(...) { "type": "value", "max": 2000, "min": -400, "scale": 1, "step": 1, "unit": "℃" } } ] } ] } Bezpośrednia odpowiedź - w pełni przetłumaczony JSON Poniżej znajduje się oryginalna struktura z każdym fragmentem chińskiego tekstu zastąpionym angielskim odpowiednikiem. (Zmieniono tylko zawartość tekstową wewnątrz JSON; klucze, liczby, nazwy ikon itp....
Witam wszystkich! Po wypróbowaniu kilku metod identyfikacji de DpID podczas wgrywania OpenBeken dla dwóch urządzeń (a https://obrazki.elektroda.pl/4552696800_... https://obrazki.elektroda.pl/9853411400_... https://obrazki.elektroda.pl/3555232600_... https://obrazki.elektroda.pl/5355742400_...
Tu masz tłumaczenie z tłumacza bo osobiście znam tylko pare wyrazów po angielsku, ale powinno pomóc. Upewnij się, że rozszerzenia są wyświetlane dla twoich plików. Oto sposób: Przejdź do menu Start> Panel sterowania. Kliknij dwukrotnie ikonę Opcje folderów. Kliknij przycisk Wyświetl. Upewnij się, że "Ukryj rozszerzenia znanych typów plików" pole wyboru...
Panel jest czytelny, to wina zdjęcia, Sensory sa pod matowym białym szkłem, to co widzimy do podświetlenie sensorów przez szybe. Dla mnie tłumaczenie przez serwis ze panel sie zużył jest czymś dziwnym.. od dotykania sensora przez szybę? czy z powodu czasu "kondensatory lub inne podzespoły nie działają poprawnie" winda pracuje juz 9 lat
(at)iccurrent (at)erbit macie całkowitą rację, sam też tak to sobie tłumaczyłem "na chłopski rozum". Generalnie sprzęt działa bez problemu, zmieniam na język angielski i wszystko ustawię jak chcę. Ponadto mogę też kliknąć na tłumaczenie w przeglądarce i mam wszystko po polsku. Ciekawe czy jakoś u fińskiego operatora DNA mógłbym zweryfikować urządzenie...
Осцилl... "сура" КРАТКi... ОПИСАi... ПРИБОi... (общие сведеl...
Być może źle rozumiem, jak korzystać z forum, ponieważ jest ono w 3 językach. Oto tłumaczenie PL --- Pracuję nad tą zmywarką od dłuższego czasu. Kilka lat temu uszkodził się układ LNK304 wraz z powiązanymi elementami, które wymieniłem. Niedawno awaria powtórzyła się, a podczas drugiej naprawy uszkodziłem ścieżkę na PCB i nie mogłem jej porządnie naprawić....
Czwarty panel nie zwiększy znacząco zabezpieczenia przed silnym wiatrem. Ale podobno u Ciebie. Dla czego, możesz mi wytłumaczyć. Ja nie rozumny jestem, nie do uczony, Poczytaj sobie w necie o efektach silnego wiatru ale jeżeli u Ciebie Cisza i spokój to możesz sobie odpuścić tą wiedzę. Tłumaczenie na forum tego zagadnienia nie ma sensu.
Zapytałem też o zmianę firmware urządzenia IoT - gpt-oss stwiedził, że to hacking i nie może pomóc. Jak widać, to zależy od przypadku, jest tu pseudolosowość. Dobrze jest wyczyścić sesję i spróbować ponownie. Właśnie niedawno zainwestowałem w kartę graficzną Gigabyte RTX 3090 z 24GBVRAM. Zainstlowałem Ollama i ten sam model gpt-oss:20b. Zadałem dokładnie...
Main data Parameter Value Title Clio IV BHMG Flame red VIN VF15R0G0H50936437 Model Clio IV Model type BHMG Date of manufacture 06 2014 Vehicle fabrication number R358587 Equipment level EA2 Additional to equipment level SAN913 Additional to Limited Edition SAN513 Paint code OV460 Seat trim Velour Interior trim HARM01 Country of application of technical...
Ostatnia prośba przed spaniem Czy możecie napisać, jaka jest prawidłowa i bezpieczna sekwencja podłączenia ? Czy najpierw panele do MI i dopiero przewód do wejścia falownika i aktywacja portu GEN. Czy najpierw przewód do falownika, następnie panele do MI ? Czy każdy podłączany panel zasłaniać przed wpięciem do MI ? Pytałem, ponieważ w tłumaczeniu polskim...
Dziękuję za pliki, jeszcze nie złorzyłem eldorado okazało się że mniałem wiele błędów poprawiłem panel mnie czeka do zmontowania niebawem się wezne za niego, pozdrawiam.
Bo jest przerobione na postojowe (funkcja dogrzewacza i ogrzewania postojowego), dołożona elektryczna pompa obiegu i przeprogramowany panel klimatronika, mogę go właczyć z wnętrza samochodu. Ale przy starcie rozpedza się piec i prawie przy maksymalnych obrotach wyłącza pompę paliwa i zaczyna procedurę wygaszania. Nie ma błędów w sterowniku pieca.
Tu nie masz sytuacji, że kasujesz błędy. (at)borg77 : oczywiście! (nie wyobrażam sobie, że przychodzę do grzejnika z komputerkiem, jak niektórzy samochodziarze i wykasowuję komórkę pamięci). Chodzi mi o- przyczynę! wg instrukcji (moje tłumaczenie z niemieckiego) Jeżeli temperatura obudowy wzrośnie powyżej 60°C , urządzenie wyłączy się automatycznie,...
Jest to tłumaczenie przedniego panelu z pralki privileg sensation 952s. Mam nadzieję, że się komuś przyda. Sam troszkę się naszukałem odpowiedzi. Jeśli się gdzieś pomyliłem to poprawcie mnie.
Witam. Trafił mi się do ogarnięcia e-bike z panelem sterującym o symbolach /810-C/LED 48V. Rower stał przez dłuższy czas, bo w panelu pękła gumka od przycisku On/Off i dostała się do niego woda. Po otworzeniu go okazało się że ubity jest układ N76E003at20. Prawdopodobnie poszło na niego 48V z uszkodzonego stabilizatora 5V. Kupiłem zamiennik panelu wizualnie...
Jak się nie ma do czego przyczepić to zawsze warto do ... napisów :D taka mentalność eletrodowa hehe Mnie się panel i NAPISY podobają :) a osobiście wolę te po angielsku bo wtedy jest wystandaryzowane a tłumaczenie na nasz język jest często mocno kontrowersyjne :) Pozdr
To nie jest czujnik temperatury wewnętrznej tylko tłumaczenie z dupy, wyciągasz radio, panel klimy i chyba musisz też cały ten panel środkowy wyciągnąć, żeby się do niego dostać. Prawidłowa nazwa to vent temperature sender, centre. Centre od środek, nie wnętrze.
witam serdecznie.niewiem w jakim języku u pani/pana jest panel sterowania. jeśli w j.niemieckim to podaję tłumaczenie poniżej. instrukcja seg wm1042 przyciski: start/pause-włączenie,zapauzowanie ohne schleudern-bez wirowania bugeleicht-lekkie prasowanie programator: aus-wyłączona programator podzielony jest na 5 częśći: 1-wsza.zaznaczona na czerwono,składająca...
http://obrazki.elektroda.pl/8614985900_1... Prezentowany zasilacz impulsowy został wykonany, ponieważ autor potrzebował regulowanego zasilacza laboratoryjnego o dużej mocy. Układ regulatora liniowego przy tej mocy (2400W) byłby niemożliwy do zastosowania. Z tego powodu wybrana została topologia przetwornicy przepustowej (forward) z...
Jest to poczta "prywatna", której używamy do korespondencji w sprawach prywatnych.... To bardzo głupie tłumaczenie nie mające zupełnie związku z postawionymi wątpliwościami co do jakości "darmowych usług". Takich rzeczy po prostu się nie robi a dowodem na to jest przedmiot dyskusji. Jak się okazuje to już trzecia darmowa poczta, która miała taki "feler"...
Zrobiłem tłumaczenie wcześniej ale z niego jednoznacznie nie wynika co odpowiada za 20 procent, trop idzie do mosfet że jest wysterowywany przez as084 a ten z kolei przez panel solarny który generuje napięcie poniżej 3V i załącza scalają, ale który element zmodyfikować pojęcia nie mam trzeba faktycznie usiąść z multimetrem i mierzyć.
opór rży Ha, ha! :) Nasmaruj prowadnice byle czym. Mercedes zaleca gęsty szampon, w polskich warunkach dobrze zdaje egzamin popryskanie filców prowadnic np. WD40 lub innym sprayem. Szyba się nie kantuje? Może silniczek bierze nadmierny prąd? Zwarcie na uzwojeniu? Zatarte łożysko? Zdarzało się uszkodzenie, że wirnik zamiast kręcić się w panewce, to...
Zna tupolewy jak własną kieszeń, ale rozesłał zdjęcia do kolegów, nawigatorów, by się upewnić. Naradzają się i po kilku godzinach wszystko wiedzą. – To nieprawdopodobne, ale znaleźliście panel ze wskaźnikami samolotowego urządzenia nawigacyjnego SPU–7. To samolotnoje pieregawornoje ustrojstwo, po prostu radiokompas – tłumaczy nam...
Ps:a najbardziej to tłumaczenie żywcem przez automat mnie rozbawiło: "Metr kwadratowy takiego panelu wystawionego na intensywne światło słoneczne wytwarza 5 watów mocy przy napięciu 5V i może pracować przy dużo niższym nasłonecznieniu, niż tradycyjne panele, więc będzie dłużej wytwarzał prąd. " Wskaż mi zdanie w oryginalnym tekście, które rzekomo wrzuciłem...
WSTĘP Wpadłem na stronę TECH-INFO Construction Guide składa się z 3 części (tylko o 3 mi wiadomo). Będę je tłumaczył oddzielając kolejne części kolorowymi nagłówkami. Nie jestem pewien czy ten dział jest na pewno dobrym miejscem na tego typu tłumaczenie, więc nie obrażę się, jeśli ten temat zostanie przeniesiony tam, gdzie powinien się znajdować :D...
Witam Wszystkich, Jestem na forum nowy i mocno zielony w sprawach automatyki, więc proszę o wyrozumiałość i w miarę proste tłumaczenie zawiłości tematu heh :) A więc mój problem wygląda tak: posiadam panel HMI typu Weintek MT 6100i V2WK pracujący w układzie monitoringu parametrów pracy maszynowni na statku. Panel ten jest umieszczony w centrali manewrowo-kontrolnej...
Witam, czy to jednostkowy przypadek? trudno wnioskowac, byc moze z jakiegos powodu zablokowal sie chip sterujacy, moze juz ktorys z kondensatorow w przetwornicy jest bliski "ukonczenia swojego zywota", niestety musisz czekac bo zapewne wizualnych objawow jeszcze nie ma ale moge sie mylic. Pozdrawiam A wymiana kondensatorów w serwisie ile może kosztować?...
(at)ejdem , porzuć tą ideologię "nie chce oddawać do sieci" Mikroinwerter i zgłoszenie instalacji do ZE. Pal licho z tym oddawaniem bo to groszowe sprawy ale masz przedewszystkim bilansowanie godzinowe i międzyfazowe. Jak nie wiesz co to jest już na szybko tłumaczę: Panele w danej godzinie wyprodukują 600Wh i w tej godzinie gotujesz wodę na makaron...
Czy kolega autor może sprecyzować w jakim celu chce to wykonać? Ten panel z bezpiecznikami należy po pierwsze zabezpieczyć (dostępne części przewodzące czynne) - np. poprzez umieszczenie tego w odpowiedniej szafie z tworzywa sztucznego. Po drugie, należy poprawić możliwe styki w elementach oraz zabezpieczyć zaciski. W celu wykonania odpowiedniego zasilania,...
http://obrazki.elektroda.pl/1590842600_1... Ta przenośna latarnia słoneczna używa powszechnie dostępnych paneli słonecznych o napięciu 6V i mocy 5W. Przy pomocy takich paneli fotowoltaicznych można skonstruować ekonomiczną, prostą, ale efektywną i prawdziwie przenośną latarnię słoneczną. Drugim bardzo ważnym elementem latarni jest biała...
Wtyczka jest ok. Chciałemi mieć pewność, że jest trzy-sekcyjna. Czy chodzi o to? Nie, pisałem przecież o ustawieniach karty audio. Nie wiem, jaki system ma ten komputer, tutaj posłużę się Windows 10, bo taki mam pod ręką w pracy. I jeszcze jedno - nie mam dostępu do polskiego Windows, także moje tłumaczenie funkcji/menu może nie być dokładnie zgodne...
Mam wersję angielską w pliku (ponad 50MB) z możliwością kopiowania tekstu co łatwo daje się przetłumaczyć translatorem. Oto treść oryginalna i przetłumaczony translatorem spis treści: Treść oryginalna Usage and safety precautions . . . . . 2 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Confirmation of included items . . . . . . . . ....
Hmm problem w tym ze jestem laikiem jezeli chodzi o elektronike i tak szczerze mowiac mam male pojecie o co chodzi z tym LVDS . Co mi to da? To lepiej oddaj to komuś kto zna się na rzeczy. Lepiej się nie zajmować czymś o czym się nie ma pojęcia bo to zazwyczaj generuje tylko koszty i niepotrzebne nerwy. Jeśli jednak chcesz koniecznie na tym eksperymentować...
Nowość DRB4475 RDS EON UKF/średnie/długie odbiornik/odtwarzacz CD CD Cyfrowy filtr z 8-krotnym oversamplingiem.Podwójne 1-bitowe przetworniki DAC.Antywibracyjny system zawieszenia.Odtwarzanie w możliwym porządku: skanowanie ścieżek (SCN), powtarzanie (ścieżka/dysk).2-szybkościowe przeszukiwanie z podsłuchem.Odtwarzanie dysków 8-cm.Wskażnik obecności...
Hej. Z góry zaznaczam, że czytałam już na ten temat, ale nadal nie wiem nic. Otóż mam nowego laptopa, trochę ponad miesiąc - Acer Aspire F5-573G-52M7, Windows 10. Na początku delikatnie się wieszal, ok, przeżyje. Teraz już drugi raz dzieje się taka sytuacja: wszystko totalnie się zawiesilo, a jako że nie jestem zbyt cierpliwa, zamknęłam go. Poczekalam...
http://obrazki.elektroda.pl/1823565400_1... Niniejszy artykuł stanowi tłumaczenie anglojęzycznego skrótu artykułu opublikowanego przez autora w miesięczniku Радио. Po zbudowaniu kilku różnych (opisanych w innych artykułach na stronach autora) mierników temperatury i wilgotności autor zdał sobie sprawę,...
Każda szafa z falownikiem powinna mieć sterownik PLC i ekran HMI; może być panel zintegrowany ze sterownikiem w tym samym urządzeniu. Sterownik w szafie jest masterem Modbus dla swojego falownika. W trybie "sterowanie lokalne" zadajesz nastawy z panelu HMI zintegrowanego ze sterownikiem. Łączysz szafy siecią Ethernet. Na komputerze SCADA definiujesz...
Jest tak jak Paweł S. pisze. Dobry byłby panel 300W/4Ω, można wtedy do wspomnianego suba podpiąć drugi głośnik w razie potrzeby. Na dokładne tłumaczenie dlaczego wskazany jest dość mocny wzmacniacz nie ma tu miejsca. W totalnym skrócie wygląda to tak: masz głośnik 150W/8Ω RMS, podpinasz pod niego wzmak np 50W/8Ω, a później 150÷200W/8Ω....
A ja mam pytanie bo własnie złożyłem tam zamówienie. Z racji że koszty w sztukach 5 - 10 oraz wymiarach 50x50mm - 100x100mm jest ten sam w kalkulatorze, wcisnalem na 1 plytke 100x100 4 malutkie płytki i rozdzielilem je frezem. Złożyłem zamówienie i wszystko super extra, miało byc 30min na sprawdzenie a trwało to 7h. Do tego po całym tym czasie otrzymałem...
Witam. Masz tryb zdjęcia blokady i trochę schematów w linku (przepraszam za tłumaczenie na język "Polskawy') ale można zrozumieć. 1. Naciśnij przycisk "Display", następnie zwolnić przycisk "Display". 2. Odczekaj od 3 do 7 sekund 3. Naciśnij i zwolnij przycisk "<", "^", "<", ">" i "power" przyciski w kolejności. Panel będzie włączyć w trybie...
Kliknij na pasek zadań Prawym Klawiszem Myszy. Wybierz "Właściwości" --> W polu "Pasek Powiadomień" kliknij na "dostosuj" --> "Włącz lub wyłącz ikony systemowe". Poszukaj tam, czy jest dostępna ikona "głośność". To jest moje tłumaczenie z angielskiego (jak prawdopodobnie mógł przetłumaczyć to Microsoft. Mam angielski system i to wygląda tak: http://obrazki.elektroda.pl/5584413200_1...
Witam ponownie. A więc język polski w 2.49b: Belka pod widokiem 3d - Przycisk całkowicie po lewej - Ustawienia użytkownika -languageifont - international font - language polish - zaznacz trzy przyciski : tooltips i buttons i toolbox. Dodano po 29 Jeśli jakiś tutorial : http://wiki.blender.org/index.php/Doc:PL... Ja korzystałem z niego w wersji pdf...
cześć poszukuje kogoś kto wytłumaczy mi dokładnie co może znaczyć paląca sie dioda led I/O na czerwono + can err migająca z częstotliwościową (wolno 200ms ) w dtr znalazłem tłumaczenie tych sygnałów ale co moze byc powodem? Nie jestem w temacie sieci CAN;/ Jeśli się połączysz Unity ze sterownikiem to wchodząc w tryb online w panelu konfiguracji hardwareowej...
DVI jest 3 rodzaje (DVI-D, DVI-I, DVI-A), dźwięk potrafi przesłać DVI-D, a to już trochę utrudnia znalezienie odpowiedniej karty graficznej, kabla DVI i jeszcze monitora, . http://obrazki.elektroda.pl/4606514500_1... Czyli ja mam DVI-D z dzwiękiem? Dodano po 3 Ten monitor chyba ma DVI-D ? http://euro.dell.com/pl/pl/corp/Dell-Per...
Hej! Laptop od jakiegoś czasu pracuje na Win7, ale to raczej bez znaczenia, podobnie jak jego model... chyba we wszystkich kamera jest mniej więcej ta sama. Do rzeczy: podczas używania wbudowanej kamerki internetowej (Ricoh R5U870FL (at) USB) skończyła mi się bateria i Win7 przeszedł w hibernację. Po powrocie do normalnej pracy w miejscu gdzie wcześniej...
Mam cos takiego: Philips GR2.4 tryb serwisowy Oryginalną treść serwisówki na ten temat w j.angielskim: SERVICE - DEFAULT - MODE 1.2 Switching on and off The service default mode is switched on by briefly short-circuiting the pins M33 and M34 (SERVICE) behind the INSTAL key on the carrier panel when switching the unit on with is in the service default...
Witam. Zakupiłem sobie oscyloskop w bardzo dobrym stanie technicznym produkcji ZSRR tylko nie wszystko mogę zrozumieć. Podstawowe klawisze już rozpracowane. Mam prośbę jeśli ktoś z Was miałby znajomość i możliwość przetłumaczyć opisy z czoła oscyloskopu to proszę bo to pomoże mi i może innym elektronikom posiadającym takowy sprzęt. http://obrazki.elektroda.net/59_11917926...
Ok, ponizej zdjecia, juz sie duzo dowiedzialem, dzieki pomocy kolegi zyraf. P.S. Dodalem opisane zdjecie, jesli ktos ma bardziej szczegolowe informacje, lub cos zle opisane to bede wdzeczny za pomoc w korekcie.
Witam bardzo dawno temu byłem zainteresowany w/w urządzeniem. Dzisiaj zostało tylko niepełne tłumaczenie i jedna z oryginalnych instrukcji. Przesyłam wszystko co mam w temacie i powodzenia życzę. Pozdrawiam IN
panel sterować tłumaczenie panel sterowania tłumaczenie launch tłumaczenie
maksymalny obciążenie przewodu pompa ciepła praca politechnika świętokrzyska
suzuki burgman an400 wymiana łożysk pralce candy
Radio w Mercedesie W211 wyświetla tylko logo Błąd F05 w kotle Ferroli DivaCondens - przyczyny i rozwiązania