi być podciągnięty wysoko, aby dziennik debugowania mógł wyjść HLK-M50 dostarczony firmware, P21 wysoki, 921600 TX0/IO27 https://obrazki.elektroda.pl/5484529300_... Sflashowałem uarthut_V9_20231014_debugUart1.bin z ftp Hi-Flying HF-LPX30_Compile\tools na 18001000 https://obrazki.elektroda.pl/6317433400_...

    Smart Home IoT   05 Lis 2025 20:31 Odpowiedzi: 200    Wyświetleń: 3990
  • Microlab Solo 6c - Brak dźwięku w głównej kolumnie, test GT 1081

    Przy okazji mam pytanie o upalony kondensator: https://obrazki.elektroda.pl/3853240600_... Wyglada, jak kondensator ceramiczny, napis na nim to 104, co sugeruje 100nF. Zaczalem szukac takiego samego, zeby go zastapic (i drugi tez na wszelki wypadek)... no i przy okazji szukania znalazlem takie oto info w jednej z not katalogowych firmy...

    Audio Początkujący   15 Lut 2020 15:19 Odpowiedzi: 16    Wyświetleń: 1947
  • Jaką zwrotnicę zastosować do głośnika Tonsil GDWT 12/19/150?

    Kond możesz dać 2,2uf szeregowo i równolegle cewkę 0.33uF . Gdzieś na necie był taki kalkulator do tłumików (jak stłumić gdwt) o ile db itp. poszukaj. Ew. w WiniSD ja tutaj znalazłem w 0.44 ale w PRO też pewnie jest. "Calculators->Passive Filters->L-Pad Attenuator i tam wpisujesz impedancję głośnika i o ile chcesz stłumić ale ja na razie zastosowałbym...

    Audio Nagłośnienie Domowe   19 Gru 2009 12:44 Odpowiedzi: 11    Wyświetleń: 2485
  • Jakie głośniki do obudów Diora Polaris 120 przy Tonsil Passiv 20?

    Kolego, do filtrów stosuj kondensatory bipolarne. Nie mam zielonego pojęcia co Ci podpowiedzieć. Niby producent (TVM) podaje pasmo do 5kHz, jednak jak patrzę na charakterystykę impedancji to nie sądzę, aby dobrym pomysłem było by ciąć w ten sposób głośnik wysokotonowy. Tym bardziej, ze chcesz to zrobić bez pomiarów. Mogę tylko podać link do kalkulatora:...

    Audio Nagłośnienie Domowe   17 Cze 2008 06:53 Odpowiedzi: 37    Wyświetleń: 5565
  • Projekt zwrotnicy - jak dobrać tłumik i korektor impedancji?

    Witam. Program nazywa sie Passive Filters i uzyłem go chyba 2 raz w zyciu. Po prostu nie chciało mi sie do reki wziasc dłuta.Program wyliczył zwrot na tzw "punkt".Tu masz racje gorka +3 murowana.Ale uzyłem tez programu ze wzgledu na to ze buron tez sie popisał.Zestaw sobie charakterystyke to zobaczysz.Mowisz dobrze dobrane?A ja bym sie kłocił. Zreszta...

    Audio Estradowe, Sceniczne, Studyjne   19 Gru 2005 22:14 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 1461
  • Różnice między hubem a switchem - co wybrać?

    Dzięki o takie wytłumaczenie mi właśnie chodziło. Poszukałem trochę po necie i znalazłem najważniejsze definicje, może się komuś przydadzą (pochodzą z www.webopedia.com): hub - A common connection point for devices in a network. Hubs are commonly used to connect segments of a LAN. A hub contains multiple ports. When a packet arrives at one port, it...

    Komputery Hardware   02 Mar 2005 14:55 Odpowiedzi: 18    Wyświetleń: 4901
  • Preamp do gitary basowej - co myślicie o tej konstrukcji?

    Planuje zbudowac premap basowy na podstawie schamatu ze strony: http://www.albertkreuzer.com/start.htm niezabardzo rozumiem uawgi (notes) jakie zamiescil konstruktor odnosnie tego uzadzenia( dstepne tez na stronie http://www.albertkreuzer.com/start.htm) : " Notes: 07/08/2002 Update V 2.1: Added D2 to protect LED D1 (my first one died after two gigs)....

    Nagłośnienie Profesjonalne   01 Sie 2006 16:22 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 1693
  • Kilka porad przy projektowaniu i budowaniu własnych kolumn

    Aktualizacja 12-09-2020 • poprawiłem sekcję dotyczącą pomiarów w HolmImpulse na bardziej kanoniczną • połączyłem sekcję dotyczącą dodatkowych uwag dotyczących tweetera • nowa sekcja dodatkowa dotycząca woofera i pułapek rezonansowych • kilka innych poprawek w starym tekście W kilku słowach, w związku z moimi próbami w kategorii DIY audio, dostaje różnorakie...

    Głośniki i Zestawy Głośnikowe   12 Lut 2025 15:01 Odpowiedzi: 35    Wyświetleń: 6639
  • i.MX6 buildroot: Fatal: Kernel too old po dodaniu gcc, glibc

    Logi ze startu: Dodano po 1 I jest tylko tyle... # ifconfig lo Link encap:Local Loopback inet addr:127.0.0.1 Mask:255.0.0.0 inet6 addr: ::1/128 Scope:Host UP LOOPBACK RUNNING MTU:65536 Metric:1 RX packets:0 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0 TX packets:0 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0 collisions:0 txqueuelen:1 RX bytes:0 (0.0 B) TX bytes:0...

    Mikrokontrolery ARM   14 Cze 2019 11:58 Odpowiedzi: 58    Wyświetleń: 2292