podglad kamery telefonu

Znaleziono około 1447 wyników dla: podglad kamery telefonu
  • Samsung D820 - niedostępny podgląd kamery i spowolnienie telefonu

    Witam, kupiłem niedawno używanego Samsunga D820, po jakimś czasie użytkowania, nie da się używać wbudowanej kamery, podczas uruchomienia aparatu/kamery wyskakuje po chili namysłu komunikat iż podglad jest nie dostępny, zakładam,że uszkodziła się jakaś taśma połączeniowa, ile może kosztować taka taśma? chyba, że ktoś miał podobny problem i wie jak temu...

    Smartfony Serwis   18 Lip 2008 10:33 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 3155
  • POMOCY - Router GSM na karte SIM + kamera solarna - problem/pytanie

    Witam, prosba o rade. Na dzialke zainstalowalem kamere solarna + router zewnetrzny GSM na karte SIM (MiFi MF836) https://obrazki.elektroda.pl/6642386000_... https://obrazki.elektroda.pl/9534488400_... i tu moje pytanie: - w routerze jest karta SIM z wykupionym internetem , lampa solarna zainstalowana na slupie dobrze...

    Sieci Co kupić   08 Maj 2022 09:56 Odpowiedzi: 12    Wyświetleń: 2253
  • Nie znalazłeś odpowiedzi? Zadaj pytanie Sztucznej Inteligencji

    Czekaj (2min)...
  • Kamery i moitoring wideo do domku jednorodzinnego - co wybrać.

    Witam, jestem tu nowy, mam na imię Roman. Nie wiem czy piszę w dobrym miejscu jak nie proszę przenieść w dobre. Do tej pory byłem tylko czytelnikiem ale próbowałem sam cos wybrać z kamer ale się nie znam i dlatego zakładam ten temat, bo jestem kompletnym lajkonikiem w tym. Proszę więc profesjonalistów z forum o pomoc w rozwiązaniu problemu z wyborem...

    Monitoring Wizyjny CCTV   23 Lis 2019 11:32 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 483
  • REKLAMA
  • Slaba siec, zla konfiguracja lub sprzet albo.. wszystko?

    Prosilbym o ocene obecnej sieci oraz ew rade odnosnie zakupu lepszego sprzetu. Sytuacja wraz z legenda na rysunkach ponizej. Dom o powierzchni ok 55m na kazdym poziomie, potrzebne jest objecie parteru oraz pietra. Sprzet (w cudzyslowie..) WR841N DWR-116 Na parterze calość podpieta nastepujaco: WR841N sluzacy jako router, zmostkowany z DWR116 oraz LAN-owo...

    Sieci Początkujący   13 Wrz 2016 15:31 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 1011
  • Monitoring podwórza - 1 kamera, rejestrator, podgląd przez telefon w rozsądnej cenie

    Mogę zaproponować takie rozwiązanie jakie znajdziesz na popularnym serwisie aukcyjnym pod numerem aukcji 4756077248 cena 498 zł Chyba że wystarczy atrapa kamery.?

    RTV Co kupić?   12 Lis 2014 14:06 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 810
  • REKLAMA
  • Zdalne monitorowanie prądu w domu - jak sprawdzić stan bezpiecznika?

    Zamontuj jakąś kamerę Wi-Fi i podgląd na telefon. Będziesz dostawał info że kamera jest offline jak nie będzie prądu. Będzie podwójna korzyść.

    Ogólny techniczny   17 Lip 2021 11:54 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 1275
  • PROTEC NVR – brak podglądu kamer w BitVision po zmianie routera, sieć rozłączona

    nie mam podglądu do kamer na telefonie. Prawidłowo skonfigurować z nowym routerem.

    Monitoring Wizyjny CCTV   13 Gru 2025 18:31 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 261
  • REKLAMA
  • Program do podglądu kamer IP - z telefony komórkowego

    Witam, Poszukuje programu na telefon komórkowy (android) do podglądu z kamery IP. Może ma ktoś już jakiś ciekawy wypróbowany/przetestowany? ........................................... Ogłoszenie Przeczytaj również: Zdalny podgląd rejestratora lub kamery w sieci. Informacje ogólne + przykłady konfiguracji Zapraszamy do...

    Monitoring Wizyjny CCTV   13 Lip 2018 03:32 Odpowiedzi: 21    Wyświetleń: 96858
  • NEO COOLCAM NIP-06 - Brak podglądu kamer w sieci online

    Program załączony z płytą pod windowsa u mnie nie działa przez p2p. Kamere mam podłączoną do Areo2. Aby mieć podgląd do tejże kamery zainstalowałem aplikacjie na telefonie z andoridem. A podgląd na kompie uzyskałem instalując emulator androida a następnie w tym emulatorze zainstalowałem aplikacje na androida. Działa tak samo jak na telefonie. Program...

    Monitoring Wizyjny CCTV   13 Mar 2014 22:58 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 5862
  • BCS podgląd kamer na telefonie z internetem od PLAY

    W końcu udało się osiągnąć podgląd poprzez internet mobilny a nie tylko wifi. Pomocną okazała się aplikacja z Google Play ustawiająca VPN w smartfonie. Obrazy z kamer ładują się gdzie tylko jestem.Moja konfiguracja jest następująca-ruter FritzBox,USB modem 3g E3131- 4 kamery 1MpUstawienia standardowe dla P2P. Aplikacja w tel. Xmeye.Oczywiście Video...

    Monitoring Wizyjny CCTV   15 Maj 2018 13:30 Odpowiedzi: 8    Wyświetleń: 7221
  • REKLAMA
  • Podgląd kamer Dahua na iDMSS Lite działa tylko na WiFi, nie działa na Vivo i Realme

    Witam, Proszę bardzo o pomoc. Chodzi o podgląd kamery na telefonie. Podgląd kamer dziala na wifi a bez WiFi już nie działają. Problem pojawił się w listopadzie tego roku, do tej pory wszystko działało. Jest dla mnie też dziwne że na telefonie iPhonie normalnie działa a na telefonach vivo i realme przestało działać. Rejestrator dahua Program do odtwarzania...

    Monitoring Wizyjny CCTV   28 Gru 2024 13:34 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 438
  • Kamera IP podgląd na telefonie.

    Zrób na tym Iphone test prędkości Internetu. Speedtest.

    Monitoring Wizyjny CCTV   04 Lis 2023 15:48 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 795
  • Gdzie zamontować kamerę? Zasilanie z kabla 230V, zdjęcie w linku

    Dobrze ale czy jak będę miał kamerę pod rejestratorem to mogę wtedy mieć podgląd na telfonie Możesz mieć na telefonie, są apki dedykowane do tego celu jak i program do podglądu na np. laptopie.

    Monitoring Wizyjny CCTV   03 Kwi 2024 06:51 Odpowiedzi: 10    Wyświetleń: 558
  • Użycie diod podczerwieni do oświetlenia - widoczność na kamerze telefonu na odległość 1.5 metra

    Tą z telefonu się nie nada bo ma filtr filtrujący promienie IR . Kamera musi mieć IR cut czyli układ mechanicznego podnoszenia filtra IR gdy załącza się podświetlanie IR np w nocy. Jak bardzo małą musi być to kamera? Coś takiego może by było ok https://m.pl.aliexpress.com/i/3291391405... Jeśli chcesz mieć podgląd na telefonie...

    Początkujący Elektronicy   06 Paź 2021 06:22 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 456
  • Podłączenie kamery IP do routera przez PoE dla podglądu na telefonie

    Mam pytanko, czy można podłączyć kamerę IP bezpośrednio do routera (mam zasilacz PoE) przez PoE? Nie potrzebuję zapisywać obrazu, wystarczy podgląd z telefonu. Kamera Dahua HDW1439V. AI: Jaki model routera posiadasz i czy masz skonfigurowaną sieć do obsługi PoE? Router Orange Nie wiem, czy skonfigurowane, mam zasilacz z LAN do PoE. AI: Z jakiej aplikacji...

    Monitoring Wizyjny CCTV   14 Sty 2025 06:17 Odpowiedzi: 10    Wyświetleń: 615
  • Jaka niedroga kamera IP LAN z zapisem na SD i podglądem w aplikacji na telefon?

    może zrywać Wi-Fi To trzeba postawić access point.

    Monitoring Wizyjny CCTV   06 Wrz 2025 15:49 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 426
  • Opinie o kamerze wi-fi IP zewnętrznej Hikvision 4MPX 2560x1440 do 350zł

    Ja mam orllo GOODCAM Z1. Mogę polecić, dobrze wykrywa wszystko nawet w nocy (tryb nocny ma o dość dużym polu widzenia, co jest przydatne). Do kamery jest polska apka od orllo i bardzo przydaje się chociażby podgląd online w telefonie.

    Monitoring Wizyjny CCTV   02 Lip 2021 17:14 Odpowiedzi: 8    Wyświetleń: 882
  • Hikvision – rejestrator po przywróceniu do fabrycznych nie przyjmuje danych logowania

    To w jaki sposób wcześniej miałeś zrealizowany podgląd z kamer w telefonie?

    Monitoring Wizyjny CCTV   13 Lip 2025 14:38 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 327
  • Bitvision - podgląd z kamer w telefonie nagle zniknął (problem z ponowną konfiguracją)

    Z dnia na dzień podgląd z kilku kamer w telefonie w programie BitVision zniknął a także wylogowało mnie z programu. Udało się Tobie rozwiązać powyższy problem. Mam tą samą sytuację. Mam ten sam problem rejestrator BLOW 16kam 8Mp, już soft zmieniałem i nic Też pewnego razu zdarzyła mi się taka sytuacja, ni z gruchy, ni z pietruchy obraz zniknął i zonk,...

    Monitoring Wizyjny CCTV   05 Lut 2024 18:45 Odpowiedzi: 11    Wyświetleń: 7827
  • Kamery działają, ale brak połączenia z routerem i podglądu na telefonie

    Musisz tą opcję włączyć jeśli jest, następnie w telefonie zainstalować odpowiednią aplikację i w niej podać nr.seryjny urządzenia bądź zeskanować kod QR.

    Monitoring Wizyjny CCTV   07 Maj 2017 22:08 Odpowiedzi: 13    Wyświetleń: 666
  • Hik-connect - brak podglądu obrazu z kamer na telefonie, status offline, obraz na TV działa

    To jest TV 32" z opcją monitora . Podgląd kamer jest na TV

    Monitoring Wizyjny CCTV   06 Sie 2024 19:56 Odpowiedzi: 43    Wyświetleń: 8175
  • Jaka kamera IP do monitoringu podwórka z podglądem online i nagrywaniem do 500 zł?

    Dzięki za obszerny opis. Wygląda super. Myślę że w najbliższym czasie zdecyduje się na zakup. I jeszcze pytanie. Czy będąc za granicą też będę mógł mieć podgląd do kamery poprzez telefon? Na pierwszej fotce widzę na dole coś o darmowym okresie próbnym. Więc chyba później będzie jakiś abonament ?

    Monitoring Wizyjny CCTV   17 Lis 2025 16:44 Odpowiedzi: 11    Wyświetleń: 384
  • Hikvision - konfiguracja zdalnego dostępu

    Mam podgląd kamer na swoim telefonie i tablecie za pomocą chmury i aplikacji Hik - Connect. Pozostaje stare pytanie: Jak zrobić aby mieć podgląd z kamer na laptopie z systemem Windows 7? Czy da się to zrobić?

    Zabezpieczenia Poradniki   04 Wrz 2024 13:27 Odpowiedzi: 83    Wyświetleń: 63261
  • Smart TV - darmowa aplikacja do podglądu obrazu z kamer bez kabla HDMI

    Witam Czy ktoś poleci darmową aplikację na smart tv do podglądu obrazu z kamer jak na telefonie? Połączenie na kabel HDMI nie jest możliwe.

    Monitoring Wizyjny CCTV   04 Paź 2025 12:19 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 4770
  • Jak skonfigurować podgląd kamer na telefonie i tablecie bez Internet Explorera?

    Proszę podać więcej informacji. Mianowicie jakich informacji? Dodano po 3 Mam podgląd kamery instalowany przez firmę, i też tylko chodzi przez internet explorer, żadna inna przeglądarka tego nie obsługuje. Panowie z firmy powiedzieli, ze inne programy nie mają jakiejś tam wtyczki, przynajmniej dla tej kamery co mam ja. U mnie chyba jest ten sam problem...

    Software serwis   01 Maj 2012 14:15 Odpowiedzi: 14    Wyświetleń: 8698
  • Brak podglądu na smartfonie z kamery PTZ 2Mpix IP WiFi - co robić?

    Wciskasz przycisk przy próbie połączenia i zbliżasz telefon by zarejestrował dźwięk dochodzący z kamery?

    Monitoring Wizyjny CCTV   25 Mar 2020 20:39 Odpowiedzi: 10    Wyświetleń: 1638
  • Jak zdalnie oglądać i nagrywać obraz z kamer przez internet?

    Kamery IP, komputer i oprogramowanie SelCamNet. Podgląd działa na każdym łączu internetowym. Dodatkowo masz podgląd na każdym telefonie komórkowym z VM Java. Możesz również zainstalować kamery TV przemysłowej i do tego videoserwer lub kartę DVR. Reszta jak wyżej. System bardzo elastyczny w konfiguracji.

    Zabezpieczenia Stacjonarne   19 Kwi 2011 18:33 Odpowiedzi: 9    Wyświetleń: 4757
  • Bezprzewodowe połączenie Panasonic HC-VX3E-K (HDMI) z Samsung S25u – jak to zrobić?

    Czy da się połączyć kamerę HDMI Panasonic HC-VX3E-K bezprzewodowo z telefonem Samsung S25u? AI: Czy kamera Panasonic HC-VX3E-K posiada funkcję Wi-Fi lub Bluetooth, albo masz dodatkowe urządzenia umożliwiające bezprzewodowe przesyłanie obrazu z HDMI? Nie. AI: Jaki jest Twój cel połączenia kamery z telefonem – chcesz mieć podgląd na żywo, przesyłać nagrane...

    Połączenia urządzeń   06 Sty 2026 11:05 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 210
  • Jeden program do podglądu z kamer na telefon VICTURE , EZVIZ itd czy istnieje ?

    Jeśli gołe kamery to raczej nie

    Monitoring Wizyjny CCTV   21 Lis 2022 11:44 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 2775
  • Podłączenia kamery IP do routera mobilnego np. Huawei E5776s

    Sprawdź jakie porty masz w rejestratorze i takie przekieruj, do podglądu za pomocą aplikacji na telefonie jest inny port.

    Monitoring Wizyjny CCTV   04 Sty 2016 23:08 Odpowiedzi: 13    Wyświetleń: 3513
  • Alternatywa dla BitVision - aplikacja z szybkim dostępem do podglądu kamer?

    BitVision Mam problem z aplikacją BitVision, bardzo długo otwiera aplikację i często jest brak podglądu. Mam Internet światłowodowy podłączony pod rejestrator. Czym mogę zastąpić tę aplikację na inną?? AI: Na jakim urządzeniu i systemie operacyjnym używasz aplikacji BitVision? iOS AI: Jakie funkcje są dla Ciebie najważniejsze w alternatywnej aplikacji...

    Monitoring Wizyjny CCTV   09 Gru 2024 17:38 Odpowiedzi: 9    Wyświetleń: 2535
  • Jaki rejestrator NVR do 4 kamer Hikvision 8MP UHD 30kl/s, pełna wydajność?

    Internet w NVR jest potrzebny do podglądu online w telefonie, aktualizacji czasu w czasie rzeczywistym, czy wysłania e-mail'i. Pasmo np 80Mb/s dzieli się przez ilość kamer, np kamera 5Mpix będzie zabierać 7-8Mb/s.

    Monitoring Wizyjny CCTV   01 Sty 2026 22:36 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 243
  • mobilny play - Przekierowowanie portów dla rejestrtora bez routera?

    Moze i dobry pomysl ale wolalbym zrobic to profesjonalnie. Tak zeby na telefonach w latwy sposob rowniez mozna bylo miec podglad kamer. Telefony z androidem lub ios. Ma ktos inny pomysl?

    Sieci LAN   16 Kwi 2014 08:16 Odpowiedzi: 16    Wyświetleń: 2304
  • Jak skonfigurować router Huawei i rejestrator BCS do podglądu kamer przez internet?

    Kolego przekieruj jeszcze port 554. Nie łącz się z tego samego wifi, tylko wyłącz w telefonie wifi i łącz się po sieci komórkowej telefonu.

    Monitoring Wizyjny CCTV   06 Cze 2020 23:35 Odpowiedzi: 74    Wyświetleń: 4911
  • Rejestrator Hikvision HWN-4104MH-4P - Problem z ponownym dodaniem kamer IP po odłączeniu od Switcha

    obrałem na telefon aplikację Hik-Connect, skonfigurowałem ją, mam podgląd z kamer ale tylko na Wi-Fi, w obrębie domowej sieci. Jak dodawałeś kamery ? jako: Skanuj kod QR Ręczne dodawanie Urządzenia online Opcja P2P musi być włączona.

    Monitoring Wizyjny CCTV   11 Lis 2023 22:19 Odpowiedzi: 70    Wyświetleń: 4359
  • Jaki zestaw do monitoringu z podglądem przez telefon kupić? Budżet 900 zł.

    Każdy "zestaw" w tej cenie będzie wyglądał/ działał podobnie. Może dla Ciebie wystarczająco ale któż to wie skoro nie podałeś warunków pracy/wymagań. Kolega (at)sosarek nawet linkował do zasad działu, gdzie napisane jest dokładnie jakie dane warto podać pytając o kamery....

    Monitoring Wizyjny CCTV   17 Paź 2021 17:33 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 981
  • Ciekawostki instalacyjne (śmieszne fotki zabezpieczeń)

    To nie tak . Właściciel ma zdalny podgląd stanu systemu alarmowego na telefonie . Kamera patrzy na sygnalizator . Nie mruga - jest ok . Mruga jest alarm .

    Zabezpieczenia po godzinach   26 Sie 2025 20:41 Odpowiedzi: 1809    Wyświetleń: 327371
  • Brak obrazu z jednej kamery przy podglądzie przez telefon.

    Sprawdź czy masz w rejestratorze aktywny drugi strumień dla tej kamery.

    Monitoring Wizyjny CCTV   08 Sty 2017 20:47 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 2253
  • Wybór sprzętu CCTV do małego sklepu - 3 kamery, rejestrator, budżet 1500 zł

    Witam! Sprawdź rejestrator GISE 404 (4 kamery) lub GISE 408 (8 kamer, niewiele droższy od poprzedniego) kamery analogowe i cyfrowe, możliwość podglądu obrazu przez BNC, VGA, HDMI, w smartfonach, telefonach komórkowych, praca w chmurze, wbudowany serwer www, CMS, wykrywanie ruchu, zasłonięcia kamer... Pozdrawiam KG

    Monitoring Wizyjny CCTV   05 Lip 2016 08:00 Odpowiedzi: 9    Wyświetleń: 1836
  • Jak uzyskać podgląd z kamery na telefonie przez Wi-Fi?

    Jestem zielony, możesz to...rozwinąć jakoś ? Chce poprostu mieć realny podgląd w telefonie..

    Początkujący Naprawy   09 Lut 2014 13:09 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 900
  • Wybór wideodomofonu Hikvision DS-KIS603-P do zdalnego podglądu - opinie

    Mam ten wideodomofon i u mnie wszystko śmiga. Działa podgląd, jak ktoś dzwoni, czyli jak nie odbierasz w domu, to dzwoni ci na telefon i masz podgląd z kamery i możesz normalnie rozmawiać z osobą, która jest po drugiej stronie.

    Monitoring Wizyjny CCTV   13 Mar 2026 12:25 Odpowiedzi: 8    Wyświetleń: 774
  • Jak dodać strumień z kamer IP do dekoderów Vu+ z Enigma2?

    (at)jolaos Hej, czy udało Ci się opanować ten temat z kamerami? Bo myślałem u siebie o dodaniu podglądu na VU z kamer z apki na telefon i nie wiem, czy jest sens szukać czegoś na ten temat.

    Monitoring Wizyjny CCTV   26 Kwi 2025 18:26 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 789
  • Kamera WiFi O-kam Pro – brak podglądu przez dane mobilne, status online

    Utworzyłem protokół ipv4 po przełączeniu protokołu ipv6 na ipv4 jest podgląd z kamery ale nie wysyła teraz MMS telefon , muszę przełączać spowrotem na ipv6 .Da się coś z tym zrobić?

    Monitoring Wizyjny CCTV   06 Maj 2025 11:57 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1215
  • Kamera IP Hikvision DS-2CD2025FWD-I. Nie działa podgląd zdalny.

    Witam Serdecznie, Zakupiłem kamerę IP Hikvision DS-2CD2025FWD-I, Nie mogę jej ustawić skongigurować, Na telefonie działa podgląd gdy kamera jest w tej samej sieci po wifi, Na laptopie poza siecią mam podgląd na www. W programie SADPTool, iVMS-4200 Client w tej samej sieci program kamerę wykrywa ale nie potrafię w niej włączyć obrazu, Poza siecią, kompletnie...

    Monitoring Wizyjny CCTV   12 Maj 2021 04:37 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 1809
  • Monitoring domu 7-8 kamer IP PTZ i stałych, rejestrator HDD, podgląd na telefon – dobór sprzętu

    Opcje masz właściwie chyba tylko 2: 1. Konwerter HDMI z USB. 2. Kupić drugi rejestrator(bez dysku) do samego podglądu kamer.

    Monitoring Wizyjny CCTV   17 Lip 2025 17:40 Odpowiedzi: 18    Wyświetleń: 816
  • podgląd z kamery "na drabinie" - zasilanie

    Podłączasz router do rejestratora i oglądasz na telefonie.

    Monitoring Wizyjny CCTV   18 Mar 2023 13:25 Odpowiedzi: 15    Wyświetleń: 504
  • Jakie kamery do domku letniskowego bez internetu z dobrą jakością obrazu i zdalnym sterowaniem?

    Potrzebujesz internet. Moi znajomi mają kupione karty SIM z internetem, do tego zestaw kamer i jak się mądrze wybierze, to podobno koszt internetu (utrzymania numeru/karty) wychodzi klikadziesiąt złotych rocznie. Kamery nie "ciągną" dużo transferu. Podgląd jest przez aplikację na telefonie. Można podglądać, jak coś się pojawia w zasięgu, to przychodzi...

    Monitoring Wizyjny CCTV   11 Sty 2025 12:10 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 423
  • Jak uzyskać ciągły podgląd z kamery WiFi na telefonie?

    Marka i model kamery gdzie?

    Rejestratory Trasy i Kamery sportowe   01 Mar 2019 08:21 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 909
  • Hikvision – zmiana modemu, dostęp do kamer przez inne osoby, jak sprawdzić w aplikacji?

    Witam, Do kamer i rejestratora Hikvision podłączyłam nowy modem od innego dostawcy. Do podglądu kamer wówczas w telefonach miały dostęp 2 osoby – ja i ktoś jeszcze. Czy po zmianie modemu internetowego ta osoba nadal ma podgląd na moje kamery? Gdzie to sprawdzić w aplikacji mobilnej? Co z tym dalej ewentualnie zrobić? AI: Z jakiej dokładnie aplikacji...

    Monitoring Wizyjny CCTV   23 Kwi 2025 07:41 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 228
  • Jak podłączyć kamerę SANNCE I21AG do dwóch telefonów?

    Nie znam tej konkretnej kamery ale w kamerach ip w setupie jest ( powinna być) możliwość deklarowania ilości strumieni podglądu, jeżeli ta ma tylko jeden, to nie będzie jednocześnie "gadała" z dwoma klientami. Pozdr. J.

    Monitoring Wizyjny CCTV   03 Lut 2019 11:53 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1893