tłumaczenie komunikatów

JVC GR-DA30E - Komunikat błędu 06: Sposoby rozwiązania i tłumaczenie komunikatu

Przyznam, iż słabo znam j. niemiecki. A co na to translator google? PODŁĄCZ AKUMULATOR LUB ZASILANIE 06 URZĄDZENIE W TRYBIE REZERWOWYM 06.

Błąd odczytu kodu ze sterownika Nais FP0 w FPWIN Pro - tłumaczenie komunikatu z niemieckiego

Wystąpił błąd w trybie online. Pamięć komentarzy nie jest dostępna. by google transalate

Nie znalazłeś odpowiedzi? Zadaj pytanie Sztucznej Inteligencji

Renault Clio IV 2012 - Tłumaczenie komunikatu komputera 'Oelwechsel in 30 Tagen'

wymiana oleju za 30 dni

Tłumaczenie komunikatów usterek komputera Opel Omega z niemieckiego

w większości samochodów wystarczy włożyć bezpiecznik w odpowiednie miejsce. Poszukaj na tablicy bezpieczników.

OPEL OMEGA B 2,5 TDS 1995 R. - tłumaczenie komunikatów kompu

Posiadam z niemieckiego na polski język :D

[Citroen C5 2006] Tłumaczenie komunikatów i obsługa menu komputera

To nie zmienia faktu ze bedzie potrzebne tlumaczenie komunikatow na polski ma ktos cos takiego ?

Opel Astra F 1.6 1993 – lista i tłumaczenie komunikatów komputera pokładowego

może to pomoże http://astra.autokacik.pl/diagnostyka.ht...

Pobór prądu 0,62A na postoju w Audi A6 C5 2.8 - co robić?

Jeśli nie znamy niemieckiego to wystarczy smartfon z zainstalowanym tłumaczem Google ze sklepu, po włączeniu apki i mikrofonu odpalamy silnik czekamy na tłumaczenie komunikatu.

Jak zmienić język funkcji mowy w Renault Laguna 20RXE 1994?

tomus01031985 tu znajdziesz tłumaczenie komunikatów, musisz się tylko zalogować na forum : [url=http://renaultlaguna.pl/forum/Gadac... komunikatów DE->PL

Toshiba Satellite A300 - jak włączyć wbudowaną kamerę?

...to wyskakuje komunikat: "włącz kamerę" Tłumaczę: komunikat informuje o tym, że musi Kolega włączyć kamerkę, aby z niej skorzystać. Takie to trudne? Włącza się ją pewnie FN+...?

Galaxy 1,9TDI '97 - brak połączenia z modułem airbag przez VAG-COM 409.1

Chyba nie tak tłumaczysz komunikat

[PHP][MYSQL] zabezpiecznie logowania przed atakami MySql

No to tłumaczymy komunikaty, tłumaczymy ... Wcisnąłeś gdzieś o jeden średnik za dużo - powinna być podana linijka której to dotyczy. Jak nie znajdziesz wklej kod raz jeszcze albo edytuj posta bo teraz tego nie widać.

Gdzie znaleźć tłumaczenia komunikatów komputera pokładowego Opel Omega 96?

Jak to nie ma? Musi być. to ze 2 wyrazy są - jak to w niemieckim oel menagel Cos jak inspekcja olejowa. Jedz do serwisu.

Asus M5A78L-M LX - This CPU is not supported by this model.

Dosłowne tłumaczenie komunikatu : Ten procesor nie jest wspierany na tym modelu płyty głównej. Sprawdź na stronie ASUSa kompatybilność podzespołów.

Monitoring przez IE - Rejestrator BCS komunikat "Login minął" na stron

Złe tłumaczenie komunikatu mówiącego o automatycznym wylogowaniu. W ustawieniach rejestratora konto, które chcesz używać do pracy w sieci musi mieć przypisane takie uprawnienie. Inaczej zalogujesz się tylko lokalnie poprzez urządzenie.

Jak zmienić język komputera w Volvo S80 2001 na polski?

Ja w swoim V50 swojego czasu skorzystałem z akcji VolvoTechu. Jeździli po kraju i w określonych miejscach miast za jak pamiętam 200PLN dogrywali polski język, tempomaty i rozbudowywali komputery. Co ważne sami tłumaczyli komunikaty do starszych modeli więc oferta dużo szersza niż ASO za ułamek ich kwoty.

Dysk usb WD My Passport 1TB - System widzi tylko wirtualny dysk wd smartWare

Ostatnio miałem doczynienia z dyskiem w kieszeni HP szyfrującej sprzętowo. Z powodu uszkodzeń sektorów partycja z danymi nie była widoczna. Po podpięciu dysku bezpośrednio bez kieszeni MBR był pusty - tak jak na zdjęciu 1 i 3. Cała przestrzeń niezaalokowana - brak partycji. Dysk zapisywał sobie informacje o partycjach w innym miejscu. Jeżeli tak jest...

Audi A4 2005 - Co oznacza komunikat entretien po przekręceniu kluczyka?

masz problemz tłumaczeniem komunikatu?entretien= konserwacja

POLON ALFA 3800 – komunikat Ogólny setup, alarm i zmienne statusy zasilania

Zadzwoń do Polonu: 052 363 93 75 to jest nr do serwisu.Gość wszystko ładnie tłumaczy.

Huawei P20 Lite - zablokowana opcja resetowania do ustawień fabrycznych: Porady

*#*#2846579#*# ten kod wprowadził mnie w projectMenu. w restore factory pojawia się komunikat tłumaczony tak : przywracanie nie powiodło się, ponieważ telefon został dostosowany pod kątem bezpieczeństwa

Nowo złożony komputer nie startuje

Odnoszę niejasne wrażenie, że autor wątku (at)bronislawtkaczykk tłumaczy sobie komunikat wyświetlany przy starcie: Press F1 to Run SETUP. Jako polecenie wciśnięcia F1 do uruchomienia instalacji. Tymczasem ten komunikat należy tłumaczyć tak: Naciśnij F1, aby przejść do ustawień. Serwisant składający ten komputer wcisnął do niego stary dysk Seagate Barracuda...

Komunikat Warning! CPU has been changed po teście POST - co oznacza?

Na wszelki wypadek tłumaczenie komunikatu: Ostrzeżenie! Procesor został zmieniony lub nie powiodło się jego przetaktowanie. Proszę ponownie wprowadzić ustawnienia procesora do pamięci CMOS i pamiętać o tym, aby je zapamiętać przezd wyjściem z ustawień BIOS-u Czy kolega zastosował się do porady zawartej w treści tego komunikatu?

Tłumaczenie komunikatów VAG: N108, A/C Compressor, N75 - co oznaczają?

VAG - wychodzą takie komunikaty. Czy może mi ktoś to przetłumaczyć?. 1. Commencement of injection Volve (N108). 2. A/C Compressor Engagement Intervention. 3. Solenoiol (lub) Solenoid Volve for Boost Pressure Control (N75).

EP43-S3L - Zmiana FSB powoduje wyłączanie się komputera, Core 2 Duo E8400

Sprawdź czy dobrze poustawiałeś: http://www.elektroda.pl/rtvforum/topic12... Podaj oryginalną treść tego komunikatu co dostajesz nie wolne tłumaczenie. Łatwiej nam będzie z oryginalną treścią ;).

Komunikat o błędzie certyfikatu na tablecie T4G101 z Androidem 5.1.1

Android 5.1.1 Obecnie są wersje 10 (starsze modele) 11 (centrum rynku) i na zapowiedziach 12 Na wersji 7 albo 8 już niewiele da sie ogladać (mam kilka), w tym nie da się YT, Wer 9 daje poważne ograniczenia Nawet, gdyby hipotetycznie pokonać problem certyfikatu, zaraz będzie kopać archaiczna i nie dająca się zaktualizować przeglądarka, a to warunkuje...

Schemat i wsady do samodzielnego wykonania interfejsu Euroscan (Uniscan)

Jak ktoś zrobi spis - mogę zrobić tłumaczenie, ale komunikatów w programie nie ma zapisanych otwartym tekstem, więc nie można łatwo przygotować ich tłumaczenia. Do każdego błędu jest pod F10 opis (też po angielsku).

Moduł eDrum - problem z kablem MIDI-USB przy podłączeniu do komputera

Wygląda to tak jak by moduł wysyłał przekłamane/nieprawidłowe komunikaty, lub program na komputerze je błędnie interpretuje. Najlepiej jak byś nagrał taki ciąg komunikatów, i sprawdził w jaki sposób docierają do komputera. Będziesz wiedział czy jest problem w komputerze czy w eDrumie. Z tego co wiem, wszystkie komunikaty są nadawane na jednym kanale...

Gdzie znaleźć sterowniki do Creative Webcam Vista Plus?

Tłumaczenie treści komunikatu na język polski: Podłącz teraz kamerę Vebcam Vista Plus firmy Creative

Mercedes w 210. 2.0 kompresor na biegu halowym skręca się tylko do 4 tyś obrotów

wyskakuje komunikat speedlimit szukać warsztatu. tylko komunikat speedtronic szukać warsztatu My zdaje się kolego do niczego tak nie dojdziemy. Może jednak nie próbuj tego tłumaczyć, tylko po prostu DOKŁADNIE zacytuj to, co jest na liczniku. Lub jeszcze lepiej - zrób fotkę. Z praktyki na forum wiem, ile potrafi namieszać złe tłumaczenie, a z praktyki...

Kierownica Tracker Apollo USB - Problem z kablem USB

Może źle podłączone. Na to by wyglądało, tłumaczyło by to komunikat. Sterowników nie zainstalujesz bez identyfikatora.

Dysk toshiba 120GB - Zwiekszanie partycji systemowej

Czego oczekujesz ? Przecież nikt Ci nie będzie tłumaczył prostego komunikatu. Jeżeli nie rozumiesz to pogoogluj aż zrozumiesz komunikat. Tematów " zwiększenie partycji systemowej" jest bardzo dużo na elektrodzie. Trochę samodzielności. Pozdrawiam.

Audi Q7 4M - co oznacza komunikat awaria napędu, jedź do serwisu?

A napisz tłumaczenie błędów po polsku.....

MS Access i makro wyświetlające komunikat o zakończeniu badań okresowych

"Za 14 dni pracownikowi z identyfikatorem X mijają badania okresowe" A co, gdy pracowników będzie pięciu? Forum to nie miejsce do prowadzenia kursu. Szybciej można wyklikać, niż tłumaczyć krok po kroku.

Wyłączanie się wzmacniacza SONY STR-D365 - komunikat BLOKADA

Prędzej stawiam na jakieś podłączenie głośników samochodowych w szeregu. i jest 2 Ohmy zamiast przynajmniej 4. albo podpięcie do wszystkich gniazd głośników 4 Ohm i to też powoduje taki efekt. Dlatego zadałem pytanie, bo na moją wiedzę te wzmacniacze (amplituner) nie mają polskich napisów. A jeśli nie mają to nie powinno się tego tłumaczyć, jeszcze...

[BK7231N] Konfiguracja OpenBK Flashing i MQTT/Alexa dla Casalux LED-RGB WiFi Flexband

Czy próbowałeś pilota, żeby zadziałał? Potrzebuję „tabeli tłumaczeń” z kluczowych komunikatów na komunikaty kontrolera, być może na poziomie MQTT.

Safan e-brake: Jak ustawić auto punkt zaciskowy powyżej 35?

AUTO PUNKT ZACISKOWY MUSI BYĆ >35. O co chodzi? Czy ktoś może podpowiedzieć co z tym zrobić? Chodzi zapewne o to że tłumaczenia komunikatów są mocno kulawe - przełącz na angielski o ile się da.

Brother DCP 195c - komunikat Nie moż. Dr. 50 i problem z pobieraniem papieru

W linku który wkleiłem jest wykaz błędów i tłumaczenie.

Espace 4 nie blokuje kierownicy, brak reakcji na kartę, nie kręci

Ten komunikat na zdjęciu mówi niby tak (tłumacz Google): Blokada zapłonu zablokowana Obróć kierownicę...

MSI H270 PRO CARBON - Brak możliwości instalacji systemu.

Tak wyjmowałem baterię na kilka minut, podłączałem do 2 wejść dysk i nadal jest to samo. Dziwi mnie że w ogóle system się nie uruchamia (na dysku jest zainstalowany win 7). Dodano po 15 Dzisiaj podłączyłem dysk hdd pod inne porty sata i nadal jest ten komunikat : M2 Genie error. Press F1 to setup, ale dodatkowo nie ma obrazu na monitorze i zasilania...

Kyocera Taskalfa 3510i wyświetla komunikat "Sprawdź pojemnik z tonerem"

Zmień język na angielski i wtedy zobacz komunikat - często zderza się błędne tłumaczenie w Kyo. Dodatkowo wydrukuj raport w serwisówce ostatnich błędów - może będzie widać co jej nie pasuje.

AEG CG 6600 - Jak zamontować jednostkę zaparzającą?

To wystarczyło użyć Google... "włożyć zaparzacz" - pewnie mikrowyłącznik nie czuje że jest włożony, albo coś zalane/uszkodzone. Tłumaczyłem ten komunikat i wyszło mi to samo. Wyciągałem zaparzacz, czyściłem i dalej to samo. Czy wie ktoś może gdzie sprawdzić ten mikro włącznik?

Becker Bavaria C Exclusiv - funkcje złącza koncentrycznego i niebieskiego kabla

BEST to prawdopodobnie regulacje barwy głosu, LD to chyba Loudness, CR to albo chrom do kaset albo coś z przewijaniem po utworach, DK to by wskazywało na komunikaty drogowe ale głowy nie dam za to tłumaczenie. Trzeba by sprawdzić jak dzialają te klawisze. SławeK

SesMonkey – nieznany komunikat przy próbie otwarcia stron, co oznacza ten alert?

Tłumaczenie treści komunikatu: "Podczas próby połączenia się z adresem: http://www.kurnik.pl pojawił się następujący błąd: * DOSTĘP WZBRONIONY konfiguracja uprawnień obecnie uniemożliwia Ci dostęp do żądanego adresu. Skontaktuj się z Twoim dostawcą usługi, jeśli uważasz, że to jest niewłaściwe. Twoim administratorem jest webmaster. ..."

Komunikat na wyświetlaczu scenik 2005rok .Co oznacza?

Chciałbym zapytac co znaczy w polskim tłumaczeniu taki komunikat na wyświetlaczu "lekke band verwisselen" .

Clio3 1.6 16V i Komunikat sprawdź układ wydechowy

Witam No to w takim razie miałem omamy. Nie twierdzę że nie masz racji ale może z takim komunikatem się nie spotkałeś , a co z tym że nie ma w pamięci usterki? A tak wracając do komunikatu, może tłumaczenie usterek jest nie do końca prawidłowe? inny soft w kompie? Jak się pojawi ten komunikat następnym razem w co nie wątpię bo nic się samo nie naprawia,...

Ricoh SP C262 sfnw - Permanentny komunikat wyczyść czujnik nasycenia toneru

Przełącz język na angielski i sprawdź komunikat. Może jest błąd w tłumaczeniu.

tv LG 42 LC komunikat Over Loading.Tuner Powes is OFF

Ale za co dziękujesz i komu? Co ma ci tłumaczyć?

Jak spolszczyć RNS-E Audi A4 B7 z oprogramowaniem SW 0750?

Panowie ja z trochę innym zapytaniem. Wgrałem sobie spolszczenie z postu #8, niestety jest nie do końca tłumaczone i część komunikatów nadal jest po angielsku, co jest dość irytujące,.. Czy jest jakieś dokładniejsze spolszczenie, no bo jak to wyglada.. fuj!

Wieża Universum 4096 - Napis "protect" i wyłączenie się wzmacniacza.

Moc wyjściowa ze wzmacniacza: 2 x 8 ohm przód 2 x 4 ohm tył 1 x 8 ohm centralny Kolumny: 70-140W 8 ohmów A komunikatu tłumaczyć nie trzeba :)

Jak odblokować BIOS na płycie Asus A7N8X rev.2.0 z MCP-T?

Żebyś nie pytał co chwilę co to znaczy to w linku masz tłumaczenie wszystkich możliwych komunikatów http://www.cdburnerxp.se/downloads/lang_... Uruchom uniflash.exe /? i sprawdź jakie ma argumenty.

Tuner DVB-T Apollo AHD 119 - Komunikat "usługa alarmowa"

Z tego co widzę to ten komunikat wyskakuje na kanale Polsat Film. Czyli odebrałeś tzw. MUX4 TV Mobilnej od Cyfrowego Polsatu. Jest to MUX kodowany od Platformy Cyfrowy Polsat i tylko po wykupieniu u nich abonamentu i dekodera jest możliwość oglądania tego. Darmowe i ogólnodostępne są MUXy od 1 do 3. Napisz coś więcej o swojej instalacji antenowej, bo...

OKI C823 - Komunikat o niezalecanej kasecie z tonerem K po wymianie na nowy

A jaki masz nr tego tonera? Może masz o większej wydajności którego ta maszyna nie obsługuje? Zmień też język na angielski i wtedy odczytaj komunikat, czasami tłumaczenia są mocno mylące.

Laguna 2 komunikat co oznacza? - Kennzeichenbeleuchtung defekt??

Witam. Mam laguna 2 po włączeniu świateł pojawia się komunikat Kennzeichenbeleuchtung defekt (wolne tłumaczenie odznaczenie jest defekt), czego może dotyczyć?? gdzie mogę szukać usterki?? Pozdrawiam

Długie uruchamianie się systemu. Bios zgłasza SMART BAD.

SMART to system "samooceniania" się dysku pod względem prawidłowości działania. Komunikat, który dostajesz, w dosłownym tłumaczeniu oznacza jego "zły stan". Ja odniósłbym go do sklepu (oczywiście po uprzednim sprawdzeniu jak system zachowa się z innym dyskiem, bo może to być także wina płyty głównej lub samego biosu jak już napisał Zwierzak).

Jak zmienić język komunikatów w urządzeniu z CRC?

Witam! No właśnie, to może być kłopot z tym rozbiciem sumy. Plik wsadowy z flasha, który męczę, jest podzielony przynajmniej na trzy części. |Wnoszę to z reakcji urządzenia na edycję w poszczególnych częściach pliku. Dwie pierwsze niewielkie części zawierają interesujące mnie komunikaty, są prawie identyczne, 95% się pokrywa, czyli komunikaty są powtórzone,...

Jak zgrać program z paneli OP7/17 za pomocą ProTool V6 SP2 i kabla RS232/TTY?

Jeśli chodzi o przetłumczenie/dodanie języka do paneli OP7/17 bez konfiguracji lub też projektu nic Ci nie wyjdzie. Sam miałem niedawno podobny przypadek z tłumaczeniem komunikatów i alarmów w panelu. Musiałem dzwonić do firmy, która instalowała urządzenie o udostępnienie ostatniej, aktualnej kopii projektu, która była wgrana do CPU oraz OP. Jak wiem...

Grande Punto - komunikat : "Kupon nieważny"

napisz co wyświetla a nie tłumaczenie, które nie ma żadnego sensu w tym przypadku

co oznacza komunikat w renault scenic 1.9 dci z 2004

ale nie świeci mi się silnik tylko sam serwis. Dodano po 5 W dosłownym tłumaczeniu ten drugi komunikat to niby "sprawdź wtrysk" czy może tak być???

Błąd formatowania dysku podczas instalacji Windows XP - problem z taśmą

w polowie formatowania wyskakuje mi komunikat iz tasma zostala zle podpieta lub nie jestes podpieta. podepnij dobrze tasme i sporoboj. ponownie. Czy brzmienie komunikatu jest DOKŁADNIE takie jak podałeś, czy to jest Twoja INTERPRETACJA, lub - co gorsza - TŁUMACZENIE? Podaj DOKŁADNE brzmienie komunikatu o błędzie.

Manum 2002 r 440e-tech. Co oznacza komunikat Sensor defect?

Kolega prosił o tłumaczenie na język polski .Ten komunikat oznacza dosłownie USZKODZONY CZUJNIK , a który to może jakieś kody albo diagnostyka .

Opel Vivaro 2.0 CDTI 2012 - Utrata mocy i komunikat Einspritzung defekt

Czy ktoś się z takim czymś już spotkał? Zdecydowanie tak. Tłumacz niemieckiego mówi : Uszkodzony wtrysk

Jak wyłączyć Google Translate na stronie www.kmptm.pl? Problemy z menu

Dzięki za rozwiązanie. Użyłem tego na całą stronę od znacznika <html> teraz przy próbie tłumaczenia wyskakuje komunikat "błąd serwera", Ale na to już chyba nie da się nic poradzić...

Jak sformatować dysk HDD z Windows 10 zastrzeżony przez system?

Nie wiem czy tak. Widzę, że masz tam 1GB dysk bez żadnej partycji oraz jakiś dysk 128GB na którym jest partycja podstawowa. Ten 128GB to pewnie Twój SSD i z nim jest wszystko w porządku, natomiast na 1GB nie masz partycji, lub ta partycja jest nierozpoznawana przez Windows 7 (jeśli została utworzona pod Win10 to może tak być) - to może też tłumaczyć...

Komunikat keine fahrposition Renault Premium o co chodzi?

Witam, czy orientuje się może ktoś co oznacza komunikat w Renault Premium keine fahrposition? W tłumaczeniu dosłownym brak pozycji do jazdy..

Jak usunąć błąd 193 SYSTEM SECURITY na płycie IBM Intel 815?

THE FOLLOWING ERROR WERE DETECTED WHEN THE SYSTEM WAS STARTED : 193 SYSTEM SECURITY-IBM EMBEDDED SECURITY HARDWARE HAS BEEN REMOVED. Żeby nie było nieporozumień tłumaczenie tych komunikatów na język polski jest następujące: Podczas startu systemu został wykryty następujący błąd: 193 Zabezpieczenia systemu - Wbudowany przez firmę IBM sprzęt zabezpieczający...

Sony DAV DZ260 - brak reakcji gniazda AUDIO IN przy podłączaniu urządzeń

Witam, Posiadam kino domowe Sony DAV DZ260. Posiadam do niego oryginalnego pilota. Wszystkie funkcje działają oprócz frontowego gniazda AUDIO IN. Bezskutecznie próbuję podłączyć sprzęt peryferyjny kablem jack-jack jak np telefon, mp3, dekoder. Po podłączeniu urządzeń nie ma żadnej reakcji. Nadmienię że ustawienie automatycznej kalibracji (które wymaga...

Citroen C3 1.1 - komunikat Electric Circuit Faulty i brak ładowania akumulatora

Witam wszystkich, Otóż mama taki problem od pewnego czasu zaczął się pojawiać komunikat Elektric cirkuit faulty( lub coś podobnego-zapalał się na krótko) . Praktycznie nic się nie działo . Po pewnym czasie samochód zaczął pokazywać przeróżne komunikaty i nie można było go uruchomić. Po podpięciu zewnętrznego akumulatora lub prostownika odpalał i przez...

Man TGX 440 Euro 6: Brak mocy, słaba reakcja na gaz, wysokie ciśnienie ładunku - co sprawdzić?

A moje tłumaczenie tego błędu jest takie; przekroczono limit czasu dla komunikatu odbioru CAN AT10GC2. FMI 08; nieprawidłowy sygnał.

Mercedes Actros 1845 Euro 6 - błąd 161100, układ wydechowy, zakres ciśnienia AdBlue, Jaltest

Uniwersalne testery pokazują co chcą, a często są to w ogóle jakieś dziwaczne goglowskie tłumaczenia. Oryginalny komunikat brzmi tak: 161100 The plausibility check of the AdBlue® system produces excessively high values. Może to być spowodowane różnymi czynnikami - słaba jakość AdBlue, coś innego zalano do zbiornika, słabe ciśnienie z pompy, krystalizacja...

Wybuch podgrzewacza elektrycznego KOSPEL 18/21/24.FOCUS

Ja również miałem problem z podgrzewaczem PPE 18/21/24, który również wybuchł w łazience na działce. Nie miałem czasu na korespondencję z Kospelem i mój podgrzewacz pracował poprawnie przez kilka lat w łazience w domu, gdzie mieszkam, myślałem że to może po kilku latach pracy, ale trafiłem na ten temat i widzę, że nie miałem racji. U mnie co prawda...

Błąd przy nagrywaniu filmu na DVD w Nero - nie działa w odtwarzaczu stacjonarnym

Chyba ten komunikat wszystko tłumaczy.

Grand Scenic 2 1,9dci 2005r - komunikat Check Emmision Błąd P0487

Wrzuć zdjęcie wymienionej części - bo smierdzi mi to partactwem . Tłumaczenia błędów masz dla M9R ( 2.0 dci) i G9U ( 2.5 dci) . Ty masz 1.9 dci ( F9Q)

Ekran się wyłącza na 2 sekundy - komunikat Kernel Mode Nvidia 395.35

Nieodpowiedni sterownik zainstalowany od karty graficznej. Temat już był pisany na ten temat tłumaczyłem Koledze.

Translator T2S daje komunikat brak sieci mimo połączenia WiFi - aktualizacja?

Witam Posiadam translator T2S wersja systemu T2S_V0.1 wersja aplikacji V2.1.48 numer seryjny 198818884792529 łączy się poprawnie z siecią WiFi, ale przy próbie tłumaczenia daje komunikat "brak sieci" i oczywiście odmawia współpracy.. Czy można gdzieś zaktualizować oprogramowanie? Wygląda że zniknął serwer. A translatory są w sprzedaży dalej.

Call of Duty: World at War - błąd instalacji, gra niewidoczna w systemie

Podaj treść komunikatu w oryginale a nie dowolne tłumaczenie.

MiniPuls 3 - zmiana komunikatów w programie na AT90S4433 za pomocą Bascoma

Witam,chce pozmieniać komunikaty w programie bo są po niemiecku (blee),i mam bascoma,a jak wiadomo bascom najprostrzy do tego typu spraw,więc tylko jakaś kompilacja,jest to plik hex do AT90S4433... może jakiś link??? Przykro mi, ale bascom to język wysokiego poziomu (koń by się uśmiał) i nie istnieje jednoznaczne odwzorowanie kod binarny->HLL (high...

Kyocera Taskalfa 2554ci - Fałszywy komunikat o pustym tonerze yellow

Kyocera Taskalfa 2554ci Mam problem z jednym z tonerów kolorowych. Bardzo często pokazuje się informacja, że toner jest pusty. Na pewno pusty nie jest, został świeżo zakupiony i wymieniony po pierwszym takim komunikacie. Co zrobić w takiej sytuacji? Poproszę o tłumaczenie w wersji dla przysłowiowej blondynki, co powinnam z tym zrobić. Z góry bardzo...

Centrala Siemens HiCOM 150e-jak usunac komunikat Orange numer jest niedostepny

Jak wszyscy sa wylogowani z tej grupy - to dzwoniac na 91 4879134 - mowi operator po stronie Orange - ze abonent jest tymczasowo wylaczony czy cos podobnego. No, a co ta biedna centrala ma zrobić jak wszyscy się wylogowali ? Do kogo ma skierować dzwonienie ? Odrzuca to połączenie a operator podstawia komunikat. Tak właśnie powinno działać. Niech przynajmniej...

Citroen C3 2007 - problem z komunikatem antitheft faulty przy odpalaniu

W tłumaczeniu wygląda na komunikat związany z usługę antykradzieżową. Możliwe, że immobilajzer odcina paliwo. Jeśli jest taka możliwość spróbuj zsynchronizować kluczyk z alarmem. Nie chciałbym wprowadzić nikogo w błąd więc w razie potrzeby proszę mnie poprawić. http://c4owners.org/plugins/faq/faq.php?...

[ATMega8] ATMega8 i STK500 - problemy z odczytem procesora w Bascomie

Witam serdecznie mam taki problem .To znaczy jestem początkujący wiec zaczynam od mrugając diod itd.Kupiłem kiedyś 1 atmege8 na giełdzie, wgrywałem te programy działało itd.Ale już po którymś z w grywaniu nie działało tzn. np przy zrobieniu info o procku wyskakuje mi coś takiego a o w graniu programu nie ma mowy z drugą atmega dziś stało się to samo.A...

[SQL] Jak usunąć wszystkie tabele w SQL Server Management Studio EE 2005?

Tworzysz tabelę o nazwie "Sklada", usuwasz "Sklad" a na schemacie z tabelami w ogóle jej nie masz... To tłumaczy 1 komunikat. A resztę tak jak koledzy radzili - usuń najpierw tabele powiązane, a na końcu tabelę główną, albo spróbuj DROP TABLE nazwa_tabeli CASCADE lub coś w tym stylu.

- Windows 7 nie można zainstalować, tryb oszczędny HDMI

Napisz skąd pochodzi ten komunikat? W szybkim tłumaczeniu: "Zakończono wyszukiwanie napędów, żadnych nie znaleziono"

Samsung Laptop - Czarny ekran i błąd .net framework po anulowaniu czyszczenia

"net framework unhandled exception has occurred in your application" - W twoim zgłoszeniu wystąpił nieobsługiwany wyjątek sieciowy. Jaki system jest w tym laptopie? Nie warto polegać na tłumaczeniu automatycznym. Oryginalny komunikat na pewno nie mówi nic o wyjątkach sieciowych w zgłoszeniu.

Regulator ładowania VOLT 20A - zbyt wysoka temperatura ładowania, co robić?

Po kolejnej aktualizacji do v.1.1.7 lub jak kol. mirrysz1 zauważył, wszystko wróciło do normy. Komunikat teraz brzmi "Ładowanie, silny ładunek". Brak przegrzewania w urządzeniach związany z komunikatem w aplikacji pokazuje, że było to po prostu złe tłumaczenie w apce. Dziękuję za pomoc. Dodano po 59 https://obrazki.elektroda.pl/6145182200_...

Rozłączanie połączenia Wi-Fi w trakcie używania klawiatury

Ok, przepraszam, teraz rozumiem. Wykonuję instalację wg instrukcji i mam komunikat w załączniku Tłumaczenie "mniej więcej" z niemieckiego "Nie zaleca się instalować tego sterownika, który nie jest potwierdzony i może nie być kompatybilny z komponentami Hardware. Jeżeli sterownik jest niekompatybilny, komponenty Hardware mogą prawdopodobnie działać nieprawidłowo....

Dysk ST500DM005 - nie widoczny w Biosie - przełączenie na SATA I

Witam Dostałem z gwarancji nowy dysk ST500DM005 w zamian za samsunga HD502HJ (500GB) i jest problem płyta gł. ASRock K7VT4A Pro (bios najnowszy jaki jest) nie widzi tego dysku. Ten sam problem był z wspomnianym samsungiem HD502HJ jednak dało się go przełączyć w tryb SATA I programem ESTOOL wg instrukcji z tego tematu. http://www.elektroda.pl/rtvforum/topic11...

Jak grać online w CS 1.6? Komunikat: LAN serwer restricted to local clients

Game Servers can be LAN Servers or they can be Internet Servers. In order for Internet players to connect to your Server, you must enable your Server to be an Internet Server. You do this by entering "sv_lan 0" in the Server console, in the server.cfg or in the listenserver.cfg file. W krótkim tłumaczeniu: Serwery gry mogą być serwerami na lanie albo...

WHIRPOOL AWM8083 - nie pobiera wody, komunikat o otwartych drzwiach

Jaki kod błędu wyświetla bez tłumaczenia

Miernik rezystancji izolacji – co oznacza komunikat LIMIT! podczas pomiaru?

Podwójne przeczenie w logice oznacza potwierdzenie... :) Czy jesteś prawnikiem? Bo u nich nie podoba mi się jak stosują tłumaczenie zasady: "In dubio pro reo" czyli tłumaczenia wątpliwości na korzyść oskarżonego czy obwinionego w ten sposób: zasada nie tłumaczenia wątpliwości na niekorzyść oskarżonego czy obwinionego. Po co komplikujesz wypowiedź dwoma...

SAMSUNG UE40ES7000 - Wystąpił problem z wentylatorem ...

Gdzie jest ten wentylator i co chłodzi? Naprawiałem kiedyś stary monitor LCD i tam był komunikat "Check Cooling System" ale wentylatory rzeczywiście były. Mało tego, po wymianie na inny komunikat nie znikał. Płyta mierzyła prąd i obroty wentylatora i trzeba było zastosować oryginalny a ten tani nie był. W tym przypadku wentylatora może w ogóle nie...

[C++] Jak zacząć projektowanie gry labirynt w C++ z użyciem klas i obiektów?

Spróbuj komunikaty o błędach tłumaczyć sobie słownikiem książkowym lub internetowym. "redefinition" oznacza powtórną definicję jakiegoś wyrażenia. Trudno zgadnąć jakiego, bo nie napisałeś całego komunikatu. Być może dyrektywa #include "class.h" powoduje, że kilka razy redefiniujesz te same wyrażenia. Zwykle w plikach nagłówkowych *.h stosuje się konstrukcje...

Passat B7 R-line 2013 - Zakodowanie kluczyków po wymianie modułu BCM

Trochę dziwny ten komunikat, masz wersję AKP więc może tłumaczenie jest niepoprawne. Jeszcze masz OBD Eleven i ODIS. . To może być zwykłe zwarcie lub przerwa w instalacji, miejmy taką nadzieję. Z Gateway 19 wychodzi u Ciebie 3 pary CAN i jeden jednoprzewodowy LIN. ODIS ci pokaże co wisi na każdej linii. Może to pomoże wyszukać przyczynę bo w razie błędu...

Sony Vaio, komunikat "Operating system not fund"

W tłumaczeniu na nasz język : dysk twardy padł .

LG U8330 i komunikat po flashu: USIM karte einlegen

Co wgrywałeś, jeżeli tłumaczony na pl to jest pod holenderskim o ile pamiętam.

Komunikat "nie rozpoznano urządzenia USB"

Nie tłumaczy to braku współpracy z kontrolerem na PCI

Konfiguracja LPT w BIOS dla laptopa HP6550 z systemem Win7 Home Premium 64bit

Could not connect to the update server. Check your Internet settings or contact your system administrator. Czy tu też muszę mieć połączenie. Chłopie, jakie połączenie? Wrzuć sobie ten komunikat w G....e Tłumacz - to jest aktualizacja programu, która jest Ci zbędna - możesz to wyłączyć w menu File -> Player Preferences... -> sekcja Software Update

OKI MB472dnw - Skanowanie do e-mail przez WiFi nie działa, błąd transmisji

Przestaw język na angielski i wtedy sprawdź komunikat, możliwe że polskie tłumaczenie jest niedokładne. Jeżeli nie masz na maszynie innych języków to zainstaluj: http://belgium.oki.com/support/printer/p...

DVD SEG – pojawia się napis ROOT po włożeniu płyty, co oznacza ten komunikat?

ROOT- folder plików tekstowych np. txt. Jak wżucacz film np w formacie avi to text- tłumaczenie znajduje się w tym katalogu.

Panasonic KX-TG6511PD - komunikat Brak zasilania bazy mimo ładowania

Jeśli na obu słuchawkach jest ten komunikat, to uszkodzona jest co najmniej radiówka bazy, a jeśli na jednej, to jest ona uszkodzona (albo wyrejestrowana). Taki komunikat wynika z niezbyt udanego tłumaczenia: sprawna słuchawka interpretuje brak łączności z bazą jako brak zasilania bazy (bo gdyby było zasilanie sprawnej bazy, to byłaby też z nią łączność)

Metz Astral72Slim 72TN79 /ch.605G nie reaguje na pilota

Proszę potwierdzić klucz inaczej urządzenie przełącza się na oszczędzanie energii w trybie stand-by czyli jak przystępniejszej formie podał przedmówca.