Weź pod uwagę, że polski jest ubogi w zwroty techniczne Tutaj bym polemizował. Język polski nie jest ubogi w zwroty techniczne, a obarczałbym skromnością w tym względzie język angielski i niemiecki... :) Jak za tłumaczenie języka technicznego zabiera się księgowa z Psiej Wólki, to wygląda to pokracznie. Polska język, trudna język. Nawet techniczny....
witam. mam podobny problem tylko że w pralce Ariston armxxd129. Mam włączony język rosyjski a chciałbym zmienić na polski??? czy wie może ktoś jak to zmienić???
Mała zabawa w tłumacza i masz :) http://obrazki.elektroda.pl/8060478500_1...
! Pod czas pierwszego uruchomienia wymagane będzie dokonanie wyboru języka a wyświetlacz ustawi się automatycznie na menu wyboru języka. W celu wybrania żądanego języka nacisnąć przyciski X i Y , dla potwierdzenia wyboru nacisnąć przycisk Z . Aby zmienić język, należy wyłączyć urządzenie, nacisnąć równocześnie przyciski X , Y , Z , aż do usłyszenia...
Witam. Zakupiłem pralkę Hotpoint Ariston ECOSD 129 i przez pomyłkę ustawiłem język węgierski. Wiecie jak zmienić go na polski?
To jest polska wersja.
Witam. Poszukuję instrukcji w języku polskim do zmywarki Ariston LFF8M019EU. Z góry dziękuję wszystkim forumowiczom za pomoc. Niestety posiadam tylko w języku obcym, choć gwarancja jest po polsku...dziwne, ale liczę na Waszą pomoc piotrek
witam Posiadam piec Ariston 28FF piecyk nie reaguje tzn włączam piec do kontaktu, ten uruchamia się i wyskakuje monit 302 (nie pisze po chwili, że to error 302) jak próbuję go przyciskiem wyłączyć to wywala moni 888 na chwilkę i znowu 302 żadne menu, reset, on/off nic nie działa ktoś wie co może być powodem tego problemu? jak to naprawić? pozdrawiam...
Witam , jak w temacie. Mam wybrany język francuski , a chciałbym go zresetowac i ustawić na Polski. Dziękuję z góry za pomoc
Jak u ciebie z rosyjskim? :D [url=http://duhovka.net/images/Hotpoint-... inne języki ale brak polskiego: [url=http://www.manualslib.com/manual/72...
Witam, Szukam instrukcji w języku polskim lub angielskim do pralki Ariston TX85 EX. Dziękuję za wszelka pomoc, BR
Czy polski język naprawdę taki trudny? Silnik do sprawdzenia.
Jak w temacie szukam instrukcji obsługi do praliki Ariston AVSD 88 w języku polskim bo moja instrukcja się już poniszczyła i potrzebuje nowej... Jestem nowym użytkownikiem forum wiec przepraszam jeśli wstawiłem temat tam gdzie nie trzeba lub jeśli już był poruszany na forum...
Witam wszystkich. Mam ARISTON Kocioł gazowy dwufunkcyjny z funkcją AUTO i zamkniętą komorą spalania CLAS 24 FF. Nie posiadam instrukcji w języku polskim. Proszę o pomoc
Witam mam problem mianowicie zakupiłam pralkę Hotpoint Ariston ARXD 129 prze pomyłkę ustawiłam język prawdopodobnie arabski. Jak ustawić j. polski ?
Witam. Kupiłam pralkę i mam problem jak w tytule otóż domyślnie info wyświetlane jest w języku norweskim natomiast nigdzie w instrukcji nie ma wzmianki o zmianie języka na polski, czy ktoś wie jak można to odblokować? Będę wdzięczna za pomoc. Pozdrawiam
ARISTON AVSF 109 instrukcja obsługi POLSKI Producent: ARISTON Model: AVSF 109 Jezyk: POLSKI
ARISTON LI 420 instrukcja obsługi POLSKI Producent: ARISTON Model: LI 420 Jezyk: POLSKI
Witam Jakie łożyska i simeringi kupić do w/w pralki? Przed rozłożeniem chciałbym już je mieć. Wiem że zbiornik jest klejony i co się z tym wiąże. Jak zmienić język menu na polski? Jeśli ktoś posiada instrukcję serwisową to byłbym wdzięczny. Pozdrawiam
ARISTON LL43 instrukcja obsługi POLSKI Producent: ARISTON Model: LL43 Jezyk: POLSKI
ARISTON LD87 instrukcja obsługi POLSKI Producent: ARISTON Model: LD87 Jezyk: POLSKI
Polecam zwrócić się do wsparcia technicznego firmy Ariston (przez stronę www) i poprosić o przesłanie takowej. Ja tak zrobiłem i przesłali mi w wersji papierowej instrukcję w języku polskim. Chętnie bym się nią podzielił ale już nie mam tej pralki i instrukcja też gdzieś zaginęła.
mam jeszcze jeden problem teraz gdy odkręcam ciepłą wode to piec sie odpala na 10 s i gaśnie a woda leci zimna Proszę poprawić błędy pisowni. 3.1.13. Zabronione jest publikowanie wpisów naruszających zasady pisowni języka polskiego, niedbałych i niezrozumiałych. mod - mirrzo
ARISTON AVSL 105 instrukcja obsługi POLSKI Producent: ARISTON Model: AVSL 105 Jezyk: POLSKI
nie wiem co jest grane ale przeszło mu, działa poprawnie a nie ruszany był oby zawsze tak było Proszę poprawić błędy pisowni. W postach powyżej również. 3.1.13. Zabronione jest publikowanie wpisów naruszających zasady pisowni języka polskiego, niedbałych i niezrozumiałych. mod - mirrzo
Cześć! mam pewien problem. Otóż kupiłem zmywarkę marki Ariston LI 640 a do zabudowy i chciałem nauczyć się ją obsługiwać. Patrzę na instrukcję a tam wszytskie języki oprócz polskiego i angielskiego. Dlatego piszę z pytaniem czy ktoś ma link do takowej instrukcji w języku polskim czy może zna stronę gdzie można takie coś kupić. Z góry dziekuje! Podaj...
Dokładnie szukam instrukcji obsługi w języku polskim piekarnika Ariston HD 87 C BK Numer seryjny to 010040032*03181940100 Proszę o pomoc to ważne
witam wszystkich mam pytanie odnosnie kołla 2 funkcyjnego. kocioł zapala sie normalnie poczym podgrzewa temp i zaczyna wariować na zapalonych płomieniach włącza się zapalarki i pstryka jakby chciała zapalić piec poczym piec wchodzi w stan z czerwoną lampką co to może być proszę o porade. Proszę poprawić temat i post!Obowiązują tu zasady pisowni takie...
Witam, Posiada ktoś może instrukcję obsługi do Hotpoint Ariston ARGL 109 w języku polskim, moja gdzieś się zapodziała a nie mogę nigdzie znaleźć w internecie wersji elektronicznej do tego modelu. Pozdrawiam.
Co należy zrobić aby naprawić usterkę?Co to oznacza na język polski ?Jesteś tego pewien ?A może coś z grzałką bądź czujnikiem NTC ?Czy jednak coś na module ?
ARISTON LS248TX instrukcja obsługi POLSKI Producent: ARISTON Model: LS248TX Jezyk: POLSKI
zmywarka ariston advantage af250 pobiera wode grzałki grzeją i nic wiecej sie nie dzieje. Śmigła sie nie obracaja i w pojemniku na sol nie ma wody.Prosze o pomoc ew uwagi w analogicznych usterkach Mod. ROBSON33 Regulamin 3.1.13. (10.9, 15) Zabronione jest publikowanie wpisów naruszających zasady pisowni języka polskiego, niedbałych i niezrozumiałych....
Witam, jak w temacie...przez przypadek wyrzuciłem instrukcje obsługi zmywarki Ariston ELFT 11m121 c. Znalazłem tylko w obcych językach, szukam po polsku.
witam bardzo proszę o podanie gdzie znajduje się fizycznie moduł zasilania ( nie ten z wyświetlacza co jest na drzwiach tylko główny) w lodówcw ariston MBA 45 D2 NFE Mod. ROBSON33 Regulamin 3.1.13. (10.9, 15) Zabronione jest publikowanie wpisów naruszających zasady pisowni języka polskiego, niedbałych i niezrozumiałych. Proszę poprawić post nie usuwając...
podzczas zapalenia płomienia piec sie zawiesza co jakis czas ma ok 12 lat byl serwis wymieniona pompa wody bo siadła czujniki i dalej jest to samo i serwisanci juz nie wiedza co jest przyczyna prosze o rade Kris 3.1.13. Zabronione jest publikowanie wpisów naruszających zasady pisowni języka polskiego, niedbałych i niezrozumiałych. mod.serwisant73
Witam serdecznie ponownie , zakupiłem kocioł kondensacyjny ariston aco , jest to kocioł jednofunkcyjny aco27 wraz z sterownikiem pogodowym "clima manager" niestety wszystkie instrukcje obsługi są w języku włoskim , może ktoś posiada instrukcję po polsku?? lub wie gdzie taką zdobyć , z góry dziękuję Przeniosłem z "AGD i Systemy Grzewcze" skryn
a jaki jest kod do powrotu ustawień fabrycznych ? wtyk TA nie jest luźny wyłączenie pieca na 15-20 min z zasilania nic nie dało Jeżeli kolega będzie nadal łamał regulamin i obowiązujące na forum zasady, udzielę ,,urlopu" na zapoznanie się z nimi! Proszę poprawić swoje posty! 3.1.13. Zabronione jest publikowanie wpisów naruszających zasady pisowni języka...
Szukałam, na tej stronie nie mają instrukcji do mojego modelu. Dodano po 1 Już znalazłam. Co prawda pod innym modelem i nie w języku polskim, ale i tak się udało, bo panel w moim piekarniku jest identyczny jak w tym z instrukcji. Wklejam, na wypadek gdyby ktoś jeszcze szukał instrukcji do tego piekarnika: http://preview.u-manual.com/preview-manu...
ARISTON AMD+109 instrukcja obsługi POLSKI Producent: ARISTON Model: AMD+109 Jezyk: POLSKI i ROSYJSKI
Witam kupiłem taki kocioł może ma ktoś instrukcje w języku polskim i podpowie mi jak go podłączyć to znaczy które wyprowadzenie jest do czego. Z góry dziękuję. https://obrazki.elektroda.pl/5676266100_... https://obrazki.elektroda.pl/2172811100_...
Witam zakupiłem sobie aristona ARXD 149, start miałem ciężki z nią bowiem znalazłem w środku jakąś śrubkę która była wkręcona w plastik i blokowała szufladkę na proszki, no a teraz mam problem ze zmianą języka z jakiegoś dziwnego na polski, miałem ustawiony polski ale była odłączona 2 dni i podłączyłem ją a tu jakieś krzaki, można to jakoś zmienić??...
ARISTON LL65 instrukcja obsługi POLSKI Producent: ARISTON Model: LL65 Jezyk: POLSKI
Witam wszystkich, Szybka historia :-) Moja pralka ariston AQSD 129 odmowila posluszenstwa po dwoch dniach. Pralka zostala naprawiona dzisiaj (usterka zgloszona 13 czerwca) wymieniony zostal modul i panel wyswietlacza. Serwisant zrobil wszystko ladnie itp tylko ustawil jezyk na angielski i powiedzial ze przestawimy sobie pozniej na polski, sek w tym...
Wpadło mi do głowy że może baterie w regulatorze są słabe ale rczej odpada jak comasz wyłaczone.faktycznie moze czujnik ntc wariuje i kocioł włącza się anty zamrożeniowo(sprawdź rezystencję).Może zawiesza Ci się czujnik przepływu wody użytkowej?.Spróbuj zdjąć wtyk z takiej zdaje sie czarnej kostki na wejsciu zimnej wody. Proszę poprawić błędy pisowni:...
ARISTON AVTL 104 instrukcja obsługi POLSKI Producent: ARISTON Model: AVTL 104 Jezyk: POLSKI
ARISTON MBA 3832 C instrukcja obsługi POLSKI Producent: ARISTON Model: MBA 3832 C Jezyk: POLSKI
ARISTON FC 87 C.E instrukcja obsługi POLSKI Producent: ARISTON Model: FC 87 C.E Jezyk: POLSKI
Znalazłem w sieci podstawową instrukcję tylko że w języku rosyjskim :) http://www.remserv.ru/cgi/download/2_199... Ma może ktoś odpowiednik polski tej instrukcji,lub przynajmniej może powiedzieć co oznaczają te litery od A do Q oraz jak uzyskać dostęp do klawiatury? Pozdrawiam
ARISTON LSE620T instrukcja obsługi POLSKI Producent: ARISTON Model: LSE620T Jezyk: POLSKI
ARISTON LSE730T instrukcja obsługi POLSKI Producent: ARISTON Model: LSE730T Jezyk: POLSKI
ariston język polska polska język trudna język ariston język
alarm zworki grand vitara diesel liczba slowa
Telewizor wyświetla napis "OK" i nie reaguje - co robić? Tuleja zamykająca VW T5 - objawy zużycia i wymiana