probook 4710s

Znaleziono około 47 wyników dla: probook 4710s
  • hp probook 4710s - podświetlana klawiatura do laptopa hp probook 4710s

    Czy może ktoś spotkał się z p o d ś w i e t l o n ą klawiaturą HP COMPAQ do laptopa hp probook 4710s (4510 4510s 4515 4515s 4520 4710 4710s 4750 4750s), może ktoś robi tuning, ewentualnie czy występuje podświetlenie klawiatury w n/w modelach HP: NSK-HEM03, 9J.N1U82.M03, 6037B00372S, 516884-281, ...

    Laptopy Hardware   03 Paź 2016 19:35 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1899
  • HP ProBook 4710s - adapter ExpressCard -> RS232/IEEE1284

    Witam Poszukuję jakiegoś sprawdzonego adaptera(ów) poru RS232 i/lub IEEE1284 (LPT) do tego modelu lapa na ExpressCard. Przejrzałem kilkadziesiąt wątków na elektrodzie i mam mętlik w głowie. Widzę, iż większość z Was poleca adaptery na ExpressCard, ale choćby w ofercie jakiego producenta tych urządzeń...

    Laptopy Hardware   30 Cze 2009 21:00 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 983
  • HP ProBook 4710s - brak dźwięku pod Windows XP SP3

    Otóż zassałem ze strony producenta wszystkie sterowniki pod windowsa XP, windows XP SP3 zainstalowany karta graficzna zainstalowana, wifi śmiga dźwięk zainstalowany, odtwarzacz odtwarza, ale nic nie słychać:( ani w głośniku ani na wejściu od słuchawek. Czy ktoś wie o co chodzi??. Dodam, że sterowniki...

    Software serwis   07 Lip 2009 21:38 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 5997
  • HP ProBook 4710s - niedziałający touchpad

    Witam mam następujący problem nie działa mi touchpad. Sterowniki po instalowane, wszystko niby ok lecz nie działa. Nie widzi mi go w programie Synaptics. Proszę o pomoc

    Laptopy Hardware   28 Wrz 2009 19:34 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 5989
  • Zmiana układu graficznego w laptopie HP proBook 4710s

    Witam Chciałbym zmienić układ graficzny w laptopie HP ProBook 4710s Obecnie posiadam Radeon'a HD4330: A chciałbym zamienić na GeForce 8800M GTS. Jak mam sprawdzić czy będzie ona pasowała do mojego laptopa? Serdecznie dziękuje za pomoc

    Laptopy Hardware   11 Lut 2011 16:11 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 2190
  • Laptop HP ProBook 4710s nie działa na baterii

    Witam, posiadam laptopa (wyżej opisany) i od kilku dni mam z nim mały problem. A więc, kilka dni temu pracował sobie na baterii, wyskoczył monit o rozładowanej baterii, więc jak zawsze podłączyłem zasilacz i pracował sobie dalej. Następnie po około godzinie wyłączyłem go i odłączyłem zasilacz, następnego...

    Laptopy Hardware   01 Kwi 2011 09:16 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 2439
  • Jak rozebrać HP Probook 4710s

    Witam! Poszukuje jakiegoś opisu, instrukcji jak rozebrać ten model.

    Laptopy Hardware   10 Sty 2012 16:28 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 3153
  • HP ProBook 4710s - wyłącznik podswietlania matrycy

    Witam wszystkich, powiedzcie mi gdzie w laptopie HP ProBook 4710s znajduje się wyłącznik podświetlania matrycy?

    Laptopy Hardware   23 Sty 2012 08:32 Odpowiedzi: 7    Wyświetleń: 3121
  • HP ProBook 4710s - Ilość dostępnej pamięci

    Witam ! Posiadam laptopa HP ProBook 4710s, system Windows 7 32bit. Komputer od zakupu miał 3GB pamięci (1x2GB+1x1GB), wczoraj zamieniłem gigabajtową kość na 2-gigabajtową, ale nie jestem pewny czy system prawidłowo ją wykrył. Załączam screeny: CPU-Z także pokazuje 4GB Dlaczego w menadżerze...

    Software serwis   29 Lis 2012 00:54 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1443
  • HP ProBook 4710s - Potrzebny zmodyfikowany BIOS

    Hej, chciałem wymienić kartę WIFI z BCM4312 na BCM4322 i wygląda na to, że mój BIOS ma whitelist i komp nie widzi karty po jej zamontowaniu. Bios jaki mam na komp to BIOS komputera przenośnego HP (68PZI) wersja F.20 (niestety). Czy ktoś mógłby mi zrobić ten BIOS no whitelist? Dzięki.

    Sterowniki i BIOS   17 Kwi 2013 10:44 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 2421
  • HP ProBook 4710s - Nie bootuje po zmianie partycji w TestDisk

    Witam, postaram sie wytłumaczyć swój problem jak najlepiej tylko potrafię. Z góry mówię, że szukałem na forach podobnego problemu, jednak nie znalazłem, jeśli okaże się, że się mylę to proszę o link. Otóż mam laptopa, na którym pierwotnie mam zainstalowaną Vistę, jednak po jakimś czasie zainstalowałem...

    Software serwis   03 Sie 2013 04:44 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1221
  • Laptop HP Probook 4710s nie instalują się sterowniki do myszy USB

    Witam, żadna mysz nie chce mi działać, dzisiaj około 2 godzin działało a potem nagle gruz i nic, 4 różne myszki próbowałem i ciągle "nie może zainstalować sterownika..." choć na innym lapku wszystkie działają bez zarzutu. Co do innych urządzeń USB owszem działają ale tylko 1 na raz, np włożę 2 pendrajwy...

    Software serwis   29 Gru 2013 10:10 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 1398
  • Czerwone kolory w grach - HP ProBook 4710s

    ------------------ System Information ------------------ Time of this report: 2/2/2014, 17:20:50 Machine name: MATI-KOMPUTER Operating System: Windows 7 Professional 64-bit (6.1, Build 7601) Service Pack 1 (7601.win7sp1_gdr.130828-1532) Language: Polish (Regional Setting: Polish) System...

    Początkujący Elektronicy   02 Lut 2014 18:19 Odpowiedzi: 18    Wyświetleń: 1401
  • HP PROBOOK 4710s wyłącza się podczas grania, nie grzeje się.

    Witam, moj laptop hp 4710s podczas 30 minutowego grania w gry np. Call of Duty lub League of Legends wyłącza sie... nie dmucha goracym poweitrzem ale jest lekko cieply od dolu... byl czyszczony jakies 2 miechy temu ... co zrobic??

    Laptopy Hardware   16 Mar 2014 18:16 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 1422
  • Bios HP i- wyłączenie grafiki - jak wyłączyć kartę graficzną, ProBook 4710s,

    Witam, Posiadam laptop HP ProBook 4710s (Płyta główna: Hp 3074, Grafika AMD Radeon 4330M zintegrowana – wlutowana bez dedykacji, brak zintegrowanej podstawowej grafiki np.intel series ) od prawie 5 lat. Karta graficzna uległa zniszczeniu. Naprawa 800PLN, Reballing 400PLN – obie opcje nie...

    Początkujący Naprawy   04 Maj 2014 11:10 Odpowiedzi: 4    Wyświetleń: 3510
  • HP Probook 4710s - Wentylator cały czas pracuje na najwyższych obrotach.

    Postanowiłem podczepić się pod temat bo właśnie mam na stole HP ProBook 4710s z tym właśnie objawem co w temacie. tzn. Ciągle pracujący wentylator na MAX obrotach. Nie zależnie czy laptop pracuje na baterii czy na zasilaczu. W biosie funkcja: Fan Always On while AC Power jest na Disable. Pierwotnie...

    Laptopy Hardware   22 Gru 2014 23:50 Odpowiedzi: 23    Wyświetleń: 5484
  • laptop hp Probook 4710s bład 0xc0000001

    Witam mam następujący problem i nadzieję, że tutaj znajdę pomoc : po zainstalowaniu zalecanej przez system aktualizacji, po zresetowaniu laptopa wyskoczył mi komunikat KOD BŁĘDU 0xc0000001 i niestety nic już się nie dało zrobić. Próbowałam robić formata z płytki i pendrive, niestety zaczyna i tyle....

    Laptopy Hardware   22 Wrz 2015 21:57 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 3834
  • HP Probook 4710s - Grzeje się chipset

    Posiadam laptop HP Probook 4710s. Od nowości wydaje mi się, że nadmiernie grzeje się chipset (tylko chipset) i obudowa pod i nad nim. W przeszłości padła już płyta, serwis twierdzi, że to z powodu jego przegrzania. Nie ma żadnej wentylacji, radiatora czy nadmuchu bezpośrednio dla niego. We wnętrzu brak...

    Laptopy Hardware   08 Sie 2015 08:23 Odpowiedzi: 11    Wyświetleń: 1461
  • Karta inteligentna - HP Probook 4710s

    Co jakiś czas otrzymuję, jak narazie bez konsekwencji jak się mi wydaje komunikat win XP "włożona karta inteligentna nie spełnia wymagań systemowych". Sprzęt to lapek HP i komunikat ma sygnaturę HP. Co też to znaczy i czy trzeba z tym walczyć?

    Software serwis   30 Lis 2015 14:57 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 1074
  • laptop HP Probook 4710s - niewydolne chłodzenie

    Wiadomo, że laptopy permamentnie cierpią na niewydolne chłodzenie a już w szczególności sprzęt serii HP Probook. Niedawno znalazłem takie być może rozwiązanie problemu nadmiernej temperatury w lapkach HP i może ktoś oceniłby ten sposób zwłaszcza, że podobno nie można dublować, łączyć sensorów, termistorów.

    Komputery Modding & OC   30 Lis 2015 14:58 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 1338
  • laptop HP Probook 4710s - Jak wgrać wcześniejszą wersję biosu do laptopa hp 4710

    Na stronie HP do mojego lapka hp 4710s są do pobrania dwie wersje biosu, przy czym mam już wgraną nowszą wersję i instalator odmawia wgrania poprzedniej. Na dysku nie mam partycji z kopią biosu. Jak zatem przywrócić wcześniejszą wersję biosu? Może jest jakiś program?

    Laptopy Hardware   30 Lis 2015 14:59 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 891
  • Wieszający się touchpad laptopa HP ProBook 4710s

    Witam, mam problem z touchpadem. Szukałem po wielu forach, ale nie znalazłem odpowiedzi. Po włączenie laptopa HP ProBook 4710s z Windows Xp touchpad działa poprawnie, ale po chwili się sama wyłącza. Chcąc go włączyć trzeba kliknąć w ikonkę konsoli dotykowej synaptic wejść w ustawienia wyłączyć i ponownie...

    Komputery Początkujący   15 Gru 2015 23:08 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 2055
  • Probook 4710s - Po długim nieużywaniu problem z uruchomieniem.

    ProBook 4510s INVENTEC 6050A2252701-MB-A03 to platforma Inventec Invicta SM do wglądu Szukaj kogoś z tego forum, ogłaszają się.

    Laptopy Hardware   17 Lip 2016 11:42 Odpowiedzi: 16    Wyświetleń: 1182
  • HP ProBook 4710s - 100 % użycie procesora, 30% maks. częstotliwości

    Witam. Laptop strasznie muli. Obciążenie procesora prawie nieustająco 100 procent od samego uruchomienia, ale tylko 31 % maksymalnej częstotliwości wg monitora zasobów. Test OCCT pokazuje bieżącą częstotliwość od 133 MHz do ok 700 MHz. Overclock dochodzi do -94%. Temp. w przedziale 29-38 st. Ale...

    Laptopy Hardware   04 Sie 2020 14:36 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 1128
  • HP ProBook 4710S - Da się go włączyć tylko i wyłącznie wtedy gdy ładuje baterię.

    Masz wiedzę , przyrządy to - SM pod ProBook 4710s (INVENTEC 6050A2252701-MB-A03) [url=]Link - do sprawdzenia charger i komparator LM393(u1002)

    Laptopy Hardware   17 Sie 2021 15:07 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 189
  • [Sprzedam] Nowe wentylatory do laptopów HP

    Witam, Oferuje nowe wentylatorki do laptopów HP Zainteresowanych prosze o kontakt: PW, email, GG, Skype. HP Compaq Presario CQ50 CQ60 CQ70 486635-001 HP Compaq V5000 V5100 AMD 407808-001 z radiatorem HP Compaq Presario CQ50 CQ60 CQ70 MCF-W13BM05 HP G50 G50-100 G60 G60-100 G70 MCF-W13BM05 HP Compaq...

    Komputery Bazar   20 Gru 2011 20:58 Odpowiedzi: 2    Wyświetleń: 2873
  • Nowe notebooki od HP – seria S

    Firma HP wprowadza na rynek nową serię notebooków przeznaczonych do zastosowań biznesowych. Seria S , – bo o niej mowa, posiada trzy różne wielkości prezentowanych notebooków: 14, 15, 6 i 17, 3 cala. Każdy model z osobna będzie wyświetlać obraz w modnej ostatnio rozdzielczości FullHD,...

    Newsy   29 Kwi 2009 18:15 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 2698
  • GeForce 120 GT vs. ATI HD 4330 - czy ktoś testował te karty?

    Witam. Mam pytanie odnośnie porównania dwóch kart dedykowanych do laptopów. Chodzi o: -GeForce 120 GT 1021MB -Ati HD 4330 512 MB Nie chodzi mi o różnicę w posiadanej pamięci bo to widać:D Raczej o ich wydajność. Zamieszczone są te karty w takich notebookach: -Asus K70io (GeForce) -Hp Probook...

    Laptopy Hardware   04 Gru 2009 17:40 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 1133
  • Jak podkręcić Intel Core2 Duo T5870?

    Chłopaki pomóżcie ruszyć z miejsca, potrzebny CLOCK GENERATOR do płyty Intel Cantiga PM45 HP ProBook 4710s procesor Mobile DualCore Intel Core 2 Duo T5870 2200 MHz. Googlarka milczy jak zaklęta na ten temat, na polskojęzycznych forach także cisza a ClockGen i setfsb na dzień dobry żądają wybrania CLOCK...

    Komputery Modding & OC   21 Gru 2013 16:30 Odpowiedzi: 12    Wyświetleń: 4356
  • Hitachi 160GB oraz 250GB próba naprawy dysków

    Co oznacza skrót GW? 250GB leżało od nowości w HP ProBook 4710s, a 160GB było w kieszeni. Oba były sprawdzane będąc w kieszeni.

    Naprawa nośników i odzysk danych   03 Sie 2012 14:55 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 1445
  • Laptop do ogólnego użytku 2012 - Jaki wybrać?

    pitrala1 hp probook widzialam na allegro ale uzywany tanszy, czy warto kupowac uzywany? w sumie 2 miesiaczny... wiec jestem bardziej przekonana do tego lenovo i samsung Dodano po 40 to jest ten uzywany to jest ten sansung 50zl drozyszy ale z 6gb

    Komputery Co kupić?   22 Maj 2016 10:36 Odpowiedzi: 467    Wyświetleń: 6771
  • Komputer przede wszystkim do grania za ok 3,5 tyś. - kupno na przestrzeni 7 dni

    Pitrala1 przede wszystkim bardzo dziękuję za wyczerpującą odpowiedź :) rozwiałeś praktycznie wszystkie moje wątpliwości :) pitrala1 napisał: grafika 7850/7870 z przyzwoitym chłodzeniem - Właśnie nad 7850 myślałem. mam rozumieć, że przy obudowie zalman 11 plus (5 wentylatorków) i "standardowym"...

    Komputery Co kupić?   11 Kwi 2022 21:47 Odpowiedzi: 18    Wyświetleń: 1968
  • Zmiana zalilacza z 30W na 65W w netbooku

    kwantor głupoty piszesz o wyjmowaniu baterii w czasie zasilania z sieci. Co powiesz na to, ja nie wyjmuje baterii już czwarty rok i trzyma jeszcze ponad godzinę. Mam HP ProBook 4710s.

    Początkujący Elektronicy   29 Sty 2013 20:15 Odpowiedzi: 16    Wyświetleń: 1320
  • EUROSCAN VISA 2000 - dwa takie same przerwania pod DOS

    Kupiłem sobie interface EUROSCAN VISA 2000 PL. Już wiem, że do poprawnej pracy wymaga on czystego DOS'a oraz dwóch fizycznych portów RS232. Ponieważ w moim laptopie nie mam żadnego portu, zdecydowałem się na zakup karty EC producenta Best Connectivity, na chipsecie Moschip MSC9001 . Karta pod DOSem,...

    Samochody Elektryka i elektronika   06 Kwi 2015 13:17 Odpowiedzi: 23    Wyświetleń: 5757
  • Który laptop do 1000zł wybrać?

    Witam ponownie. Chciałbym kupić kolejnego laptopa z tym że musi koniecznie posiadać kamerkę przynajmniej 1.3 mpix, dobry czuły mikrofon i w miarę dobry dźwięk z wbudowanych głośników. Laptop będzie używany do internetu oraz skype także i3 nie konieczne. I dalej te simsy fajnie jakby udźwignął. Cena...

    Komputery Co kupić?   26 Lip 2013 20:52 Odpowiedzi: 36    Wyświetleń: 6681
  • Laptop do ogólnego użytku 2014 - Jaki wybrać?

    Witam :) Szukam laptopa głównie do internetu, skype, filmów, słuchania muzyki i sporadycznie do gier. Także moje wymagania: - Cena do 800-1000zł - Koniecznie dobra kamerka i mikrofon ponieważ często będzie używany skype (minimum 1.3 mpix) - Dobry dźwięk z głośników - Długi czas działania baterii -...

    Komputery Co kupić?   23 Maj 2014 10:02 Odpowiedzi: 411    Wyświetleń: 5727
  • Intel Core 2 Duo T9600 - instaluje się stary sterownik

    Po wymianie procesora w lapku HP ProBook 4710s zainstalował się sterownik z 2004 roku. Jakby nie było dziesięć lat. Menedżer urządzeń nie znajduje nowszego. Czy gdzieś można pobrać nowszy? Niewiem do lapka HP, płyty czy procka. Procesor to: Intel Core 2 Duo T9600 Płyta: Intel Cantiga PM45 Express...

    Początkujący Naprawy   30 Lis 2015 14:56 Odpowiedzi: 11    Wyświetleń: 2019
  • OpenGL - Da się zainstalować OpenGL bez karty graficznej?

    Witam, Posiadam laptopa HP ProBook 4710s bez karty graficznej, mam podpięty monitor zewnętrzny przez VGA. Windows XP SP3. Płyta główna HP 3074 ( nie posiada innej zintegrowanej karty graficznej niż zepsuty Radeon 4330m). System bez wgranych sterowników karty graficznej (aby nie łączył się system z...

    Początkujący Naprawy   04 Maj 2014 11:18 Odpowiedzi: 9    Wyświetleń: 4014
  • Matryca, Hp, FN066UT, konwerter VGA/HDMI

    Witam, Posiadam matrycę: Model laptopa:HP ProBook 4710S (FN066UT)  Wielkość:17.3 -cal  Rozdzielczość: WXGA++ (1600 x 900)  Stosunek szerokości do wysokości:1.78 (16:9  Wide)  Technologia podświetlenia:LED  Powierzchnia:Matowy  Opis:Tranzystor TFT (TFT) Aktywna Matryca Wyświetlacz ciekłokrystaliczny...

    Początkujący Naprawy   08 Maj 2014 17:57 Odpowiedzi: 1    Wyświetleń: 864
  • FN066UT - Co to za wtyczka / końcówka ?

    Witam, Matryca to: Model laptopa:HP ProBook 4710S (FN066UT)  Wielkość:17.3 -cal  Rozdzielczość:WXGA++ (1600 x 900)  Stosunek szerokości do wysokości:1.78 (16:9  Wide)  Technologia podświetlenia:LED  Powierzchnia:Matowy  Opis:Tranzystor TFT (TFT) Aktywna Matryca Wyświetlacz ciekłokrystaliczny...

    Laptopy Hardware   10 Maj 2014 12:37 Odpowiedzi: 13    Wyświetleń: 864
  • Który dysk ssd wybrać do laptopa hp

    Posiadam laptop HP Probook 4710s z płytą obsługującą SATA II i przymierzam się do wymiany dysku na ssd. Oczywiście zdaję sobie sprawę. że transfer na dyskach SATA III będzie nieco zaniżony ale może ktoś wie o ile? Pomóżcie ocenić i wybrać z tych propozycji: Plextor M6S SSD 2,5" 128GB 520/300 MB/s...

    Komputery Co kupić?   04 Paź 2018 11:09 Odpowiedzi: 13    Wyświetleń: 1461
  • Zerwane pady pod BGA - czy są potrzebne?

    No właśnie mocno tego nie robię - raczej tak jak zawsze : flux, grot 375 stopni , płyta rozgrzana do 150C, dobra plecionka. (przed tą płytą robiłem płytę do hp Probook 4710s - bez problem). Też mnie te dwa pady irytują. Takich zniszczeń to dawno nie zrobiłem :)

    Laptopy Hardware   23 Cze 2015 16:11 Odpowiedzi: 13    Wyświetleń: 1632
  • Czym najlepiej przetestować touchpad w laptopie

    Witam, mam podobny problem z laptopem HP Probook 4710s. Kupiłem go w listopadzie 2009r. Problem zaczął się w jesienią 2015r, w październiku przegrywałem system w serwisie bo wyświetlał sie blue screan. Nie pamiętam czy problemy z toutchpadem był już przed październikiem. Sprawa wygląda tak, ze nie raz...

    Komputery Hardware   25 Mar 2016 22:43 Odpowiedzi: 6    Wyświetleń: 3964
  • Odinstalowywanie zewnętrznego Bluetotch nie usuwając wewnetrznego.

    Witam, chciałbym odinstalować zewnętrzny bluetotch bo naprawiłem wewnętrzny w laptopie Hp ProBook 4710s z systemem XP. Pzrzy starcie ładują się oba. Jak wysyłam z telefonu to uruchamia się wewnętrzny, ale jak chcę wysłać to uruchamia się zewnętrzny. Ikonka ta co jest koło karty sieciowej i wi fi to...

    Komputery Hardware   26 Mar 2016 01:48 Odpowiedzi: 8    Wyświetleń: 732
  • HP - Kupno zamiennika baterii do laptopa.

    Witam, Posiadam laptopa HP ale muszę zakupić nową baterię, ponieważ stara już nie trzyma, aktualnie bateria która się znajduję w laptopie to oryginał HP model HSTNN-IB89 14.4V 4200mAh 63Wh. Ja muszę kupić według oryginału z napięciem 14.4V, czyli dwie pierwsze baterie będą pasować, ostatnia trzecia...

    Komputery Co kupić?   12 Paź 2015 21:54 Odpowiedzi: 3    Wyświetleń: 1503
  • Jaki laptop do 2300? ATI Radeon czy nVidia?

    Pavilion to ładny i efektowny laptop – ale w tej serii są egzemplarze, które się przegrzewają i są awaryjne. HP ProBook będzie na pewno zdecydowanie lepszym wyborem niż odpowiednik cenowy Asusa, Acera i innych. Zainteresuj się serią HP Compaq to są właśnie takie laptopy, które nie wyglądają...

    Komputery Co kupić?   17 Kwi 2014 12:19 Odpowiedzi: 30    Wyświetleń: 6291
  • [Sprzedam] Zasilacz HP niemal wszystkie modele Cena 40zł

    Witam mam do zaoferowania zasilacz 65W (zasilał komputer HP i5 2x3Ghz 8Gb ATI 1GB) Zasilacz kupiony w lutym. Dane: NOWY Oryginalny Zasilacz Laptopa 18.5v 3.5a pin 65W (hp) Zamienne z: 384019-003, 391172-001, 463958-001, ED494AA#ABA, HP-OK065B13, PPP009H, PPP009L, PPP009S, PA-1650-02HC wtyk:...

    Komputery Bazar   12 Sie 2012 20:39 Odpowiedzi: 0    Wyświetleń: 1557