powercolor radeon

Znaleziono około 863 wyników dla: powercolor radeon
  • Karta graficzna PowerColor Radeon RX 6600XT Fighter

    Ciekawe czemu wyświetla ci się data wydania '...2012', w każdym razie jest nowa wersja sterowników: https://www.amd.com/en/support/graphics/...

    Komputery Początkujący   11 Sie 2022 19:47 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 480
  • PowerColor Radeon 4870... problem z podłączeniem zasilania..

    Tak, w porządku - poprostu od dwóch wtyczek ODD/HDD idzie 6 przewodów: 2x +12V + 4x GND. 4x GND wchodzą w rządek wtyczki 6pin od strony zatrzasku z tym że w środek rządka wchodzą dwa przewody (bo jakoś trzeba upchać 4 przewody do 3 punktów) 2x +12V - czyli dwa przewody a drugi rządek wtyku 6pin ma 3 punkty więc albo jden zostaje niewykorzystany (jak...

    Komputery Hardware   05 Wrz 2009 17:24 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 3888
  • REKLAMA
  • Nie znalazłeś odpowiedzi? Zadaj pytanie Sztucznej Inteligencji

    Czekaj (2min)...
  • PowerColor Radeon HD 3650 - Jaki kondensator w miejscu C121?

    Na 99.9% taki sam jak C118 i C119.

    Komputery Hardware   04 Lut 2015 00:34 Odpowiedzi: 12    Wyświetleń: 1014
  • REKLAMA
  • Powercolor Radeon HD 5550 - brak połączenia z monitorem

    Najlepiej jest usunąć stare sterowniki programem Driver Cleaner.

    Komputery Hardware   25 Cze 2011 14:58 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 1277
  • Wentylator do Powercolor Radeon X1650Pro 512MB DDR2 (128bit), PCI-E.

    Alledrogo? Nie znalazłem takiej strony Żartujesz? Przecież wiadomo, ze chodzi o Allegro - a może nie!? ;) Sam wentylatorek może być ciężko kupić - ale szukaj.

    Komputery Co kupić?   18 Mar 2012 19:48 Odpowiedzi: 16    Wyświetleń: 2348
  • BIOS do PowerColor Radeon 9600pro 256MB/128bit z zasilaniem Molex - artefakty

    Sprawdź ten z załącznika - podobno pasuje do PowerColor 9550 , 9600 pro i XT.

    Komputery Hardware   10 Maj 2009 19:05 Odpowiedzi: 13    Wyświetleń: 2225
  • PowerColor Radeon 4870 – resetowanie komputera i sterownika, dioda D601, temp. 80-85°C

    http://pclab.pl/news33573.html

    Komputery Hardware   06 Kwi 2012 13:08 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 2885
  • Radeon PowerColor HD3650 512MB DDR2 S-VIDEO (nie widzi TV)

    Tak,to ma dużą szansę poprawnego działania-używałem kiedyś coś takiego z jakimś radeonem 9600 bodajże i spełniało swoją funkcję prawidłowo

    Komputery Hardware   12 Kwi 2010 16:44 Odpowiedzi: 28    Wyświetleń: 4571
  • Sterowniki do ATI Radeon HD3650 512MB DDR2 od PowerColor - jakie wybrać?

    Masz komputer bez dysku? Daj w zalaczniku pelny raport z Everest Home oraz screeny ze wszystkich zakladek programu HdTune po przeskanowaniu.

    Software serwis   19 Paź 2008 11:42 Odpowiedzi: 41    Wyświetleń: 15604
  • REKLAMA
  • BIOS do Radeon 7500 64MB 128bit - poszukuję, karta Powercolor Ultra Evil Master

    http://www.techpowerup.com/bios/

    Komputery Hardware   14 Gru 2006 20:14 Odpowiedzi: 10    Wyświetleń: 2158
  • Dyskusja: Wybór cichej karty graficznej do 2000 PLN - RX 6700 XT, RX 6750 XT, Power Color, MSI, XFX

    Ostatnio miałem styczność z PowerColor Radeon RX 6700 XT Red Devil i nie miałem uwag co do kultury pracy. Tydzień później z XFX Radeon RX 6700 XT SWFT 309 Gaming i dało się usłyszeć melodię odgrywaną prawdopodobnie przez cewki, zanim wentylatory zdążyły się rozkręcić.

    Komputery Co kupić?   03 Paź 2023 19:10 Odpowiedzi: 17    Wyświetleń: 744
  • REKLAMA
  • Składanie komputera gamingowego do 3000 zł z używanych części

    https://techlipton.pl/2024/polecane-zest... AMD Ryzen 5 5600 MSI B550-A PRO GOODRAM 32GB (2x16GB) 3600MHz CL18 IRDM PRO Deep Black PowerColor Radeon RX 6700 XT Fighter 12GB GDDR6 MSI MAG 550W 80 Plus Bronze WD 1TB M.2 PCIe Gen4 NVMe Blue SN580 Deepcool CC560 ARGB Kup to, tyle że używane. Możesz wziąć inne GPU jak znajdziesz w...

    Komputery Co kupić?   16 Sie 2024 06:29 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 426
  • Ocena zestawu PC za 2500 zł: Ryzen 5 3600, RX 6600, B450 Aorus Elite V2

    Płyta główna Gigabyte B450 Aorus Elite V2 to tak naprawdę jedynie średniak, który nie oferuje niczego specjalnego. Procesor AMD Ryzen 5 3600 to już przestarzały model, który nie nadąża za współczesnymi grami. Karta graficzna POWERCOLOR RADEON RX 6600 Fighter 8 GB to rozczarowanie, które nie zapewni płynnej rozgrywki w nowszych tytułach. Dysk Lexar NM620...

    Komputery Co kupić?   11 Lut 2025 00:58 Odpowiedzi: 13    Wyświetleń: 738
  • AMD Radeon HD 5770 Powercolor 1GB – brak sygnału HDMI/DVI/VGA

    Brak obrazu (BRAK SYGNALU PO HDMI DVI VGA) Na karcie AMD RADEON HD 5770 POWERCOLOR 1GB Witam, mam problem z kartą AMD RADEON HD 5770 Wydanie od POWERCOLOR w wersji 1 GB DDR5 Taki że, po włączeniu komputera wraz z tą kartą bo karta nic nie wyswietla, jest brak sygnału i tyle po HDMI, dzieje sie tak samo po VGA i DVI!!! A dodam że sterowniki sie zainstalowaly...

    Komputery Hardware   07 Lip 2025 17:50 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 138
  • Radeon X800 GTO AGP w XP widoczny jako VgaSave, sterownik nie działa

    Na pocz. poczytaj VgaSave https://obrazki.elektroda.pl/2594355500_... * 4x/8x (v 3.0). Karty z Vi/o 3.3V, nie są obsługiwane. p.s Karta jest z 2005r. Tutaj masz jakieś drivery https://obrazki.elektroda.pl/6880870800_... Go into your bios, go to integrated perephrials. There is probabily an onboard video. Disable it....

    Komputery Hardware   30 Kwi 2026 13:19 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 201
  • Radeon 9600Pro Saphire czy Gigabyte czy moze PowerColor?

    Tak, dokładnie. Sam posiadam Sapphire'a i powiem, że to jest taki poziom wejściowy do półki wyższej. Jutro z kolei przekonam się co to Gigabyte bo wykonuje przesiadke. Z ciekawostek... Kiedyś miałem Voodoo2 PCI 12Mb SDR (at) 5ns (at) 100Mhz produkcji PowerColora i służył dzielnie przez 3 lata od 1998 do 2001:) Ale kiedyś to była insza inszość i taki...

    Komputery Hardware   15 Lis 2006 15:08 Odpowiedzi: 9    Wyświetleń: 1275
  • Wybór karty graficznej Low Profile do Dell GX270 - porady i opinie o sklepach

    a co powiecie na taka kartę? Powercolor Radeon 9250 256MB DDR (128bit), TV&DVI, low-profile , retail Ten GF 6200 od ASUS'a zje tą karte na śniadanie. Moim zdaniem nie ma sensu się pchać w nic ze stajni ATI (jeśli myśli się o "nowszych" grach)poniżej Radeona 9500. Zwróć również uwagę na to iż Radeon 9250 jest pochodną Radeona 9200 który nigdy nie grzeszył...

    Komputery Hardware   03 Gru 2006 10:31 Odpowiedzi: 14    Wyświetleń: 4725
  • Komputer do gier i rysowania dla ucznia technikum do 4700 zł z monitorem

    Na początek z samym większym dyskiem SSD https://www.x-kom.pl/lista/hwhndfhgq z sensowniejszym zasilaczem Gold, oraz chłodniejszą obudową. Pamięć RAM DDR4 G.SKILL 16GB (2x8GB) 3200MHz CL16 Ripjaws V Black Zasilacz do komputera SilentiumPC Supremo M2 550W 80 Plus Gold Procesor AMD Ryzen 5 AMD Ryzen 5 3600 Płyta główna Socket AM4 MSI B450-A PRO MAX Karta...

    Komputery Co kupić?   28 Cze 2020 16:29 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 513
  • PowerColor Radeon HD 3650 AGP - problem (sterowniki??)

    Nad kartą dźwiękową też już myślałem. Mam Creative'a SB Audigy LS i do sprawdzenia uruchomiłem też Realtec AC'97 zintegrowaną z płytą MSI Neo2-V. W obu przypadkach to samo. Żeby pograć muszę odinstalować kartę i po restarcie instalować jeszcze raz ręcznie :/

    Software serwis   15 Gru 2008 17:24 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 4919
  • Ocena konfiguracji PC: AMD Ryzen 5 5600X, AFOX Radeon RX 550 4GB v6, Gigabyte A520M H

    Trzeba kliknąć "przejdź do koszyka ProLine" i wtedy się załaduje. Poza tym jak chcesz składać samodzielnie to polecam oddzielne zakupy podzespołów, będzie taniej, na przykład: Ryzen 5600 - 618zł Goodram IRDM 2x16GB 3600CL18 - 313zł Gigabyte B550M DS3H - 402zł Crucial P5 Plus - 259zł (jak masz Allegro Smart) Logic Aramis - 185zł Vero L5 600W - 251zł...

    Komputery Co kupić?   04 Lis 2023 08:31 Odpowiedzi: 29    Wyświetleń: 543
  • Radeon R9 290 IceA X2 - Uszkodzony kondensator - kilka pytań.

    Witam. Co sprawdzić, po wymianie kondensatora, w razie gdyby karta nadal nie chciała działać ? Wypadałoby przyjrzeć się sekcji zasilania karty. Po czym stwierdziłeś uszkodzenie kondensatora? Jest to uszkodzenie widoczne gołym okiem, czy stwierdziłeś je na podstawie pomiarów? Co do wartości chłodzenia - na OLX (ID ogłoszenia: 258275795) widziałem nowe...

    Komputery Hardware   12 Paź 2016 18:30 Odpowiedzi: 11    Wyświetleń: 1269
  • Czy PowerColor Radeon rx590 będzie kompatybilna z ASRock g31m-s?

    Model zasilacza z naklejki podaj. Zakup pozbawiony jakiegokolwiek sensu.

    Komputery Początkujący   11 Kwi 2020 14:20 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 204
  • Karta graficzna do oglądania filmów 4K na TV - PowerColor Radeon RX 550 Red Dragon 4GB GDDR5

    Dowolna obsługująca rozdzielczość 4K. Szukaj niskoprofilowych.

    Komputery Co kupić?   20 Maj 2021 19:39 Odpowiedzi: 10    Wyświetleń: 2478
  • Powercolor Radeon HD3850 AGP = problem z instalacją

    Owszem nie miałem zainstalowanych sterowników audio, ale zainstalowałem i mimo to dalej zwiecha przy uruchamianiu systemu windows... A co do tych sterowników powercolor'a to nie da się ściągnąć tych pod win 7 32 każdy link jakby "wygasł".

    Komputery Hardware   05 Wrz 2010 14:58 Odpowiedzi: 22    Wyświetleń: 4740
  • Czy PowerColor Radeon HD4850 z Allegro ma efektywne chłodzenie?

    Witam zamierzam kupić kartę graficzną, padło na Radka HD4850 na allegro znalazłem używke od PowerColor'a czy ma ona dobre chłodzenie? http://allegro.pl/radeon-4850-powercolor...

    Komputery Co kupić?   20 Mar 2013 18:31 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 948
  • PowerColor Radeon HD4670 512MB czy Palit GeForce 9800GT...

    Jeśli chodzi o dyski Samsunga, to na wielu forach i stronach (np. CDRinfo.pl) użytkownicy wrzucają testy z różnych programów i tam najnowsze F3 (wersja 500GB z jednym talerzem) uzyskuje praktycznie zawsze najwyższe rezultaty. Można powiedzieć, że testy syntetyczne nie są najważniejsze, ale ja i tak bym proponował zainwestować właśnie w niego, ze względu...

    Komputery Co kupić?   24 Mar 2010 19:14 Odpowiedzi: 16    Wyświetleń: 3673
  • Dlaczego PowerColor Radeon X1650Pro wyświetla artefakty po podkręceniu?

    No to muszę niestety podać tego linka: http://www.oc-forum.org/Problem-z-OC-Rad...

    Komputery Modding & OC   12 Maj 2008 20:33 Odpowiedzi: 20    Wyświetleń: 3551
  • Wentylatory PowerColor RX6600 Fighter – regeneracja czy wymiana na nowe z AliExpress?

    Wentylatory zaczęły strasznie hałasować. Coś mi się wydaje, że mogą siadać im łożyska. Jakby łożyska > to masz żrzęzenei, chrobotanie. Jak hałasować > raczej wskazuje na zwiększooone obroty czyli możliwe jak napisano powyżej (Kasek21) Daj zrzuty z zakładki sensor HWInfo lub - monitoring z AfterBurner MSI https://obrazki.elektroda.pl/6105587400_...

    Komputery Hardware   10 Lis 2025 03:28 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 255
  • Powercolor Radeon R9 390X Devi - Czarny ekran po aktualizacji sterowników

    To oddaj do serwisu. Uprzednio możesz sprawdzić ją w innym komputerze. Raczej nie była to kwestia aktualizacji sterownika tylko zbieg nieszczęśliwych okoliczności.

    Komputery Hardware   10 Mar 2017 19:26 Odpowiedzi: 20    Wyświetleń: 1398
  • Silencer I Powercolor Radeon 9600pro, Odpadly pewne elementy

    Witam Mam problem z Radeonem PowerColor 9600Pro. Od lutego posiadalem na nim VGA Silencera rev 3. W wakacje zaczely mi sie pojawiac artefakty w trybie 3D, 2D bylo ok. Nic z tym nie zrobilem i po pewnym czasie zaczely mi sie od czasu do czasu pojawiac artefakty w 2D. Stwierdzilem, ze mozliwe, ze pasta wyplynela spod Silencera i rozkrecilem go. Odpadly...

    Komputery Hardware   15 Paź 2005 23:57 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 1113
  • Artefakty na Powercolor Radeon HD4870 - naprawa w Poznaniu?

    Witam, Mam problem z kartą graficzną Powercolor HD4870. Karta graficzna normalnie się uruchamia, w Windowsie pojawiają się wszelkiego rodzaju artefakty - kolorowe piksele, kwadraty itp. Temperatura pamięci bez stresu - 70 stopni, rdzenia 55 stopni, Czy jest jakakolwiek możliwość naprawy tej karty graficznej? Nie jest to problem zasilacza, albo jakiegokolwiek...

    Komputery Hardware   15 Lut 2011 19:31 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 2442
  • Samoczynne restarty komputera podczas grania w nowsze gry - co robić?

    Problem jest jeden-temperatura! do tego dochodzi beznadziejny zasilacz i mamy to co mamy! dodatkowo na moje oko specyfikacja jest zdeczka nie wyważona. Może po kolei" Płyta główna - GIGABYTE Technology S Series GA – P35C - S3 - nie ma zastrzezeń Procesor - Intel Core 2 Quad Q6600 (at) 2.40GHz (4 CPUs), ~2.4GHz (Chłodzenie procesora: Arctic Cooling...

    Komputery Hardware   14 Sie 2012 23:29 Odpowiedzi: 16    Wyświetleń: 2985
  • RX550 – kolory wyblakłe po instalacji AMD Adrenalin, żywe tylko przez 2-3 minuty

    Jak pisano , spróbuj na lepszych kablach po HDMI Jaki monitor? RX55- od jakiego producent ? - Powercolor, Sapphire,...? PowerColor AMD Radeon RX 550 LP ma DVI-D i HDMI 1.4a, *opcja DisplayPort 1.2

    Komputery Hardware   28 Sty 2026 16:46 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 168
  • PowerColor Radeon R9 270 SCS3 - pasywnie chłodzona karta graficzna

    Do takiej karty trzeba mieć bardzo przewiewną obudowe. W innym wypadku będzie piekarnik zamiast komputera :-)

    Newsy   06 Lut 2014 13:25 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 1794
  • Nieumyślny reballing i przestawiona kość VRAM grafiki PowerColor Radeon HD 7870

    Moim zdaniem lepiej kupić nowa karte. To jest moje rozwiazanie. Nie wiem jaki masz sprzet i jaki budżet. Co do wyboru karty Ogólnie co kupić się nie wypowiadam bo nie lubię wertować setek modeli i potem odpowiadać na pytania czemu ta a nie inna i dlaczego i po co. Może jakiś serwis kupi od Ciebie tą kartę.

    Komputery Hardware   20 Sty 2016 15:50 Odpowiedzi: 8    Wyświetleń: 1119
  • Czy warto kupić kartę graficzną PowerColor Radeon HD4850? Opinie i cena

    Warto do ok. 200zł możesz licytować.

    Komputery Co kupić?   19 Sty 2012 19:37 Odpowiedzi: 12    Wyświetleń: 1189
  • Czy Powercolor Radeon HD 3450 AGP poprawi wydajność z Athlon 3000+?

    HD2600 to konkurent dla GF7800 więc nie koloryzuj.Tu jest ciekawa oferta: http://allegro.pl/ati-radeon-hd-3650-512... A radeony serii HD poleca się do starszych komputerów ponieważ wspierają dekodowanie filmów HD również w formacie MKV.

    Komputery Co kupić?   02 Wrz 2011 19:16 Odpowiedzi: 19    Wyświetleń: 3466
  • Czy warto kupić kartę PowerColor Radeon HD3850 512MB za 90 zł?

    A można ją naprawić? gwarancja jest zaraz bede dzwonił Nawet jakby się dało naprawić - w co wątpię - to po co płacić za serwis jeżeli jest gwarancja :?:

    Komputery Co kupić?   27 Paź 2011 19:11 Odpowiedzi: 25    Wyświetleń: 1829
  • Powercolor Radeon X1650 Pro - Zawieszanie się komputera podczas gier, co robić?

    Też miałem tą kartę i nie było problemu na XP tyle że musiałem odinstalować catalysta że by mieć Ć i Ź więc jeżeli masz możliwość wymiany to zrób to.Ciekawe by dopiero było gdyby na następnej występowało to samo.I używałem sterowników dostarczonych z kartą nie narzekałem na nic ,dlatego sądzę że powinno działać.

    Komputery Eksploatacja   28 Cze 2008 21:16 Odpowiedzi: 8    Wyświetleń: 3745
  • PowerColor Radeon 9550 - błąd 0FL01 przy wgrywaniu BIOS-u, jak to naprawić?

    Jest to funkcja odblokowania mozliwości kasowania pamięci produc.SST Temat uważam za zamknięty

    Komputery Eksploatacja   16 Sty 2006 10:18 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 2839
  • Podkręcanie PowerColor Radeon HD4350 - wyniki i stabilność po 4h grania

    O czego tu zacząć... A! Od tego! Więc podkręciłem PowerColor Radeon HD4350 Oryginalnie ta karta ma: http://img192.imageshack.us/img192/6138/... Mi się udało podkręcić tylko Procesor ale i tak efekt przynajmniej na liczbach cieszy oko :p Efekt: http://img834.imageshack.us/img834/2084/... Niestety taktowanie pamięci po podkręceniu nawet o 1...

    Komputery Modding & OC   10 Gru 2011 10:59 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 2289
  • Jak odblokować BIOS w PowerColor Radeon 9550 128/128 5ns?

    Niestety w tym problem że u mnie się nie da wgrać nowego biosu jest poprostu zamknięty. Ponawiam pytanie czy ktoś wie jak go odblokować

    Komputery Eksploatacja   06 Lis 2006 09:11 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 825
  • Czy PowerColor Radeon HD 7850 PCS+ 2GB 1000MHz nadaje się do gier?

    Jak na prawdziwego gracza przystało powinien się pochwalić na czym będzie jeździł.

    Komputery Co kupić?   25 Gru 2012 17:05 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 1347
  • PowerColor Radeon 9550SE - zawieszanie i resetowanie podczas przeglądania internetu i CS'a

    Underclooking nie pomaga...próbowałem. IBOX 350

    Komputery Hardware   13 Kwi 2008 22:13 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 1194
  • Jaka karta graficzna do 2000 zł do Ryzen 7 7800X3D i Asus TUF B650E-WIFI?

    Gigabyte GeForce RTX 5060 Eagle MAX OC8 GB MSI GeForce RTX 5060 Ti Ventus 2X OC Plus8 GB PowerColor Reaper Radeon RX 9060 XT16 GB ASUS GeForce RTX 5060 PRIME OC8 GB Sapphire Radeon RX 9060 XT Pulse

    Komputery Co kupić?   21 Mar 2026 20:48 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 252
  • Jak podkręcić i wgrać BIOS na PowerColor Radeon 9800 Pro 128MB 256bit?

    tak też można, ale bawiąc się biosem łatwo można kartę zniszczyć i nie polecałbym tego niedoświadczonym użytkownikom

    Komputery Eksploatacja   01 Lis 2005 09:57 Odpowiedzi: 5    Wyświetleń: 1492
  • Wybór karty graficznej: Powercolor Radeon HD 4650 1GB vs Nvidia GeForce GT 520

    Żadna ;p podaj maksymalny budżet i pełną specyfikacje komputera.

    Komputery Co kupić?   05 Lis 2011 14:59 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 1892
  • Komputer zacina się a potem wyłącza/resetuje oraz pojawiają się BSOD

    Witam od momentu kupna komputera borykam się z problemem takim jak w tytule, komputer dostaje tych błędów w randomowych momentach grania może to być po 2h czasem i po 5min od włączenia gry/gier. Gdy komputer już się raz zresetuje lub dostanie bsod to później problem już nie występuje. Moje podzespoły to: ENDORFY Vero L5 700W 80 Plus Bronze ASRock B650M...

    Komputery Początkujący   26 Kwi 2026 15:13 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 207
  • Wybór karty Radeon HD4850: HIS, Gigabyte, PowerColor czy Asus?

    Witam to mój pierwszy post na forum. Zastanawiam się nad wyborem firmy karty radeon 4850. Mam do wyboru : HIS Radeon HD4850 512MB DDR5 Gigabyte Radeon HD4850 1GB DDR3 OC PowerColor Radeon HD4850 512MB DDR3 Asus Radeon HD4850 1GB DDR3 Z góry dziękuję za pomoc.

    Komputery Co kupić?   23 Sie 2010 18:02 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 1778
  • PowerColor ATI Radeon HD 5770 1GB nie startuje za każdym razem

    Witam, posiadam kartę jak w tytule która po uruchomieniu PC nie startuje za każdym razem, czyli system uruchamia się normalnie bo słychać dźwięk logowania a na monitorze ciemność, dopiero jak zresetuje to zazwyczaj startuje już normalnie. Dodam że karta w czasie pracy chodzi bez zarzutu, nie tnie , nie zawiesza się, wydajność w grach poprawna. Testowałem...

    Komputery Hardware   12 Lut 2012 16:39 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 1756