To już na początku popełniłeś podstawowy błąd niczym się nie kręci bez potrzeby, zaczynamy od końca najpierw trzeba uruchomić wzmacniacz mcz czyli od potencjometru głośności do głośnika i dopiero cofając się stopniowo do anteny.
Dotykając czymś metalowym na wejście wzmacniacza mocy (8) powinny być słyszalne stuki w głośniku. Jeśli ich nie ma to do wymiany wzmacniacz mocy 1481T.
Bez paska nie kręci? Jak nie kręci, to w silniku. Jakie jest napięcie zasilania silnika? Ile dochodzi? https://www.elektroda.pl/rtvforum/viewto... Buczy, może słabo jest wyprostowane? Dodano po 8 https://www.elektroda.pl/rtvforum/viewto...
Ponadto tam jest to trochę beznadziejnie zrobione ponieważ oba gniazda są zrównoleglone, tak więc jeśli podłączysz gramofon i dodatkowo do gniazda magnetofonowego kabel do niczego nie podłączony to będzie on wprowadzał buczenie.
Sugestie? T 601 do 605 ( T 701 do 705) wylutować i sprawdzić. Rezystory koło nich też sprawdź. A i emiterowe tez sprawdź. Napięcie mierz tylko stałe (DC).
Witam. Kolego konsekwencją może być nawet spalenie transformatora. Pozdrawiam
Trafiłem na kolorowe skany płytki lecz było to dawno.
Skoro i tak buczy to ponawiam prośbę o pomiary napięć na nóżkach obu GML, bo bez tego to wróżenie z fusów.
Nastąpiło jakieś zwarcie. To co buczy to transformator zasilający cały wzmacniacz. Buczy bo jest przeciążony. Nie podłączaj kolumn do wzmacniacza. Zmierz napięcie na wyjściach głośnikowych.
Srodkowe piny te na których buczy trzeba podłączyć do górnych pinów wkładki a te zewnętrzne do dolnych
Jak buczy ten kanał i trafo jednocześnie to masz na bank uszkodzone tranzystory mocy i tranzystory sterujące
Witam, uprzedzam, że nie jestem specem od układów lampowych. Ale patrzę na schemat i co widzę: - wzmacniacz małosygnałowy jest wspólny dla toru nagrywania i odtwarzania, więc jeśli odtwarzanie jest OK, ten blok powinien być OK, - w czasie nagrywania wzmacniacz końcowy pracuje jako generator prądu podkładu - sygnały często i gęsto wędrują przez przełącznik...
Z wciśniętym przyciskiem włacznika i sprawnym oryginalnym oświetleniem (dwie żarówki 12-15V 1W) przy wyciszonym radiu prąd ponien wynosić ok.150mA natomiast przy wyciśnietym ok.0mA. Jednak biorąc pod uwagę, że przy zewnetrzym zasilaniu radio nie buczy uznać można że na 99% nieprawidłowość jest w zasilaczu. Może być to upływność kondensatora, przewodzenie...
Tzn coś mam zewrzeć? Czy po prostu bez końcowych? Po prostu bez. po zamianie płytek lewa z prawą jest ok, także je wykluczam. Czyli co lewy gra a prawy buczy ? Jak przekręcę balansem tylko na lewy, to buczy w obu. Tutaj z kolei wychodzi na to że uszkodzenie jest w przedwzmacniaczu.
Odłącz ślizgacz potencjometru wzmocnienia (pkt 5), jeśli dalej buczy to sprawdź połączenie punktu 10 transformatora z masą układu. Wymieniłeś wszystkie elementy zasilacza, w głośniku ma być słabo słyszalny szum, i 0 brumu. Dziwne to przepalanie bezpiecznika. Powinien tam być zwłoczny, czyli T100mA. Być może był szybki i dlatego padał.
jezeli w glosnikach buczy to moze byc to kwestia kabla, jednak jezeli dobrze kojarze daniel mial kabelek montowany na stale, jednak zadne uziemienie by nic nie dalo, gramofon daniel mial wkladke magnetoelektryczna a twoj wzmacniacz jest prawdopodobnie przystosowany do wkladek piezoelektrycznych... jezeli masz mozliwosc sprawdzenia na innym wzmaku to...
Możesz je sprawdzić omomierzem na największym zakresie jak ich rezystancja rośnie od zera to są sprawne, są takie same porównaj je. Tylko trzeba wylutować. Możesz też zamienić je miejscami. Dodano po 58 Dobra młody elektroniku, na które wejście podajesz sygnał audio i czy wzmacniacz buczy jak nic nie jest do niego podłączone na wejściu? Dodano po 1...
Dziwne trochę jest to, że kanał który gra głośniej buczy ciszej. Na tą chwilę nie bardzo mogę wymyśleć powód takiego zachowania. Poniżej masz schemat połączeń płytki z pozostałymi elementami. Sprawdź czy potencjometry połączyłeś właściwie. http://obrazki.elektroda.pl/3813894800_1...
Zmiany zrobione w głowicy mają wpływ tylko na zakres UKF, nie mają żadnego wpływu na pozostałe zakresy - głowica UKF w czasie odbioru fal D, S, K jest odłączona przełącznikiem zakresów. Jeśli buczy na zakresach D,S,K to znaczy że w międzyczasie jakiś przewód stracił kontakt, czy zwarcie między przewodami. Wiele razy się zdarza tak, że radio z otwartą...
W tym kanale co gra a się grzeje pewnie trzeba ustawić prąd spoczynkowy tranzystorów podłącz miernik pod opory emiterowe (drutowe są 2 na kanał )i bez głośnika z siłą głosu na minimum ustaw prąd na około 10mv mierząc na obu oporach razem . co do 2 kanału ten co buczy to sprawdź czy nie pokazuje ci się napięcie stałe na wyjściu głośnikowym jak tak to...
Slychać żę coś odbiera tylko bardzo cicho i zagłusza buczenie . Na pewno przełączniki są sprawne, i nie ma nigdzie przerwy w połączeniu z masą? C47, C49, C50, c51, C52, C53, C48 były sprawdzane? Sygnał z MP3 do jakiego punktu podawałeś?
Wybuchnięcia elektrolitu bym się nie obawiał. To wystające czerwone coś to po prostu fragment uszczelnienia kondensatora, które sparciało i popękało ze starości jak gumki z wytłaczanek w szufladzie. Możliwe, że przez tyle lat kondensator jednak stracił parametry. Jeżeli jednak wzmacniacz działa prawidłowo, nie buczy i ma dużą dynamikę jeżeli chodzi...
http://obrazki.elektroda.pl/3324354000_1... http://obrazki.elektroda.pl/4159419300_1... Na powyższym zdjęciu jest lekkie zamieszanie, więc postaram się te połączenia opisać. Ekrany przewodów chinche połączone są z podstawą, niebieskim przewodem, czarnym oraz zielonym. Drugi niebieski przewód jest zerwany. Czerwony przewód...
Prawdopodobnie jeden z tranzystorow koncowych jest nadpalony, wymien wszystkie tranzystory koncowe...
po włączeniu wzmacniacza UNITRA WS 304 S buczy on i drży. nie wiem co jest grane. dzieje sie tak nawet bez podłączonych kolumn i źródła dźwięku. bardzo proszę o pomoc
Witajcie, mam Trawiatę z buczącym jedynm kanałem - i to nie zwykły przydźwięk, ale jakieś zwarcie, bowiem gdy jest na kanale obciążenie cały wzmacniacz trzęsie. Strasznie grzeje się T520 - tu 2N3055 zamiast schematowych BDP. Napięcia na T510 ok. -26V na każdym. Podejrzewałem T508 ponieważ na wszystkich jego nóżkach także występowało -26V, jednak problem...
wzmacniacz nie grzeje sie zbyt mocno moze wymienie kondki tylko nie bardzo wiem od ktorych zacząc
A przez caly czas buczy?
wymieniłem elementy na nowe Po co? Zestarzały się? Unitra WS 332 buczy po naprawie Po naprawie? Chyba po uszkodzeniu, jakiego w międzyczasie dokonałeś?
Problem tkwi tam, gdzie zwykle. Albo jest zwarcie, albo uszkodzony któryś tranzystor. Zwracam uwagę, że pozostałe tranzystory stopnia mocy też powinny być na radiatorze. Rezystory wyglądają za zardzewiałe. Kanał do przekopania i sprawdzenia.
Należy "uziemić" masę wzmacniacza,np. podłączając obudowę do kaloryfera.
Ale kanał gra... tylko, że bardzo cichutko i buczy więc czy to na pewno spalone tranzystory?
Tranzystory sprawdzałeś?
Przede wszystkim sprawdź połączenia (zimne luty) w prawym kanale. Później kondensatory elektrolityczne, tranzystory sterujące i końcowe.
Tranzystory powymieniaj ale posprawdzaj rezystory ustalajace ich wzmocnienie.
Witam, mam problem z gramofonem Unitra Bernard G-603 i wzmacniaczem Technics SU-Z990. Wtyczke z Din5 przerobiłem na Chinch RCA. Gramofon podpinam pod PHONO w wzmaku, głośniki pod PHONES i ogolnie sytuacja jest taka: jak podłączę obojętnie który kanał to dzwięk jest super a jak podłącze oba na raz to buczy. Wie ktoś w czym może tkwić problem? Gramofon...
Powinieneś znaleść
Witam panów, mój problem polega na tym iż dziś wymieniałem tranzystory ponieważ lewy kanał strasznie charczał i nie dawał praktycznie mocy, teraz konkretnie 2n6491 i 2n6488 na bd912 i bd911(są one oznaczone na zdjęciu), po wymianie i włączeniu sprzętu ujrzałem błysk(jest on oznaczony na zdjęciu) a wzmacniacz zaczął głośno buczeć i lekko drży dodam również...
Dziś miałem trochę czasu i dobrałem się od spodu do elektroniki gramofonu był przepalony lub niesprawny B2 chociaż drucik jest cały ale sprawdziłem go miernikiem. Nawet podłączyłem go do prądu i posłuchałem czy transformator buczy jednak okazało się że nie buczy. Jeszcze dam znać po wymianie bezpiecznika czy silnik się kręci. Dodano po 7 A czy ten bolec...
Uwaliłeś końcówkę mocy. Do wymiany tranzystory mocy, sterujące i trzeba posprawdzać rezystory
To właśnie chcę ustalić. Pętla masy to upierdliwe zjawisko i może mieć tu coś do czynienia tylko dlaczego buczy akurat jak startuje lodówka? Tzn to akurat wiadomo - wtedy generowane są dodatkowe prądy, które mogą powodować zakłócenia ale przecież wcześniej tez startowała...
Gniazdo jest ok. Teraz głośnik buczy po włączeniu
Nie wiadomo czy to koncowka jest uszkodzona!Sprawdz to omijajac przedwzmacniacz.
Podobny temat, tylko że buczały dwa kanały; https://www.elektroda.pl/rtvforum/topic3... Wycisz buczący kanał potencjometrem balansu czy dalej buczy ?
Bez przesady, sygnały podaje się przy strojeniu a nie w niesprawnym. Najpierw to musi sprawdzić co napisałem a mało prawdopodobne, że działa tam generator podkładu, dodatkowo buczy tam.
Do buczenia te wyciete nic nie mają, buczy bo elektrolity padły lub wzmacniacz.\ Kondensator powietrzny ma lekko odgięte dwie blaszki. Tego nie ruszaj, to jest strojenie fabryczne dla fal długich.
Tu się dzieją zjawiska niewytłumaczalne. Tak, miałem 4 nowe tranzyatory BD139. Tak samo je wlutowalem. Dodano po 14 Nie mogę podpiąć nóżki B, ponieważ grzeje. Na nóżce E i C l, działa i buczy
Buczy bo działa :) Buczą ci kolumny rozumiem? Buczą czy słychać szumy? Prawdopodobnie wina wiekowych tranzystorów w przedwzmacniaczu.
U mnie najlepszym sprzętem jest wzmacniacz unitra ws304 z wsadzoną nową końcówką mocy na STK4241. Wyprzedził wszystkie wzmacniacze pod jakośćią dzwięku i mocy. Niezły też jest grundig sr1000 choć mniejszą moc ma. Mam unitre at9115 po tuningu tylko że buczy preamp. Mam toshibe a model niepamiętam oraz technisca su-500 z końcówką mocy na stk4231 i sharpa...
Buczy także na 0 głośności ,sprawdzę te diody i kondensator.
Z tego co pamiętam to raczej nie. Buczy cały czas
Podepnę się pod temat, zamiast zakładać nowy. Mam gramofon Unitra Berdnard GS 460. Również przerabiam z 5 din na RCA. Mam taki problem, że cały czas buczy mi w głośnikach. Podłączyłem następująco w przewodach ekranowanych. : https://obrazki.elektroda.pl/6843357500_... Czerwony lewy kanał plus Zielony lewy kanał minus Biały prawy kanał...
Raz znika całkiem a Raz jest zwężony w kilka i miga z sygnału magnetowidu Dodano po 15 A gdy go wczoraj włączyłem nagle przestało buczeć w głośniku a jak jest na max to delikatnie buczy
Witam, szukam gdzie można pobrać schemat zielony od strony laminatu do radia Unitra Contessa DMP-201. By było łatwiej pomierzyć napięcia. Znalazłem tutaj: https://www.elektroda.pl/rtvforum/viewto... - plik jest blokowany jako wirus. Do rzeczy, może ktoś podpowie fale U,D,S,K. Radio tylko buczy z anteną czy bez. Podłączyłem pod...
Potrzebuje pomocy w naprawie radiomagnetofonu Hania, otóż po włączeniu do sieci buczy w głośnikach zarówna na magnetofonie jak i radiu, napięcie z trafo to 12V sprawdzone, co do reszty nie wiem, wymieniłem ten duży kondensator 2200uF i nic, może ktoś pomoże co może być przyczyną?
Czy trafo, które lekko buczy i wibruje mogę pomalować farbą w sprayu, żeby ograniczyć drgania? Transformator małej mocy w tunera unitra, klasyczny EL.
Cewkami L3 i L4 bawię się już drugi dzień i dalej tylko buczy :|
Proponuję tak: Aby wyeliminować, lub stwierdzić zwarcie w układzie zasilana (podobno buczy trafo, a to prawdopodobnie oznaka zwarcia) warto zastosować takie coś. [url=https://www.youtube.com/watch?v=ExH... sprzętu szeregowo z żarówką, najlepiej 100, lub 75 watową I nie musi to wszystko tak pięknie ładnie wyglądać jak na załączonym filmiku....
Wkładka to UF-50, trzeba ją obejrzeć czy jest sprawna; piezo Gramofon nie powinien buczeć. Zewrzyj w gnieździe DIN545 pin 3,5 i 2; buczenia nie powinno być słychać, jak buczy możliwy nie sprawny zasilacz
ale nie ma informacji czy zostały sprawdzone pozostałe dwa elektrolity? W moim egzemplarzu nie ma kondensatorów C127/C227. C124 i C125 Sprawdzę i dam znać co tam z nimi się dzieje. Trafo jest cichutkie i nie brzęczy czy buczy kol. md :).
Jack 3,5 Stereo >> wtyk WM545 (DIN5) do gniazda [Magn.] ale nie ma wtedy jak podłączyć magnetofon. Można Tosce przerobić tak: Do gniazda [Magn.] podłączyć magnetofon M9109 kablem WM545 (DIN5) <> WM545 (DIN5) = odtwarzanie/nagrywanie Przerobić wejście [Gr. mag.] tak aby móc podłączyć inne źródło (np. komputer) bez rezygnacji z gramofonu (źródło...
W jednym gra cicho i buczy a w drugim też gra cicho ale bardziej szumi, podłączałem wszystkie głośniki najpierw w jeden a później w drugi kanał
Tylko buczy
Jak mocno buczy głośnik, to kolega dobrze podejrzewa końcówki mocy. Należy sprawdzić tranzystory mocy. Cichy przydźwięk, to problemy z zasilaniem - głównie z kondensatorem filtrującym, który jest zaraz po mostku prostowniczym. Jeśli radio długo nie było używane, jeśli nie ma problemów z końcówkami mocy, to należy je po prostu używać - za jakiś czas...
A może tak po prostu mało profesjonalnie ale też skutecznie zamiast zasilania sieciowego podłączyć baterię - jeśli przestało buczeć to winny zasilacz a jeśli buczy to sprawdzamy dalej .Zamiast końcówki mocy z radia podłączamy do potencjometru siły dzwięku jakikolwiek inny wzm. - jęśli nie buczy winna końcówka mocy jeśli buczy szukamy dalej w radiu.
Aha i jeszcze buczy przy podkręconym basie.
a nie jest to wina pontencjometru?? bo jak go przekrecam to niekiedy gra normalnie i jak jest ściszony to w głośnikach buczy
Witam przestroiłem radio unitra diora lutnia zgodnie z poradnikiem na yt przestrajałem tak jak unitra jubilat i jest problem ponieważ radio buczy odbiera fale ale buczy czy może ktoś zna przyczynę?
Podłączyłem te elektroity i nadal buczy
przy ściszonym również buczy
Napięcie jest stale DC Dodano po 4 Dźwięk jest taki jak buczy transformator tylko że słychać to w głośnikach nie strasznie głośno ale jednak więc problem może faktycznie leży po stronie filtracji. Tak jak pisałem wcześniej posiadam inny wzmacniacz PW 8010 i tam od nowości nie był wymieniany żaden kondensator. Panuje cisza więc może tu jest przyczyna.
Podłączyłem kabelek miedziany odcinek 2 m pod P1 zaczęło odbierać kilka stacji lecz buczy ładnie odbiera tylko radio maryja ???
Wykręć neonówkę (a raczej neonówę) od stroboskopu i sprawdź czy dalej buczy :)
Rdzeń na L4 jest wkręcony mniejwięcej w połowie i jest cisza na końcu skali juniora kondesator C13-13pf a może to wina mojej prowizorycznej anteny od starego tv bo tak samo szumi i buczy z i bez anteny
Faktycznie silnik ruszył wydaje mi się że blaszka na styku jest nie z tej strony Dodano po 2 Jeszcze styk S1 sprawdź, na wyżej pokazanej płytce Dzięki za pomoc Jeszcze dużo pracy przy tym sprzęcie Paski Coś z głowicą bo buczy No i coś z mechanizmem nie wyłącza się na końcu kasety
Bezpieczniki nie buczą, to samo dotyczy C5, C6, C131 - buczenie jest w jednym kanale. Zewrzeć do masy ślizgacze kanału P (lub L i P) potencjometru balansu; odsłuch tylko na słuchawkach przy naprawie - zobaczyć czy buczy
Oj to chyba nie to bo by leniwie bo leniwie ale kręcił przy 45 obrotach skoro na 33 kiepsko bo kiepsko ale kręci a tu stoi i ani drgnie.Sensory przełączają bezbłędnie,ramię chodzi poprawnie. Dostałem natchnienia-przelutowałem peerki - gra i buczy czyli ok.
Sorki końcówka działa ok tylko jak podłącze ten przedwzmacniacz to w głośnikach buczy strasznie
Zrobiłem kabel samodzielnie (wyszło 2x drożej niż ten kupiony xD) ale działa poprawnie. Tzn. wystarczająco głośno na magnetofonowym, a na gramofonowym już nie buczy :)
Buczy ale bardzo cicho tak samo słabo jak odbiera tą jakąś stacje.
Witam, mój M2405S przy włączonym nagrywaniu w mono, buczy a w stereo, dźwięk trzeszczy. Co może być przyczyną ? Proszę o pomoc !!
Ten kondensator z lewej posiada jakoś zniekształcona puszkę. Jak już go wylutowałeś to wlutuj ten drugi i sprawdź czy jest różnica. Odepnij przewody głośnikowe z gniazd i sprawdź czy trafo dalej buczy po właczeniu.
Unitra AT9100 (dzisiaj ją szlak trafił i buczy jak generator, ale postaram się coś z tym zrobić jakby ktoś miał jakieś pomysły to chętnie posłucham) Tuner Diora As 642 Magnetofon Diora MDS 442 i Space '86 (parę lat temu wymienione wszystkie głośniki ale na oryginały)
Super działa. byłem dzisiaj u kolegi ze swoimi kablami to gra fajnie jednak jeden jeden kanał buczy a może raczej piszczy jak jest cisza lub nawet jak wypięty jest sygnał wejściowy :/ teraz czekam aż trafi pewnego dnia do mnie wzmacniacz by przelutować to i owo.
A odpiołeś przedwzmacniacz od koncówki ?? i dalej buczy jak odepniesz ??
Witam po dłuższym czasie :) Stałem się właścicielem wzmacniacza WS 303 - niedziałającego i bez gałek, ale nie chcę go wyrzucać... Po otwarciu obudowy znalazłem karteczkę oraz odlutowane kabelki od potencjometru głośności (którego nie było). Wyczytałem na elektrodzie jaki ma być potencjometr i taki kupiłem - 50kOhm grzechotka z odczepem. Rozszyfrowując...
1 W obu kanałach. 2 Luty wyglądają dobrze. 3 Kiedy przykładam palce do kabli tuż za głowicą to jeszcze bardziej buczy aż do pisku.
Im bardziej przekręcę potencjometr głośności na max tym mniej buczy. Jak potencjometr jest w 1/3 maxa to wtedy nie buczy nic.
Dzisiaj podłączyłem radio Amator Stereo 3 takie stare radio z lat 70... Podłączyłem do tego radia bo zauważyłem że jest napis gramofon :D Działało dopóki nie przyniosłem do domu, jak przyniosłem tak koniec... A ramię się nie wypięło w trakcie tego transportu ? Chyba byś napisał... Widać jeszcze igłę ? Buczy, to zobacz czy buczy przy wkładce.
Zdecydowanie przy dotykaniu styków jest głośniej , jak dotykam igłe to cichutko buczy, a i jednak reaguje na regulacje głośności alei tak chyba za cicho buczy
Witam. W wzmacniaczu Unitra Polkat WS-201 dosyć silnie buczy prawy kanał. sprawdzałem kondensator filtrujący zasilanie i jest ok. Na prawym kanale jest niewielkie napięcie stałe około 0,5 V. Dodam jeszcze że obydwa kanały się ,,wzbudzają'' na ułamek sekundy w momencie włączenia, do tego stopnia że membrany chowają się do środka. Dodaje też schemat wzmacniacza....
Mam pewien trop. Zamontowałem poprawnie te kondensatory co ten znajomy dał, zamontowałem je według schematu który zamieściłem. I sprawa wyglada tak, ta płytka z której zakopcił się ten rezystor po włożeniu buczy w głośniku, ta druga czy włożę w kanał 1 czy w 2 pracuje bardzo dobrze,co świadczy o sprawnych końcówkach mocy, podaję sygnał 1khz z generatora...
To w końcu co buczy trafo czy wzmacniacz?
A jak dotykasz na złoczu do płyty głownej buczy jeden czy dwa ?
wymienilem tranzystory t111 i t112 i dalej buczy w glosniku.
Do wymiany wszystkie tranzystory bo masz zwarcie na złączu Emiter kolektor(Tranzystory mocy) i dlatego ci trafo buczy i nie ma sygnału do wymiany też tranzystory na wejściu + BD139(BF457) i tranzystor od prądu spoczynkowego + tranzystory sterujące
Zwarty transformator będzie buczał na pewno ale nie zwarty też czasem buczy np. z powodu poluzowania się blach lub złego zamocowania. Wepnij się woltomierzem pod plus i minus mostka prostowniczego, włącz na chwilę wzmacniacz i sprawdź jakie napięcie się pokaże. Powinno być powyżej 70V. Jeśli tak jest, to transformator nie jest zwarty gdyż zwarty nie...
zauważyłem jak ramię jest w górze, talerz się obraca a ja szczoteczką ściągam kurz to w głośnikach słychać trzask jak przeskoczy ładunek elektryczny na płycie mimo, że igła nie ma styku z płytą Ja przerobiłem połączenia wg. opisu Grzegorza Markowskiego, czyli żyła sygnałowa lewego kanału i jej ekran bezpośrednio do kabla zakończonego RCA, tak samo...
Glos byl znieksztalcony i charczalo szedl przydzwiek z swietlowek :/ wylaczylem swietlowki jak reka odjal.Tylko znowu problem ten sam L kanal gra czysto pieknie nie charczy itp.Prawy natomiast gra ciszej ale nie charszy proba wykonywana byla na podlaczonym jednym glosniku.Gdy podlacze dwa glosniki P i L .Lewy gra ,a Prawy tylko cicho buczy (nie gra)....
Witam Popraw styki w przekażniku (zaśniedziałe/ nadżerka). Te buczenie to masz w obu kanałach? Sprawdż stan techniczny kondensatorów elektrolitycznych. Może to buczy trafo sieciowe?
buczy unitra wzmacniacz unitra buczy unitra buczy transformator
podcisnienia wezyki skoda stopu philips pilot odbiornik
termet instrukcja serwisowa przepustnica dopływu powietrz kominka
Masa litra powietrza w typowych warunkach Brak grzania wody w zmywarce Siemens - przyczyny
