Podłączenie prawidłowe kolorystyka bez znaczenia, ważne że działa. Oczywiści złącze TA1 przeznaczone jest do podłączenie regulatorów on-off.
do ecomaxa 360 podłączysz każdy on/off - wybór termostatu - Uniwersalny
Dziwna sprawa, może warto zwrócić się do producenta regulatora o pomoc bo takie zachowanie na pewno nie jest normalne. Aby wykluczyć ewentualny wpływ wentylatora na regulator odseparuj oba układy za pomocą przekaźnika (tylko dobierz taki, pod odpowiednie obciążenie do wentylatora) https://obrazki.elektroda.pl/1762094300_... Tak masz...
Jeżeli czujnik jest dwu przewodowy - to znaczy włącza się i wyłącza pod wpływem zmiany temperatury to trzeba tą zworę zciągnąć i na jej miejsce włożyć przewody, które będą połączone z czujnikiem. Do czujnika należy podłączyć przewody do tych zacisków, które są zwarte kiedy czujnik wykrywa za niską temperaturę w pomieszczeniu i chce się żeby piec grzał....
1 i 2 w termostacie, 1 i 2 w X3, mostek na X3 ściągnij.
Info od Fergusona: https://obrazki.elektroda.pl/7030128300_... https://obrazki.elektroda.pl/2387049300_...
Napisz jeszcze jaki termostat chcesz podłączyć.
Kolejność bez znaczenia
Widzę że regulatory nie maja rozbudowanej automatyki więc jak najbardziej rozwiązanie o którym mówiłem wcześniej powinno się sprawdzić. Poniżej podaje schemat jak to powinno wyglądać. 6124904800_1379464369|e8qHZhztL3 Warunek jest jeden, pompą obiegową steruje kocioł węglowy, która załącza się po uzyskaniu przez kocioł temperatury. Wówczas gazowy przestaje...
Zasilanie normalnie L N, później kabelek pod NO i COM a z drugiej strony usuwasz zworę R-Bus i tam dajesz drugi koniec kabla. R-Bus złącze regulatora pokojowego (termostat).
Musisz poszukać w środku kotła białej wtyczki z mostkiem (po tylu latach to nie wiadomo gdzie ona jest - ale powinna być gdzieś po prawej stronie od dołu), i zamiast tego mostka podłączasz termostat pomieszczenia.
Kolego użyj złącz 3-4. Uwazaj tylko bo tam masz 230V więc termostat musisz mieć z stykiem bezpotencjalowym. Przez złącze 7 8 9 też jest możliwość, ale bez serwisowki lub pomiarów nie pomogę.
Bierzesz napięcie z wyjścia termostatu 230V i zasilasz nim przekaźnik np. R4N z cewką na 230VAC, styki tego przekaźnika NO dajesz do pieca na CON4.
Mostek masz wystawiony poza obudowę elektroniki w formie dwóch kabelków z mostkiem poprzez wtyczkę z lewej strony.
Wypinasz zworkę RT na płycie i w to miejsce wpinasz przewód od termostatu - zaciski 1-2.
Pokaż złącze termostatu gdzie wpiąłeś kable. Ustawiłeś grzanie na termostacie? Jak zewrzesz na krótko przewody na termostacie piec rusza?
Cube (z tego co się orientuję) nie ma możliwości podłączenia bez kabla do kotła. Inaczej się ma sprawa z regulatorem Sensys, do którego można dokupić moduł bezprzewodowy (choć nie jest to tania przyjemność).
http://www.worcester-bosch.co.uk/cache/f... strona 18 http://www.honeywelluk.com/Documents/Ins... ...i kombinuj lub zleć komuś kto się na tym zna.
A jak zewrzesz te kable od termostatu to piec się włącza? Nie Czyli to nie ta zwora w piecu, tak jak wcześniej pisałem patrzyłem na schemat złącze koło zasilania 230V styki 1-3 powinien być mostek do regulatora. Albo uszkodzony przewód, załóż jeszcze raz zworę i zobacz czy piec staruje.
Jak ci do jednej rurki 2 kapilary wejdą. Dodano po 7 Tak jak standardowy czujnik temperatury? Dokładnie. Z tym że u Ciebie jest jeszcze czujnik z pieca.
Przewody pod Ls i Lr możesz zamieniać i to nie będzie miało skutku tak samo jak A z C. Prowadzisz dwa przewody od Ls i Lr do sterownika-termostatu A i B czyli zamieniasz C na B.
Zobacz omomierzem czy jest przejście K1 i K2 przy pracy termostatu.
Oczywiście . Reszta "dzieje się " w termostacie.
Witam, chciałem się upewnić co do podłączenia takiego termostatu - https://obrazki.elektroda.pl/1152481500_... Schemat od termostatu: https://obrazki.elektroda.pl/4042059900_... 1. NO 2. NC 3. COM 4. L 5. N 6. AC230V 50/60Hz 7. Piec gazowy https://obrazki.elektroda.pl/4208187600_... Czy taki schemat...
Witam Czy udało się tobie podłączyć ten termostat do tego pieca?
Ale u ciebie działa to odwrotnie i dlatego com i nc
Jeden steruje temp w pokoju i temp wody CWU, drugi pokojowy może masz podłogówkę zobacz jak są podłączone w piecu. Może ten podwójny źle działa albo ma gorsze ustawienia programowania i dołożyli drugi. Nie można dopytać poprzedniego właściciela lub wykonawcy.Jakieś zdjęcia termostatów podłączenia? Jakie masz ogrzewanie?
Dzień dobry. Posiadam stary piec z cegłami i grzałką (wydaje mi się, że mówi się na niego szamotowy). Kupiłem nowy termostat i nie mogę sobie dać rady z podłączeniem. Czy ktoś mógłby wytłumaczyć mi jak laikowi, gdzie idzie dany przewód na termostat, żeby zaczął działać. Na razie podłączyłem właśnie jak laik, plus i minus i grzeje na zero non stop. Gdzieś...
Witam. Mam piec ZSBR 7-28 A 23. Czy da się podłączyć do niego jaki kolwiek standardowy termostat pokojowy i wyłączyć istniejący TW2 ? Chodzi o to żeby można było sterować piecem na zasadzie włącz/wyłącz ogrzewanie kiedy uznam że jest mi za zimno albo temperatura spadnie poniżej ustawionej ma termostacie pokojowym ? Czy ktoś mi doradzi czy w kotle jest...
Według instrukcji https://www.freeboilermanuals.com/assets... zaciski do podłączenia termostatu zostają zwarte i piec powinien się uruchomić, wystarczy więc podłączyć je do odpowiednich zacisków termostatu co wyjaśnione jest w jego instrukcji https://www.salus-controls.pl/media/prod...
Witam, przeszukiwałem elektrodę kilka godzin i zakładam nowy temat bo zaraz szlag mnie trafi. Jeśli jest gdzieś odpowiedź na moje pytanie proszę moderatora o podanie linka, jeśli nie, to proszę bardzo o pomoc. Miałem już w domu dwóch "majstrów" i żaden nie poradził sobie z podłączeniem mojego termostatu do kotła gazowego, załączam zdjęcia, z góry dzięki....
Do wejścia regulatora pokojowego na dwa kabelki podłączysz zwykły dwustanowy termostat. W twoim przypadku spróbuj zastosować rozdzielacz RS-2 od Tech-a.
Termostat Salus załącz przekaźnik słychać działanie nadajnik odbiornik sparowany. Masz inny rodzaj termostatu trzeba go podłączyć pod 1-2.
Czyli sie nie da w zaden sposob tej termopary podlaczyc do termostatu? Nie
A byłbyś tak pomocny, żeby rozrysować schemat , jak to podłączyć? Nie chcę spalić sterownika pieca 🙂
Szukając rozwiązania znalazłem, że udało się komuś podpiąć inny termostat pod ten piec, więc na razie zakładam, że jest to do zrobienia.
Ja posiadam sterownik EUROTERM IP40. Dostępne w białym i pomarańczowym kolorze, nie wiem jakie modele teraz produkują bo ten mam już ponad 1.5 roku ale zapewne jeszcze są w sprzedaży;)
Chciałem ten termostat podłączyć do pieca CO z podajnikiem połołączyłem kabel z komputera do termostatu żółta lampka sie zapaliła ale nic sie nie dzieje więc czy muszę jeszcze dać zasilanie 220V do tego termostatu?
Zrób zworki jak na fotce i piec musi wystartować bez podłączania termostatu.
Problem, to jak się podłączyć pod zasilanie dmuchawy? 230V/80W, sterownik posiada też regulację obrotów. Termostat i przekźnik
Str. 103. "C"-to termostat pokojowy.
Błąd. 1 i 2 zasilanie, 3 i 4 grzałka, 6 i 7 czujnik temp. Jak to miałeś zamiar podłączyć do sterownika pieca CO?
Dlatego, że serwis jasno mi powiedział, że nie wie jak działa NEST Też nie wiedziałem jak działa NEST ale rzut oka na instrukcję i było widać, że działa to analogicznie jak typowy regulator ON/OFF. Serwisant dał Ci opis do podłączenie podobnie jak ja ale zaznaczył, że w razie W to on nie bierze odpowiedzialności jeśli okaże się, że podłączenie będzie...
Witam, W mieszkaniu nie ma w ogóle termostatu i chciałbym zamontować urządzenie bezprzewodowe Hive Active V3. Jak powinno wyglądać podłączenie ? Live do Live Neutral to Neutral Ground to Ground a co z tymi dwoma pozostałymi? Załączam zdjęcia ze środka pieca oraz schematy pieca i odbiornika termostatu. https://obrazki.elektroda.pl/6375492400_...
wszystko działa ;)
No tak to jest bezpiecznik, złącze termostatu to chyba TAM ale w necie nie ma schematu.
Dokupić termostat przystosowany do współpracy z zainstalowaną termoparą. Czegoś takiego nie ma. http://automatykab2b.pl/technika/139-pom... chcyalabym jak najprostsze rozwiazanie Spróbuj zbudować układ w oparciu o LM358N http://static.elektroda.pl/attach/416899...
A jaki to termostat? Marka i model?
3 grzałki po 700W to 2100W i iskrzyć będzie. Jeśli zadziałała "różnicówka" i jest ona poprawnie zainstalowana to znaczy, że gdzieś doszło do "przebicia" (upływności), zadziałanie zabezpieczeń nadprądowych sugeruje wręcz "zwarcie" bo maksymalny prąd jaki będzie ten piec pobierał do 2100W/230V = 9,13A więc zabezpieczenie 16A jest aż nadto. Jeśli to się...
Dziękuję
Super( miernik nie jest magia) ze trochę się znasz podstawy elektryki. Jednak styk tyko 3A , a stary termostat miał 5A. Podłączenie jak najbardziej poprawne( 1;2 nie istotne 230V zasilanie z pieca). Twój wybór. Tylko akurat ten jest do instalacji w puszkę.
Niestety nie mam zdjęcia, ani nie mogę go teraz zrobić. Chcę po prostu podłączyć termostat do pieca, żeby działał, Mam trzy kable w 3 kolorach i w termostacie oznaczenie NO, COM, NC, gdzie te kable mam podłączyć. Tylko nie wiem jaki kabel (kolor) do którego podłączyć.
Nie mam -planowałem założyć właśnie tego Nesta 3 generacji z Heat Linkiem do którego podłącza sie piec. Brat też ma taki tylko on ma piec dwufunkcyjny ale jemu to ładnie wszystko chodzi na aplikacji nawet
A jak zapatrujecie się na podłączenie tego termostatu do pompy obiegowej C.O.??
https://obrazki.elektroda.pl/8393029000_... https://obrazki.elektroda.pl/4896759600_... Kiedyś korzystałem z funkcji przełączania programów. Pokrętło stale na księżyc, a po załączeniu przez regulator grzeje jak na słoneczko. Robiłem to dość dawno i szczegółów nie pamiętam. [url=http://www.viessmann.com/http-svc/w...
Myślę że nie miał. Jedyne co miałem podłączone to termostat pokojowy.
musiałbyś przeczytać instrukcję instalacji kotła i przeanalizować schemat. Ale po samych fotkach na czuja i samą intuicję wydaje mi się, że do regulatora ON/OFF, a takowym będzie ów Nest (choć go nie znam) służą styki w kotle opisane jako Burner Off. Ale nie daję gwarancji, że moja intuicja jest w tym przypadku trafna. Masz tam zworkę i zamiast zworki...
Witam! Podłączyłem do Termet Goldplus (dwufunkcjny) termostat Honewell T6. Termostat wysyła pierwszy sygnał do grzania, piec się uruchamia. Niestety po osiągnięciu temperatury lub jej obniżeniu, na termostacie piec cały czas grzeje (tak jakby dostawał tylko pierwszy sygnał, a potem już nie odbierał sygnału o wyłączeniu). Podpięty jest również czujnik...
Dziękuję za odpowiedzi. Zwory TA nie ma jak proponuje Radek1980. Propozycja Raffi3--wpiąć w obwód zasilania palnika-tylko jak?? Teraz w obwód zasilania palnika jest włączone termostat zamontowany w piecu. Podłączyć regulator pokojowy równolegle czy szeregowo z termostatem piecowym????????
Na piecu ustawiłem najniższą możliwą temperaturę no i wszystko elegancko tylko, że piec cały czas chodzi. Tak powinno być? Nie powinno być tak, że nagrzewa się do wyznaczonej temperatury, a potem wyłącza? tzn płomień się nie pali, ale pompa cały czas działa. Jak nie ma regulatora to tak właśnie będzie się zachowywał. Tu masz instrukcję do kotła bliźniaka....
Jeśli to kociołek Microgenus Plus - to można podłączyć termostat pokojowy.
Witam. Wie ktoś może jak podłączyć termostat pokojowy Tybox 117 do sterownika pieca Heiztechnik ht tronic300?
Witajcie Podpinam się pod temat, bo mam ten sam problem. Po wyłączeniu gazu pojawił się błąd E133. Do pieca mam podłączony termostat pokojowy przewodowy. Po podłączeniu termostatu nie działały od początku przyciski na piecu i instalator powiedział, że wszystko ustawiam w termostacie. Niestety, w związku z tym nie działa przycisk reset na piecu (wciskam...
Masz sparowaną bazę z regulatorem? Ta sama konfiguracja przełączników jest na regulatorze i na odbiorniku?
Piec Metal Fach Smart pelet 16kW Zakres mocy 4.8-16kW Pobór mocy 115W Podłączenie termostatu pokojowego Acurel AY09RF Zdjęcia dołączone. Czy ktoś wie jak to podłączyć? Wrzucę jeszcze schemat.
Cześć. Spotkałeś się z tego typu termostatami ale takimi, które mają możliwość bezprzewodowego załączenia gazowego pieca C.O.? Chodzi o to, że mam do mojego termostatu dołączone od pieca dwa przewody, które zwiera termostat aby włączyć piec. W moim przypadku musiałby to być termostat zasilany napięciem z sieci albo z zasilacza z podłączeniem do wifi...
Witam. Mam podobnie tylko, że u mnie jak wejdzie to powietrze w pompę obiegową podłogówki to pompa nie wytwarza odpowiedniego ciśnienia przez co nie ma odpowiednich przepływie i piec taktuje i nie dogrzewa chaty. Jak pozbyć się tego powietrza? Masz podłączony do pieca termostat czy lata bez?
Witam serdecznie. Czy może ktoś mi wytłumaczyć jak krowie na rowie jak podłączyć przewody termostat pod piec Evo 24? Mam skrętkę przy piecu pociągnięta do salonu. Tylko jak podpiąć przewody? Piec i termostat w zalcozniku.
Witam serdecznie. Mam do podłączenia termostat SALUS 091FLRF do pieca Buderus Logamax U022. Rozumiem, że skoro w piecu mam przyłącza Ns, Ls, Lr (te 2 ostatnie połączone zworką) to piec wymaga przekazania napięcia (widać to jako wariant poniżej pokazany przez dee90jaya na schemacie http://www.elektroda.pl/rtvforum/files-r...
Kontaktowałem się z serwisem?
Kolego, może to niezbyt fachowo ;) ale kiedyś, dawno temu zrobiłem takie coś przy starym piecu, że podłączyłem 2 termostaty szeregowo, tzn jeden działał jak temperatura wzrastała powyżej zadanego poziomu to wyłączał zasilanie klapy od nadmuchu powietrza, a drugi był podłączony odwrotnie, tzn. jak temperatura spadła poniżej minimum (tzn piec zgasł) to...
Jak i gdzie podłączyć termostat pokojowy do pieca? Proszę o pomoc. 1065042
Mam ten sterownik i Mengs C17.GH1: 230V / Imax. 3A. Piec gazowy z otwartą komorą Junkers CerastasSmart ZWR 24-KE 23. Termostat z nim podłączony -piec LR i Ls 2 żyły to Termostatu Honeywell T40 T6360B 1002 Wpięty w nim na złącza 1 i 3. Pomiar na załącz zwarty na wyłącz rozwarty. Ale jak mierzę napięcie zmiennie to 0V zał i wył Ale jak mierzę napięcie...
Eee, ale Ty już masz tam 2 kable wpięte, to od czego one? Za zwyczaj termostat w urządzeniach grzewczych zamyka styki jak jest zimno. Sądząc z rysunku (naklejki) powinny być wykorzystane styki 1 i 2, i pod takie masz już coś podłączone, to może ustal co to jest i gdzie idzie? Dodatkowo z naklejki wynika że termostat ma baterie, więc nie potrzebuje zasilania...
Przełącznik czasowy musi być podłączony do stycznika. Decyduje on o tym, kiedy piec ma się nagrzewać. Natomiast termostat programowalny musi być podłączony do wentylatora, który znajduje się wewnątrz pieca. W takim układzie chodzi o to, aby piec był nagrzewany w czasie II taryfy (nagrzewanie - ładowanie pieca w nocy), natomiast rozładowywany w dzień...
cze wszystkim fajne forum b.fajne:Dmam problem jak podlaczyc termostat i silniczek od wycieraczek samochodowych tak aby przy przekroczeniu tem.dzwiczki od pieca sie zamykaly a po spadku temperatury uchylaly?z gory dziekuje i czekam na odpowiedzi pozdrawiam:D:D
Instrukcji obsługi szczegółowej nie mam. Piec jest juz od dawna nie produkowany. Pisalem nawet do producenta.
Kup sobie Eurostera , wepnij go w układ a czasówkę wyrzuć.Na termostacie ustal temp.dzienną i nocną i... zapomnij o nim. On będzie załączał kocioł i zrobi oszczędności.
To wygląda na to że albo przewody nie są wpiete do płyty głównej albo nie jest uruchomiona opcja termostatu w ustawieniach. Dodano po 24 W załączniku instrukcja w której nie ma wzmianki o ustawieniach w przypadku termostatu, zdejm osłony i zrób zdjęcie złączek elektrycznych (w instrukcji zapomnieli o schemacie elektrycznym), być może masz wprowadzone...
Obecnie do sterowania piecem Buderus korzystam ze sterownika EUROSTER 2005TX. Pilota mam na dole, piec na górze w łazience. Do pieca podłączony jest odbiornik , który po kablu wpięty jest w płytkę pieca do zielonej kostki widocznej na zdjęciu (CON4). https://obrazki.elektroda.pl/9944338900_... Znalazłem instrukcję (w załączniku), gdzie...
(at)78db78 Tak,pewnie masz na myśli model 050 boka. Tyle,że on kiepskie opinie ma to raz a dwa to jest problem z podłączeniem termostatu zewnętrznego i jego sterowaniem.
Na grzejnikach są zawory z termostatem. Często takie zawory mają w sobie nastawialną kryze, sprawdź to u siebie. Pozdrawiam Adam
Podłącz wszystko do przewodów zasilających grzejnik wewnątrz obudowy, poprzez termostat do wentylatora. To najprostsze rozwiązanie.
Cześć, dziękuje za odpowiedź. Termostat Ferguson w tym przypadku miałby być zasilany z pieca. Jeśli podłączę styki termostatu R, W do pieca 8,9 to zakładam że jeszcze muszę podpiąć zasilanie do sterownika. Czy możesz pomóc jeszcze w tej części instalacji?
Fachofffca czy serwisanta.Ls Lr jest na kostce zasilającej płytę.
Chętnie poznałbym rozwiązanie tego problemu. Mam w instalacji RGT ale chce podłączyć termostat w innym pomieszczeniu.
Witam. Posiadam sterownik termostatowy Nest, który sklada sie z bezprzewodowego termostatu pokojowego i centralki. Podłączyć chce go do starego pieca na mazout. Na centralce mam dwa przekaźnik, jeden aktywuje się gdy termostat wysyla zadanie podniesienie temperatury na kaloryferach drugi gdy poprzez termostat pokojowy zadam grzanie wody. Czyli Ma spełniać...
https://obrazki.elektroda.pl/3301303800_... https://obrazki.elektroda.pl/1112691800_...
Witam, poszukuję informacji odnośnie podłączenia termostatu z kalendarzem. Mam przewód z pieca akumulacyjnego dwu żyłowym ( powinien wychodzić trzy żyłowy ) a w termostacie są trzy styki R,C T. Oznaczone kolejno 123. Według schematu na obudowie R i C chyba się rozłącz a T styk ( podłączenie kabla ) osobno. Nie wiem jak się oznacza uziemienie, może nie...
Cześć, czy udało się jakoś rozwiązać podłączenie dwóch sterowników? Mam bardzo podobną sytuację. SCAR mam w salonie i przy dużej ilości osób w pokoju salon utrzymuje zadaną temperaturę a reszta jest zimna.
Witam Na 90% jest to wina termostatu spalin :) Po zmostkowaniu 2 termostatów na raz piec odpalił. Później po kolei raz odcięty termostat graniczny i zmostkowany a podłączony spalin. Piec nie odpala. Następnie podpięty graniczny a zmostkowany spalin piec odpala. Wydaje mi się, że powinno być ok. Piec chodził z 5-10min nie chciałem dłużej bo nie wiem...
Witam, mam problem z podłączeniem termostatu pokojowego do pieca na ekogroszek RECO z roku 2004 z wersją oprogramowania 5.14. Sterownik steruje piecem prawidłowo. Problem pojawił się przy próbie podłączenia termostatu pokojego Euroster 2006. Z termostatu "wychodzi" zwarcie jednak piec nie załącza się. Czy ktoś miał podobny problem? Wyprowadzenie na...
Czujnik temperatury jest podłączony bezpośrednio do sterownika pieca, do tego też sterownika chciałbym aby był podłączony termostat pokojowy. Do termostatu pokojowego nie trzeba podłączać czujki bo pobiera on informacje z sterownika pieca, a co za tym idzie również z czujki podłączonej do niego :)
Podłącz pod 1-3 przewód 2x0,5 wystarczy
Problemu z podłączeniem nie powinno być. Jeden przewód 2-żyłowy i po sprawie. Mam tylko pytanie - to jest dom jednorodzinny, czy mieszkanie w bloku. Pytam ponieważ rozważyłbym na twoim miejscu regulator pogodowy calorMATIC 470 lub chociaż prostszy calorMATIC 450. Do kotłów kondensacyjnych zalecane, ponieważ kocioł będzie chodził zawsze z najniższą potrzebną...
Dzięki, ale jestem kompletnym laikiem, jeśli można to proszę jaśniej: Czy to szare to złączka którą wyciągam? https://obrazki.elektroda.pl/3403648300_... Wyciągam, czyli na siłe w góre aż wyjdzie cała szara złączka (mostek)? Jak podłączam styki termostatu pokojowego?
co to za piec , mowa o zwykłym termostacie czy jakimś regulatorze temperatury z czujnikiem ?? można to wykonać wykorzystując styki pomocnicze stycznika od grzałek .
Koledzy potrzebuję pomocy w podłączeniu. Grzałka w podgrzewaczu grzeje oliwe ok 8min do 80'C sterowana zwykłym termostatem. Drążek na oryginalnym podgrzewaczu przerobionym pod Devalana, który nagrzewa się ok 3min Teraz mam podłączone tak, że termostat pieca daje L na termostat grzałki w podgrzewaczu oraz na moduł opóźnianego startu dla LOA. Oliwa się...
Mam pytanie odnośnie Netatmo. Chciałbym założyć termostat Netatmo + głowice Jak to zrobić skoro mój salon to ogrzewanie podłogowe, natomiast pokoje to grzejniki z głowicami. Czy jeżeli mam mieszane ogrzewanie (podłogówka i kaloryfery) to się u mnie nie sprawdzi? Boję się o ten salon gdzie jest podłogówka, czy termostat podłączony do pieca i powieszony...
Witam. Termostat podłączasz w złączu X2 zaciski 3 i 4. W załączniku daje instrukcje do twojego modelu kotła.
termostat podłączenie pieca beretta termostat pieca termostat podłączenie
omega pulsacja peugeot boxer kluczyk corsair cx600
ekspres naprawa żarówka szeregowo
Problem z piłą Tajga - gaśnie po dodaniu gazu Moment dokręcania pompy wody w MAN TGS 18.400