Trafi³ mi siê znów w ¿yciu okres poruszania siê miêdzy elektronik± (której siê uczy³em, nie wykonujê tego zawodu) a muzyk± gitarow± (mam pierwszy stopiñ muzykalno¶ci, po minucie uk³adania palców lewej rêki chwycê C lub e, okraszaj±c G). Spotykam wiele s³ów, czêsto s³owa maj± ró¿ne znaczenia i odcienie....
Nie mam zamiaru d³u¿ej kopaæ siê z koniem który próbujê pozowaæ na autorytet . Bo wed³ug s³ownika synonimów modyfikacja to : adaptacja, odmiana, przebudowa, transformacja, poprawka, zmiana, retusz, usprawnienie, przekszta³cenie, przemiana, ulepszenie, przeróbka, zmodyfikowanie, reorganizacja, rozwiniêcie,...
Dziêki za te uwagi, ale nastêpnym razem napisz jak pope³nie konkretny b³±d. Nie miej za z³e, ale synonimy zostaw jak bêdzies zt³umaczy³ beletrystykê, a na potrzeby elektroniki zapamiêtaj efficiency = sprawno¶æ Czy w innych pojêciach te¿ stosowa³by¶ synonimy? Np. gdyby¶ mia³ przet³umaczyæ Power to...
Kafka -Pisa³em w Pascalu, nie obiektowo wiêc te¿ struktury. Pamiêæ dla struktury przydzieli Ci „malloc”. Samo wstawienie NULL’a nie daje nic, nie pamiêtam co w C jest odwrotno¶ci± „malloc” co¶ z free w nazwie, ale ze zwalnianiem tego jest k³opot, przy wielkim s³owniku...
fred77 de facto jest w jêzyku polskim od dawna co zauwa¿y³ ju¿ Kopaliñski umieszczaj±c to w swoim s³owniku ju¿ jaki¶ czas temu. Dok³adnie je¶li u¿yte w formie u¶ci¶lenia czy te¿ potwierdzenia mnie nie razi zupe³nie. Generalny jako synonim kapitalnego to nawet wg mnie pasuje w pewnych miejscach...
Co do diody pojemnosciowej jest jeszcze Varicap (synonim albo co¶ podobnego - nie dowiod³em no i troche staroci: Neon Inductor eXperImEntal - lampki NIXIE Triode - trioda Valve, Tube - lampa elektronowa Pentode, tetrode - pentoda, tetroda Heptode- heptoda , dalej jak leci tak jest i po polsku...
.... a ja bym da³ zasilacz 40A lub jak kto woli 40000 miliAmperów - diody nie wezma wiêcej ni¿ potrzebuj± - problem pojawia siê dopiero przy przeci±¿eniu, ew je¿eli zasilacz bêdzie pracowa³ na granicy wydajno¶ci to bêdzie siê grza³ - standardowe zasilacze maj± 300-500 mA (0,3-0,5 A). Proponowa³bym zaj±æ...
Ciekawe urz±dzenie. Jednak powinno siê chyba nazywaæ dozownik? Urz±dzenie tego typu, zajmuj±ce siê dozowaniem ilo¶ci jakiejkolwiek substancji (w tym wypadku wody) po polsku nazywa siê dozownikiem. Tak te¿ powiniene¶ by³ nazwaæ swoje urz±dzenie. Chyba, ¿e Twoj± intencj± by³o podkre¶lenie "inteligencji"...
Poniewa¿ prawodawca nie zdefiniowa³ pojêcia moc nominalna , dlatego wolê siê trzymaæ zapisów dokumentacji producenta, który okre¶la to pojêcie i "mówi" jednoznacznie, ¿e moc ta mo¿e byæ ograniczana. Witam. Niestety, moc nominalna jest synonimem mocy znamionowej, patrz np. s³ownik wyrazów obcych:...
Problem rozwi±zany. Wlutowywaæ oporniki o wiêkszej mocy w miejsce spalonych. Obawiam siê, ¿e mo¿e to nie wystarczyæ - zamiast rezystora spal± siê diody. Najlepiej by³oby zmierzyæ jaki pr±d plynie z tym rezystorem i porównaæ go z pr±dem katalogowym diód. I dopiero wówczas szukaæ w³a¶ciwego rozwi±zania....
Najlepsza jest chyba jednak "mower". Czyli wracamy do kosiarek (z ang. mower - kosiarka)? 'Motorower' równie¿ jest zajêty: a to jest okre¶leniem w przepisach 'motocykla' do 50ccm. Moped jest pojazdem z napêdem zarówno peda³owym, jak i silnikowym. Moped to synonim s³owa motorower, jest nawet...
Kto¶ wspomnia³ o nagrzewaniu siê klosza - wystarczy trochê ¶niegu i reflektor przerobiony na LED przestanie o¶wietlaæ drogê. W fabrycznych lampach LED ten problem równie¿ wystêpuje... Przybli¿ony, a nie analogiczny. Wed³ug s³ownika jêzyka polskiego to s± synonimy :/ ¯arówki H4 ró¿nych producentów...