było wiele razy -> w 'Szukaj' wpisujemy LED 220V , np: http://www.elektroda.pl/rtvforum/topic14... http://www.elektroda.pl/rtvforum/topic10...
Witam ,montuje wannę narożną w łazience,posiadam pod nią doprowadzony kabel 3x1,5 230V.Kabel jest prowadzony w ścianie która jest wykafelkowana.Kabel doprowadzony do rozdzielni,gdzie jest zakończony bezpiecznikiem B16 Mam pytanie gdyż zamierzam podświetlić wannę LEDami .Na obudowie wanny w kafelku zamierzam umieścić włącznik tylko jaki??,może ktoś...
W gniazdkach jest prąd? Jeśli nie, to przepalił się przewód. Włączałeś coś o dużej mocy?
Witam Chyba źle opisałem zadanie bo widzę tutaj niezrozumienie. Mam resztki taśm LED typu 3525, 3014 które normalnie potrzebują zasilania 12 VDC. Taśmy mogą być cięte na min kawałki składające się z trzech LED i rezystora. Tak jest w układzie zasilanym z 12VDC I teraz problem. W jakim układzie podłączyć , dajmy na to 3 diody z tego paska, z wykorzystaniem...
witam chce podświetlić komputer diodami i chce zrobić taki wyłącznik do nich żeby od razu szło wyłączyć diody ale jakoś na komputerze może jest jakiś taki program wyłącznikowy idzie coś takigo zrobic Przeniosłem z działu Komputery Hardware
Wyłącznik jest z pokrętłem?
estem ciemna w tych sprawach. Widzę. To nawet nie jest wyłącznik schodowy, tylko zwykły, z podświetleniem :)
, ale raz do żyrandola przykręciłem te świetlówki, to są chyba Osram, a mam żyrandol z trzema żarówkami to mi zaczęły migać na żyrandolu. Prawdopodobnie masz wyłącznik z podświetleniem, dlatego te żarówki , a raczej świetlówki migały, i to po ich wyłączeniu. Usuń podświetlenie wyłączników, to przestaną, lub je zmień na takie bez podświetlenia. Wtedy...
Prawdopodobnie wyłącznik wyłącza nie fazę tylko N, lub wyłącznik do tego obwodu ma podświetlenie. Tylko ta pierwsza przyczyna. Gdyby wyłącznik nawet był z podświetleniem, ale odcinał L, to za żarówką byłby potencjał zerowy.
No i tu przechodzimy do przerostu formy nad treścią. Za takie pieniądze możesz kupić co najmniej cztery kompletne z akumulatorkami lampy ogrodowe solarne. Wystarczy wydłubać z nich diody upchnąć pod przycisk i zapomnieć o wszelkich kombinacjach i nic nie trzeba dokupować zasilać z domu no po prostu jest podświetlony przycisk kiedy jest ciemno. Mówisz...
SPOSTRZEŻENIA AMATORA NOWOŚCI Też zastanawiam się nad zastąpieniem oświetlenia konwencjonalnego zestawami LED. Moim zdaniem, jest to chyba opłacalne tylko w niektórych zastosowaniach domowych. Coraz bardziej modne i przystępne cenowo jest oświetlenie użytkowe z pomocą zestawów diod elektroluminescencyjnych na napięcie sieciowe ~230V. Dostawcy na ogół...
Cześć.Jeśli jest to wyłącznik na 230V a Ty zasilasz go z 4,5V to nic z tego.Nie wiem czym masz podświetlenie wyłącznika jeśli diodą LED to się da zrobić jeśli neonówką to nie.
O reaktancję pojemnościową lub upływy rezystancyjne na przewodach do wyłącznika - już kilka miliamperów wystarczy, by lampa LED lekko się swieciła, ewentualnie powoduje to zasilanie stand-by ściemniacza lub podświetlenia wyłącznika.
Zapewne żarówki masz typu LED a wyłącznik posiada podświetlenie.W trakcie gdy nie palą się żarówki to świeci podświetlenie wyłącznika i prąd płynący przez neonówkę która jest w wyłączniku ładuje kondesator zabudowany w żarówce LED a ten po naładowaniu wyzwala swoją energię przez żarówkę LED i stąd te błyski. Wymontuj tą neonówkę z wyłącznika i błyski...
Witam Czy wyłącznik świateł powinien się świecić kiedy włączam zapłon? Inne kontrolki nie świecą. https://obrazki.elektroda.pl/3075452700_... https://obrazki.elektroda.pl/3122697400_...
Możesz śmiało usunąć te "żaróweczki".
Witam ! Dołączę się z pytaniem. Czy elektronowy licznik energii elektrycznej z LCD będzie liczył zużycie prądu pobieranego przez jedną neonówkę ? Pozdrawiam. Stefan Elektrownia założyła !
Schematu nie mam bo składałem "na żywo" :D Z elementów to: transformator toroidalny, przewód elektryczny 4mm2 na uzwojenie wtórne (powinien być drut nawojowy, ale na tym też działa), wyłącznik z podświetleniem, wyłącznik bez podświetlenia do wentylatora, 2 złącza bananowe, gniazdo na bezpiecznik rurkowy, wentylator o ile dobrze pamiętam z chłodzenia...
W sklepie powiedziano mi, że z wyłącznikiem z podświetleniem nie będą one działać. Chyba źle usłyszałeś, może być problem jedynie z migotaniem po wyłączeniu, ale to już opisałem.
do żarówek energooszczędnych jak i led-owych (z elektronicznym zapłonnikiem ) nie stosuje się wyłączników z podświetleniem a Ty prawdopodobnie masz taki wyłącznik .Poprzez neonówkę podświetlającą ten wyłącznik przepływa znikomy prąd który powoduje takie efekty jak opisujesz w żarówce energooszczędnej .Wymień wyłącznik na taki bez podświetlenia , jeśli...
Dodam jeszcze, że kilka razy, po wyłączeniu zapłonu, kontrolka ładowania lekko była podświetlona
Zauważyłem, że włączniki Ospel Impresja mają zgodność i są gotowe do zamontowania modułów podświetlenia. Zakupiłem takowe i bardzo się zdziwiłem: 1. m-ż do wyłącznika schodowego pojedynczego nie wypalił - po przesterowaniu wyłącznika na wyłącz żarówki ledowe świecą na ok. 10%, a podświetlenia w ogóle nie widać 2. m-ż do wyłącznika podwójnego już nie...
Jak producent podłączył neonówki w wyłącznikach? Pewnie pomiędzy wejście a jedno z wyjść? Sprawdź jak masz.
Kondensator 100nF/630 V podłączony rownolegle przy samym naświetlaczu zlikwiduje Twój problem, nieistotne skąd powstał: upływu przez podświetlenie wyłącznika czy reaktancji pojemnościowej między przewodami. Podświetlenie wyłącznika możesz wstawić z powrotem.
Radio to RCD500 (klawisze zmieniarki). Wygląda, że jest podświetlenie klawiszy (ze zdjęcia można to tak odczytać) więc bezpiecznik radia jest OK. Dodatkowo - jeśli podświetlenie reaguje na wyłącznik świateł to CAN też działa. Czy w samochodzie był robione coś w rodzaju: pranie tapicerki, odgrzybianie klimy, jakieś inne czyszczenie czy podobne?
Tak, problem pojawił się z dnia na dzień, żarówki są różne: i ledowe, i starego typu, instalacja jest jednofazowa, brak podświetlenia wyłączników.
W moich zbiorach jest informacja, że w roczniku 2004 przewód od krańcówek to czarno/niebieski w 23 pinowym konektorze jednostki sterującej C.Z. pod (poniżej) tablicy wskażników. Jeżeli jest tak jak piszesz to pozostaje Ci tylko włączenie się bezpośrednio pod krańcówkę drzwi kierowcy.
Podświetlenie w takich wyłącznikach jest podłączone pomiędzy konektor środkowy a skrajny konektor żółty. Wobec tego: zasilanie (+) - skrajny konektor biały; odbiornik (+) - konektor środkowy biały; minus zasilania - konektor skrajny żółty.
Na włączniku najczęściej ten pin jest opisany jako "LED +" albo "L+". Dokładnie. Zdarza się co prawda też i wyłącznik bez dodatkowych styków podświetlenia, ale nie dotyczy to wyłącznika na 12V - te bez dodatkowych pinków są z neonówką i z założenia mogą być stosowane tylko do włączania zasilania 230v AC.
Dla mnie wyłącznik ma podświetlenie i robi obieg zamknięty po wyłączeniu i dla tego mruga taśma LED-owa
Sprawdź przewody modułu komfortu i wyjmij-włóż multitimer. Często pomaga.
Szanowni koledzy! Czy u Was też występuje problem ze współpracą przełącznika dopuszkowego i wyłącznika z podświetleniem? U mnie nie chciało to pracować i wymieniłem wyłączniki (układ schodowy) na modele bez podświetlenia. A może jest jednak sposób aby zamontować wyłączniki z podświetleniem? Pozdrawiam
Zenerka jest całkowicie zbędna, wystarczy zwykła dioda LED (byle nie super jasna) połączona szeregowo z rezystorem 150kom. Dodano po 4 I to połączenie za przełącznikiem należy usunąć. Najprościej mówiąc wpinamy diodę z rezystorem równolegle do przełącznika. Świeci po wyłączeniu. Prąd płynie przez diodę z rezystorem do odbiornika. Są to wartości rzędu...
Witam. Więc w chwili rozruchu (nim silnik osiągnie pełne obroty),wówczas styki wyłącznika odśrodkowego są zwarte ,to miernik powinien pokazać (0). Natomiast gdy silnik już pracuje ,to pojawi się napięcie jakie podałeś, w ten sposób to działa.Możesz w miejsce miernika podłączyć kontrolkę z żarówki 230V /15W,to stwierdzisz że podczas rozruchu kontrolka...
Kup w sklepie elektrycznym kondensator bodajże 1uF 275VAC do wyłączników z podświetleniem i podłącz równolegle z żarówką
No przecież napisano ci, że w celu podświetlenia wyłącznika. Szeregowo połączony kondensator z bańką zawierającą bimetal powoduję, że bimetal zachowuje się jak neonówka. W czasach gdy królował permanentny brak wszystkiego w taki sposób robiło się wskaźniki obecności napięcia działające jak popularne neonówki. Był tylko jeden szkopuł, że gdy kondensator...
A w wyłączniku nie masz przypadkiem neonówki? Jeżeli masz podświetlenie wyłącznika to je usuń i po kłopocie. Wesołych Świąt !!!
bym chciał, żeby dioda sygnalizująca się świeciła, kiedy nie świeci się żarówka, a nie ZAMIAST. ZAMIAST pisać głupoty, pomyśl trochę. Otwierają się styki wyłącznika i prąd przestaje płynąc do żarówki bezpośrednio, płynie przez podświetlenie wyłącznika - LED czy neonówka z dużym rezystorem szeregowym, gdy zewrzesz oba zaciski ze sobą. A natężenie tego...
Włącz maszynę na próbę do innego gniazdka w mieszkaniu. Do sprawdzenia również kabel połączeniowy czy przedłużacz. A jaki może mieć związek z problemem autora tematu? Jak napisano wcześniej żarówka jest błędnie podłączona zamiast bezpośrednio do zasilania 230 V. Podłączona ona jest tak jak podświetlenie świetlówką wyłącznika które gaśnie po załączeniu...
Może być, ale ten wyłącznik ma wbudowana neonówkę i rezystor, wiec podświetlenie działa tylko na 220 VAC .
Nie. Będzie montowany w podchwycie drzwi zewnętrznych jako podświetlenie podchwytu.
(at)rafald14 Oświetlenie schodów można podłączyć od góry. Zał/wył schodowy(istniejący) załącza podświetlenie. Wyłącznik podświetlenia(czy to WFI, manual lub inny baier) umieścić musisz u góry. Zasilanie klatki schodowej maż na dole, to wykonaj nową instalację podświetlenia np z czujnikami ruchu.
Słyszałem gdzieś że podświetlenie wyłącznika może powodować miganie
Witam. Jest jednakowe - kontakt wyłącznika podświetlenia. H. Witam-nie zgodzę się-mają swoją biegunowość i odpowiednie podłączenie jest istotne-są tam choćby ledy sygnalizujące pracę,a także przyciski funkcyjne http://obrazki.elektroda.net/94_12672273... Na pewno, 6 przycisków i 4xLED bez multiplexera .....i złącze 2-pinowe.... Nie zauważył...
http://www.dotykowy.eu/nowe/
Gdzieś (chyba na Triodzie) widziałem porównanie nowoczesnych LED z neonówkami. Dla nowoczesnego LEDa wystarczy prąd ~100μA... Więc - bezpośrednio do LEDa lutujemy mostek prostowniczy SMD, wyliczamy opornik i podłączamy LADa do 230V. Świeci wystarczająco. Moc tracona na oporniku jest pomijalna, trzeba tylko uwzględnić napięcie. (Mam już woreczek...
żarówki małe halogenki równolegle i albo do transformatora halogenowego albo pod wyłacznik i już(zależy, na jakie napięcie żarówki) Tutaj masz schemat dla dwóch włączników (na górze i na dole schodów wyłączniki, i przełaczenie zawesze zmieni stan oświetlenia) http://obrazki.elektroda.net/46_11881191...
Problem polega na tym że mam dwa wyłączniki dotykowe Q-Touch i nie działa podświetlenie przycisków na niebiesko kiedy wlacznik jest wyłączony i w ciemności trudno jest włączyć światło. Po włączeniu przycisk jest podświetlony na czerwono. Może ktoś ma jakąś sugestie. Wyłączniki są nowe.
Chciałby zamontować wyłącznik on/off dla napięcie wyjściowego. Nie jest problemem wstawić w przewód plusowy wyłącznik np. taki: https://obrazki.elektroda.pl/1317911400_... to nie wiem jak rozwiązać sprawę podświetlenia wyłącznika a tak byłoby najlepiej. Wyłączniki mają po trzy piny, jeden wspólny. Skąd wziąć napięcie do podświetlenia...
Proszę spróbować odwrócić podłączenie do wyłącznika,ale podejrzewam że trzeba będzie z czegoś zrezygnować albo z podświetlenia wyłącznika albo z dzwonka niskonapięciowego,ewentualnie zamienić transformator jeśli taki jest na elektroniczny.
1. W korytarzu. 2. Tak. 3. Bez znaczenia. 4. Nie widziałem. 5. Nie opłaca się, lepiej wyłączniki na 230 V.
Jeśli to ma być podświetlenie ideogramów, to podłącz do oświetlenia innych przełączników. Jeśli mają sygnalizować załączenie obwodu, to za wyłącznik. Nic się złego nie stanie.
Jaki jest symbol tego wyłącznika? Bo niektóre (schodowe) miały z tyłu przełącznik "podświetlenie/przepływ prądu". W trybie "przepływ prądu" trzeba podłączyć przewód neutralny do wyłącznika, w trybie "podświetlenie" wyłącznik zachowuje się, jak typowy wyłącznik z neonówką. Oczywiście żarówka musi być w oprawce. M.
Zapewne piąty przewód jest zerowy do podświetlenia wyłącznika. Najlepiej oddaj to zadanie jakiemuś elektrykowi :-)
Witam. Po wyłączeniu żarzą się diody. Zasilacz led 60W 5A długość LED 4,5m (10W/m) wyłącznik bezdotykowy (wlutowane podświetlenie). Jak rozwiązać problem?
Wyłącznik ma podświetlenie aby działało trzeba doprowadzić trzeci przewód
No to pozostaje jeszcze pytanie (bardziej do kolegi Nostrepix ), czy te diody rzeczywiście mają 3V dopuszczalnego napięcia PN. Mam w autach kilka diod (zielone, czerwone) o niejasnym źródle pochodzenia (pewnie demontaż, bo mam z niego tyle złomu, oczywiście lepszej klasy, nie chiński badziew, że akurat LEDów od lat nie kupuję), ich rzeczywistych parametrów...
Wymień wyłącznik na taki co nie ma podświetlenia. A konstrukcję żyrandola z czym połączyłeś???
Rady podawane były cały czas wcześniej ,o których Koledzy trąbią.Odłącz wtyczkę po stronie pasażera i sprawdź; -czy masz dwa (+) w kostce+jeden (+)po włączeniu wyłącznika świateł(podświetlenie przełącznika) -czy masz (-)na kostce. Ten warunek musi być spełniony(kostka po stronie kierowcy wpięta do przełącznika),tyle w temacie.
Jeśli wyłączniki są z podświetlaniem, to powinny działać po prawidłowym podłączeniu. Do czego służy ten niebieski przewód na krzyż?
Czy wyłącznik jest podświetlany? Jeżeli tak to są 2 sposoby; wymontować podświetlenie wyłącznika lub dołążyć kondensator.
Witam można zrobić taki układ na LM 555
Witam . Na jednym z przewodów w wyłączniku powinna być faza ,niezależnie w jakiej pozycji jest wyłącznik (włączony ,wyłączony).Natomiast mając wyłącznik wyłączony,lub odłączone przewody od niego,nie może być fazy na kostce zasilającej lampę.Jeżeli faza ta występuje przy lampię świadczy to o złym połączeniu w puszce zasilającej dany obwód. Pomijam kwestię...
Między 1 i 2 jest oporność 12.8Ω. Bez znaczenia czy włącznik włączony czy nie. Cały czas 12.8. Bo to jest żarówka podświetlenia wyłącznika. Tam jest po drodze przekaźnik. A przy okazji, ile przewodów jest doprowadzone w tym przełączniku? No to właśnie jak podłączam do 3 i 4 to światła zapalają się na pół sekundy i od razu gasną i później już włączyć...
Według kolorów to tu powinno być gniazda a nie wyłącznik.
Moduł z napisem E12-908D i to pudełko z wyłącznikiem i pokrętłem to zestaw do podświetlenia zegarów "folią EL". Moduł z napisem executive 3000 atv to alarm, jednak raczej do wymiany/ demontażu.
Podświetlenie wyłączników równolegle z cewkami przekaźników, żeby było wiadomo który jest aktywny.
Styki wyłącznika z żarówką podświetlenia - równolegle. Cały wyłącznik do obciążenia - połączenie szeregowe...
Lampa LED 30 W lekko świeci po wyłączeniu, jaki założyć kondensator żeby to wyeliminować? Czy wyłącznik jest z podświetleniem? Jeśli tak, to można usunąć podświetlenie wyłącznika. Jeśli nie, to zamiast kondensatora sugerowałbym przyjrzeć się instalacji elektrycznej. Prawdopodobnie w niej może być problem.
Tak to jest przyczyną migania odłącz jeden przewód od tej lampki w wyłączniku.
Miernik w rękę i sprawdź napięcie na zasilaczu ? czy np podświetlenie wyłącznika powoduje takie miganie? jakiego wyłącznika ?
Nie ma podświetlenia wyłączników. Czyli nie do końca rozumiem , jak miał bym to podłączyć aby było dobrze ?
Nie pytałem czy wyłączyć podświetlenie wyłącznika. Pytałem co zrobić aby działał prawidłowo.
Zasilanie podświetlenia wyłączników.
Masz podświetlenie w wyłączniku? Żarówki jakieś porządne czy tanie?
A czy wyłącznik oświetlenia ma podświetlenie(neonówkę)?
Cześć ,kolego , jak rozwiązałeś problem z niegasnącym podświetleniem wyłączników szyb ? A może ktoś inny wie w czym tkwi problem . Co jakiś czas po zamknięciu auta włacza sie też fabryczny autoalarm , przy zamykaniu słychać beeeep , brak domykania szyb kluczem , jest to Audi A4 1996 , kombi , 1,9 td.
Dioda? pewnie do podświetlenia wyłącznika :D
(at)w3501yyyy Wejdź w link, będziesz miał podświetlony odpowiedni fragment.
Takie cuda też często sprawia włącznik podwójny z podświetleniem.
Witam Mam lustro w łazience z podświetleniem i włącznikiem wbudowanym w lustro On Off, posiada również funkcję rozjaśniania i ściemniania , a teraz moje pytanie jak zrobić wyłącznik czasowy dla tego oświetlenia lustra ?? do lustra idzie napięcie z puszki ale nie mogę zrobić przerwy miedzy lustrem a puszką bo wtedy nie odpalę oświetlenia w lustrze Cały...
Żarówki ledowe świecą przez podświetlenie wyłącznika.
Jeżeli to możliwe odłącz podświetlenie wyłącznika.
Kazde podświetlenie wyłącznika ściennego działa tylko przy jego rozwarciu Moje działa przy "zwarciu". W momencie wlączenia naładują się do napięć proporcjonalnych do swych pojemności Może odwrotnie proporcjonalnych?
Chciałbym po prostu móc wyciągnąć przewody. Chodzi mi tylko o odłączenie podświetlenia wyłącznika. Nie wiem jak się do tego dostać.
Podłączyłem bezpośrednio do przewodów i do wyłącznika z podświetleniem,a dotyczy przednich czujek Dodano po 2 Podłączyłem bezpośrednio i to samo. Może że mam wyłącznik z podświetleniem? Dotyczy to przednich czujek
:arrow: kenubi Czy udało się podświetlenie wyłącznika?
A wiadomo na którym pinie sprawdzać? Czy jeśli byłaby uszkodzona kostka stacyjki objawy byłyby podobne? Chciałbym dodać że podświetlenie wyłącznika i licznika działa na włączenie świateł. Kontrolki na desce również świeca się prawidłowo
Problem znika gdy z jednego z przełączników usunę podświetlenie. I sam sobie odpowiedziałeś. Jak usuniesz podświetlenie wyłączników, problem znika, a jak upierasz się że musi być podświetlenie, to nie zostaje Ci nic innego jak zastosować dodatkowy układ przy żyrandolu tak jak zaproponował kolega michalusg. Innego rozwiązania nie ma.
Żarówki z którymi nie ma problemu to Lexman, 18,5W, natomiast do 10W już trzeba wstawiać kondensator równolegle do zarówki.
Nie chodzi o podświetlenie wyłącznika lecz minimalne oświetlenie korytarza małym źródłem światła.
termostat.Górny włącznik wygląda jakby nie jedno już widzi Bo wyjęty z innego trupa :wink: Problem rozwiązany, tam gdzie podświetlenie wyłącznika była podpięta grzałka, dlatego wyłącznik świecił a grzałka nie działała. Tak to jest jak się bierze za takie rzeczy po 6 piwach hehe. Ale ogółem dziękuję za zainteresowanie tematem :)
Zakładam, że akumulatory są naładowane. Objaw wskazuje na uszkodzoną elektronikę (wyłącznik z elektroniką).
Błyskanie jest spowodowane przepływem prądu podświetlenia włącznika przez jego obciążenie. Najprostszym rozwiązaniem jest dołączenie równolegle do obciążenia włącznika kondensatora. Ograniczy on napięcie na obciążeniu, gdy włącznik będzie wyłączony. Można kupić taki kondensator z kabelkami (100nF 275V X2; szukaj pod hasłem kondensator do świetlówek...
Zastanawiam się tylko czy podświetlenie w innych wyłącznikach, np. na innym piętrze, będzie miało wpływ na mój światłowód. Czy ograniczy się to tylko dodanej gałęzi na konkretnym bezpieczniku. Co myślisz? Ma to wpływ wyłącznie na ten konkretny obwód : zasilanie 230 V - podświetlane przełączniki - zasilacz światłowodu. Po prostu prąd zasilania tych...
Odłącz podświetlenie w wyłącznikach i przestanie migać.
Witam. Chciałbym zapytać kolegów czy można do załączania lampy gdzie źródłem jest świetlówka z statecznikiem elektronicznym zastosować wyłącznik z podświetleniem. Pozdrawiam.
witam niestety nie mam żadnych podświetleń w wyłącznikach a pisałem że mryganie wystepuje także z odłączonym wyłącznikiem przyczyna tkwi gdzie indziej i tu jest problem bo o podświetleniu wyłączników wiedziałem
Nie bierzesz dodatkowo żadych napięć - po prostu zwierasz przyciskiem dzwonkowym zaznaczone przez ciebie na czerwono zaciski. Te zagadkowe + i - w tych zaciskach to zasilanie podświetlonego firmowego przycisku dzwonkowego, nie zmienia zasadniczego działania wejścia.
Taśmy rozbłyskują się po wyłączeniu co kilka minut. Ehh, czytajcie co OP napisał, rozbłyskują po WYŁĄCZENIU, co ma do tego moc zasilacza? na 99,9% prąd płynący przez neonówki podświetlenia wyłączników ładuje kondensatory zasilacza impulsowego i raz na jakiś czas on się uruchomi
wyłącznik podświetlić podświetlić wyłącznik światła podświetlić laguna podświetlić
apache htaccess tranzystorowy schemat zapłon lampka kontrolna usterki elektronicznej
odkurzacz electrolux ultra silencer instrukcja telewizorów thomson
Hydraulika nie działa w John Deere 1630 - przyczyny i rozwiązania Wymiana docisku sprzęgła samonastawnego na tradycyjny: czy to możliwe?