Witam! Kontrolka "mix" pokazuje się niezależnie od wybranego programu, samoistnie. Pokazuje się najczęściej podczas ostatniego płukania. Informuje nas o tym, że wykonywana jest faza dokładnego mieszania detergentu z wodą, aby bezproblemowo przenikał w prany załadunek. Unikamy dzięki temu osadzania się detergentu na praniu. Np. Na programie DENIM włącza...
Taki był zamysł konstruktora. No i dlatego nie ma tam wyświetlacza.
Na początek pomiar napięć, ale zapewne problem z komunikacją.
Sprawdź pozycjoner bębna
Wygląda na silnik lub zapchany układ hydrostatu - ale nie sądzę, że to drugie :? - nie w tych pralkach :/ . Błędu żadnego nie melduje na wyświetlaczu?
Hmm, pytanie jak się mógł oderwać, a jeśli tak to co z tym można zrobić? Najpierw trzeba sprawdzić wyjmij moduł i popatrz, z tego co pamiętam to tutaj przyciski się wyłamywały, ale nie zaszkodzi sprawdzić wyświetlacza.
Niestety uszkodzony moduł sterowania silnikiem: https://www.elektroda.pl/rtvforum/topic3... Kody błędów: https://www.electropowerlink.com.au/serv... Jeżeli chcesz poznać cenę falownika podaj numer PNC pralki.
Sprawdź grzałkę a jeżeli możesz wymień od razu na nową.
Kłania się instrukcja obsługi - tam jest opisany problem :) Trzy kreski na wyświetlaczu oznaczają blokadę przed uruchomieniem - blokadę rodzicielską.
Wejdź w trybi serwisowy i odczytaj kod błędu miganiem diody start: https://www.elektroda.pl/rtvforum/topic3... Miga na zielono to pierwsza cyfra kodu błędu a na czerwono lub pomarańczowo druga cyfra kodu.
W tym modelu nie ma wyświetlacza.
Na początek pompka do sprawdzenia odpływ. A wyświetlacz działa?
Szukam wyświetlacza do pralki Electrolux EWT 10620 W typ: 210C4420
Pralka ma na oko nie cały rok około roku. Zgłoś naprawę w serwisie Electrolux - pralka jest przecież na gwarancji.
Czasami jak nie ma dostępu do dzwiczek lub jest to zmywarka i nie wiadomo, czy uruchamia grzanie, to jest takie urządzenie, które montuje się na gniazdku w prądzie, gdzie się podłącza pralkę lub zmywarkę, które mierzy prąd i moc i po czasie na wyświetlaczu widać, czy włączyło grzałkę, czy nie ... Ale trzeba troszkę poczekać, aby się uruchomiło... grzanie...
Kupię wyświetlacz pralki Electrolux EWT 10620. Jeśli ktoś wie gdzie można dostać taką część, bardzo proszę o informację.
W instrukcji niestety nie ma informacji jak ta klodke zresetowac. Moze po prostu sprobowac wprowadzic pralke w tryb serwisowy. Czy ktos wie jak to sie robi w przypadku tej pralki? Z gory dziekuje za info.
Ile godzin ta pralka przepracowała? Jeśli ma wyświetlacz to jest do odczytania,
na wyświetlaczu nie pokazuje żadnego błędu W trybie serwisowym też?
Musisz z wyczuciem podważać jeśli jesteś pewny, że odkręciłeś wszystkie wkręty. Żeby wyjąć płytę elektroniki musisz jeszcze odkręcić 4 wkręty, którymi jest mocowana do panelu i wypiąć taśmę wyświetlacza.
A błąd pojawia się na wyświetlaczu?
Kupię wyświetlacz do pralki Electrolux EWT1367VDW o PN 91321722100. Może być używany lub nowy, musi być sprawny. Kupię sam wyświetlacz lub ew. cały moduł (jeśli cena będzie adekwatna do ceny pralki). http://obrazki.elektroda.pl/3092498500_1...
Po uruchomieniu pralki Electrolux EWS14971W na wyświetlaczu pojawia się napis "Urządzenie zablokowane, odblokuj stosując kombinację klawiszy". Jaka ma być ta kombinacja, bo nic więcej się nie wyświetla?
Bez podania PNC (tabliczka znamionowa), to możemy sobie gdybać... Pralka ma wyświetlacz LCD, czy LED?
Aqualtis to seria Whirlpool'a z wyświetlaczem w drzwiach.
Udało mi się, uznali moją reklamację i wczoraj przywieźli nową pralkę, brawa dla firmy Electrolux!
Witam, mam problem z pralką eletrolux 1246el. Po włączeniu na wyświetlaczu wyświetla się kod E60 W czym może leżeć problem?
Po praniu nie wyłączyły się ustawienia i cały czas się świecą + wskaźnik zakończenia cyklu. Wyłączenie pralki z prądu nic nie pomogło. Wyświetlacz nie reaguje
Na wyświetlaczu pokazuje się coś?
pralka odcina zasilanie po około 3 minutach pracy na dowolnym programie lub w stanie gotowości Czy to znaczy że gaśnie wyświetlacz i LEDy na panelu? Jeśli tak to sprawdź czy w momencie tego "odcięcia" nie jest gorący układ LNK364GN. Jeśli tak to wymień go jak najszybciej.
Zmartwię Cię.... Po tym co tu widzę, to płytka Display oraz MAIN będzie do wyrzucenia. Przykro mi. Kupo podobną pralkę z uszkodzonymi łożyskami (Koszt 100-150zł) i podmień moduły. Nauczka na przyszłość, że przed przystąpieniem do serwisu odłącza się zasilanie. Nie tylko ze względu na nasze bezpieczeństwo ale żeby nie narobić więcej szkód
Proszę o pomoc w pralce E-lux EWF 1445 wyświetlacz nic nie wyświetla jest tylko podświetlenie wyświetlacza.
Cześć wszystkim. Kilka dni temu pojawił się problem z pralką Electrolux EW7T3272SP. Po wyborze programu na wyświetlaczu pojawia się migający symbol klucza. Wg. instrukcji oznacza to, że zamek nie zablokował drzwiczek pralki. Wymieniłem więc blokadę drzwiczek ale niestety nie pomogło. Czy ma ktoś jakiś pomysł gdzie zajrzeć co zrobić aby odnaleźć i rozwiązać...
Prosiłbym o odpowiedź właściciela takiej pralki ewentualnie kogoś kto ma model 13921 (ma ten sam wyświetlacz).
Po cyklu prania, mimo, że program się kończy i gaśnie wyświetlacz, działa wciąż pompa
Wsztstko ok - model 1066 nie ma wyświetlacza
Znajduje się on na tej drugiej płytce po podłączeniu pralki do zasilania zero reakcji, ciemność na wyświetlaczu.
Więc trochę mnie to zaskoczyło i przyznam, że nie wiem jak wejść do serwisowego Nie przejmuj się. Ja serwisant tych zabawek czasami się też sam "zamotam" ;) . Przycisk start oraz ten obok- od timera naciśnij i przytrzymaj. Pokrętło, na off. Trzymając klawisze obróć pokrętło na pierwszą pozycję w prawo, zamrugają wesoło LED-y - wtedy puść klawisze i...
Hmm, filmik prezentuje moim zdaniem uszkodzenie wsadu. Srutututu, kolega nie pisze głupot. Ps. To selftest wyświetlacza :) Po zamontowaniu grzałki w pralce i próbie odpalenia trybu serwisowego ukazało mi się takie coś: Bo się przekręca 1 dalej?
Pralka Electrolux EW6SN406BPI. Sprzedam moduł I panel wyświetlacza. Nr PNC i reszta na zdjęciach.
Kolego magir:) Masz może kody błędów dla pralek bez wyświetlacza LCD?
Przy silniku nie widzę nic co mogło by być tahogeneratorem, chyba że jest to element na końcu wału silnika, wmontowany w obudowę. Podpowiedzcie co zrobić, bu już noc za oknem a pralka w proszku... zacząłem sprawdzać przekaźniki, kupiłem komplet płytkę z silnikiem, ale po odpakowaniu okazało się, że od trochę innego modelu, ja mam mały wyświetlacz i...
w czasie prania pralka przerwała program:cry: i pojawił się na wyświetlaczu komunikat E61- co on oznacza?:?:
Witam, Mam problem z wyświetlaczem pralki Electrolux Inspire EWT 13420W. Nie wyświetla w ogóle nic; podświetlenie też. Sprawdzałem płytkę czy coś spaliło się lub uszkodziło się. Brak żadnego uszkodzenia jak i spalenia jakiegoś elementu. Tylko wyświetlacz nie działa, a reszta pralki jest w porządku. Co może być przyczyną i co zrobić? Jakby ktoś miał...
Tranzystor smd prawy dolny róg prawdopodobnie uszkodzony.
Sprawdź przez dotyk temperaturę układu LNK304 na płycie sterownika w momencie gdy wyłącza się wyświetlacz, może być gorący. UWAGA: NA PŁYCIE STEROWNIKA WYSTĘPUJE NAPIĘCIE 230V AC Najbezpieczniej założyć gumową(nitrylową) rękawiczkę. Jeśli będzie gorący to go wymień.
Jutro kupuję tę pralkę nie dla siebie, w czym różnica? Widzę że inny wyświetlacz, w ...4 jest mały, w ...3 jest średni, ale czy programator może być inny? Czy to chodzi tylko o wyłącznie o wyświetlanie temperatury i obrotów?
W mojej pralce Elctrolux mam problem ze startem. Włączam pralkę, wybierm program np. 16 minut i |START. Pralka chwilkę pobiera wodę (słyszę tylko) i staje. Na wyświetlaczu 16 minut zmienia się na 1. I po praniu. Co może być powodem?
Witam po 2 latach przestała działać pralka ewp 1062 tew Electrolux,nie wyświetla żadna dioda na panelu wyświetlacza programator wydaje dżwięki pralka nie startuje zwierałem ręcznie blokadę zamka nic nie pomaga,co jeszcze moge sprawdzić proszę o poradę .
Mam prośbę, czy ktoś mógłby mi odpowiedzieć co oznacza na wyświetlaczu kod -AL94 ?
Najlepiej wprowadzić pralkę w tryb serwisowy i odczytać błędy lub błąd. To najlepsza metoda: https://www.elektroda.pl/rtvforum/viewto...
Witam, Taka sytuacja się zdarza, nawet na elektrodzie jest coś o tym (pralka Electrolux), wystarczyło wpisać w przeglądarce trzy poziome kreski na wyświetlaczu. Electrolux ma (na stronie Electroluxa jest rozwiązanie).
Sprawę wyjasnia błąd EF5-związany z niewyważeniem wsadu jako że E-to error, F odpowiada liczbie mignięć lampki zielonej czyli 15 -ce a 5 liczbie mignięć diody czerwonej czyli 5-ce. I to by było na tyle,sam się z takim sygnałem nie zetknąlem ale w serwisówce Elektroluksa jest ten błąd opisany ale bez opisu jak jest sygnalizowany, nie wiem czy ta pralka...
Niewiele w trybie serwisowym powie, bo to Ardo. Pralka ma wyświetlacz ? Jeśli tak to pokazuje jakiś błąd ?
Więcej informacji, czy pralka uruchamia cykl programu? Sprawdzić połączenia wyświetlacza z modułem.
Niestety, widać fizyczne uszkodzenie (popękany) wyświetlacz :(
Pralka electrolux EWF 12470W- kod błędu EHO. Na wyświetlaczu pojawia się błąd EHO (może powinno być E40 ale nie jest) w instrukcji obsługi ani słowa o tym. Pralka zatrzymuje się na 2-3 minuty np. w czasie płukania wyświetla EHO a potem rusza normalnie. Czy ktoś może coś wie na ten temat?? A wogóle to gdzie zdobyć opisy błędów do tego modelu bo w instrukci...
Dzień dobry. Pralka Electrolux EWT 105510W - nie działa: nie włącza się, wyświetlacz ciemny, napięcie 230V do modułu wchodzi. Brak znacznych okopceń itp. i poszukuję schematu. Proszę o pomoc.
Najlepiej zamieść zdjęcia dobrej jakości modułów elektronicznych to może się coś okaże i pomożemy.
ta pralka nie ma wyświetlacza, a instrukcja nic na ten temat nie wspomina. dzięki za odpowiedź
A co jest nie tak z tym wyświetlaczem?
Pralka Electrolux Solution EW 1220N z dnia na dzień nie pierze, tj. po wybraniu opcji prania na programatorze i wciśnięciu przycisku start pralka pobiera ok. 2l wody i się zatrzymuje. Bęben się nie obraca, woda nie jest dostarczana a czas na wyświetlaczu maleje
Roczna pralka Electrolux pod koniec programu prania nie odwirowała prania. Na wyświetlaczu pojawił się błąd EFO, w pozostałych pozycjach kreski oraz ikonka czyszczenia bębna. Po wyciągnięciu prania spuszczono wodę z filtra, wyleciał metalowy i plastikowy element - zdjęcie. Elementy te nie mogły pochodzić z prania, bo nie przeszłyby przez dziury w bębnie....
Potwierdzam rozwiązanie problemu. Przelutowanie przekaźników rozwiązało sprawę. Pralka grzeje. Dziękuję za pomoc.
Wymiana TYACS 4,3 TYACS 1,2 wymiana zamka dalej błąd 43. Sprawdzono wszystkie elementy SMD po załączeniu pralki i wybraniu programu na wyświetlaczu ERR ktoś pomoże czy pralka do śmieci.
Aby wyłączyć blokadę klawiszy (tzw. kluczyk) w pralce Electrolux, należy zazwyczaj nacisnąć i przytrzymać przycisk "Łatwe prasowanie" lub "Start/Pauza" (lub inny, zależnie od modelu) przez kilka sekund, aż symbol kłódki zniknie z wyświetlacza. W niektórych modelach można również nacisnąć i przytrzymać przycisk 8 (Pods®). W razie wątpliwości, należy...
Jak pralka ma wyświetlacz i opcję wywołania diagnostyki serwisowej to przy teście zaworów i pompy wody pokazuje odczyt z hydrostatu.
Witam, kupiłam pralkę Electrolux. Na wyświetlaczu przed włączeniem nie pojawia się symbol klucza i pralka nie reaguje na start. Dlaczego? https://obrazki.elektroda.pl/9872620600_... https://obrazki.elektroda.pl/1491752100_... AI: Jaki jest dokładny model pralki Electrolux, którą Pani posiada? Electrolux PerfectCare...
Czas jednak wymieniać Electrolux EWT10120W jaką pralkę warto rozważyć z ładowanych od góry? Najlepiej wymiary zbliżone do obecnej :) Fajnie, żeby już bym wyświetlacz z odliczaniem czasu do końca oraz trochę zróżnicowanych programów co do ilości załadunku lub czasu trwania prania. Chociaż wolę dopłacić do trwałości o ile gdzieś jest niż bajerów :) Jednak...
Ta pralka nie dogrzewa prania i miałem nadzieje ze gdzieś tam znajdę jakieś ustawienie żeby podnieść temperaturę prania. Przykładowo na ustawieniu 40stopni pralka grzeje na 37, wydaje mi sie ze to za mało bo enzymy działają przy 40 stopniach. Myślę ze to tez jest przyczyna zapachu stęchlizny z tej pralki.
Nie mogę wejść w tryb serwisowy. Czyli włączenie pokrętłem programatora na dowolny program.Następnie wciskam razem przycisk start/pauza i sąsiedni przycisk. https://obrazki.elektroda.pl/6531433100_... To działa w modelach z wyświetlaczem LCD...
Witam-pralka nie pokazuje na wyświetlaczu błędu a bęben nie obraca sie pod każym programem-proszę o pomoc.dziękuję
Zastanawiam się który to jest triak sterujący pompą. Po kiego grzyba Ci to ? Masz uwaloną blokadę oraz elektronikę. Blokada do wymiany, moduł do naprawy i pralka ruszy.
Jasna sprawa. Chciałem dodać model po opisaniu sprawy i oczywiście zapomniałem :) Już edytowane. EWS1266CI. Ładowana od przodu. Zdaję sobie sprawę, że ciężko wróżyć z fusów, ale miałem nadzieję, że może podany opis obecnego działania pralki, może jednak na coś nakierować. Czytałem jak się robi reset i mogę spróbować, ale nie wiem czy ma to sens jeżeli...
A nie wystarczy numer seryjny pralki?
Pewnie do wymiany, ale cena powala https://north.pl/karta/wyswietlacz-do-pr... Gdzieś powinienem mieć.
Tak, drzwi są nadal zablokowane i oczywiście nie dają się otworzyć zarówno podczas podłączenia do prądu, jak i po wyjęciu wtyczki z gniazdka. Na wyświetlaczu kompletnie nic nie widać, nie ma żadnej reakcji po podłączeniu do prądu. Totalne nic. Nr PNC to 914532707 i tylko taki numer znalazłem na naklejce z tyłu pralki.
Wiec tak. Układ wymieniony oraz rezystor, jednak pralka nie daje znaku życia :/ Po dokładnym przyjrzeniu się widać jakby delikatnie próbował się podświetlać wyświetlacz na niej, cyklicznie tak deliktanie sie podświetla.
Pralka uruchomiona bez wsadu, na programie bez podgrzewania wody i wirowania nie mogła skończyć prania mimo że na wyświetlaczu czas już minął. Trzeba było przerwać ręcznie wyłączając program.
https://obrazki.elektroda.pl/5027333200_... Witam Forumowiczów. Posiadam pralkę Electrolux EWN 14991 W. Jest problem z wyświetlaczem. Wyświetlacz jest cały podświetlony, ale wyświetla niepełne napisy. Reszta pralki działa w porządku. Czy to może być brak styku w kablach modułu czy popalone elementy na module? Mieliście już coś podobnego?...
Witam.Rok temu kupiłem pralkę Electrolux EWT11274 TW ostatnio na wyświetlaczu pojawiły się 3 poziome kreski wyświetlacz w ogóle nie reaguje ,czy ktoś może podpowiedzieć jak naprawić żeby obeszło się bez serwisu jak jest taka możliwość .Z góry dzięki.
To jest wersja tego modelu z wyświetlaczem czy bez? Może kolega zamieścić zdjęcie panelu sterowania pralki.
Sytuacja następująca: przekręcam programator na np. program bawełny. Powinny zaświecić się domyślne lampki (wirowania, temperatury) + na wyświetlaczu czas prania + podświetlony guzik startu. Lampki się nie świecą, wyświetlacz jest pusty (świeci się na niebiesko, ale bez cyfr), guzik startu nie świeci. Przyciskam go - pralka nie startuje. Co drugie przekręcenie...
Jestem pewny :) Ale może producent miał to na myśli a co oznacza EA3?? Może to nie te literki Ale wyglądają jak E i 3 i A na wyświetlaczu LCD.
Hej :) Przeczytałem pół internetu, ale nic to nie dało, zatem zostajecie Wy :) Pacjent to: Pralka Electrolux EWM 11044 NDU Objawy: Pralka potrafi się zawiesić i nie chce startować żadnego programu, kiedyś pokazała błąd pompy wody (E20). Każdy cykl zaczyna się, od odpompowania, więc poszedłem w tym kierunku i wymieniłem pompę. Do tej pory wyglądało to...
Witam Załączam wykaz komponentów elektrycznych tej pralki. Płytka wyświetlacza o której tyle dotychczas napisano ma oznaczenie na rysunku 5 zaś elektronika głowna jest umieszczona poniżej i ma oznaczenie 23 jest ona znacznie droższa (ok 350 - 400 zł) Ja bym wprowadził pralkę w program serwisowy, sprawdził wszystkie po kolei jego kroki, sprawdził ewentualny...
Witam Jak kasuje się błędy w tym modelu pralki czyli Electrolux EWT9125W(PNC913101262 08). Pralka bez wyświetlacza LCD. Wiem jak się wchodzi w tryb serwisowy. "Aby wejść w tryb serwisowy należy pokrętło programatora ustawić na 0 . Następnie naciskamy jednocześnie start i sąsiedni przycisk . Pokrętło przekręcamy na godz.1 i trzymamy chwilę aż diody zaczną...
Przewód od hydrostatu jest drożny i nic się nie zmieniło. (at)Kenworth 18 Tylko ta pralka nie ma elektronicznego wyświetlacza i nic nie pokaże. Jeżeli pralka jest w pozycji wyłączonej a pompa działa winny może być uszkodzony hydrostat? Nie powinno się wszystko wyłączyć?
Wciskasz razem Start/Pauza i Dodatkowe płukanie i trzymasz a w tym samym czasie kręcisz pokrętłem z Zero na program 95 stopni i czekasz aż zapalą się wszystkie diody pralki. Jeśli już tak się stanie to puszczasz przyciski i kręcisz pokrętłem o 9 pozycji w prawo, gdy dotrzesz do programu 50 stopni powinien się na wyświetlaczu pojawić kod błędu E- -
No właśnie. Mam zle doświadczenia jeśli chodzi o pojemnik w drzwiach. Nie dość, ze ciężko to umyć, to po latach rdzewieje pralka, bo woda scieka z pojemnika... Dziękuję, rozejrze sie za electrolux. Czy wyświetlacz w pralce jest bardzo problematyczny? Mialam kiedyś Samsunga (jak wynajmowalam mieszkanie) i co chwila jakiś error - to drzwi niedokmniete,...
Dzień dobry, mam problem z pralką Electrolux EWS1266 CI. Pralka pierze lecz po skończonej pracy nie daje znaku o skończonym praniu. Blokada drzwi puszcza lecz na wyświetlaczu dalej zostaje 1 bądź 2 minuty do końca. Wchodząc w tryb serwisowy udało mi się znaleźć kod błędu e42. Wymieniłem elektrozamek bo myślałem, że to jest jego wina jednak niczego to...
Może ktoś potrafi po rosyjsku? Google translate tłumaczy koślawo. PS. Pralka jest po gwarancji, więc z tym producentem to nie wiem czy dobry pomysł. Druga sprawa, że jak serwis zabiera pralkę to "u nich usterka nie występuje".
Mam pralkę Electrolux EWT 10420W, po nastawianiu programu startuje. Zaczyna na chwilę pobierać wodę. Następnie nic nie robi, a na wyświetlaczu odlicza się czas prania. Co jest przyczyną i czy warto to naprawiać, a pralka ma około 9 lat.
Witam. Podczas uruchamiania pralki na wyświetlaczu pojawia się pojawia się błąd E91. Pralka na nic nie reaguje. Co może być przyczyną i jak mogę rozwiązać problem?
Witam, dzięki za podpowiedzi Wymieniłem grzałkę, wymieniłem starter, błąd E60 się nie pojawia, na wyświetlaczu jest wszystko ok, tzn program który wybrałem się pojawia - ale pralka nie rusza - co dalej??????
anel jest programowany przed sprzedażą Jest, albo i nie. Czy jest możliwość zaprogramowanie na nowo panela który jest z błędami Jest. Możesz udać się z uniżoną prośbą do najbliższego serwisu Eluxa z modułem i numerem PNC pralki. Osobiście nie sądzę, że to coś da. nie zgadzają się opisy na wyświetlaczu z pozycją pokrętła Zgadzają się :)
Cześć Mam problem z pralką ładowaną od góry Electrolux EWT1066ODW PNC 91321723000 Po zakończeniu prania na wyświetlaczu pojawia się "0 minut" lecz nie ma charakterystycznego pikania buzerem. Po kilkunastu sekundach wartość minut "0" zmienia się np. na "14" i pralka zaczyna pranie od nowa. I tak w nieskończoność, bez klikania "start" Po wyłączeniu z...
Witam pralka elektrolux EWT 10 15 po załączeniu do prądu na wyświetlaczu pokazuje się komunikat Err.. .Pralki nie można uruchomić w żaden sposób. Mam pytanie czy ktoś miał problem tego typu?
Na początek przydały by się wyraźne zdjęcia płytki z obydwóch stron, a przynajmniej tej osmalonej części płytki. Płytka może mieć elementy po obu stronach. Zwróć uwagę na duży rezystor chyba R83 nieco poniżej przekaźnika. Wygląda jakby miał osmalenie, być może uszkodzenie. Poniżej tego rezystora jest układ scalony. Być może kontroler przetwornicy -...
Witam! Sprawa wygląda tak: mam wymontowany moduł sterownika - programatora od pralki Electrolux EWT10620W - PCB, wyświetlacz razem z górną częścią obudowy, przyciskami i pokrętłem. Reszta pralki czeka u znajomych. Do modułu dostała się jakimś sposobem woda. Upaliło dwie ścieżki na złączu J7, którego piny łączą się z dwoma przekaźnikami. Umyłem wszystko...
electrolux wyświetlacz pralka wyświetlacz pralka electrolux migać wyświetlacz pralka electrolux
massey ferguson katalog prowadnica piła stołowy instrukcja scania
Instrukcja obsługi Panasonic NV-HD635 w języku polskim Telewizor wyświetla napis "OK" i nie reaguje - co robić?