I jak? Projektujesz? :)
Po co ten tranzystor do zwiększenia maksymalnego prądu, kiedy i tak ścieżki nie są do tego przystosowane? Polecam najpierw zacząć stosować poprawne obudowy elementów, popatrzeć trochę jak inni prowadzą ścieżki na PCB i nie usprawiedliwiać się początkami projektowania.
Zastanawia mnie czy oprócz tych elementów na schemacie, zasilacze będą użyte do czegoś innego. Bo jeżeli tylko do tego co na schemacie, to wystarczy jeden transformator i stabilizator napięcia ujemnego i jeden napięcia dodatniego. Wtedy wystarczą dwa kondensatory filtrujące po 2200uF. Cała zabawa...
Może nie potrzeba klawiszy na przerwaniu? Wystarczy odpowiednio szybko w programie badać stan klawiszy a wtedy dużo elementów wyleci ze schematu i płytka jednostronna będzie łatwiejsza w projektowaniu.
Kolego (at)Futrzaczek przeogromnie dziękuję Ci za pomoc. Niestety wyczerpałem limit kliknięć "pomógł" w tym temacie :( Teraz zbieram kasę na wszystkie części (dużą część mam, ale jeszcze trochę brakuje) przede wszystkim najpierw muszę kupić jakąś obudowę żeby wiedzieć jakich rozmiarów PCB projektować.
Dzień dobry Zabrałem się za projekt prostej płytki w programie Eagle. Na płytce znajduje się impulsator obrotowy, buzzer i parę innych pomniejszych elementów. W przyszłości planuję, aby płytka ta była przykręcona do obudowy, w której znajdować się będzie otwór na impulsator. Płytka zostanie zrealizowana...
Oprogramowanie do projektowania układów elektronicznych Niniejszy artykuł jest próbą wprowadzenia do wspaniałego świata programów do projektowania układów elektronicznych. Do utworzenia tej listy wziąłem pod uwagę wiele kryteriów. Są tutaj programy darmowe i komercyjne, shareware, a większość z nich...
Witajcie. W Co wtedy robię? Na początek wpisuję model elementu w google, z dopiskiem "eagle", "lbr" lub "library". Jeżeli w minutę nie uda mi się odnaleźć potrzebnego pliku kończę poszukiwania i zabieram się za samodzielne stworzenie biblioteki. Jest to bardzo łatwe i zajmuje dużo mniej czasu niż...
EAGLE jest bardzo dobrym programem .. robi ze schematu płytkę ale oprócz rozmieszczenia elementów - to trzeba zrobic samemu. Plusem EAGLE jest b. duża baza elementów. I własnie ten program bym Ci najbardziej polecał. Jest jeszcze PROTEL on potrafi rozmieścić samemu elementy ale robi to nieudolnie....
a jak rozmieszczac elementy w eagle zeby sciezki nie były pokomplikowane (miedzy np. rezystorami ) ?? Na idealne prowadzenie ścieżek na płytkach nie ma złotego środka. Ilu projektantów tyle może być różnych wersji danej płytki. Lepszych lub gorszych. Nie ma idealnych płytek drukowanych. Często podczas...
Możliwości jest dwie: 1. Tworzysz dwa schematy, jeden z tranzystorem do opublikowania, itp. drugi bez tranzystora z odpowiednim złączem zamiast tranzystora. Na podstawie tego drugiego schematu projektujesz płytkę. 2. Modyfikujesz odpowiednio bibliotekę elementów Eagle i tranzystorowi przypisujesz...
VCC+ to zapewne dodatni biegun zasilania i logiczne jest, że pewne elementy na schemacie się z nim łączą. Połączenia zapewne są w postaci cienki żółtych linii. Są to linie wspomagające projektowanie, które tymczasowo do czasu wytrasowanie ścieżek pokazują połączenia między elementami. W miarę trasowania...
Cześć, Mam problem z utworzeniem elementu w Eagle. Opisać go można w kilku punktach: :arrow: Element mam już narysowany, jako "Package" (używany w projektowaniu PCB) oraz "Symbol" (używany na schemacie). :arrow: Przy przeglądaniu biblioteki w "Control Panel", na podglądzie niewidoczny jest Symbol....
Witam Zaktualizowałem EAGLE do wersji 6.1.0. I mam teraz następujący problem. Nie wiem jak to dokładnie opisać więc postaram się to pokazać na kilku obrazkach. 1. Rysuje prosty schemat (przykładowy) - zupełna fantazja :) Sprawdzam błędy TOOLS->ERC Błędów brak. Ostrzeżenia...
Kolejne pytanie dot. EAGLE (od dwóch dni używam EAGLE do projektowania płytek, do tej pory projektowałam bez pomocy tego typu programu - na kartce, wiec proszę o wyrozumiałość dla uczącej się). Moje pytanie: Przy tworzeniu nowej biblioteki wstawiam w symbol i package tekst „<value”...
Witam, mam pytanie jak sobie radzicie zakładając, że nie zakupiliście licencji na jakiś program do projektowania - z przygotowywaniem płytek o nieco większych rozmiarach np 160x100 albo coś podobnego. Używam do tej pory Eagle 4.16r1 w wersji free ale ma duże ograniczenie bo 100x80 :( czy jest coś...
Witam, W Eagle projektuję płytkę dla elementów SMD. M.in. Atmega8 w obudowie tqfp32. Prowadzę ścieżki do padów ale... 1) ścieżki nie chcą trafiać ładnie w pola lutownicze - nie są centralnie tylko po boku 2) ścieżki nie "łapią" pól lutowniczych, gdy poleceniem move przesuwam atmegę to ścieżki nie...
Witam serdecznie wszystkich. Zanim postanowiłem napisać ten temat, przeszukałem trochę moich źródeł. Na elektrodzie znalazłem temat dokładnie pasujący do mojego problemu, lecz nie znalazłem w nim rozwiązania. Nie chciałem go odgrzewać, gdyż do najświeższych nie należy, a po za tym w koszu leży. Od...
Cześć :D Kończę już projektowanie układu zasilającego do jednej ze stacji lutowniczych ale natrafiłem na dość kłopotliwy problem. Problem polega w tym że nie mogę znaleźć żadnego sensownego złącza do druku który wytrzyma około 2-3A. Do złącza będzie podczepiony tranzystor umiejscowiony na radiatorze...
Kolego Bonkot A co ramka ma wspólnego z uzyskaniem patentu. Jest wiele ramek które mają różne wymiary, dlatego pisanie że to utrudnia rozbudowę schematu to wielka przesada. Należy stosować ramki aby schemat który jest tworzony miał ręce i nogi. Taki jest mój pogląd i zresztą większości kolegów...
Co do rysowania płytki bez pomocy schematu, to jest taka możliwość. Tylko czy warto rezygnować z tak ważnej pomocy jak integralność schematu i płytki? Jeżeli stworzysz dobry schemat i na podstawie tego schematu projektujesz płytkę, to każdy Twój błąd w takim projektowaniu płytki program pokaże. Jeżeli...
Jeżeli projektujesz schemat, to niepotrzebnie przy wartościach rezystorów piszesz na jakie mają być moce. Zobacz na rezystor pomiarowy R23 , który ma w opisie moc 5W , a zastosowana obudowa to rezystor o mocy 1/4W . Kolejny przykład to wielkość obudowy kondensatora elektrolitycznego C3 . Jest...
mam take pytanie. projektuje sobie płytke w EAGLE i mam układu scalone. wszystko ładnie podpięte i teraz po zapisaniu przechodze do rysowania scierzek. Ale mam problem jak na schemacie zaznaczyc zeby potem w projektowaniu płytki od razu układy scalone były zasilane + oraz masa poniewarz teraz nie mam...
Schemat w Eagle można rozbić na arkusze. Czy w trybie projektowania płytki można ustawić tak, aby były widoczne elementy i połączenia tylko z wybranych arkuszy ? Ewentualnie jak inaczej można ukryć część elementów ? Mam schemat z dużą ilością modułów, chciałbym je kolejno dołączać, by ułatwić...
Witam i z góry przepraszam za enigmatyczny temat, nie wiem jak to lepiej ująć. Chciałem zacząć przygodę z mikrokontrolerami ARM, jednak są to już droższe zabawki (w porównaniu np. do AVRków) i mają ,,złośliwe'' obudowy (czyli nie-DIL). Chciałbym zachować możliwość przenoszenie procesora pomiędzy różnymi...
Witam Programie „Eagle” pola lutownicze (Diameter) i otwory (Grill) dla wszystkich elementów są zdefiniowane w bibliotekach. Jedynie podczas projektowania płytki masz możliwość ustawienia parametrów przelotki, takie jak: kształt, wielkość przelotki i otworu.. Jest co prawda możliwość zmiany...
Stoje przed wyborem programu do projektowania PCB w pracy :) Licencje na protele sie skonczyly wiec moge sobie wybrac wybrac program z ktorym bede pracowac. Wiec zwracam sie z prosba do was forumowicze, co polecacie:) Wczesniej robilem w altium designerze ale niestetu cena troche za wysoka. Teraz robie...
Witam! Postanowiłem skończyć z uniwersalnymi PCB i zacząć projektować, tak więc zabrałem się za Eagle 5.60. Po zaprojektowaniu i przejściu w tryb układanie elementów w projektowaniu PCB program usuną mi parę połączeń (ponad połowę) i kilka elementów (mikro swiche). połączenia ścieżek oczywiście zaznaczałem...
Witam Zrobiłem płytkę dla woltomierza na układzie PCF8591. Płytka jest jednostronna, wszystkie elementy przewlekane, którą zamierzam zamówić na www.prototypy.com. Zrobiłem pliki Gerber na podstawie pliku CAM, który pobrałem od producenta płytek. Mam jednak wątpliwości: czy przed utworzeniem plików...
Odnoszę wrażenie, że Kolega słabo się orientuje w dziedzinie projektowania płytek drukowanych. Te cienkie żółte linie które widać jako połączenia na płytce to są połączenia wspomagające (tymczasowe) sygnalizujące połączenia na płytce. Ma to na celu ułatwić rozmieszczenie elementów na płytce oraz ułatwić...
Witam, ostatnio zajmowałem się trochę projektowaniem PCB i chciałbym prosić o pomoc w jego sprawdzeniu. Założenie jest takie, że mikrokontroler Atmega8A połączony z modułem PCF8583 magistralą I2C będą służyły do obsługi LEDowego wyświetlacza BCD (z dokładnością co do sekundy). Jako że do niektórych...
Witam Przedstawiony programator jest lekką modyfikacją układu usbasp ze strony fischl.de. Pomiędzy programowanym procesorem a programatorem dodałem bufor 74hc125. Zworki ustawiające slow_sck oraz wybór zasilania układu docelowego poprzez usb zastąpiłem mikroprzełącznikami on-on. Rozmiar płytki został...
Przecież jako symbol (do rysowania schematu) można użyć cokolwiek - baterię, akumulator... Jeżeli PB ma być poza płytką lepiej po prostu wstawić piny zasilania, albo (jeśli PB ma być na PCB) złącze, czy nawet goldpiny. Eagle ,przy projektowaniu PCB z własnego schematu, wymaga stosowania takich elementów...
Nie bardzo rozumiem - wstawiałeś otwory w warstwie Dimension? Po co? Co do usunięcia połączeń niezrealizowanych (unrouted) - na pewno zmieniałeś raster w trakcie projektowania i zamiast użyć opcji WIRE użyłeś LINE. Po zmianie rastra program głupieje nie mogąc się dostosować do nowego rastra. Musisz zmienić...
Witam Czy ty nigdy nie widziałeś (choćby na elektrodzie) narysowanego schematu. Przecież to woła „o pomstę do nieba”, kto tak rysuje schematy. Do projektu ścieżek na płytce, widać że użyłeś „autoroutera” co dało ci niepotrzebna plątaninę ścieżek jednakowej szerokości. A przecież...
Cześć. Trochę już o tym było. Nie mniej jednak w każdym przypadku chodziło o konkretny program typu: "potrzebuję do PCB" lub "potrzebuję do schematów" lub "potrzebuję do przeprowadzenia symulacji".. Poszukuję programu, który (zapewne tylko w pełnej wersji) pozwoli na narysowanie schematu,...
Cześć, Poszukuję doświadczonego inżyniera do projektowania obwodów PCB w środowisku EAGLE (EAGLE ponieważ mam na to środowisko licencję firmową) i lutowania prototypów w małym nakładzie 1-2 sztuki. Najlepiej osoba z Warszawy, która może pracować part time (umowa o dzieło lub działalność gospodarcza)...
Kurs EAGLE program do projektowania PCB jest bardzo rozbudowany jednak płatny.
Witam Chciałem zaprezentować firmę 3CTE zajmującą się projektowaniem elektroniki na podstawie wytycznych klienta. W skrócie czym się zajmujemy: PROJEKTOWANIE : komputery przemysłowe, tablety, komputery modułowe, moduły procesorowe, elektroniczne systemy zarządzania, sterowniki urządzeń, urządzenia...
Witam Chciałem zaprezentować firmę 3CTE zajmującą się projektowaniem elektroniki na podstawie wytycznych klienta. W skrócie czym się zajmujemy: PROJEKTOWANIE : komputery przemysłowe, tablety, komputery modułowe, moduły procesorowe, elektroniczne systemy zarządzania, sterowniki urządzeń, urządzenia...
A ja własnie poleciłbym Protela 99. Nie te nowe ale starego poczciwego dziadka. Dlaczego głupi? Pamiętaj, że porównując oba programy, to można to opisać następująco: Eagle to zmodyfikowany Paint o biblioteki ( duża zaleta spore i ładnie wykonane) i autorouter (najgorszy, jaki widziałem, a bawiłem sie...
Oczywiście, że się z Tobą zgadzam - nie korzystałem z modułu PCB Protela, więc nie powinienem robić porówań innych narzędzi do tego. Nie pracowałem na Protelu, ale słyszałem opinie wielu użytkowników obu narzędzi, którzy oceniali pracę z Eagle'm wyżej niż w Protelu. Pozatym istotną sprawą jest fakt...
Znacie moze jakis program do projektowania plytek PCB pod Linux tak zeby moc ze schematu zrobic plytke PCB tak jak jest to w Eagle? Zainstalowalem Kicad, Geda i Eagle ale dwa pierwsze to prawie wogole elementow nie maja w tych swoich bibliotekach :/ za to Eagle ma male plytki i dziala jak by chcial...
Czy jest program podobny do EAGLE (lub jakaś jego wersja) mający bardziej intuicyjne wybieranie elementów oraz elementy? 1. Żeby znaleźć jakikolwiek np. wtyk musiałem wpisywać w google jego nazwę, a następnie patrzeć, pod jaką nazwą jest w programie. 2. Wyszukiwanie mało wydajne, bo nie ma zbytnio...
Zgadzam sie z przedmówcą bo próbowałem ze spolszczeniem i przyznaje że "cięszko sie połapać" jeżeli wcześniej pracowało sie na wersji "orginalnej". Pragne tylko zauwazyc że dobra znajomość angielskiego ułatwia poruszanie sie w programie. Dobrze jeszcze jest jeżeli zna sie "tok postępowania" przy np...
TO CO TU JEST NARYSOWANE - kazdy przewod i kazdy tranzystor ma -po przejsciu na rysunek plytki drukowanej -postac fizyczna sciezek w postaci tzw. GUMEK/polaczen swobodnych chwilowo/, i postac fizyczna punktow -pinow - tranzystorow .niestety sam symbol tranzystora -nic nie znaczy . trzeba...
Mam problem z projektem przekaźnika czasowego na procku 8051. Mianowicie jestem zieloniutki w projektowaniu płytki a co za tym idzie z obsługą eagle. Oczywiście zacząłem studiować tutorial do eagle ale połowy elementów nie wiem w jakich bibliotekach szukać a jak już znajdę to elementy mają po kilkanaście...
szukam i szukam.... czy jest w Eagle taka funkcja jak w Protelu, że po kliknięciu na element na schemacie od razu eagle zaznaczy mi ten sam elelment na plytce drukowanej i np jezeli nie jest on akurat w centrum widoku na monitorze to przesunie pcb tak, aby zaznaczony element byl widoczny an srodku ekranu...
Witam. Ostatni wpis kolegi msichal [url=]tutaj i późniejsza dyskusja z nim na PW zainspirowała mnie do założenie tego tematu. Początkujący mogliby tu zadawać pytania 'starym wyjadaczom' nt. projektowania PCB w programach typu Eagle czy Protel. Ja sam projektowałbym płytki, jednak zatrzymują mnie...
Witam. Mogę dać inny tranzystor, ale przecież wtedy dużo zajmie miejsca. A w wyświetlaczy piny D1 D2 D3 nie mają by podłączone do niczego. Może udałoby się zrobić to z ty, mosfetem, bo mam już kupiony smd taki musiałem trochę zapłacić za niego. A jeśli się nie da to można dać w TO-220 ale to dużo miejsca...
nie ma to jak lenistwo... Eagle jest bardzo dobry i bardzo prosty w obsłudze chociaż przyznam że na początku też miałem problemy. Dopiero po pewnym czasie doceniłem jego możliwości. Kursów na temat eagle nie brakuje w necie. To że jest po angielsku to nie problem. Nie ma za dużo do tłumaczenia...
Pewnie projektujesz płytki na skali ustawionej w milimetrach, przeidż na projektowanie w calach.O przepraszam błąd z mojej strony , typ skali nie będzie miał z tym nic wspólnego.
Na elemencie mozesz dać SMASH potem usunąć nazwę "C2" a nastepnie narzędziem tekst na warstwie tNames/bNames postawić obok "C1". Wizualnie bedzie to co chcesz ale pamietaj zeby przesuwac element razem z jego "etykietą" to bo się pogubisz co do czego.. Ew nazwy popraw na samym koncu projektowania Edit: Generalnie...
A rysujesz schemat czy projektujesz bezpośrednio płytkę drukowaną ? Jak projektujesz bezpośrednio druk i robisz to na piechotę to weź dowolny układ który ma taka sama ilość nóżek.
Podobny układ projektowałem koledze peter507 z forum [url=]Link, jeżeli będzie pasował to możesz się na nim wzorować projektując swoją płytkę.
Skupiłem się na darmowych programach. Zdaję sobie doskonale sprawę, że są o niebo lepsze aplikacje, które dają nieporównywalnie większe możliwości. Tylko, że kłóci się to z tym zdaniem kolegi rozpoczynającego temat. Chodzi mi to czego warto się uczyć, co może przydać się w pracy Wszystko co...
Witam, Zaprojektowałem płytkę pcb do wzmacniacza subwoofera na podstawie schematu Irka. Nie skorzystałem z gotowego projektu ponieważ zawierał elementy, które nie były mi potrzebne, a poza tym chciałem się przy okazji nauczyć czegoś nowego. Miałbym prośbę o sprawdzenie poprawności zarówno schematu...
Projektując płytkę, weź pod uwagę, że wyświetlacz połączysz z płytką za pomocą gniazda goldpin. Dlatego spokojnie możesz umieścić pozostałe elementy pod nim, bo masz tam około 12mm luzu. Zobacz na przykładzie poniżej Jak będziesz projektował płytkę od nowa, nie zapomnij umieścić kwarcu...
Widzę, że to kontynuacja poprzedniego tematu, który wylądował w koszu. Poprawiłem trochę rysunek mojej płytki z tamtego tematu i efekt można zobaczyć na obrazku poniżej. Podczas projektowania płytki w miarę postępów nad projektem jeśli nie można uzyskać zadowalającego rezultatu, należy w razie...
Witam, Mam trochę kłopotów z zaprojektowaniem płytki do owego sterownika. Jest to mój pierwszy kontakt z Eaglem i projektowaniem PCB w ogóle, opieram się tylko na tym co wyczytałem po różnych forach. Gdyby ktoś mógł polecić jakąś książkę, o Eagleu, albo nawet chętniej samej o metodologii projektowania...
Właśnie aby nie nabierać złych nawyków przy projektowaniu, nie stosuj prowadzenia ścieżek łukami. Czas który poświeciłeś na poprowadzenie takich ścieżek, mogłeś spokojnie wykorzystać na coś bardziej sensownego. Chociażby na poprawne skonstruowanie schematu. Od lewej doprowadzamy sygnał, a z prawej...
Należy zacząć od tego, czy masz narysowany schemat według którego projektujesz tą płytkę. Jeżeli zacząłeś od razu projektować płytkę w edytorze płytek ( Board ), to sądzę że ścieżki rysujesz narzędziem Wire . Najpierw należy połączyć odpowiednie pady narzędziem Signal , a dopiero później za pomocą...
Też miałem przyjemność troszkę pomajstrować przy Protelu (nawet kilka rzeczy w nim zrobiłem dla siebie), ale - tak jak mówisz - dorabianie elementów czy różne rozpisania końcówek SCH i PCB (diody: 1-2 I A-K, tranzystory: 1-2-3 i E-B-C.. etc.) doprawiało mnie do obłędu. Wiem... można sobie raz zrobić...
Drodzy koledzy jestem na etapie projektowania wzmacniacza na kościach TDA7294 i mam problem nie wiem czy taka płytka jaka wykonałem jest dobrze zrobiona. Prosił bym użytkowników tego forum o sprawdzenie czy nie mam błędów i czy wszystkie połączenia są dobrze poprowadzone. Nie mam zbyt dużego pojęcia...
Lepiej sprawdzać projekty, mając pliki z takim projektem. Wtedy można wyłowić inne błędy , niż te które są widoczne na obrazkach powyżej :D Przy projektowaniu płytki z mikroprocesorem, dla którego Sam piszesz program, lub masz możliwość w jego ingerencję, najpierw projektuje się ścieżki, a dopiero...
Witam, program raczej przez większość znany od dawna ale ma jedną zasadniczą wadę. Mimo, iż jest prosty to jest niewiele prostszy od EAGLE a za to jest do niego mniej poradników, informacji, bibliotek czy w końcu mało gotowych projektów w nim wykonanych. Stanowczo dla początkującego lepiej aby zajął...
Zobacz sobie na tą przykładową płytkę. Niestety przy jej otwieraniu pobranej z załącznika płytki wyświetla się mi błąd i być może z tego powodu nie mogłem zamienić pewnych elementów na tej płytce. Głównie chodzi mi o diody LED, które miałem dać tradycyjne przewlekane 3 mm. Rozmieszczenie elementów może...
Generalnie to się z tobą zgodzę i przyznam Ci rację ;) Poniżej mój przydługi wywód, kto nie ma ochoty niech nie czyta, bo rozmijam się z tematem ;) Wiem, że każdy elektronik startuje z innego poziomu wiedzy i praktyki zaczerpniętej w szkole i wcale nie oczekuję, by każdy posiadał na starcie solidną...
Witam. Oto mój pierwszy kontakt z projektowaniem. Wychodzi to raczej z potrzeby niż z pasji ;) Potrzebuję urządzenie do ogrzewania substancji w wiadrach. Założenia: kontrola temperatury w "szafie" w której będzie grzana substancja w wiadrze (coś a'la termoregulator - w obecnej wersji wrak wyjścia do...
Projektując taki termostat, lepszym wyborem jest zastosowanie komparatora LM393, zamiast wzmacniacza LM358. Projektując płytkę w której masz zastosowane napięcie sieciowe 230V, musisz dążyć do jego fizycznego i logicznego odseparowania od napięcia wtórnego transformatora. Może lepszym wyborem będzie...
Witam... Od kilku lat używam eagla do projektowania płytek i w wspomnianej ostatniej wersji 6.3.0 pojawił mi się dość nietypowy problem, a dokładnie gdy już projektuję ścieżki stosując funkcję route na płytce PCB pojawia mi się połączenie z punktu o które własnie mi się rozchodzi, a ponadto z jakiejś...
Co do ostrzeżeń, które masz po otwarciu ERC , to wystarczy je zaaprobować ( Approve ), po poszczególnym zaznaczeniu każdego z nich. Fotoopornik pobierz z biblioteki photo-elements . Reszta poprawna, więc pozostało TYLKO projektowanie PCB :D Jeżeli Sam piszesz program dla układu, to w trakcie...
Brak rezystora 10k podciągającego RESET do VCC . Pin VREF nie podpinaj do VCC , ustaw to w programie. Nie wykorzystujesz pomiarów ADC , więc zbędny jest dławik na pinie AVCC . Brak kondensatora elektrolitycznego co najmniej 100u przy zasilaniu MEGA16. Co do projektu PCB, to niestety cały...
Witam mam pytanie odnoście projektowania ponieważ znalazłem sobie fajny projekt który chciałbym zrobić tyle, że jest jedno ale. Wszystko ładnie pobrałem ale schemat otwiera mi się w Adobe Reader i już próbowałem zamieniać na programy do projektowania (eagla i KiCad) ale się nie bardzo da więc proszę...
Czy ktoś używa tego programu, czy ma jakieś ograniczenia, czy jest łatwy jak program Eagle. Czy jest możliwość powiększenia padów pod elementy elektroniczne w tym programie. Program Eagle umożliwia to w opcjach DRC. Link do programu PCB Creator
Projektowanie powinieneś zacząć od narysowania poprawnego schematu z uwzględnieniem wejść MODE1 i MODE2, które w zależności od podanego na nie wartości napięcia wyłączają lub wyciszają poszczególne pary kanałów wzmacniacza. , masz w niej przykład podłączenia tych wejść. Dopiero potem można projektować...
Z projektowaniem własnych elementów bibliotecznych w programach KiCad i Eagle nie ma żadnych trudności i nie trzeba w tym celu żadnych uprawnień. Jest to tylko po prostu mniej wygodne, bo zamiast zająć się projektowaniem urządzenia, trzeba tworzyć biblioteki. Dla obydwóch programów dostępne są w internecie...
A!, czyli gotowca szukasz? A nie lepiej (dla Ciebie - skoro zamierzasz się w elektronika bawić) ściągnąć EAGLE (wersja free jest wystarczająca na początek) i samemu spróbować coś wymodzić? Tutoriale z korzystania /obsługi programu EAGLE są dostępne w sieci.
Projektuje zasilacz w Eagle v4.11. Na schemacie w bramkach wzmacniacza są dodatkowe wyprowadzenia (zaznaczone czerwonym kółkiem na rys.). W Eagle takich nie ma. Jak mam zrobić połączenia (zaznaczone strzałką na rys.) w Eagl'u. To jest prawdopodobnie zasilanie (bezpośrednio połączone do + i - z mostka)....
Witam.Ja osobiście też używam programu Eagle do projektowania płytek.Bardzo fajny i prosty program.Otóż z tymi elementami jest taka sprawa że nie ma modułu(albo go jeszcze nie znalazłem:()który by utomatycznie rozmieszczał elementy na płytce np według połączeń lub długosci połaczeń.A co do zworek to...
Tak, darmowa wersja programu ma ograniczenie co do wielkości projektowanej płytki.
Projektuję płytkę z układem LTC3429, jest on w obudowie TSOT-23. Potrzebuje biblioteki do EAGLE zawierającej ten układ lub ten typ obudowy. Szukałam, ale nie znalazłam. Sama stworzyć nie mogę, ponieważ posiadam jakąś wersję demo. A może ktoś posiada biblioteki zawierające różne typy obudów do EAGLE,...
Witam Mam problem z utworzeniem płytki jednostronnej w programie EAGLE 4.11. Mam gotowy schemat i po wybraniu FILE/SWITCH TO BOARD program przełącza się na widok płytki. Elementy są porozrzucane przypadkowo. Gdy je poukładam i wybiorę TOOLS/AUTO program tworzy mi płytkę dwustronną. Gdy próbuję ustawić...
Mam pytanie jak włączyć numery pinów (Eagle) w trakcie projektowania płytki bez schematu, bo muszę liczyć numery i ciągle się myle. ---- Chodziło mi o takie numerki jak w protelu, jak się kładzie układ na płytke to w padach są numerki, przy ręcznym rysowaniu płytki to jest konieczne. Ale troche poczytałem...
Witam podałby mi ktoś cala nazwę Programu Eagle do projektowania schematów itp? Bo gdy wpisuje w Google Eagle to niema nic z tym związanego;/ Z góry dziękuje:) Pozdrawiam:)
Witam jestem kompletnym nowicjuszem w kwestii projektowania PCB i rysowania schematów. Aktualnie pracuje na Eagle bo podobno najprostszy. Mój problem polega na tym że wygenerowalem już na podstawiem narysowanego schematu PCB ale zmieniłem kilka rzeczy na schemacie i PCB nie mogę zaktualizować,...
Witam! Mam taki problem. Chciałem zainstalować program Eagle do projektowani pcb pod ubuntu 9.0.4. Jako że dopiero co zaczynam przygodę z tym systemem operacyjnym to mam kilka małych problemów. Robię wszystko wg tej instrukcji jaką znalazłem na tej stronie ale nic. Wyskakuje Błąd: Can't...
Jest to raczej nie możliwe ponieważ masz podstawową wersje tego programu. A pełna wersja bardzo dużo kosztuje. Projektowanie płytki jest ograniczone jedynie do niewielkiego pola 10X8 cm. Możesz jedynie próbować z sklejeniem tego w jakimś programie do obróbki zdjęć. A co do projektowanie układów to polecam...
Eagle utracił synchronizację projektu pomiędzy schematem i płytką. Dalsze tworzenie projektu spowoduje błędy w projekcie. Zmiany dokonane na schemacie / płytce nie będą automatycznie przenoszone pomiędzy schematem / płytką. Są dwie metody rozwiązania tego problemu. 1. Odtworzenie płytki z pliku zapasowego....
cześć otóż zaczynam projektować w eagle'u ale nie jestem w stanie nic zrobić bo za każdym razem jak chcę przesunąć element to mi się zawiesza eagle.. miał ktoś coś takiego?
Witam. Potrzebuję stosunkowo taniego programu do projektowania PCB i autoroutem ze schematu. Myślałem o Eagle light. Kosztuje 50 euro i pozwala na przerzucenia 1 schematu na płytkę, maksymalnie 2 warstwową, autorouting na powierzchni 100mm x 80mm i jest dostępny dla zastosowań komercyjnych (a o to...
Witam:) Pisze z pytaniem odnośnie projektowania w EAGLE. Trawienie płytek wykonuje drukując schemat na papierze kredowym i prasuję to później na laminacie i wytrawiam. w załączonym obrazku schematu płytki EAGLE jest zaznaczony zarys obudowy elementów. Moje pytanie brzmi: czy jest gdzieś jakaś funkcja...
Podczas projektowania płytki z wyświetlaczem LED założyłem sobie, że wszystkie połączenia zrobię na jednej warstwie (tutaj akurat TOP, ze względu na użyte elementy SMD). Trudno jest poprowadzić ścieżki tak, żeby się nie przecinały, a chciałem tym razem wyeliminować typowe zworki (przelotki, otwory, itd.),...
Witam. Poszukuję biblioteki Eagle dla układu TTL SN74141 lub jego rosyjskiego klonu; dla układu scalonego National Semoconductors MM5313 oraz dla CD74HC14. Biblioteki są poszukiwane w związku z moja nauką projektowania w Eagle. Pozdrawiam.
Christophorus: powiedzmy ze rozmiar płytki w programie nie robi problemu, każdy się z nią może jakoś uporać, wolałbym jednak zrobić wszystko na jednej płytce (np. jeśli zrobić tzw. "kanapkę" to tak to rozumiem że dolna część to sterownik(przyciski,złącze programowania,procesor)a góra to same diody),...
Witam! Planuję zaprojektować "przejściówkę" z gniazda o rastrze 2 mm (gniazdo na moduł radiowy RFM12B) na piny o rastrze 2.54 mm, tak abym mógł je wsadzić w płytkę stykową, coś w tym stylu: Tylko w moim przypadku musi być to gniazdo żeńskie. W bibliotekach Eagle'a znalazłem gniazdo oraz piny,...
Jak w temacie - chciałem zapytać w jaki sposób tworzy się grupy elementów w bibliotekach Eagle. Nie chodzi mi dodawanie nowych elementów, ale tylko o ich uporządkowywanie na liście przy dodawaniu do schematu. Od niedawna zajmuję się projektowaniem płytek przepraszam jeśli zbyt niejasno wyrażam o co...
W logikę układu nie wnikałem, z punktu widzenia Eagle sam schemat jest narysowany poprawnie, choć co do estetyki miałbym dużo zastrzeżeń. Natomiast zupełnie nie rozumiem, dlaczego płytkę robiłeś jakby od zera, przecież jest ona generowana pod tą samą nazwą pliku, co schemat, wystarczy tylko rozmieścić...
Projektuje płytkę na której ma znaleźć się dosyć rozbudowane złącze. Poprosiłem producenta złącza o bibliotekę eagle-a z nim - przysłał. Dodałem ją do folderu z programem, jest widoczna w control panelu, zaznaczyłem ją jako aktywna. Gdy próbuje dodać złącze w edytorze schematów biblioteki nie widać...
Witam Postanowiłem samemu "wyrzeźbić" płytkę :-) a że robię to pierwszy raz prosiłbym znawców tematu o ewentualne uwagi i wskazanie rażących błędów. Mimo iż czytałem sporo postów na temat projektowania PCB, to ze względu na koszt wyprodukowania przez firmę, chciałbym aby koledzy spojrzeli na płytkę....
Witam serdecznie po raz kolejny :) Wpadł mi do głowy pewien pomysł, pewnie w 15 min zrealizowałbym go na pająka, jednak chcę zrobić wszystko 'koszernie', ze schematem, płytką etc. Do projektowania wybrałem Eagle 6.2.0 w wersji free. Stworzyłem wstępny schemat i na jego podstawie płytkę. O ile schemat...
Poszukujemy doświadczonych projektantów PCB bardzo dobrą znajomością programu EAGLE (używamy wersji 5.5) Najlepiej z okolicy Będzina. Możliwa jest też współpraca zdalna. Wymagania: - Bardzo dobra znajomość projektowania płytek PCB i programu EAGLE, - sumienność i dotrzymywanie terminów, - mile...
Te "powietrzne przelotki przewodami" to nie są połączenia na płytce, tylko linie wspomagające projektowanie płytki. Wskazują one połączenia pomiędzy elementami na płytce dla ułatwienia trasowania ścieżek. Autorouter Eagle posiada ustawienia próbowałeś je modyfikować? Oczywiście modyfikacja ustawień autoroutera...
To co masz na schemacie nie zawiera obudowy. Aby przejść do projektowania płytki, musisz w edytorze schematów zaznaczyć narzędzie Board (piąty od lewej na pasku narzędzi). Jak otworzy się edytor płytek Board , to tam zobaczysz obudowy elementów które wcześniej umieściłeś w edytorze schematów. Ścieżki...
Witam. Zaczynam swoją przygodę z eaglem, a dokładniej w ogóle z elektroniką i projektowaniem płytek. Robię to używając, wersje free. Powstał już schemat elektryczny 1 pytki (drugiego podejścia. Pierwszego już się wstydzę :cry: ). A nawet board, jest juz też. I tu jest początek moich wątpliwości. Dlatego...
Witam szanowne grono Elektrody Jeśli zamieszczam temat nie w tym dziale to proszę o wyrozumiałość. Przerobiłem kiedyś projekt ze strony kolegi "Mirley" i wszystko było ok do czasu aż nadeszła pora pobawić się w mieszankę smd i el. powlekanych na jednostronnej PCB, Schemat przerobić się udało...
Witajcie moi drodzy. Chcę dostować gotową płytkę dwustronną w Eagle do własnych potrzeb, ale natrafiłem na dziwne zjawisko. Płytka wygląda z pozoru normalnie: Ale warstwy (layery) name (te opisowe) ma schowane: Natomiast gdy włączę ich pokazywanie (warstw) i przestawię jeden element,...
Witam! Otóż jestem na etapie projektowania urządzenia z w/w mikrokontrolerem w roli głównej. Potrzebowałbym bibliotek do utworzenia projektu - schemat+pcb - procesor ma być w obudowie LQFP. Z tego co widzę to producent nie udostępnia pliku .bxl a tylko z takiego pliku możliwe jest przekonwertowanie...
Np eagle , możesz w nim skopiowac całą grupe elementów , ale jest problem bo ma ograniczenie co do wielkosci plytki , jak by co to jest na elektrodzie darmowy albo w firmie ubi soft Sorry pomyłka chyba jedna sie nie da :)
Witam, Mam kilka pytań związanych z projektowaniem płytki PCB. 1) Jakie stosować minimalne szerokości ścieżek dla sygnałów cyfrowych i jakie dla analogowych oraz jakie dać minimalne odstępy między nimi dla grubości miedzi 75µm ? Ewentualnie jakie wymiary stosuje się najczęściej ? Chodzi mi o...
Witam. Zajmuję się projektowaniem elektroniki. Posiadam znajomość oprogramowania Altium Designer, Protel, Allegro , Eagle jak również innych narzędzi projektowych. Zajmuję się opracowaniem schematów konstrukcyjnych, projektowaniem obwodów PCB oraz opisem dokumentacji. Tworzę również oprogramowanie...
Witam Zajmuję się profesjonalnym projektowaniem płytek PCB. Projektuję w większości dobrych programów: Cadence Allegro, Cadstar, Pads, Altium Designer, Protel, Eagle. Osoby zainteresowane moimi usługami zapraszam do kontaktu: Zbigniew Niemcunowicz +48 601362885 esdprojects(małpa)esdprojects...
Wykonam projekty płytek PCB jednowarstwowe i dwuwarstwowe. Płytki projektowane są w programie Eagle CadSoft. Szczegóły oferty znajdą Państwo na stronie Projektowanie płytek PCB . Na stronie znajdą Państwo gotowe projekty płytek i schematy jako przykłady. Istnieje możliwość zakupu plików z gotowymi...
Witam!. Mam pytanie. Czy znacie program do projektowania układów na uniwersalnych płytkach drukowanych. Program w którym można nanieść maskę płytki, zrobić połączenia "powietrzne"? I aby program sam stworzył układ elementów i połączenia tak jak w Eagle z tą różnicą , że na płytce uniwersalnej. A...
Dziekuje wszystkim za informacje, ostatecznie zdecydowałem się na Eagle, chociaż przyznaję że interfejs trochę męczy. Tak jakby osoba projektująca ten interfejs nie korzystała z dziesięcioleci utartych praktyk związanych z ich projektowaniem. Od skrótów klawiszowych poczynając, na zaznaczaniu elementów...
Firma Bettermaker poszukuje programisty elektronika. Firma produkuje sprzęt pro audio ze sterowaniem cyfrowym. - programowanie C AVR - programowanie C PIC32 lub innych rodzin 32bitowych - projektowanie układów audio - projektowanie płytek (EAGLE) - kontrola jakości Warunki zatrudnienia...
Ogłoszenie dla osób zainteresowanych podjęciem pracy w Częstochowie na stanowisku: Absolwent elektronik ds. projektowania mikrokontrolerów Do obowiązków kandydata należeć będzie: - projektowanie, rozwój i testowanie układów elektronicznych - przeprowadzanie analizy najgorszego przypadku...
Jest darmowy (i open-source) program KiCAD. Służy do projektowania płytek PCB, podobnie jak Eagle, ale warto go przetestować, bo jest podobno bardzo porządny jak na darmowy soft. Może przyda Ci się też FreeCAD (wszechstronny program do projektowania 3D) albo LibreCAD (darmowy odpowiednik AutoCAD'a).
DipTrace przewyższa znany mi Eagle 7.x.x. Czy przewyższa nowsze wersje tego programu, tego nie wiem Też nie mam pojęcia. Eagle jest na wersji 9.6 z tego co widzę teraz.
witam poszukuję opcji w autorouterze Eagle'a, która wymusiłaby projektowanie płytek jednostronnych. Myślę że ustawia się to w którejś z 3 pierwszych zakładek (general/buses/route), ale te opcje które modyfikowałem nie zmieniały projektu na jednostronny. Proszę o radę pozdrawiam maciejg
Osobiście nie spotkałem takiego programu ale eagle to świetny program i darmowy a za protela " powinno się zapłacić :D " Jeżeli znajdę coś takiego to napewno wyślę. PS. Szkoda że nawet w Eaglu pomiędzy wersją WIN a DOS też nie są kompatybilne np. w wersji WIN nie otworzy się projektu strworzonego...
Polecenie POLYGON zachowuje się jak projektowanie ścieżek i może on zwierać inne ścieżki. W jakiej warstwie to ma być robione. Mam Eagle 4.11 i niestety niezauważyłe tam opcji ORPHANS. Mógłby Pan dokładnie opisać sposób wykonania wypełnienia?
Witam Jak zaprogramować autowatycznie płytke jednostronną w Protelu Versja 2.0 (jest to stara wersja) Co trzeba zrobic aby w projektowaniu półautomatycznym scieżki były prowadzone na jednej stronie. Czy w Eagle można projektowac płytki jednostronne. dzięki.
Witajcie, właśnie rozpoczołem projektowanie płytek za pomocą programu EAGLE. Stworzyłem schemat ideowy oraz płytke ale nie potrafie dojść do tego jak zrobić by wydrukowało mi tylko ścieżki bez żadnych zbędnych rysunków elementów oraz ich opisów. Był bym wdzięczny za pomoc.
Mam pytanie odnośnie rysowania schematów i projektowania płytek w Eagle. Czy jest możliwe przesunięcie grupy elementów? Jeśli tak to jak to zrobić?
Uruchamiasz Eagle, w głównym oknie rozwijasz "Design Rules" Klik po dwakroć na "default.dru" otwiera się edytor reguł projektowania (ten plik to domyślne reguły) Zakładka "Sizes", tam ustawiasz minimalną średnicę otworów i przelotek, która od tego moimentu będzie stosowana.
Masz obsługę eagle Zaprojektowanie w programie EAGLE układu ścieżek na płytce pod tester stanów logicznych według podanego schematu. Po uruchomieniu programu pojawia się okno panelu kontrolnego (Control Panel) z którego mamy dostęp do wszystkich projektów (Projects), które stworzyliśmy. Aby...
Witam! Projektuje płytkę w programie Eagle 4.03 i natrafiłem na spory kłopot: Mianowicie normalnie w obudowie DIL nóżki są oddalone od siebie o 2,54mm (co jest 0,1 inch). W projekcie, który właśnie robię, na jednej płytce muszę umieścić i scalaki w obudowie DIL i matryce LED, która ma nóżki oddalone...
witam, - projektuję adapter SATA - PATA. - brakuje mi biblioteki SATA, przeszukałem download EAGLE ale tam nic z tego tematu nie ma ( albo żle szukałem ) π:| p.s. na razie znalazłem rozstaw pinów ( footPrint ).
Witam! troszeczkę w nim projektuję... i podczas robienia wydruku na papier (CAM w PS) przydało by się zrobić np. 6 obrazów na jednym arkuszu jak to zrobić? via Bitmapa - jest mało eleganckie... i w przypadku robienia kliszy w naświetlarni dla fotolitografii odpada (2400dpi... a eksport do...
Mam następujący problem. Pragnę nauczyć się projektowania w programie EAGLE ale nie mogę znaleźć odpowiednich symboli, a jak je już znajdę nie mam pojęcia jak je od siebie odróżnić. A drugi mój problem to czy w tym programie znajdują się bramki typy NORD i OR oraz multipleksery po to mi jest bardzo potrzebne.
Dziś zacząłem zabawę z programem eagle. Wybrałem go, ponieważ wielu z nas go używa i projektuje w nim swoje płytki drukowane. 1. Chcę zrobić płytkę jednostronną. Kiedy mam już narysowany schemat i wygenerowaną płytkę, rozmieszczam elementy i wciskam autorouter. Wtedy ścieżki są rozmieszczone na różnych...
Witam! Na poczatku zaznacze ze w temacie mikrokontrolerów nie jestem jeszcze za bardzo obcykany. Kwestia jest taka ze projektuje układ przy uzyciu mikrokontrolera AT89S52. Musze wykonać schemat elektryczny projektu (stacja meteo) , prowadzący polecił do tego program Eagle. Odpaliłem , sciągnąłem...
Witam! Czy da się w tym programie ustawić tak aby eagle łączył ścieżki do padów tylko z jednej strony (bottom). Projektuję płytkę i natrafiłem na ten problem. Przy płytvce dwustronnej i elementach, których obudowa przylega do płytki nie mogę przylutować nóżek od strony elementu(Top). Czy jest taka opcja...
Witam. Mam ostatnio mały problem z zworkami w eagle. Ustawiam 2 warstwy oraz przeloty. Kiedy na płytce się pojawią zworki to jest wszystko ok. Tylko jedna rzecz mnie irytuje. Jeśli mam zworkę między 2 przewodami to wszystko ok. Zrobi mi tam dziurkę i narysuje przelot, ale jeśli mam zworę między...
To tak mam problem jak w tytule z EAGLE. Problem to że nie wiem jak zrobić by przy projektowaniu schematu wpisać np konkretną wartość dla danej ścieżki tak aby po przełączeniu na BOARD ta wartość została (grubość ścieżki) PS dla odpowiadających na problem nie przysyłajcie mi PORADNIKÓW
Czy ktoś z szanownych kolegów forumowiczów ma wiedzę, jak zobrazować Palnik ksenonowy i transformator impulsowy w programie Eagle. Projektuję sobie właśnie lampę błyskową i z tym mam problem, nie umiem znaleźć właściwych komponentów. Z góry dziękuję , każdą pomoc traktuję poważnie ;].
Witam. Jestem nowy na forum oto kilka słow o mnie. Mieszkam w sremie wlkp,zajmuje sie elektroniką i radiokomunikacją . Szukałem jakiegos softu do projektowania obwodów drukowanych i natknąłem sie na eagle w ver 4,16 freeware.Program podobno prosty ale nie moge go uruchomic. Przy starcie sa przyciski...
Witam. Stosuję Eagle do projektowania wykonywanych amatorsko płytek. Nie mam możliwości metalizowania otworów, więc gdy autoruter stosuje przejścia z góry na dół płytki, poprzez nóżki elementów, to mam kłopot. Kilka takich przejść można poprawić ręcznie, ale chętnie wymusiłbym na autoruterze przejścia...
Witam mam pytanko,czy można jakoś w eagle stworzyć schemat na bazie płytki drukowanej???, już wyjaśniam o co mi chodzi,otóż mam płytkę drukowaną, z której wylutowałem wszystkie elementy,pomierzyłem je pozaznaczałem gdzie,co i jak!!!, potem płytkę wrzuciłem do skanera i zeskanowałem z obu stron (podłożyłem...
Może jakby ktoś znalazł chwilkę to rzuci okiem. Wydaje mi sie, ze w schemacie nie ma błędów. Ew. uwagi mile widziane. Witam Tylko „wydaje ci się”, bo nie po to dodano moduł „ ERC ”, aby służył do ozdoby programu. Już samo zaprojektowanie schematu było błędne pod kątem projektowania...
Nie wiem po co kopiować element do innej bilioteki skoro jest już w jednej. Nie próbowałem nigdy tak robić, ale myślę, że trzeba by było robić wszystko po kawałku. Mianowicie oddzielnie przekopiować symbol, tak jak opisałem wcześniej, z tym że do innej biblioteki, potem wyprowadzenia na pcb i na koniec...
Robie tak: 1.Projektuje schemat 2.Zapisuje 3.Daje z kolei new board 4.Wyskakuje mi coś do podłączenia 5.Nie moge obracać elementów 6.Nie w każdym mam pasek do robienia ścieżki Prosze o pomoc nie moge znaleźć pierwszych kroków w eagle.
W przypadku gdy projektujesz prosty zasilacz, to pewnie na wejścia i wyjścia dasz jakieś zakończenia w postaci pól lutowniczych (wybranych z elementów bibliotecznych) a opisać je możesz dowolnie. Rzeczywiście „Eagle” ma w wielu elementach poukrywane nóżki zasilania i dopiero przy projektowaniu...
Ćwiczę jakiś czas Eagle i pomogliście mi w tym dość dobrze, więc chciałbym rzucić kolejne pytanie. Po narysowaniu sch i po ułożeniu na pcb elementów, połączenia "unrouted" wcale nie idą najkrótszą drogą (nawiązując do tematu w protelu wybierało się sieć połącze unrouted jako typu najkrótsza, typu...
Witam zaczynam uczyć się projektować płytki w eagle jak na razie w miarę mi wychodzi ale mam dużo cierpliwości mam pewien problem gdy wstawię element podpisze "name" "value" jak później przesunąć ten tekst jakiekolwiek miejsce z tym mam problem?? Ponieważ chcę też wydrukować górne elementy żeby później...
Witam. Mam mały problem, który może okazać się dla was trywialny, ale mnie zaczyna denerwować. Projektuję płytkę w Eagle 4.13 i nie wiem jakim cudem zniknęło mi menu. Z pewnością jest jakiś skrót klawiszowy, który przywraca główne menu (File, Options, Help itd). Z góry dzięki.
Witam Zainteresował mnie ostatnio program EAGLE 5,4 do tworzenia płytek PCB, projektuję je bardzo rzadko dla tego wcześniej rysowałem ołówkiem, ale teraz w dobie komputerów chciałbym spróbować inaczej. Przeglądałem różne opinie i tematy z tym związane. Na "elektrodzie" jest wersja 4, natomiast...
Witam umieściłem na stronce mini kurs do Eagle który zrobiłem na zaliczenie 4 godzin laborek z tego programu. Nic specjalnego ale może komuś się przyda :) Witam Widziałem lepsze, a szczególnie podpowiedzi przy projektowaniu płytki, wziąłeś chyba z kosmosu. Gdyż według nich, żaden projekt " nie ma...
EAGLE projektuje płytki dwustronne. A jak go zmusić aby zrobił projekt na jednostronnej? W tutorialu (Kamil Wasyl, Trzebinia 2005) nie znalazłem jak to zrobić.
