F‐61 - Power control board does not work Check that the cables between the User Interface and the power control board are not damaged and are firmly plugged in. Check for 240 Volts AC at the J1 connector on the power control board. Reconnect power and confirm voltage reading. If voltage is not correct, disconnect power and have a qualified electrician...
Owszem na nie wszystkich polach pasuje.Ale garnek emaliowany płyta wykrywa na każdym polu nawet za dużym. Nową małą patelknię na żadnym, a garnek żeliwny z IKEI do indukcji na przewidzianym polu ni widzi, a na za dużym przy zmniejszonej mocy grzeje.
Moja płyta indukcyjna Whirpool wyłącza się kiedy tylko skapnie na nią kilka kropel wody np. z pokrywki. Jest to bardzo denerwujące bo dzieję się to bez przerwy I utrudnia gotowanie. Czasami się blokuje I trzeba czekać kilka sekund żeby na nowo móc włączyć I oczywiście wytrzeć wszystko do sucha. Nie wiem czy to jakaś wada czy nie.
Przecież spaliło Ci bezpiecznik drukowany na PCB, więc musisz mieć zwarcie na tym module. Miernik i sprawdzaj.
F5 to brak komunikacji pomiędzy płytami, posprawdzaj jakość połączeń.
Er 31-niepoprawny kod konfiguracji.
Kable fabrycznie zakończone są wtyczkami podwójnymi tzn jedna wtyczka L1 i L2 druga N1 i N2 oraz PE do obudowy. Tak też jest zaznaczone na obudowie. Fabrycznie dali dwie wtyczki ? Ciekawa konfiguracja - jedna wtyczka fazy,druga neutrale. Nie dali fabrycznie dwóch wtyczek,tylko ktoś przerobił to na wtyczki. tzn. jedna wtyczka L1 i L2 druga N1 i N2 oraz...
Uszkodzona płyta indukcyjna Whirpool model WL S8560 AL . Płyta startuje normalnie po chwili pokazuje się błąd E6 F7 reset nie pomaga po chwili błąd wraca czy miał ktoś taki problem z tym modelem ?
I tak dla pewności poproszę, aby ktoś, kto ma styczność na co dzień, potwierdził, że przy 400V rozłączamy oczywiście te fabryczne połączone przewody: czarny i brązowy, a czarny podłączamy do L1, a brązowy do L2. Przewody połączone niebieski i niebiesko-szary pozostawiamy połączone fabrycznie i podłączamy do Neutral, a oczywiście żółto-zielony do uziemienia...
Witam! 2 miesiące temu zakupilem płytę indukcyjną 230V firmy Whirpool ACM 756 NE. Płyta przestala działać. Wszystko jest podłączone tak jak trzeba w instrukcji. Nie działa w ogóle wyświetlacz, w ogóle nie włączają się kody usterek. Zaznaczam, że dokonałem sprawdzenia gniazka ( plynie w nim prąd tak jak trzeba, dzialają na nim inne urządzenia), sprawdzilem...
Tak dla pewności sprawdziłem - płyta indukcyjna. Może to być związane z trybem czuwania, czyli z utrzymaniem urządzenia w gotowości. To z kolei jest połączone z czujnikami temperatury. Być może komunikacja pomiędzy tymi obwodami nie działa tak jak należy i urządzenie "zwiększa" swoją gotowość do pracy. Czy u koleżanki często zdarzają się przerwy w dostawach...
Niedawno też stanąłem przed wyborem płyty i z tego co się dowiedziałem to producent nie ma tu dużego znaczenia. Ponoć do wszystkich płyt dwie najważniejsze rzeczy czyli cewki i szkło robi dwóch producentów. Ja bym brał tą, która się bardziej podoba. Whirpool ma sterowanie tupu slider. Ta druga chyba nie (nie jestem pewny). Pytanie czy wolisz podnieść...
Pomoże ktoś jak podłączyć płytę indukcyjną jak w tytule? https://obrazki.elektroda.pl/3794343900_... https://obrazki.elektroda.pl/5514709300_...
Witam. Jak w temacie. Zwarcie na płytce. Ogólnie wygląda jak nowa. Żadnych widocznych "na oko" uszkodzeń. Możecie podpowiedzieć co w tym układzie powoduje zwarcie? Co może je powodować i jak to sprawdzić?
kupię płytę indukcyjną na części może być pobite szkło potrzebna jest elektronika a dokładnie tranzystor IXGR32N60 Proszę przeczytać regulamin forum, szczególnie pkt 11 i poprawić temat postu. Nie kasować wpisów moderacyjnych!.
Witam, zastanawiam się nad kupnem płyty indukcyjnej Whirlpool acm 808 bas. Głównym argumentem za jest kolor płyty. Pan w Satrunie powiedział jednak że te płyty (ogólnie płyty whirpoola) mają mniejsze pola grzewcze niż płyty innych firm. Czy to prawda? Czy ogólnie tak płyta jest warta zainteresowania? Pozdrawiam Dżordż.
Witam! Zastanawiam się nad wyborem białej płyty indukcyjnej. Do tej pory myślałem nad Whirlpool (Whirlpool, ponieważ inne białe sprzęty też będą z tej samej marki, więc chcę coś jak najbardziej zbliżonego kolorem do reszty), choć teraz zastanawiam się nad 3 fazową, zamiast 1 fazówki. Wybór spośród Whirpooli padł na WL S5360 BF/W lub WL B4560 NE/W. Największa...
Spaliła się płyta indukcyjna, a w momencie wzwarcia nic w mieszkaniu nie było robione. Wystapil zapłon samoczynny. Da się to naprawić, czy lepiej kupić nową? Płyta ma 5 lat.
Sprzedam płytę indukcyjną Whirlpool W10513646.A model EDPS-3700AB, prawa strona wyświetla komunikat E 47 lewa strona sprawna. Myślę że kwota 130zł będzie odpowiednia.
Witam. Opisana w temacie płyta nie wykrywa garnków. Gdy wstawiam garnek "łapie" na sekundę w niezwykłych przypadkach na kilka sekund i grzeje po czym przestaje grzać. Słychać tylko "ptykanie"... Co może być z nią nie tak?
Witam Mam problem z moja kuchenka jak w tytule wysadza korki w calym mieszkaniu po wlaczeniu ktorego kolwiek z pol. Wczesniej przez 2 lata bezawaryjna niestety skonczyla sie mi gwarancja. ktos moze sie z taka usterka spotkal?? szukam dobrego serwisu ktory zna sie na rzeczy na terenie wroclawia bardzo prosze o pomoc
Dzień dobry, Może ktoś jest w stanie podpowiedzieć rozwiązanie. Płyta indukcyjna Wirpool. Pojawił się kod F07 na dwóch strefach. Próba odłączenia "resetu" zasilania nic nie zmienia. https://photos.app.goo.gl/r8Hytcs6QfA8KC... Z góry dziękuję.
Witam mam problem z plyta indukcyjna whirlpool otóż nie reaguje na dotyk i nic nie wyświetla na panelu. Chciałam ja zresetować ale niestety nie mam dostępu do gniazdka , prawdopodobnie jest na trojfazie i moje pytanie gdzie jest ten bezpiecznik żeby go odłączyć od prądu i sprawdzić czy to zadziała. Dziękuję.
Cześć, Żona strzaskała szybę w płycie indukcyjnej Whirlpool ACM918BA 869991007450 – wygląda na to, że do wymiany jest cała szklana część (reszta działa). Szukam samej płyty szklanej – może ktoś ma na sprzedaż albo wie, gdzie można kupić nową lub używaną w rozsądnej cenie? Z góry dzięki za pomoc! Pozdrawiam Max
Płyta indukcyjna (nowa na gwarancji) po dwóch dniach pracy zaczęła powodować zwarcie. Wezwany serwisant Whirlpoola stwierdził uszkodzenie modułu, zamówił go i po kilku dniach przyjechał go wymienić. Po "naprawie" stwierdził, że coś jeszcze musi być uszkodzone i zabierze ją do firmy. Po kilku dniach, kiedy płyta nie wracała, zadzwoniłem z pytaniem o...
W płycie indukcyjnej Whirlpool (80 cm, 4 pola grzewcze) wyświetla się na sterowaniu lewych pól błąd F47. Doczytałem, że F47 to brak fazy. Sprawdziłem zasilanie i wszystko jest w porządku. Płyta była podłączona na 3-fazę, więc przepiąłem na 1-fazę i błąd nadal się wyświetla (więc błąd po stronie płyty). Mam pytania do kolegów: jakie potencjalne przyczyny/źródło...
Witam. KUPIĘ Płytę ze szkła ceramicznego do płyty indukcyjnej Whirlpool IKEA FOLKLIG . Może też być płyta indukcyjna uszkodzona - zależy mi na szkle tzn. żeby nie było pęknięć i rys.
Witam mam płytę indukcyjną Whirlpool AKM 989 od około 3 lat. Podłączona do 230V jak do tej pory chodziła bez zarzutów.W tej chwili wywala bezpieczniki. Włączam ją migają diody po położeniu garnka i ustawieniu na 1 lub 2...... 9 wywala bezpieczniki i to na wszystkich polach. Co może byc zepsute w płycie i ile może kosztować naprawa. Pozdrawiam i z góry...
Kupię szkło płyty indukcyjnej Whirlpool ACM 808/BA/WH - 855780801030 w rozsądnej cenie Szkło może być nowe lub używane. Zdjęcie płyty dostępne jest pod poniższym linkiem [url=http://www.whirlpool.pl/urz%C4%85dz... EAN: 8003437829222 Kod producenta:...
Witajcie, zabrałem się za naprawę płyty indukcyjnej Whirpool model WL S8560 AL. Płyta pewnego dnia się po prostu nie włączyła. Po rozebraniu znalazłem kilka uszkodzonych rezystorów, kondensatorów i po zmierzeniu wszystkich elektrolitów okazało się że jeden był uszkodzony( zwarty). Wszystkie uszkodzone elementy znajdowały się w okolicy przetwornicy ICE3AR2280VJZ...
Kuku1985 , mam do Ciebie pytanie, czy użytkujesz taką płytę ?. Ja w poprzednim roku zakupiłem płytę indukcyjną Whirpool 6 zmysłów mam ją pod 230V czy jestem zadowolony...? Tak nie do końca, płyta zakupiona na spontanie, kupowałem Lodówkę LG Side, ale w sklepie zostałem namówiony na piekarnik, mikrofalę i okapnik. Nie przez sprzedawcę, więc aby nie...
Możesz kupić płytę o mocy zainstalowanej ok. 7kW z ogranicznikiem pobierania całkowitej mocy, Whirpool ma 4stopnie.
Ponownie ja :-) : - jeśli płyta nie jest na gwarancji - firmę musisz znaleźć tam gdzie mieszkasz lub w okolicy, - bez względu czy jest na gwarancji czy nie to wymiana odbywa się na miejscu. Kto jest autoryzowanym serwisem Whirpool znajdziesz na ich stronie internetowej. Tam też jest o gwarancji.
Witam Mam problem z moją płytą indukcyjna Whirpool ACM 815 BF. Trzy tygodnie temu podczas przygotowywania obiadu wyskoczyła mi różnicówka i bezpieczniki od siły.Każde próby włączenia płyty kończyły sie tym samym. Płyte posiadam od 6 miesięcy,wiec zgłosiłem usterke do Whirpoola.Po dwóch dniach przyjechał technik i stwierdził ze popsuł się moduł i musi...
Połączone przewody wskazują, że płyta jest przygotowana do podłączenia pod 1 fazę, ale w przypadku z płytami, z którymi dotychczas miałem do czynienia zazwyczaj w instrukcji są schematy połączeń i dołączone ewentualnie zwory, które w zależności od zaleceń producenta się montuje. A masz kartę gwarancyjną? Jeżeli tak, to czy jest z pieczątką sklepu, bo...
Dziękuje za odpowiedzi. Niestety nie jestem w trakcie remontu. Pomysł narodził się z tego powodu, że w kuchni mam tylko 2 gniazdka 230V i siłę, a 4 sprzęty. 2 sprzęty podłączone sa poprzez przedłużacz z 1 gniazdem 230V: lodówka i piekarnik i działa to poprawnie. Pod siłę mam podpiętą płytę indukcyjną na zasadach jak opisałem, czyli wykorzystane 3 fazy....
Witam, Planuję kupno nowych sprzętów AGD do nowo-wybudowanego domu. Wstępnie obrałem jakieś sprzęty,ale proszę o ew. podpowiedź . Zmywarka,pralko-suszarka,lodówka- do zabudowy do tego jeszcze okap, piekarnik i płyta indukcyjna Budżet +/- 9 tys zł Moje kandydatury : Pralko-suszarka do zabudowy Electrolux EWX147410W Okap - Amica OKC951S Lodówka- whirpool...
Witam serdecznie, jestem na etapie wyboru sprzętów AGD do do zabudowy do pierwszego własnego M. Jako że jak większości z nas pieniądze nie przyszły łatwo to chciałbym świadomie dokonać wyboru. Po około tygodniowym, wielogodzinnym wertowaniu ofert wytypowałem poniższą listę: 1. Lodówka do zabudowy Whirpool ART 9620 A+ NoFrost (w zamrażalniku). Tu wygrały...
Witam, Praktycznie już wybrałem kuchnię, do wybrania zostały tylko kolory oraz sprzęt agd. Muszę kupić: 1. Lodówko-zamrażarka wolnostojąca. max65cm głębokości, 60cm szerokości. Pojemność całkowita ~300 l lub więcej. Dolna zamrażalka. Kolor inox. 2. Piekarnik do zabudowy - 60cm szerokości. Słupkowy. Kolor Inox. 3. Mikrofala do zabudowy - 60cm szerokości....
Witajcie. Jest to kolejny tego typu temat, lecz bardzo proszę o indywidulane rozpatrzenie i doradzenie doboru sprzętu do mieszkania: - Zmywarka - budżet ok 1500 zł - zabudowa, zależy mi na czujniku mętności wody oraz trzeciej szufladzie na sztućce (rodzice posiadają starszy model Amici z klasycznym koszykiem na sztućce i jestem jego przeciwnikiem -...
Tak zgadza się poprawne podłączenie to 1 lub 5, płyta pracuje na dwóch fazach.
Witam, posiadam płytę indukcyjna Whirpool ACM 750 NE. Chciałbym ja podłączyć do siły. Jak połączyć kable z przewodem sieciowym. Od płyty mam 5 kabli połącznych ze sobą tak że powstaje z nich 3 zaś z sieci wychodzi ich 5 :) dołączam zdjęcia Proszę o pomoc ( nie wezmę elektryka bo mnie najzwyczajniej nie stać :) )
Witam. Otrzymałem od sąsiada płytę indukcyjną Whirpool WL S8977 AL typ INDI100 w której występuje kod błędu F0E8, a sensory dotykowe działają poprawnie. Płytę można włączyć, wyłączyć i ustawiać wszelkie parametry lecz stale występuje sekwencja F 0 E 8. Po ustawieniu któregokolwiek pola grzewczego, słychać włączenie przekaźnika na lewej czy prawej stronie...
A wypowie się ktoś fachowo na ten temat?
Od około dwóch lat mam płytę indukcyjną firmy Whirpool. Znakomita sprawa. Woda gotuje się dwa razy szybciej niż na gazowej. Koszty miesięczne użytkowania to ok. 15 zł/mies. Czyste garnki, łatwe mycie płyty. Programowanie czasu wyłączenia. Nie zamieniłbym jej na inną. Jest podłączona do gniazdka 230V idaje radę. Ten kto pisze o dużym koszcie użytkowania...
http://olx.pl/oferta/szklo-plyty-indukcy...
Hej Nie będę zakładał nowego tematu, ponieważ jest on bardzo podobny do napisanego przez (at)RufusWalabee Wcześniej miałem kuchnię indukcyjną Electroluxa, niestety zbiła się i podkusiło mnie aby kupić Ikee SMAKLIG produkcji Whirpool. Też podłączał ją doświadczony elektryk. I też jest problem z mocą. Tylko że tutaj mam dowód w innej postaci - gdy została...
Jest jeszcze conajmniej Whirlpool, Elektrolux i Haier Elektrolux ma czyszczenie katalityczne Whirpool - jakiś taki nijaki Haier - na razie z ceną nie przejdzie. Również szukałem takiego piekarnia. Nieosiągalne. W parowym są niższe temperatury i pyrolizy się nie uruchomi. Polecam piekarnik AEG BSE792320B. Znalazłem AMICA ED97599XA+ - Pyroliza i Para
Witam serdecznie. Poszukuję sprzętu do swojego gniazdka. 1. Lodówka. Do zabudowy. Okolice 1500 zł. Coś solidnego, bez fajerwerków. 2. Pralka. Głębokość do 50 cm. Najlepiej z programem 50 stopni. Programów wiele nie używam ale używam krótkich i z dużą ilością obrotów. 1200 zł. 3. Zmywarka. Szerokość 60 cm. Coś, podobnie jak lodówka, solidnego i sprawdzonego....
Witam. Nie kupujcie płyty indukcyjnej whirpool a już na pewno modelu ACM 750/NE. Awaria po 2 tyg. serwis tragedia. to samo infolinia. 1 m-c bez płyty i zanosi sie na kolejny. totalna porażka 🙁 3.1.12. Nie wysyłaj wielu jednakowych tematów na forum, użytkownicy nie będą wiedzieć, gdzie mają odpowiadać.
Jak poprzednik- zmywarka Bosch jedna z lepszych: made in Dillingen ,tak samo piekarnik (o ile mnie pamięć nie myli ten model jest produkowany w niemieckiej fabryce AEG), płyta indukcyjna- dobra. Jeśli chodzi o okap to zobacz sobie jeszcze ofertę Ciarko. Co do lodówki ..Nie ma cichej z funkcją no frost, ten sprzęt musi pohałasować - wtedy wiesz że działa...
Witam, w związku z awarią mojej 16 letniej płyty AEG 68001K-MN (robi zwarcie na dwóch polach po przekątnej), Noże warto doń zajrzeć ? Po przeglądnięciu oferty na rynku skłaniam się w kierunku Electroluxa EIV6340X, ponieważ ten produkt jest już chwilę na rynku może macie jakieś doświadczenia z nim czy wart jest uwagi Oparta na tym samym rozwiazaniu...
Witam, Mam problem z płytą indukcyjna, najpierw elektryk podpiął płytę pod wyłącznik różnicowoprądowy trójfazowy (typ AC) wyłącznik od razu wybijał. Pytania: 1. Czy różnicówka musi być A lub B czy nie ma to znaczenia? 2. Płyta po podłączeniu bez różnicówki włączyła się, ale po załączeniu pola z garnkiem zaiskrzyło i wybił bezpiecznik przeciążeniowy,...
Witam. Od kilku dni mam podłączoną płytę indukcyjną jak w temacie Whirpool ACM 816 ba. Według instrukcji http://techfresh.pl/wp-content/uploads/2... str. 7 oczywiście płyta ma możliwość podłączenia pod 3 fazy. W pomieszczeniu mam dociągnięty przewód 5x2,5 YDY z rozdzielni głównej zabezpieczony oddzielnymi esami 16A B ( takie...
Co to znaczy w rozsądnych cenach?? Jak miałbym wybierać coś do 8000zł, to Amica, ewentualnie Mastercook, ale w tym przedziale cenowym Amici wypadają lepiej, bardziej funkcjonalne. Powyżej 1000zł - Electrolux Piekarnik - j/w. Whirpool - kupiłbym tylko pralkę, do reszty sprzętów nie mam zaufania, najbardziej do lodówek (starą Polara jeszcze bym nie pogardził).
poszukuje wartości elementów które uległy uszkodzeniu po przepięciu w module Copreci od płyty indukcyjnej kupionej w Ikei (Whirpool) alej jak już znalazłem ten moduł był również umieszczany w Amice, warystor na wejściu zasilania V1 rezystor na wejściu zasilania R30 rezystor R20 (zasilanie mostka prost. od przetwornicy) proszę o pomoc bo nie mogę odczytać...
R S T a obecnie używa się L1 L2 L3. Czyli te RST skojarzą im się z kablem przyłączeniowym. Czy możesz mi w takim razie powiedzieć, na co mam zwracać uwagę przy zakupie płyty? Czy to prawda, co piszą powyżej, że nie ma płyt trójfazowych? Że każda jest dwufazowa? A w związku z tym nie mam kupować Whirlpoola, a Boscha? Czy ten sprzedawca mnie okłamał,...
Witam. Powiadam płytę indukcyjna PowerBoost WHIRLPOOL ACM756NE Rozbilem w niej dzis szybę.. Czy podejście tu szyba z jakiegoś innego modelu? Tak zeby tylko dzialala.. (Wyszkalem w szybe z Amica IN 6540ITB czy można cos pokombinowac? Konkretnie do tej indukcji szkło kosztuje +/- 500zl. Jest to dla mnie za drogo.. Albo moze ktoś mógłby mi sprzedać taka...
Kupiłem " whirpool 6 zmysł", która rzekomo miala regulować moc po zagotowaniu wody itp. Jednym słowem rozpoznawać temperaturę potraw i stwierdzam ze to fikcja. Plyta gotuje wode pelna mocą az woda wyłazi z garnka a po sobie tylko znanym czasie obniza moc. Z podgrzewaniem jest podobnie. To tylko pseudo rozpoznawanie temperatury.
Hmm.. moje pytanie o to jakie modele polecacie zostalo usuniete prezez moderatora (rzekomy pkt2. Reg.) ... hmm zastanawiam sie wiec: -dlaczego? skoro w innych tematach polecane sa konkretne modele? -jak w takim razie rozszerzyc swa wiedze o to ktora plyta jest bublem a ktora watro brac pod uwage? nie wiem... w takim razie moze poprosze o opinie na PW...
Witam zakupiłem płytę indukcyjną Whirlpool ACM 816 BA i chciałbym ją podłączyć do gniazda 230V w mieszkaniu. Do podłączenia nie jest podobno potrzebny elektryk z uprawnieniami. Do płyty jest załączony kabel z 5 przewodami. Mianowicie moje pytanie brzmi. Czy według następującego schematu https://static.elektroda.pl/attach/schem...
Witam, poszukuje kogoś kto może mi przedstawić schemat podłączenia płyty indukcyjnej Whirpool ACM 848 BA. Potrzebuje wiedzieć jaki rodzaj zabezpieczeń dobrać, tzn. różnicówka, eska i jeżeli coś jeszcze to proszę o podpowiedzenie. Proszę o podanie mi dokładnych parametrów tych zabezpieczeń. Z tego co wiem to płyta ma być podłączona do trzech faz. Podłączenie...
Witam. Proszę o pomoc przy wyborze sprzętu AGD pod zabudowę. Poniżej znajduje się lista sprzętów, które póki co biorę pod uwagę. Głównym wymaganiem jest głośność działania ze względu na pokój z aneksem kuchennym. Nie mam żadnych wymagań co do dostępnych funkcji sprzętów, im prostsze i mniej awaryjne tym lepiej. Budżet to mniej więcej 8000 zł. Lodówka...
Elektrolux - tutaj informacja, że urządzenie dostarczone jest z kablem zasilającym - nic więcej http://obrazki.elektroda.pl/3950170900_1... Whirpool http://obrazki.elektroda.pl/2727916000_1... Proszę jak dla laika :) - którym jestem. Lepiej płytę whirpoola czy elektroluxa, a może nie ma znaczenia bo w obu przypadkach...
Kupiłem Whirpoola ACM-918BA http://www.whirlpool.pl/urz%C4%85dzenia-... o dziwo na razie działa bez zarzutu na 230V, na razie uruchomilem max 3 palniki, ciezko powiedziec czy grzało słabiej bo nie mam odniesienia, generalnie żona stwierdziła, że na razie...
Plyta wymaga posiadania w kuchni dwoch faz, obwodu dedykowanego do podlaczenia wylacznie plyty, z osobnym zabezpieczeniem (2x 16A). Da sie tez uruchomic na jednej fazie z wiekszym zabezpieczeniem (1x 32A) ale tego sie nie praktykuje w Polsce. Teraz masz mozliwosci: - oddac plyte i kupic taka ktora ma wtyk do gniazdka (Amica ma 3 modele) - oddac plyte...
Przedstawiam rozwiązanie błędu F0E8 dla płyty indukcyjnej Whirpool i Hotpoint Ariston (opisany np. tutaj https://www.elektroda.pl/rtvforum/topic4... Jeśli to jest błąd związany z oprogramowaniem płyty, można samemu to naprawić bez wzywania serwisu. Za podanie kodu do resetu niektórzy użytkownicy forum życzą sobie zapłaty ;) Co należy...
whirpool płyta indukcyjna indukcyjna whirpool whirpool indukcyjna
maszynka mielić bosch manta ładowanie głośnika płaska grzałka
makita migają diody interfejs delphi
Renault Espace 3 1.9 dTi - Gaśnięcie na zimnym silniku Jak zresetować ekspres Siemens TK 56001?