Czy instalacja ww. central Slicana ogranicza mnie sprzętowo do tego producenta np. telefony IP lub ewentualne bramki VOIP ? I najważniejsze, czy umożliwi nam przełączanie rozmów w ramach centrali i telefonów GSM ?
Założyciel tematu pytał o centralkę z CLIP więc Panasonic w tej opcji jest najtańszy. Ogólnie jeżeli potrzeba tylko przełączanie rozmów i identyfikację to najtaniej z tego wszystkiego wyjdzie zakup telefonu bezprzewodowego (taki jak pisałem wyżej) z dodatkowymi słuchawkami. To najtańsze wyjście.
Tylko DISA obecnie w ogóle nie przełącza, dzwoniąc z miasta brak reakcji na 21 .... 26 Nie wiem w czym problem ? trzeba będzie spróbować, ale sytuacja jest jeszcze inna , ponieważ do centralki B też jest miasto LM1 wpięte linia zew. i ludzie dzwoni normalnie na inny numer, chodzi tylko o przełączanie rozmów wewnątrz między dwoma centralkami, jest dostępna...
aparaty były zamieniane ale co jest ciekawsze większości są to aparaty 3250PD a jak podłącze jeden 3250b to problem ustepuje i pojawia się problem z przełączaniem rozmów nie zawsze przełączanie rozmów dochodzi do skutku i jestem w kropce. Co do sieci to jest troszkę stara ale problemów nie ma tylko niedawno podłądczono po tych kabelkach neostradę. więc...
Po pierwsze nie na allegro. Centralka to nie są buty, w razie problemów pozbawiasz się wsparcia technicznego albo za nie płacisz. Po drugie, Panasonic KX-TEA308. Wraz z centralką dostajesz program do jej programowania z komputera i dokumentację (użytkownika po polsku, instalacyjną po angielsku). Oczywiście rozmowy wewnętrzne, przełączanie rozmów między...
Witajcie, Chcę w biurze zamontować centralkę telefoniczną, aby dzwoniący zawsze zostali skierowani do osoby, która aktualnie nie prowadzi rozmowy. W biurze jest linia analogowa na której jest neostrada. Czy możecie doradzić jaką centralkę warto kupić? Zupełnie się w tym nie orientuję, a wybór modeli jest dość spory. Centralka powinna obsługiwać: 4 telefony...
Karty abonenckie posiadają funkcję CLIP, karty analogowych translacji miejskich też (i to chyba w standardzie). Przekierowanie / przełączanie rozmów jest teoretycznie możliwe z każdego wewnętrznego telefonu, teoretycznie, bo nie mam potwierdzenia co do przełączania z wewnętrznych abonentów ISDN (wiele zależy od modelu telefonu i ilości portów wewnętrznych...
Skuteczna metoda przełączania rozmów to użycie przełącznika obwodów. Oczywiście z wyczuciem długości czasu naciśnięcia widełek aparatu.
Na jakim aparacie przełączacie rozmowę? Jakim klawiszem realizujecie tę operację? RP
wystarczy aby aparat miał funkcję FLASH. Wówczas aby przełaczyć rozmowę w trakcie rozmowy naciskasz flash i wybierasz numer wewnętrzny na który chcesz przełączyc następnie możesz odłozyć słuchawkę lub poczekać na zgłoszenie się abonenta i powiedzieć że przełączasz rozmowę i odłozyć słuchawkę a rozmowa zostanie przełaczona. Ale to musibyć opisane w instrukcji...
Kup więc KX-TGA681 (zestaw słuchawka+ładowarka) i zarejestruj w swojej bazie. Będziesz miał telefon dwu słuchawkowy z możliwością przełączania rozmów.
Mam problem z przełączaniem rozmów przychodzących z aparatu bezprzewodowego panasonic. Centrala pracuje pod linią ISDN.
Mam taki problem, mam dwa telefony panasonic(jak znajdę pudełko to podam dokładnie model) bezprzewodowe i chodzi o to ze np rozmawiam z kims i ktos podłacza mi się do rozmowy w drugiej słuchawce, chcem zlikwidowac ten problem tzn ze jezeli odbiore powiedzmy sł nr 1 to słychawka nr 2 w ogole ma nie miec kontaktu z baza...
mam 1 raz ten aparat w rekach-jest to staroc panasonika z sekretarką na tasme-niemam opisu!!! programowania i qrde mam pare pytan co do przycisków i do czego służĄ poszukuje instrukcji PO POLSKU!! mam pare pytań do czego służa przełaczniki 1 z boku aparatu- 1min ..VOX -rec time 2 z boku aparatu 2..4..AUTO-RINGS 3 z tyłu aparatu A..B CPC 4 z tyłu aparatu...
Witam Mam problem z przełączaniem telefonów wewnętrznych pomiędzy telefonami wewnątrz firmy jeśli korzystam z telefonów kx-tcd430pd (telefon bezprzewodowy). Wewnątrz firmy mamy centralkę firmy Platan Micra i jeśli chcę przełączyć dzwoniącego wewnątrz firmy na inny telefon w słuchawce wybieram np: R34 i przełączanie nie idzie:/ Przełączanie miedzy telefonami...
Witam niedawno zmieniliśmy operatora telefonii w związku z czym zamontowano nam modem od chello, pod wyjście telefoniczne modemu podpiętą istniejącą w domu sieć telefoniczną składająca się z 2 aparatów telefonicznych. Jeden z nich to telefon firmy Amacom a drugi był to panasonic (oba przewodowe). Do tej pory było tak że gdy ktoś prowadził rozmowę przez...
Witam, nie doszukałem się w instrukcji, czy tą centralkę można zaprogramować żeby w przypadku rozmowy zewnętrznej przychodzącej wpadającej na jeden nr wewnętrzny w przypadku gdy akurat ten nr jest zajęty żeby automatycznie przekierowała rozmowę na inny nr wew.? jakoś się takiej funkcji nie doszukałem :( Jeszcze jedno, którym programem ustawia się "przynależność"...
Witam. Jak w temacie. Z instrukcji nic nie wynika, a ja nie wiem ja prowadzić rozmowę przez dwie słuchawki. Może ktos może mi pomóc.
Witam wszystkich, Znalazłem tutaj na forum linki do opisów przerobienia telefonu stacjonarnego do rozmów VIP (np. Skype). Opisano dwa sposoby, jeden to układzik do podłączenia każdego telefonu, drugi sposób, to ingerencja w elektronikę telefonu. Ja posiadam Panasonic KX-T3910H. Oto linki do opisów: http://www.grynx.com/index.php/projects/...
Witam, Potrzebuję instrukcje jak przełanczać osobe dzwoniącą ze jednej słuchawki na drugą. Z góry bardzo dziękjuę!
Witam Mamy tą centralke i pojawił się problem. Tzn. w sumie nie problem tylko dodatkowe wymaganie. Są skonfigurowane 2 linie zewnętrzne i 8 wewnętrznych. I problem jest jak na telefonie głównym prowadzona jest rozmowa. Podczas rozmowy widać, że jest druga przychodząca rozmowa ale ... po drugiej stronie osoba dzwoniąca dostaje sygnał, że nikt nie odbiera...
Witam, Posiadam w firmie centralę slican-1668.eu, wszystko do tej pory działało bez zarzutów. Ostatnio popadały nam stare telefony bezprzewodowe, kupiliśmy 2 nowe. Niestety jest problem. Przy odbieraniu rozmowy (nie każdej, co jakiś czas) dostaję sygnał tak jakbym nacisnął przycisk flash. Abonent po drugiej stronie wysłuchuje wtedy melodyjkę :/ należy...
Witam wszystkich! Jestem niedoświadczonym elektronikiem jeśli chodzi o naprawę telefonów bezprzewodowych. Posiadam telefon Panasonic KX-TC165-B . Uszkodzenie polega na tym, że osoba do której dzwonię nie słyszy mojego głosu. Ja natomiast słyszę ją doskonale. Jest komunikacja słuchawki z bazą, słyszę sygnał z centrali, mogę wybrać numer tel., jest połączenie,...
Witam Czy jest możliwość w centrali Panasonic KX-TES824 przekierowania rozmowy gdy jeden telefon wewnętrzny jest zajęty? Podłączona jest tylko jedna linia i 3 telefony + fax, jak ktoś korzysta z telefonu, a następna osoba próbuje się dodzwonić słyszy sygnał "zajęte", czytałem instrukcje, jednak nie znalazłem opcji aby przekierować na którykolwiek lub...
Cześć. Panasonic KX-F50 nie rozłącza linii - po podłączeniu linii można zadzwonić i wszystko działa jednak po położeniu słuchawki nie rozłącza linii i po chwili jest: tuu, tuu, tuu. To samo dzieje się gdy podłączyć linię i przytrzymać chwilę a po podniesieniu słuchawki jest: tuu, tuu, tuu. Po odłączeniu kabla i podłączeniu go można ponownie zadzwonić....
Witam Niewiem czy w odpowiednim dziale to piszę i jak coś proszę o przeniesienie do odpowiedniego .Za kłopot z góry przepraszam Słyszałem że jest mozliwość przerobienia telefonu stacjonarnego bezprzewodowego aby można było dzwonić przez internet przez komunikatory typu VOIP SKYPE itp. prosił bym o jakieś wskazówki instrukcję. Mam telefon PANASONIC KX...
Kupiłem kilka dni temu telefon bezprzewodowy Panasonic i jest z nim problem. Otóż bardzo często przy dzwonieniu dzwięk znika i albo nie słychać to co ktoś mówi albo ktoś nie słyszy mnie. Ogólnie dość często rozmowa jest szarpana. Wygląda na to że słuchawka słabo łączy się z bazą ale to się pojawia nawet wtedy gdy stoi się 2 metry od bazy. Czasami jest...
witam serdecznie, posiadam telefon Panasonic KX-T9200PD (z klapka). dostalem go od znajomego, ktory sie go pozbyl. mam problem, gdyz telefon dokladnie po 14 minutach i 30 sekundach telefon zaczyna "pikac" i rozmowa zostaje przerwana. nie mam pojecia jak to wylaczyc.. moze ktos z panstwa spotkal sie z podobnym problemem? z gory dziekuje za pomoc. z powazaniem,...
Witam, proszę o poradę, mam problem z zasięgiem stacjonarnego telefonu bezprzewodowego. Obecnie używam telefon Panasonica KX-TC 1503, baza podłączona jest na parterze i gdy w trakcie rozmowy pójdę na piętro, tracę zasięg i rozmowa się urywa. Telefon ten ma już trochę lat, więc rozważam jego wymianę na "nowszy" model - obecnie jeszcze nic nie kupiłem....
Jeśli chcesz mieć czystą telefonię IP przyjrzyj się Panasonic KX-NCP500
Witam. Kłopot z centralą Panasonic KX-TES824, po odebraniu połączenia miejskiego nie mogę przełączyć rozmowy zewnętrznej na inny numer wewnętrzny. Ustawiam centralę z PC poprzez programu Consola ver. 3.00 wersja polska. Tryb lini CO: Normalny, Tryb wybierania: DTMF nie podaję wszystkich ustawień gdyż nie wiem, które są ważne w tej sprawie ale chętnie...
Witam. Mam ISDN i faks Panasonic KX-FC195. Ten faks posiada słuchawke DECT i mam pytanie czy w czasie rozmowy usłysze tzw. pukanie czyli kolejne przychodzące połączenie oraz czy wyświetli mi się identyfikacja numeru tego nowego połączenia? Jeżeli nie to może podpowiecie mi jaki telefon Panasonic DECT mam taką fukcję i czy będe mógł swobodnie przełączać...
Fakt Aparaty systemowe Slicana sa Drogie ale masz clip na wszystkich wewnetrznych analogowych wystarczy jeden zwykly aparat z clipem. chociaz swoja droga nie spotkałem klienta który kupowałby 20 aparatów systemowych bo po co ? chyba zeby miec Clipa a jezeli chce miec bezprzewodowy tel ? Przecież w TDA też jest clip na wewnętrznych analogowych więc...
Wiem, że na styku Panasonic - Siemens występują problemy. Jakkolwiek słuchawka Panasonica daje się zalogować do Siemensa (jako dodatkowa) i pozwala na inicjowanie połączenia, to występują problemy z przełączaniem rozmowy z jednej słuchawki na drugą.
Witam! Posiadam telefon Panasonic KX-DT321 oraz słuchawki do niego. Niestety kiedy ktoś dzwoni i odbieram przyciskiem SP-PHONE, rozmowa przełącza się na tryb głośnomówiący. Jak odebrać rozmowę aby rozmawiać przez słuchawki?
Długość flasha na aparatach standardowych jest istotna tylko przy przełączaniu rozmowy z jednego wewnętrznego na drugi. Centrale w wersji PD po 97 roku obsługują flash od 80-900ms. Jeśli Twoja centrala tego nie potrafi to znaczy,że należy zmienić Eprom na najnowszą z możliwych wersji oprogramowania. Program 31 wyznacza długość flash generowanego w linie...
IVR i transfer to funkcje centrali telefonicznej, a nie aparatu. Więc w grę wchodzą tylko systemy z centralą abonencką. Pozostałe funkcje mogą być realizowane przez aparat. Chyba, że mówimy o aparacie bezprzewodowym z wieloma słuchawkami, gdzie jest możliwość przełączania rozmów pomiędzy poszczególnymi słuchawkami, nawiązywanie połączeń wewnętrznych...
W jaki sposób uaktywnić funkcję flash w tym telefonie. Jest mi ona potrzebna do przełączania rozmów wewnętrznych - telefon jest podłączony do centralki panasonic.
Czyli sugerujecie, że dekt na Slicanie nie będzie działał i konieczna będzie wymiana sprzętu (jak to dobrze że nie ja polecałem tego Slicana). Sądzę jednak, że Panasonic KX-TDA30 będzie mały: ile można do niego podłączyć baz, ile zalogować słuchawek i ile będzie jednoczesnych połączeń (w systemie dekt i między Slicanem a Panasonikiem)? Poza tym, co...
Na L1 zawsze podłączałem linie miejska ..bezpośrednią na L2 linie z centrali wewnętrznej użytkownika do połączeń pomiedzy 3250 połączonymi w system wykorzystuje się klawisz INTERCOM i jeden z małych guzików stacji po prawej stronie u góry obok klawiszy pamięci. Do przełączania abonenta dzwoniącego z miasta po L1 lub L2 wykorzystuje się klawisz HOLD...
czy można w tej centrali zmnienić wyjście na miasto z 9 na 0? Mam też problem z przełączaniem rozmów pomiędzy wewnętrznymi, przez przycisk transfer z systemowego idzie ale przez flash nie działa! Proszę o pomoc.
A po co ta centrala?? ile masz pracowników że musiz do nich rozmowy przełaczać?? Zrób ISDN, bedziesz miał numer domowy, firmowy i faxowy. Dwie niezależne rozmowy na raz. Na działalność w domu w sam raz.
Zakupiłem centralkę KX-TEA308. Mam problem z przełączaniem rozmowy między użytkownikami nieposiadającymi telefonów systemowych. Myślałem, że zadziała FLASH, jak zwykle - niestety tak nie jest - naciśnięcie go nie powoduje przejścia w tryb wyboru numeru wewnętrznego na jaki chcę przełączyć rozmowę. Czy ktoś się zetknął z tym problemem? Jak to rozwiązać....
Już wcześniej u sekretarki był zwykły analogowy telefon, zresztą przydzielałem uprawnienia sekretarki ( możliwość przełączania rozmów itp. ) innym telefonom i efekt był analogiczny. Jakieś inne pomysły??
To tak nie działa, to nie są słuchawki połaczone równolegle. Możesz przełączać rozmowę między słuchawkami, albo stworzyć połaczenie konferencyjne z drugą słuchawką w trakcie rozmowy telefonicznej. Sprawdź w instrukcji.
W mojej instalacji brak typowej centralki telefonicznej. Jedynie posiadam Bramotel CBRA1 FIRMY SILCAN oraz 1 telefon SIEMENS AS140 podłączony do bramotela. Dziś po południu będę sprawdzał czy bramotel działa z PANASONIC KX-TS10PD
Witam serdecznie, w systemie centrali nieodbieranie połączenia jest przekierowywane na jeden numer wewnętrzny. Mam za zadanie wyłączenie takiego przekierowania dla jednego numeru, czyli żeby nigdzie nieodbieranej rozmowy nie przełączało. Proszę wskazówki , w której sekcji programu serwisowego wyłączyć to przekierowanie.
Kiedyś były telefony Yamed czy Jamed - można było wywoływać i przełączać rozmowę na 1 parze. Nowsze rozwiązanie jakie widziałem kiedyś, to Panasoniki, pracowały na jednej parze, sygnalizacja wywołania była przesyłana w innym paśmie niż głos. Nie pamiętam co to były za modele. To tyle jeśli chodzi o gotowe rozwiązania oparte na samych telefonach...
Witam serdecznie Mam taki oto problem - nie wiem co wybrać: centralkę telefoniczną czy telefon z jakąś opcją przełączania na poszczególne słuchawki. Chodzi o to, że w małej firmie jest jedna linia telefoniczna - ktoś dzwoni - sekretarka odbiera i np rozmowę chce przełączyć na telefon/słuchawkę szefa albo do kolegi w pokoju obok. Chodzi o to, aby dzwoniła...
Witam Koledzy mam problem. W przychodni zainstalowana jest centrala DCT 12. Poprzednio zainstalowany był fax Panasonic ( nie znam modelu) który posiadał przycisk flash i mozna było przełączać rozmowę do innych gabinetów. Chciałem zainstalować SF-650 jednak ta maszyna nie posiada przycisku FLASH. W instrukcji centrali wyczytałem iż FLASH można zastapić...
dokładnie - ta centrala nie ma detekcji CNG , więc albo można zaprogramować że linia CO 2 dzwoni od razu np na 7 porcie , albo jak ma być ta linia jeszcze wykorzystywana do rozmów to zostawić to sekretarce i niech przełącza , ewentualnie w trybie nocnym przekierować
Po co wymądrzać się dwa styki wewnętrzne. Były stosowane wtyki 6 pinów w telefonach np.Panasonic ale te aparaty pracowały w systemie do 5 aparatów z opcją przełączania rozmów i rozmów konferencyjnych. Obecnie chyba centralki są tańsze nie pracuje juz branży 15 lat . Pewne jest jedno dwa wewnętrzne styki mają otrzymać sygnał i zwykły telefon ma działać...
witam, mam pytanko nie o serwis tylko czy takie coś będzie działało, mianowicie mam [url=http://www.telekom.com.pl/panasonic... fax i chcę do niego podłączyć telefon bezprzewodowy baza + 2 słuchawki. zazwyczaj pomiędzy słuchawkami można przełączać rozmowy przychodzące. czy jak podłączy się bazę tel. bezprzewodowego...
Witam, mam problem z zaprogramowaniem klawiszy telefony "Flexible Key" (maintenance console Panasonic TDA-15) Chciałbym aby po naciśnięciu jednego przycisku rozmowa była przełączana do grupy nr wewnętrznych (np jednocześnie aby dzwoniły 2 telefony). Przy jednym wewnętrznym jest OK, ustawiam typ klawisza jaki DSS + numer wewnętrznego i działa. Jak ustawiam...
Oczywiście że można od wielu lat panasonic, siemens i wielu innych robi takie telefony jedna baza do 6-słuchawek można zalogować. wystarczy przejrzeć strony producentów i wybierać do woli. układ taki posiada takie same cwchy jak mała centrala telefoniczna każda słuchawka ma swój numer wewnętrzny, może mieć wyjście do miasta lub nie. Dzwoni jak któś...
Sprawdzałem to na trzech aparatach KX-TS17 Panasonic.Wcześniej była zainstalowana centrala Panasonic KX-T1231 i wszystko działało. Po zainstalowaniu Sigmy musiałem w tych trzech aparatach zmienić flash na 100ms bo nie miałem przełączania na liniach miejskich i dodatkowo zmieniłem czas w centrali z fabrycznych 90ms na 80ms ponieważ w firmie są 3 aparaty...
Witam Mała uwaga. W sygnalizacji QSIG nie ma problemu z przełączaniem rozmów pomiędzy centralami. Sygnał np. wołania jest podawany z centrali docelowej. Kanał akustyczny jest otwarty. Tym się różni sygnalizacja QSIG (wykorzystywana do łączenia central w resorcie) od typowej sygnalizacji DSS w połączeniach w Tepsie. W DSS-1 na styku S-0 można podać...
CCT1668 można wyposażyć w kartę VoIP (jak jeszcze nie ma), zamiast TEM824 zastosowałbym drugiego SLICANa CXS lub IPM. I zsieciowałbym je po internecie. Cenowo wyjdzie nieco drożej niż dwie bramki VoIP, ale możliwości o wiele większe: więcej kanałów rozmównych, wspólna numeracja, przełączanie rozmów, wspólne korzystanie z linii miejskich itp. Nigdy nie...
>> Masz w Panasonicu funkcje Pathfaindera o której pisałem wcześniej ?? Jeśli dobrze zrozumiałem prezentację to chodzi o przypisanie numerów miejskich jako wewnętrznych. Bez problemu. Numery GSM mogą byc spokojnie przypisane do grup odbiorczych jak każdy inny wewnętrzny. Co to jest Pathfainder? Załóżmy, że mamy w centrali bramkę GSM, ruch przychodzący...
To jest raczej funkcja aparatu na który spadaja rozmowy. Jeżeli dana osoba opuszcza stanowisko to powinna włączyć przekierowanie wszystkich rozmów na inny wewnętrzny. Nalezy wykręcić 710 2 i nr wewn. na który mają byc przekierowane rozmowy i całośc zakończyć przyciskiem #. Jeżeli jest to aparat systemowy Panasonic to można to zrobić jeszcze prościej....
Jeśli odległość między budynkami nie jest duża, warto spróbować z telefonami typu DECT np. Panasonic. Jedna stacja bazowa i dodatkowa słuchawka z ładowarką. Można zaprogramować, która słuchawka ma dzwonić pierwsza, wyświetlają się numery i można swobodnie przełączać rozmowy przychodzące między słuchawkami. Są również dostępne połączenia wewnętrzne....
Mówię tylko że Panasonic ma taką możliwość że kiedy dzwonimy telefon przechodzi od razu w tryb rozmowy bez jednego dzwonka. Teraz masz ISDN czyli 2b+D no i jedno b podłączasz na firmę lub gdzie tam chcesz a na drugim b Panasonic jako końcowy aparat zablindowany na jakiejś szafie o którym nikt nie wie. Teraz dzwonisz z jednego numeru na ten oficjalny...
Ok. dzięki. Jeśli sprzęt jest wart takich pieniędzy to czemu ich nie wydać? Tym bardziej jeśli ma się wydać taką kwotę to warto wiedzieć jak najwięcej o potencjalnym wygranym w rankingu cena/jakość. Więc pytanie o różnice pomiędzy dect Panasonica, np. NEC'a, Phlilips'a czy Alcatela (który jest niewiele tańszy od Panasonica). czy są to różnice polegające...
Panasonic i Siemens mają w ofercie , co prawda drogie , rozwiązania z repeaterami które logują się do jednej bazy .Nie mam pewności czy działa w tym przypadku intercom z co za tym idzie przełączania połączeń między słuchawkami gdy jedna jest widziana przez bazę a druga repeater.
Bardzo dziękuję fachową za poradę,mam jeszcze dwa pytania : -jak zrobić,żeby przekierowanie rozmowy mogło być na dwa numery... ( oba telefony dzwonią równocześnie,przełącza ten kto pierwszy podniesie lub dzwoni jeden ,a jak połączenie nie zostanie odebrane,po paru sekundach dzwoni drugi).Jak się okazało w sekretariacie prezesa siedzą dwie panie...i...
Witam Posiadam centrale telefoniczna Slican CCT_1668.EU. Współpracuje z 3 liniami zewn. - wszystkie przez gsm (2 przez wewnęrzne moduły gsm i 1 przez zewnętrzny konwerter podłączony do zacisku Tr ). Linie zewnętrzne zaprogramowałem na przyciskach w telefonie systemowym. Jak ktoś dzwoni świecą się lampki . Teraz problem: Kiedyś w analogowej centrali...
Witam A wcisnąłeś Apply przed OK? konfiguracja oczywiście dla każdej CO osobno. Standardowo rozmowy przełącza sie za pomocą klawisza FLASH lub R w zależności od modelu aparatu to różnie są opisane. Mozna też próbować "klepnąć" widełkami aparatu. Generalnie chodzi o to, żeby wygenerować przerwę w łączu ok 500ms. dostajesz wtedy sygnał zgloszenia na ktorym...
przełączanie rozmów panasonic przełączanie panasonic przełączanie połączeń
philips mpeg2 napęd uchylnej bramy garażowej sterowniki skype
stanley fatmax bateria radio nasluchowe
Vaillant VRT 390 - Brak zacisków BUS i 3, 4 STIHL iMOW 4017 – błąd elektroniki, kod M4017 w robotach koszących, przyczyny i objawy
