Dziękuję za pomoc, temat radia stoi, bo narazie mechanik walczy z wtryskami, na szczęście wyciągnął wszystkie bez straty i są już po sprawdzeniu, trzy sprawne czwarty już dokupiony, jak Uporam się że wszystkimi usterkami to wrócę do szukania radia z wyświetlaczem albo innego markowego radia tak jak...
Witam wszystkich posiadaczy, użytkowników aut trafic, vivaro. Właśnie zakupiłem trafica passenger long 2,0dci 2008r. 240 tys.km. przebiegu Auto przyjechało ze Szwecji i nie mam żadnej instrukcji, książki serwisowej po polsku. Zauważyłem kilka usterek ale nie znalazłem żadnych informacji jak je naprawić....
Serdecznie podziękował za pomoc. Mam jeszcze pytanie odnośnie wiedzy lub fotki co znajduje sie z drugiej strony płytki? Sprawa wyglada tak iż otwarcie kompa bylo spowodowane błedami df052 oraz df891/892. Widzialem wałkowane tematy ze to wtryski padły w momencie gdy zalane zostaly ich wtyczki, aczkolwiek...
Witam. Mam problem z Renault Trafic 1.9DCI na CP/CP3S3 . Problem jest z paleniem auta na zimnym silniku rano. Świece grzeją, są sprawne, wtryski sprawdzane są w normie. Nie zapowietrza się. Zauważyłem że odczyt na listwie paliwowej po zapłonie wynosi około 5bar podczas rozruchu sięga 600bar gdzie zadane...
Witam wszystkich, jak w temacie mam problemy z moim Renault Trafic 2003 1.9 dCi 401000 tysięcy kilometrów przebiegu tj. zaczęło się to nagle od dodaniu gazu na postoju wszystko ok ale przy 2500 tysiącach obrotów auto dusi się i intensywnie kopci na niebiesko tak przez około 5 sekund po tym elegancko...
Witam. Problem dotyczy układu zasilania w Renault Trafic rok 2007 z silnikiem 2.5 dci 146 KM i wtryskiem typu Bosch. Podczas jazdy, po ujęciu gazu i ponownym go dodaniu auto albo przechodzi w tryb awaryjny (i trzeba wyłączyć zapłon by go zresetować) albo gaśnie całkowicie i można go uruchomić dopiero...
Witam od wczoraj zmagam się z 2 następującymi problemami w Renault Trafic II 2012 r, 2.0 DCI 115 KM: 1. Wyskakuje komunikat " Sprawdź wtrysk oraz Sprawdź układ wydechowy" Po podłączeniu pod TEXE wywala błąd P1425- Pompka płynu chłodzącego EGR obwód sterownika 2. Wartość poza limitem. Wyciągnąłem EGR,...
Witam szanowne grono. Mam problem z Renault Trafic 2.5 z 2005 r. Na zimnym silniku auto nie chce zapalić. Trzeba kilka razy pokręcić. Posiada dodatkowe podgrzewanie i gdy to włączę zapali w miarę jak silnik jest już ciepły. Czasem uda się jak kilka razy, włączę i wyłączę zapłon wtedy zapali. Zrobiłem...
wiychtam jakim przyżądem diagnostycznym czytane były defekty? obecność tych defektów może byc tłumaczone usterką wewnętrzna czujnika ciśnienia na rampie wtrysku, zwarciem w instalacji na przewodzie zasilania tych czujników 5V.czy czujnik na rampie wtrysku był wymieniony na fabrycznie nowy?
Wnioski są takie: blok silnika bez rys. Głowica do naprawy, tu koszt z wymianą dwóch zaworów i prowadnic, to około 350 zł. O ile po demontażu wałka rozrządu i wtrysków nie będzie żadnych niespodzianek. Mój mechanik podpowiada, że dół silnika jest bez zarzutu. do wymiany jeden tłok i jego pierścienie....
Witam. Od wiosny użytkuję swojego pierwszego diesela i w paru kwestiach jestem ciemny więc liczę na pomoc. Auto ma rzeczywisty przebieg niecałe 200tyś km, wolnossący silnik na pompie lucasa. Zrobiłem nim około 10tyś km i wszystko działa prawidłowo. Zużycie oleju po 10tyś to ok 4mm na bagnecie czyli malutko...
UCH Ci nie działa, czy silnik? Dlaczego nie zmieniasz we wtrysku? Nie wiem czy to pomoże, ale od zmiany w wtrysku zacznij. Dodano po 2 W tablicy też zmień.
Zawór wysokiego ciśnienia jest wysterowany przez ecu i działa, ciśnienie na listwie w stanie spoczynku 6-7 bara nie jestem w stanie sprawdzić w stanie rozruchu gdyż mi sonde odłącza i będę musiał przerobić obd żeby działało bez stacyjki, natomiast rozruch jest dopuszczony. Będę sprawdzał wtryski na przelew...
Poniekąd masz rację :D Czarne złącze : D1 +12 po zapłonie G4, H4, H1 - masy G1 +12 włączany po przekaźniku wtrysku Brązaowe złącze M2 +12 włączany po przekaźniku wtrysku Ecu sprawdzone i jest sprawne. Mogl bym Cie porosic O schemat albo rozpiske z CAN? Chyba gdzies kable leza. Wyglada...
Nie jestem pewien ale wygląda na jakiś problem z kodowaniem wtrysków jakbyś podał typ silnika. Za bredzenie, o kodowaniu wtrysków w tym silniku, dostajesz ostrzeżenie! 3.1.11. Publikowanie wpisów nie zawierających merytorycznej treści, zawierających szkodliwe porady, porady nie będące próbą rozwiązania...
Witam, mam starego Renault Trafica I z 93 roku 2.1 D, przestał gasnąć z kluczyka więc diagnoza prosta zawór start stop, wyjąłem go rzeczywiście gumka lekko ukruszona, wkręciłem z powrotem i auto ciężko pali, ok, zamówiłem drugi zawór, dziś go wkręciłem auto nie chciało odpalić to go odpaliłem z zaciągu...
df052 zwarcie do masy, przepatrzyłem instalację podmieniłem sterownik no i finał tragiczny bo uszkodzony NOWY wtrysk z Renault prosto z opakowania , przebicie występowało tylko w momencie pracy, na testy izolacji wypadł dobrze 180kom.
Padły wtryski
Witam, Mam problem z samochodem, auto zapala i po 1-3 sekundach gaśnie, tak jakby nie dostawało paliwa. Wymienione zostały wtryski, wyczyszczona pompa paliwa (ta która znajduje się w zbiorniku), wymieniona pompa paliwowa, komputer również nie wykrywa błędów, ciśnienie niby jest, ale po chwili (1-3s)...
Witam, mam koszmarny problem z moim traficiem, walcze z nim juz od roku niestety bez wiekszych rezultatów (nawet w serwisie rozkładają rece) Problem polega na braku mocy, auto nie chodzi tak jak powinno, obroty dochodzą do 3900, auto sprawia wrażenie ospałego. Na początku wymieniłem wtryski ze wzgledu...
mam podobne problemy od roku wymienilem juz drugi silnik i osprzet te auta to graty nikt nie moze dojsc teraz podobno wtryski mam do wymiany zawieszaja sie objawy gasnie w czasie jazdy postoi chwile i odpala ale nie zawsze na kompie ma zawsze mnostwo bledow nie pomoge
Witam, mój Clip nie widzi sterownika silnika, dodatkowo jeszcze sterownika poduszek. Mogę połączyć się np. z ABS, ale jako nierozpoznane kalkulatory widnieją "wtrysk" oraz poduszki. Czy jest w tym aucie jakiś bezpiecznik od ECU? Szukałem, ale nie widzę nic takiego. Co sprawdzić w pierwszej...
Dzieki Przemo jutro zerknę na wtryski.Powiedz mi tylko jeszcze jedno z doświadczenia twojego te wtryski są do regeneracji czy muszę zainwestować w nowe Dodano po 1 DAMDAM a ty o jakich wiązkach piszesz bo nie kumam
Na 2 i 4 świecę nie dochodzi napięcie. Byłem na 100% pewien że padł przekaźnik, kupiłem nowy i dalej to samo. Świeci się kontrolka SERV i wtrysku. Zamiennik co prawda ale niemożliwe żeby był tak samo uszkodzony. Ponadto zamiennik był w plastikowej obudowie a oryginał alu. Co to jeszcze może być? Świece...
No i stało się (oczywiście w największy mróz kiedy ja byłem w trampkach i bluzie). Mianowicie temp -15C, odpaliłem normalnie, przejechałem jakieś może 4km i nagle (nie przyśpieszałem wtedy ani nie hamowałem - jakieś 40km/h na IV biegu na pusto po łuku z wisłostrady na most gdański) silnik zaczął wydawać...
Witam jestem nowy. Mam problem z trafic II 1.9 DCI 2001r silnik po remoncie, wymianie turbiny i wymieninym sprzęgle na 6 biegu max 2800 obr/min 130 km/h max i wiecej nie idzie. Przed remontem silnika ciężko odpalał przy minusowych temperaturach ale mial moc bez problemow nawet 170km/h. Według mechanika...
Witam. Dostalem takie Traffica do naprawy. Auto zalane woda pekl pasek. Ktos zrobil silnik zalozyl pasek i autko nie zapalilo. Ustawilem rozrzad na blokady tak jak zaleca serwis i jest ok. Auto jakby mialo ochote zapalic ale CLIP wyrzuca blad DF053 funkcja regulacji cisnienia na listwie- wartosc maksymalna...
mechanik z którym walczymy stawia na wtryski ale ich demontaz to bedzie mordenga sama rdza
Albo wtrysk, a najprawdopodobniej panewka. Ściągnij miskę i dobierz się do korby na pierwszym.
Kolego może za bardzo wierzysz tym obrotom silnika i korektom wtrysków, może to jest wina tylko wtrysków jeśli z plaka pomaga tzn. że brak mu paliwa. Dawka rozruchowa jest przecież duża i wtryski przepuszczają. Nie była robiona próba przelewowa. Wystarczy że na dworze jest 2 na plusie, puszczający...
Czy mógłbyś napisać coś więcej. :?: Licznik uszkodzony elektronicznie, uszkodzenie danych w zapisie, czy rozjechały się informację między licznikiem a sterownikiem wtrysku :?: Bo widzę że częściowo moje domysły mają pokryccie w rzeczywistości :D
Szkoda jego pracy, bo najpierw niech sprawdzi czy w układzie nie ma powietrza a następnie sprawdzi czy wtryski lub zawór ma listwie nie gubią cisnienia
Wymieniłem czujnik pozycji wału korbowego wałka rozrządu czujnik ciśnienia paliwa i tak nadal gaśnie. Widziałem podobny wpis na forum odnośnie Trafica 2.0, gdzie poradzono aby sprawdzić podszybie bo prawdopodobnie zalewa woda wtryski ale Norbi78 nie napisał czy to pomogło.
czyli problem nie rozwiązany w dalszym ciągu, zakładałem oryginał i tez przepaliło teraz zrobiłem jeden eksperyment który może rozwiąże sprawę jak naranie działa nie pali przepływki wiec opisze to w pozniejszym czasie dodam ze instalacja elekt sprawa, napiecia prawidłowe, zamienione nast. elementy z...
Czujnik ciśnienia paliwa na listwie , regulator ciśnienia na pompie sprawne ? W tym aucie jak jest jakakolwiek nieszczelność w układzie paliwa na powrocie (z listwy czy z wtrysków) to będzie problem z odpalaniem . Przy pompie wysokiego ciśnienia jest pompka wstępna (wielkość jak pudełko zapałek) lubi...
Może znacie jakiś dobry sposób na odpowietrzenie? Odłącz wtyczki od wtryskiwaczy popuść przewody zasilające kręć rozrusznikiem możesz podać trochę plaka do momentu pojawienia się paliwa na wtryskach. Dokręć rurki podłącz wtryski i odpalaj.
Wtrysk na cylindrze 2 wymieniony na regenerowany. Zaślepiłem egr z racji na łatwy dostęp. Dymi na biało dużo słabiej niż wcześniej. Silnik pracuje równo nie szarpie. Nie jestem pewien czy wtryski są dobrze wpisane dałem edycje i znalazłem nr starego wtrysku i był w pozycji cylinder no.2 ale gdzieś czytałem...
No niby nie, ale jak zdjąłem miskę olejową to wszystko dokładnie obejrzałem od spodu, wyglądało że jest Ok. Cylindry też nie były porysowane ani nic takiego, tylko na pierwszym tłoku są dwa wgniecenia ale myśle ze to już było przed awarią, mam na myśli że już ktoś wcześniej ściągał głowice . Na starej...
Witam zmagam się ja teraz z problem pompki egr. Mianowicie wyskakuje komunikat " Sprawdź wtrysk oraz Sprawdź układ wydechowy" Po podłączeniu pod TEXE wywala błąd P1425- Pompka płynu chłodzącego EGR obwód sterownika 2. Wartość poza limitem. Wyciągnąłem EGR, trochę było sadzy ale go przepłukałem. Niestety...
Faktycznie przy procedurze odpowietrzania sprzęgła niestety nie przechodzi całej procedury tj. w CLIPie odpowietrzanie faza 1 wykonuje się błyskawicznie (kilka sekund) ale odpowietrzanie faza 2 włączam i nic się nie dzieje, cały czas "procedura w trakcie" (słychać tylko jak w skrzyni na początku kilkanaście...
Witam! Po remoncie głowicy i wymianie uszczelki pod głowicą próbowałem odpalić silnik bez efektu, na Plaku odpalał i gasł. Zamieniłem przewody na wtryskiwaczach z 2 na 3 i z 4 na 1 auto odpalało bez problemów. Okazało się że pompa wysokiego ciśnienia była przesunięta i podawała paliwo na wydechu cylindra,...
Witam Czy ktoś ma wiedzę nt. rodzaju izolacji w przewodach zasilających wtryski ? Na chwilę obecną moja wiedza to taka że stosuje się przewody FLR lub FLRY, lecz w danych dotyczących tych przewodów jest napisane napięcie nominalne 24V. Rozumiem że w przypadku zasilania czujników/przekaźników są ok...
Witam Miałem podobny problem z moim trafiłem, proszę zwrócić uwagę w jakich warunkach pogodowych porusza się samochód, chodzi o wilgotność i opady deszczu, starsze modele trafiła chyba przed 2007 woda penetrowała okolice bloku silnika, sprawiając poważne problemy z elektroniki oraz wymianą wtrysków...
Witam Problem rozwiązany. Zdjęcia pokazują nalot którym pokryły się konektory. Nie wiem czy to przez zaaplikowanie contact spray (oleisty a nie IPA), czy to efekt czasu a contact spray tylko spotęgował efekt braku dobrego połączenia. Jest to cienka warstwa która można odłupać od konektroa, nie...
Kalkulatora wtrysku nie odczytam
Jeśliu chodzi o błędy to zbyt duży prąd potrzebny do sterowania wtryskiwaczem. Sprawdź połączenia / oporność pomięzy wtryskami a ecu . Nie mam pojęcia czy to może mieć wpływ na objaw nagrany przez ciebie. Bardziej ciekawi mnie ciśnienie na rampie i prąd sterownia regulatorem wydatku w momencie...
Witam. Przyjechało takie auto i łapało błąd pierwszego wtryskiwacza i traciło momentami moc. Kod mniej więcej brzmiał przerwany obwód wtryskiwacza 1. Dostałem się do wtrysków podgiąłem Piny wtyczki, jeździłem chwile, nie wyrzuca już kodu, ale czuć że auto poszarpuje, bez reguły. Jakby wypadający zapłon....
W tym modelu bardzo często przewody wychodzące z ECU wtrysku przecierają się o osłonę z blachy która osłania ECU . Odpal silnik i próbuj poszarpać trochę wiązką silnika przy wejściu do ECU O, to już jakiś trop. Jak auto było u mnie to zauwazylem, że przy skręcie w prawo częściej szarpie😁...
witam wtryski wynienione na nowe renault pompa naprawiona zakodowane samochod na wolnych obrotach chodzi super cicho i rowno po przekroczeniu 3 tysobrotow samochod gasnie w bledach syskauje regulacja cisnienia na szynie i na pompie .samochod zaraz odpala i jedzie bez problemu dalej
10 tys temu padly wtryski wymienione na nowe po 10 tys samochod zaczol chodzic na 3 bylo wypadanie zaplonu na 1 i 3. wtryski zostaly zreklamowane ustano ze wszystkie 4 sa uszkodzone i dostalem nowe profilaktycznie dalem pompe do sprawdzenia zbiornik wyciagnolem i wyczyscilem aa i jeszcze regulator cisnienia...
Niestety padł mi silnik M9R692 a dokładniej pourywały się wtryski, dodatkowo jest rysa na 2 cylindrze. Przebieg ok 600 tys. Liczę koszta co lepiej robić remont czy szukać drugi silnik. Niestety z końcówką 692 silników jest mało a jak już są to ceny olbrzymie. Czy ktoś mi podpowie, czy inna końcówka niż...
Przecież sam napisałeś gdzie leży problem. Sprawdź miernikiem wtryskiwacz. Powinien mieć ok 180 Ohm. Sprawdź wiązkę wtryskiwacz-komputer, ale najpewniej masz to wymiany wtryskiwacz. 2008r to siedzi wtryskiwacz piezoelektryczny 0445115007. One z czasem padają. Odpal auto, podłącz komputer i sprawdź...
Komunikat (check injection)-sprawdź wtrysk w vivaro/traficu wyświetla się po odłączeniu dowolnie wybranej wtyczki (przepływomierz, egr, przepustnica, czujnik doładowania, zawór turbo). Może oprócz bałaganu w instalacji masz uszkodzony przepływomierz. Masz stałe błędy P0100 i P0110? PS. Masę na pomarańczowy...
Ostatnio jak samochód nie chciał mi odpalić to właśnie sprawdzałem gruszkę i było wszystko ok. Jak ostatnio dzisiaj ho kreciłem to rozładowałem akumulator, podłączyłem go pod rozruch i zapalił. Dodano po 3 Na pewno to ma coś wspólnego z tym tematem. :D Ale po regeneracji wtrysków odpala...
Witam, od 4 lat posiadam trafica 1.9 100km i cały czas borykam się z problemem dymienia na czarno. Poniżej podaję zakres diagnozy i prac jakie zostałe wykonane i w dalszym ciągu nie pomogło. 1. Wyprogramowanie egr 2. Wymiana przepływomierza (NTS) 3. Wtryski zbadane na stole w zeszłym roku wykazały...
PROBLEM ROZWIĄZANY Widziałem, że jest sporo nierozwiązanych tematów z podobnym problemem. Wystarczyło odpiąć wtyczki od wtrysków wyczyścić, popsikać kontaktem do styków i podoginać piny. Problem zniknął
Witam Mam problem z Trafikiem, wymieniłem 2 wtryski i auto nie odpala, brak ciśnienia w układzie paliwowym. Pomóżcie.
Tak chcialem tylko dol wymienić , głowicy jeszcze nie sciaglem , tak ogólnie to jestem w trakcie wybebeszania , łańcuch jest cały , gora z wtryskami wyglada jak nowa wiec chyba uda mi sie wyciaglnac wtryski , wyglądają inaczej niż w tych 115 KM , chyba nie sa piezo , mysle ze pojutrze wszystko będzie...
A to może w sklepie popieprzyli czym się różnią te oringi jeśli można wiedzieć kolego Dodano po 10 Ja kupiłem w sklepie i były wszystkie razem w woreczku. A druga sprawa mam wrażenie że końcówki na wtryskach 1 i 2 są lekko pochylone a reszta w miarę w pionie też tak może być.
Wszelkiego rodzaju "wybijaki" w przypadku Trafica 2.0 DCi (lub 2.0 CDTi - Opel Vivaro) z reguły nie mają żadnych szans... Wtryski przy znacznym przebiegu są niemal zaspawane w głowicy. Potrzebny jest do tego ściągacz hydrauliczny, taki jak ten: Nawet w przypadku urwania wtryskiwacza, urządzenie...
Po zmianie głowicy i kombinacjach z ustawieniem paska rozrządu pozostało ustawienie kąta wtrysku. W tym samochodzie nic nie działa wg instrukcji podejrzewam zły kąt wtrysku, był przestawiany na oko wcześniej, potem znowu z powrotem tak, że teraz są takie objawy: - auto odpala bez problemu, dużo lepiej...
Witam, czy po wymianie 4 wtrysków na model identyczny (0445115007) wymagane jest adapacja/kodowanie nowych wtrysków? Motor 2.0dCi 90KM Poprzednie załatwiło dziurawe podszybie i woda lejąca się po nich. Pozdrawiam
Auto jeździ, ale po diagnozie wyszło, że wtryski w fatalnym stanie, m.in. jeden strasznie leje. Czyszczenie specjalnym środkiem dodanym do baku nie pomogło (dwie puszki na 70l)... Naczytałem się złych opinii o "specjalistach od diesla" oraz o tym, że wtryski przy wyciąganiu się urywają, itp... Mam...
Nie wiem czy wybrałem właściwy dział (proszę przenieść jeśli nie) ale speców tu nie brakuje więc może ktoś coś podpowie. Przymierzam się do zakupu ściągacza hydraulicznego za zapieczonych wtryskiwaczy. Na chwilę obecną głównie pracuje przy busach z rodziny Renault (master, trafic i ich bliźniakach)...
Witam. Chciałem się dowiedzieć czy do Renault trafic 1.9 dci 100, 2006 rok podejdą wtryski od megane 1.9 dci 2004rok. Moje numery wtrysków 0445110-146-8200238528. Numery wtrysków megane 0445110-110B-8200100272. Z góry dziękuję za pomoc. Pozdrawiam
Rozmawiałem z gościem co opiekował się flota Renault Trafic 2.0 dCi. Mówił że po 500tys km coś robili w zawieszeniu, około 700 łańcuch rozrządu. Później szły na sprzedaż. Były to wtedy jakieś 5-6 letnie auta. Nie wypowiadał się źle o tych autach. Problemem samochodów na naszym rynku jest to że niewiadomo...
Mechanik z którym rozmawiałem, który specjalizuje się w Renault stwierdza że jeżeli by się okazało że jest różnica w wałkach to można przełożyć je z mojego silnika i wszystko powinno śmigać. Żeby zmienić wałki trzeba zdemontować pokrywę głowicy. Żeby ją zdemontować trzeba wyjąć wtryski . Jeśli wtryski...
witam, od kilku dni walczę aby uruchomić trafica po wypadku... auto było kupione bez kluczyka - został zakupiony nowy w serwisie... przyuczyłem go dziś clipem... zamyka i otwiera drzwi lecz po przekręceniu jest tylko stukniecie przekaźnika i nie kręci w ogóle rozrusznikiem... odłączyłem sterownik poduszek......
Pamiec komputera wtrysku mozna sprawdzic jedynie tzw. XR25 - troche archaiczny komputer, ktorego serwisy raczej juz nie stosuja - zastapil go laptop z odpowiednimi urzadzeniami peryferyjnymi i oprogramowaniem. Na XR25 to bylo tak, ze z tej walizki diagnostycznej odczytywalo sie kod bledu lub zapamietana...
Witam! ma się wrażenie że samochód ma z 200 koni:). Nic tylko sie cieszyc :) podpieli auto pod kompa i wyszły im takie rzeczy: - Błąd P0638 - Sterownik przepustnicy zakłucenia działania - Błąd P0300 - Przerywacz spalania rozpoznany błąd dotyczy jakości spalin - Błąd P0606 - Uszkodzony...
Miałem podobny objaw w renault trafic 1.9 dCi. Jeśli tam siedzi podobny układ wtryskowy to mogą być uwalone wtryski i pompa wysokiego ciśnienia. Wymieszaj paliwo w baku i je spuść do kanistra, przez lejek, w którym na sitku jest położony magnes neodymowy np. od zużytego twardego dysku. Jesli na...
Renault Trafic i pochodne z silnikiem 2,0 DCI 115 ps brak możliwości demontażu miski olejowej bez wyciągnięcia silnika , miska przykręcona do obudowy uszczelniacza od strony sprzęgła . Drugi temat w tym modelu - demontaż wtryskiwaczy , kto robił wie Znajomy już tydzień walczy (oczywiście jak już...
głowica sciągnieta , zawory całe , niestety teraz bede czekał na nową uszczelke i planowanie wiec kilka dni mi zejdzie bo wszystko dopiero na wtorek :( .W kazdym razie i tak dobrze ze wziołem sie za głowice bo z koro klin był zerwany to tylko była kwestja czasu , zal ze stracilem kolejny dzien...
A skąd masz pewność że sterownik jest uszkodzony,przy wypadaniu zapłonów sterownik odcina wtryski zapobiegając uszkodzeniu katalizatora.Napisz coś więcej o aucie . Pewnosc mam bo wymienilem, po za tym odkrylem ze 2 wtryskiwacze byly "martwe" aby po powtornym zapaleniu silnika znow spisywac sie...
