Na jaką pomoc liczy a_pisarek? Mam termeta od roku i... żadnych problemów. Bez serwisanta się nie obędzie.
Wszystkie kotły uruchamia się zgodnie z instrukcją. W niej są wyszczególnione poszczególne czynności serwisowe, ich kolejność, wielkość poszczególnych parametrów. Jeżeli był to serwisant lub instalator z odpowiednią autoryzacją, to należy założyć, że wie co zrobił. Jeżeli był bez autoryzacji, gwarancja jest nieważna. pozdrawiam
Instrukcja mówi wyraźnie coś na ten temat. a nie ma że montaż można samemu zrobić i zlecić pierwsze uruchomienie serwisowi?
Kolego z twojego opisu wynika "że do zerowego rozruchu będzie fachowiec"czyli wszystko jest dobrze piecyki w sprzedaży są tak ustawione fabrycznie aby klient nie mógł sam odpalić a tym samym w razie "W" nie doszło do przykrych niespodzianek.Musisz cierpliwie poczekać na serwisanta (nie"fachowiec") który dokona zerowego rozruchu i podbije gwarancje-pozdrawiam.
A było już pierwsze uruchomienie?
Witam wszystkich. Szukam instrukcji serwisowej do pieca "Termet Minimax ECO 22/22". Starsze "Termet Minimax" są dostępne, ale piece są te inne. Potrzebuję mieć podgląd parametrów ustawień. Chciałbym zmienić ustawienie mocy na C.W.U, ustawienie mocy na C.O. Który parametr nastaw serwisowych odpowiada za prędkość obrotową pompy wody? Mam wrażenie, że...
Ok. Dzięki za rady i podpowiedzi, w piątek będzie serwisant na pierwsze uruchomienie kotła. A jak na razie to studiuje instrukcje obsługi. Nie znalazłem nigdzie info ma temat programu wygrzewanie posadzki więc rozumiem że takowego ten kocioł nie posiada
Panowie, przeczytałem już tyle wątków o wejściu do menu serwisowego w kotle, że aż zasnąłem podczas czytania i dalej nie znalazłem odpowiedzi. Potrzebuję jednej informacji, a dokładnie jak wejść do menu serwisowego kotła Termet Ecocondens Gold Plus 20? Jak miałem pierwsze uruchomienie kotła to serwisant ustawił mi pracę kotła dla grzejników. Ja zlikwidowałem...
Witam. Jakie są zastosowane średnicę rur pod kotłem? Ile jest grzejników i jaka jest powierzchnia do grzania? Ile czasu pracuje ten kocioł? Czy był może już czyszczony filtr na powrocie c.o do kotła? Czy Serwisant który wykonywał pierwsze uruchomienie tego kotła (bo mniemam iż takie uruchomienie się odbyło) wyregulował odpowiednio ten kocioł i dostosował...
Ja dostałem cenne 100 zł za pierwsze uruchomienie w cenie przestrojenie na propan ?? pierwsze uruchomienie jest w cenie kotła, a przestrojenie z gazu ziemnego na propan to minuta !
Nie No connection tylko Normal closed. Teraz widzę, że są jednak dwa przewody do niego. Są dobrze podłączone, nie zmieniaj. Możesz tylko i wyłącznie dla próby zewrzeć te kabelki w momencie startu kotła, jak odpali to trzeba szukać przyczyny braku sygnału z presostatu. Może być zatkany komin, wężyki nie drożne,albo uszkodzony presostat. Ale jeżeli kocioł...
mirrzo dziękuję za odpowiedź, sądziłem że pierwsze uruchomienie mimo wszystko musi być przeprowadzone przez fachowca z licencjami Termet'u aby była jakakolwiek gwarancja.
Tyle,że aby tę gwarancję mieć, musi kocioł uruchomić serwisant. Wypełnić gwarancję i podbić ją. "WARUNKI GWARANCJI 1. Firma TERMET S. A. dalej zwana gwarantem, udziela gwarancji na spawne działanie urządzenia grzewczego wraz z osprzętem na 24 miesiące od dnia pierwszego uruchomienia* zestawu, lecz nie na dłużej niż 30 miesięcy od dnia zakupu. * - Pierwsze...
Witam. Posiadam od stycznia kocioł. Termet EcoCondens Gold 25. Kocioł dwufunkcyjny, podłączony do podłogówki na całym mieszkaniu oraz do cwu. Od 3 miesięcy pojawia się pewien problem. Mianowicie, po odkręceniu ciepłej wody w kranie, kocioł uruchamia się jednak nie następuje zapłon. Zamiast zapłonu kocioł wpada w wibracje (czasem mniej czasem bardziej...
Dziękuję za odpowiedź. Tak było uruchomienie pierwsze zrobione. Dlatego właśnie pytam, bo jest coś nie tak. Czyli mam rozumieć, że teraz pompa pracuje na max wydajności? To raptem max 10 l/min, 600l/h To praktycznie ciut więcej niż połowa tego co potrzebuję. Da się coś zmienić jeszcze w ustawieniach aby dopasować kocioł do mojej instalacji? Czy pozostaje...
BUCKS tu nie chodzi o krecenie pokretlem sterowniczym, raczej o jakas awarie na gwarancji lub po gwarancji, tak jak Ci pisze w sklepie czy na stronie instalatorow pelno, a jak sie zaglebisz to z 30stu co moga instalowac i pierwsze uruchomienie robic 1-2 ma uprawnienia do grzebania w kotle jak cos kleknie
Pan od instalacji gazu montował piec i rozprowadził gaz. Elektrycy podpinali bramkę / sterownik (To białe pudełeczko na ścianie) bo zmieniali całą instalację elektryczną w budynku. Pierwsze odpalenie/uruchomienie zrobił Pan z serwisu termet na zasadzie szybko szybko.. Elektrycy i, żebym nie skłamała, Pan od serwisu powiedzieli że round i pogodowka nie...
Termet Gold Plus miał lepszą modulację. Termet Gold II ma ciut słabszą (wyższą moc minimalną), ale za to ma wymiennik z „pojedynczą wężownicą” - czyli bardziej odporny na zatykanie się. Gold to dobry kocioł. W przypadku awarii - a w każdym kotle wcześniej czy później się zdarzy- ceny części zamiennych są nieporównywalnie niższe niż u większości konkurencji....
Instalacja wymaga regulacji, t.j wstępnego kryzowania grzejników. Prawdopodobnie pierwsze grzejniki od kotła są za słabo kryzowane, maja za duży przepływ i "zabierają" wodę tym na poddaszu. Regulacje powinien wykonać instalator. Jeśli tego nie zrobił, to proponuję uproszczoną regulację. 1. otwórz na maksa wszystkie zawory, kryzy regulacyjne kaloryferów...
Witam,serwisant odpowietrzał i robil pierwsze uruchomienie pieca. Na początku było 1.6 bar Przy 32 st na piecu mamy już 2.0 woda 38stopni. Na tą chwilę jest tylko grzane aby nie zamarzło dom nie zamieszkany. Do jakiego ciśnienia jest odpowiednie i jak w razie co zmniejszyć je. Piec termet ecodense plus 20/20 dwufunkcyjny .
przy instalacji przez autoryzowanego instalatora lub serwisanta możesz mieć 3 letnią gwarancje jeśli rezygnujesz z tego tylko 2 lata , warunek do obu opcji to podłączenie gazu przez kogos kto ma uprawnienia gazowe i pierwsze uruchomienie przes serwis powodzenia Odpalenie tylko Instalator Firmowy,a uruchomienie zerowe tylko Serwis Autoryzowany TERMET....
Przyczyn jest kilka : - za duży przepływ wody i nie zdąży się nagrzać - źle wyregulowany gaz - płomień spala się ponad wymiennikiem i grzeje komin zamiast wody (wykluczam to, że przyniosłeś go od kogoś, kto miał wyregulowany na inny rodzaj gazu) - zakamieniony wymiennik Pierwszą usterkę możesz naprawić sam, pozostałe oddaj fachowcom z uprawnieniami
Dzień dobry ! Dzięki za tak obszerną odpowiedź. Piec mam założony dopiero od 2 dni zatem nie wiem na jaką kwotę zostanie wystawiona f-ra. Mieszkanie jest z cegły, grubość ścian zewnętrznych to 50 cm tak kiedyś budowano ( kamienica ) budynek jest ocieplony z każdej strony. Okna plastikowe 3 szt bez balkonu. Pierwotna wysokość prawie 2,8m obniżona do...
zapomniałem dodać że to pierwsze uruchomienie ale resetu na płycie nie ma , pompa się kręci po twarciu odpowietrznika i kręceniu osią .Jest jakis tryb serwisowy w tym piecu ? elektronika jest z fimry bertelli&partners typu am-56 ims eu02
Używam Golda w wesji 20 kW dwufunkcyjnego. Zanim go uruchomiłem musiałem zaprojektować i wykonać od zera sieć CO. Pojemność sieci 116 litrów glikolu polipropylenowego, dołożone dodatkowe 5L naczynie przeponowe i separator powietrza/zanieczyszczeń Flamco. Rury PP o średnicach 40, 32, 25 i 20 mm z wewnętrzną warstwą antydyfuzyjną. Przy kotle miedź 28....
... piec ma niecały rok został ustawiony (pierwsze uruchomienie) przez serwisanta... Zgodnie z prawem budowlanym powinieneś zaprosić serwisanta raz w roku na konserwacje kotła. Przy tej okazji może zmienić ustawienie mocy na CWU. Tylko po co ? Możesz tego żałować.
Dzień dobry mam piecyk kąpielowy Termet typ G-1902 w momencie pierwszego uruchomienia tzn. gdy jest zimny uruchamia się normalnie, po chwili urachamiam go ponownie i tu zaczynają się cyrki, po pierwsze brak świeczki powoduje wybuch, tzn. odkręcam ciepłą wodę słychać iskrę, świeczki brak eksplozja gazu. Druga rzecz to gdy już się uruchomi to po nalaniu...
Pierwsze: należy ograniczyć moc kotła do niezbędnego minimum na potrzeby co w zależności od ogrzewanej powierzchni. Nie może kocioł rozkręcać się z pełną mocą, tylko ma pracować stale ze zredukowaną. Tylko to chyba jest w gestii serwisanta dokonującego tzw. pierwsze uruchomienie kotła, a nie po stronie użytkownika. Ostatnio widziałem nowiutki kocioł...
Jak chcesz małe "buuuuummmmmm" to możesz zaślepić. Kolego, jeżeli chcesz używać tylko do samego CWU to także musisz zrobić obieg wody miedzy zasilaniem, a powrotem obiegu CO i wpiąć choćby jakikolwiek grzejnik. W tym obiegu musi tez być naczynie przeponowe oraz zawór bezpieczeństwa i musi też tam być "dobite" ciśnienie do 1-2 barów. Jak byś zaślepił...
Immergas victrix x 12 tt erp2 lub jesli szczegolnie Ci na szybkim grzaniu cwu zalezy ten 20 kw. 5 lat gwarancji przy przegladach co rok +- 200 zl l, darmowe pierwsze uruchomienie i wbudowana pogodowka. Wiekszosc kotlow to Wlochy bo marka niemiecka czy polska a podzespoly od makaronow ☺ Do tego zasobnik. Jak malo miejsca to 120l , a jak masz na...
Wezwij serwisanta!Pierwsze odpalenie wykonuje serwis i z reguły jest ono darmowe.On wypełnia papiery,odsyła do producenta i na tej podstawie ty masz gwarancję na kociołek.Jeżeli będziesz się sam w to bawił to jezeli się nie wysadzisz w powietrze i jakimś cudem ci się uda uruchomić ten kocioł,a on jutro się zepsuje to za naprawę już zapłacisz.
Co i ja jak ma być podłączone jest napisane w projekcie instalacji gazowej, w wydanych warunkach do niej oraz opinii kominiarskiej wszystko to wykonawca powinien mieć do wglądu. Ale dla własnego bezpieczeństwa jeżeli byłaby możliwość niedużym kosztem to podłączyłbym do komina tą starą termę. I wiem że w tej starej termie są nowe części i uczepił się...
A co w Twoim przypadku przechyliło szalę w kierunku Vaillanta? Trochę okoliczności. Opinie o Termecie były jednak ogólnie słabe, w tym także o serwisie (ponoć długo się czeka, ktoś miał taki problem, że żaden serwisant nie chciał do niego przyjechać na pierwsze uruchomienie pieca!). Viessmann... już samo to, że wszyscy go mają to dla mnie argument,...
Witam, mam kocioł termet mini max w nowym mieszkaniu i przez pierwsze 2 dni nie miałem z nim problemów. Niestety jak włączyłem grzanie to zaczął wyskakiwać błąd e9. Wczoraj migał naprzemian z 2.9, a dzisiaj rano jest już e9 / 3.1... Nie wiem co to za wartość. Proszę o pomoc.
Witam. Czy problem został rozwiązany. U mnie to samo. Instalator zamówił nowy zawor niestety inny i Bedzie jeszcze raz zamawiał. Serwisant ktory robil pierwsze uruchomienie jest na urlopie swiateczno noworocznym , tak ze czekam . A co so samego Pieca mam pytanie jaka wybrac remperature najlepsza na piecu ? Tz na regulatorze pokojowym mam zadane 22....
To zrobiłam jako pierwsze, zresetowałam tez sterownik do ustawień fabrycznych, sprawdziłam tez ustawienia na piecu. Z założenia wszystko powinno działać, bo piec włączony ręcznie grzeje, z tym ze na maxa przez chwile. Po teście na sterowniku tez działa, i tez przez chwile. Potem można tu sobie co nieco odmrozić. Taka dziwna sytuacja ze niby wszystko...
Witam, poszukuję instrukcji serwisowej ISU-319:2007 do pieca TERMET MINIMAX GCO-DP-13-10 Jest to instrukcja gdzie na stronie 20 jest opisana regulacja serwisowa kotła. Po włączeniu kotła do sieci z jednoczesnym trzymaniem RESETU jest dostępnych 5 ustawień. r1 można ustawiać wartość od 0 do 99 i zapala się palnik CO r2 można ustawiać wartość od 0 do...
Witam ponownie Czy Immergas VICTRIX 26 2 I bedzie odpowiedni dla mojego mieszkania? A może Termet ecocondens gold 20? Który jest lepszy, bardziej niezawodny czy też ma tańsze części. Serwis jest dla obu w moim mieście. Pozdrawiam Dodano po 28 Jeszcze zapytam, jeśli zakupie piec w internecie to kto powinien zrobić pierwsze uruchomienie i robić przeglądy...
Witam Pierwsze pytanie - jaka jest średnia żywotność tego typu podgrzewaczy (montaż 2002/03) Mam problem, o którym chciałbym dowiedzieć się nieco więcej, być może ktoś podpowie. Od jakiegoś czasu uruchomienie podgrzewacza wymaga otwarcia okna i przewiewu, (podejrzewam slaby ciąg w kominie), po jakimś czasie pojawił się nieco większy problem z odpalaniem,...
Eksploatuję 2szt modelu G-19-03. Pierwszą nabyłem ok 2lat temu a ponieważ działał (i działa w dalszym ciągu) bezawaryjnie zdecydowałem się na zakup kolejnego piecyka aqua comfort i w tym przypadku również pracuje bezawaryjnie (ok 10mies.)Model ten charakteryzuje się dość dużą bezwładnością po uruchomieniu ale to nie jest wadą . Precyzyjnie utrzymuje...
Nie ma nic za DARMO . Trzeci , czwarty , piąty rok gwarancji , za wszystko płaci użytkownik, pierwsze uruchomienie dające możliwość dalszej gwarancji , płatny roczny przegląd itd. itd. Niby zachęta dla serwisanta a i korzyść dla klienta. Tylko dlaczego większość użytkowników nie patrzy na formę eksploatacji urządzenia ??? Właściwe podłączenie , dodatkowe...
Po pierwsze - rura PP 20 na 3 grzejniki ma zbyt mały przekrój. Zakładam, że to nie jest średnica rury, która wychodzi z kotła tylko rur, które się rozchodzą już do grzejników. Weź pod uwagę, że Ty masz kocioł kondensacyjny. Aby było oszczędnie to kocioł musi pracować na niskich parametrach temperaturowych. Im niższa temperatura tym wyższa sprawność...
Wielkie dzięki za odpowiedź. Co do membrany, to wygląda to na poważniejszą naprawę, dlatego też chciałbym zapytać najpierw o dwie inne sprawy pojawiające się w podpowiedziach. Pierwsza sprawa, zakamienienie wody - jest rzeczywiście bardzo dużo kamienia w tej wodzie, ale już to spostrzegłem i sitka są czyste. A ciśnienie wody ciepłej jest nieco niższe...
Nie podawałam konkretnego urządzenia nie ze względu na reklamę, lecz byś sam podjął decyzję :) Dobrze jednak. Sugeruję polskiego producenta - Termet oraz kocioł Unico. Dlaczego Termet? Po pierwsze wspierajmy rodzime produkty. Po drugie producent na miejscu, więc dobry i szybki dostęp do części zamiennych. Dobrze rozbudowana sieć Autoryzowanych Serwisów...
Byłem przez 3 miesiące wątpliwie szczęśliwym posiadaczem...takkk.... Kopiłem, bo polecił mi ten wynalazek instalator AIF Termet SA. Kociołek niedrogi i ładny. Od poczatku: mam domek o pow. 120m2, prysznic, wanna, i 3 dzieci, więc zależalo mi na większej mocy. Mam same grzejniki w domu i kawałek ogrzewania w podłodze, z 10 m2. Instalator zamontował,...
Z gazem nie będzie problemu ,ale ta tabelka to lekki matrix ,tym bardziej ,że pierwsze ,po odkręceniu kranu , kilkanaście litrów wody leci zimna ,bo nie mam zbiornika z wodą,by mieć od razu ciepłą .Ale nikt nie mówił ,że będzie łatwo. Spoko dasz radę. Zapytam tylko: jak zrobisz pomiar przepływu wody ? Podpowiem Ci jak zmierzyć temp. wody wejściowej....
Witam wszystkich, Co prawda nie jest to moja pierwsza zima z kondensatem lecz pierwsza po przeprowadzce. Zatem pozwoliłem sobie napisać w tym temacie, żeby nie śmiecić kolejnym podobnym. Mam nadzieję, że ktoś z Szanownych forumowiczów będzie mógł udzielić mi kilku odpowiedzi i wskazówek. A więc sprawa wygląda tak. Przeprowadziłem się w kwietni 2021...
Witam Nie kręci się pompka. W tych kotłach trzeba przed pierwszym uruchomieniem rozruszać pompkę. Wkrętakiem. Potem będzie dobrze. Jak uruchamiałem swój kocioł to miałem takie same objawy.
Jak w temacie piec huczy przy starcie gdy jest zimny, czy parametr P04 moze cos zmienić? Dodano po 4 chwilowo problem został rozwiazany, p04 zmienione z 12 na 15, ale czekam na serwis
Tak podłączony mieszacz świadczy o zerowej wiedzy tego kto go tak podłaczył. Osoba ta kompletnie nie miała pojącia jak jest zbudowany i jak działa mieszacz, ani też pojęcia o ogrzewaniu podłogowym i jego sterowaniu Po pierwsze ten mieszacz wprowadza ogromne opory przepływu. Po drugie pompa przy takim mieszaczu musi być za mieszaczem. W takim układzie...
Witam Kocioł jak w temacie, do niego podłączone 3 zawory 3d do obiegów które steruje innym sterownikiem ( plus bypass aby zapewnić przepływ wody ) Start drugie sterownika jest po osiągnięciu temperatury wody na wyjściu kotła 38°C ale zanim zawory się otworzą kocioł uzyskuje temperaturę 50°C i następuje wyłączenie kotła ponieważ uzyskał temperaturę kocioł...
Tak wiem dla czego zajeździłem mój kocioł elektryczny. Poniważ elektronika ma zimne luty i słabej jakość turbinkę od przepływu do tego siadło łozysko ceramiczne w pompie jak to bywa w tym modelu po 10 latach.I to wszystko przez moje eurostery:) Ten kocioł już gwałcę w drugim domu wiec ma prawo się wykończyć i nie muszę szukać przyczyn bo ją znam. Dzwoniłem...
Witam! Proszę w fachową poradę... Czy rurki o średnicy 1/2 cala plastik na dojściu i odejściu w piecu gazowym faktycznie są za małej średnicy i uszkodzi to w krótkiej przyszłości pompę a później wymiennik???-tak zrobił mi fachowiec. Jestem po kapitalnym remoncie a wszystkie rozprowadzenia mieszczą się w podłodze i dopiero co zamontowałem sobie piec....
Witam, dzięki za zainteresowanie :) Już piszę co i jak zostało zrobione. Najbardziej pomocne okazały się posty i tematy tu na forum elektrody, w zasadzie nie korzystałem z innej pomocy niż czytanie wiedzy tu zgromadzonej , własne przemyślenia i ..... wystarczyło :D Zdecydowałem się na instalację wykonaną w miedzi, miałem spore wątpliwości co do estetyki...
100% świeżości ;-) to jest na działce w domku holenderskim w zeszłym roku lekko go ociepliłem, w tym roku dodałem kaloryfery i ten piec - nowe kalafiory - nowe wszystkie rury wody użytkowej i co - nowe filtry - nowe butle z gazem i reduktory... (2 reduktory bo serwisant zasugerował że może reduktor, obaliłem to bo słychać że gaz idzie - syczy z butli...
Kociol, to Junkers Cerapur Midi (2-funkcyjny) gazowy. I to jest błąd. Po pierwsze jak pamiętam to Midi miał być kondensujący, z nie kondensacyjny. Ale mniejsza o to, najgorsze, że ten kocioł ma moc minimalną 7,5kW. Ja mam na 100m2 kocioł o mocy minimalnej ok. 9,5kW dla 80/60. Jeśli to był nowy kocioł trzeba było kupić np. Termet Silver 20kW, na potrzeby...
Kocioł Termet 13 KW turbo z zamkniętą komorą spalania bez kondensacji, grzejniki tylko stalowe Purmo bez podłogówki, regulator Auraton 2025 tradycyjny pokojowy on/off. Serwisant z Termetu mówił że ustawił przy pierwszym uruchomieniu kocioł na 80 proc mocy. Jak ma się moc do temperatury na wyjściu kotła czy temp 80 st to znaczy że kocioł pracuje na 100proc...
Witam Serdecznie nie wiem czy piszę w odpowiednim miejscu Bardzo proszę jednakże o pomoc poradę Od niedawna w swoim 67m2 mieszkaniu w starej kamienicy zdecydowałem się na zmianę ogrzewania tj. z piecy kaflowych na ogrzewanie gazowe. Jako piec grzejący wybrałem Termet Minimax Elegance Turbo GCO-DP-21-03 (21/21). Po uruchomieniu ogrzewania mam wrażenie...
Witam kocioł Termet EcoCondens Gold (w domu tylko podłogówka parter i poddasze) do tego sim Termet na dwa obiegi parter i poddasze oddzielnie do tego dwa regulatory bezprzewodowe termet st-292 v2 oraz czujnik temperatury zewnętrznej. W pierwszym sezonie grzewczym regulowałem tylko przepływy na rozdzielaczach kocioł był ustawiony na tym co serwisant...
Witam Serdecznie nie wiem czy piszę w odpowiednim miejscu Bardzo proszę jednakże o pomoc poradę Od niedawna w swoim 67m2 mieszkaniu w starej kamienicy zdecydowałem się na zmianę ogrzewania tj. z piecy kaflowych na ogrzewanie gazowe. Jako piec grzejący wybrałem Termet Minimax Elegance Turbo GCO-DP-21-03 (21/21). Po uruchomieniu ogrzewania mam wrażenie...
Witam Wszystkich Mój brat posiada kocioł Termet unico elegance 24 jednofunkcyjny który pracuje już trzeci sezon. Przez całe lato kocioł dogrzewał tylko wodę CWU ponieważ w domu było ciepło. Niestety ostatnio się zrobiło zimno i chcieliśmy uruchomić ogrzewanie grzejników i niestety nie zadziałało - grzanie wody CWU działa bez problemu . Pierwsze co zrobiłem...
Witam posiadam taki sam kocioł c.o typu GCO-DP-14-00 Użytkuje ten kocioł od 7 lat i naprawdę rewelacja mam małe mieszkanko 52m2 i wystarcza w 100% ale do sedna niedawno postanowiłem wyczyścić piecyk przed sezonem grzewczym i ku mojemu zdziwieniu po wyczyszczeniu piecyk przestał działać w trybie c.o, a działał nadal w trybie podgrzewania ciepłej wody...
termet uruchomienie sharp pierwsze uruchomienie pierwsze uruchomienie laptopa
odpowietrzenie tuszu octavia deska rozdzielcza dreambox naprawa
antena pokojowa pralka amica pb5514
Schemat płyty Y do telewizora LG 50T5 Błąd czujnika sygnału hamowania DAF XF 105 - diagnostyka i naprawa